「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the threshold for discriminating the deterioration is altered to a suitable value in accordance with a condition of scratch on a recording surface of the disk 7, a warp or surface wobbling of the disk, and a compression or recording method of the data.例文帳に追加

また、ディスクの記録面の傷の状態や、ディスクのそり・面触れ、データの圧縮や記録方法に応じて、劣化判定用の閾値を適当な値に変更する。 - 特許庁

The slider 8 is brought into contact with the lubricating film 6 on the surface of a disk 4.例文帳に追加

ディスク４の表面の潤滑膜６には、摺動子８が接触させられる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING SURFACE WOBBLING OF DISK-SHAPED INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

円盤状情報記録媒体の面ぶれ測定装置および面ぶれ測定方法 - 特許庁

To prevent a disk-like valve element from coming into contact with an annular valve seat in such a state of having foreign matter caught between the inner surface of a rib and the outer peripheral surface of the disk-like valve element.例文帳に追加

リブの内面とディスク状弁体の外周との間に異物を噛み込んだ状態でディスク状弁体が環状弁座に接しないようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring the surface wobbling of a disk shaped information recording medium by which the rugged shape of the optical reflection surface of a disk are calculated.例文帳に追加

ディスクの光反射面の凹凸形状を算出することができる円盤状情報記録媒体の面ぶれ測定装置および面ぶれ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device that record a visible image at high speed on a label surface of an optical disk which has the label surface on which the visible image can be recorded.例文帳に追加

レーベル面に可視画像を記録可能な光ディスクのレーベル面に可視画像を高速に記録することのできる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The disk insertion guide surface 4 is disposed only in the ring- shaped part 32.例文帳に追加

前記ディスク挿入ガイド面４は、前記リング状部３２にのみ設けられている。 - 特許庁

At this time, the external diameter of the disk substrate having the read surface side adhered is larger than the external diameter of the disk substrate having the signal surface side adhered.例文帳に追加

このとき、読み取り面側が接着面とされたディスク基板の外径寸法が、信号面側が接着面とされたディスク基板の外径寸法よりも大となるようにする。 - 特許庁

The surface light sources 7, 8 emit the uniform surface emission toward the light shielding disk 10 to form a light spot passing through the translucent part 10a of the light shielding disk 10.例文帳に追加

面光源７，８は均一な面発光で遮光円板１０を照射して遮光円板１０の透光部１０ａを通過する光スポットを形成する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing an optical disk surface and an objective lens surface from being damaged when falling out of focus, and improving reliability and handleability, in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、フォーカス外れ時における光ディスク面や対物レンズ面の損傷を防止し、信頼性や使い勝手を向上可能な技術を提供する。 - 特許庁

The gel layer 14 is joined to an installation surface 1210 of the suction disk body 12.例文帳に追加

ゲル層１４は、吸盤本体１２の取り付け面１２１０に接合されている。 - 特許庁

Thus, a disk core bar having a disk on an upper surface is not necessary, its attaching work is omitted, and not only the projecting part of the end surface of the rotor 6 for caulking the disk but also caulking work are omitted.例文帳に追加

従って、上面にディスクを有するディスク心棒を必要とせず、その取付作業をを省略でき、このディスクのかしめ加工用のロータ６端面の凸部はもとより、かしめ加工も省略できる。 - 特許庁

Thereby, occurrence of scratch or the like caused in the disk surface can be reduced by that the disk surface and the opposite plane of the stabilizing plate are slid each other, and quality of the disk can be kept for a long period of time.例文帳に追加

これにより、ディスク表面と安定化板の対向面とが摺動することにより、ディスク表面に生じる傷等の発生を低減することができ、長期にわたってディスクの品質を維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating durability of a magnetic disk with which durability of a magnetic disk surface is evaluated conveniently and accurately in accordance with a rigorous requirement with respect to the durability of the magnetic disk surface.例文帳に追加

磁気ディスク表面の耐久性に対する厳しい要求に対応できるような磁気ディスク表面の耐久性を簡便に、正確に評価することが可能な磁気ディスクの耐久性評価方法を提供する。 - 特許庁

This magnetic disk device has a two-stage structure of its cover recessed part and a gap is narrowed as much as possible between the inner face of a recessed part corresponding to an area where an actuator arm does not cross on the surface of a magnetic disk and this magnetic disk surface.例文帳に追加

磁気ディスク装置のカバーの凹部を２段構造にし、磁気ディスク面上のアクチュエータアームが横切らない領域に対応する凹み部の内面と磁気ディスク面との隙間をできるだけ狭くする。 - 特許庁

The disk device using a ramp loading system comprises: a disk 3 having an information recording surface 3b and an outer-periphery side surface 3a; and a ramp member 12 where a fitting section 12c into which the disk 3 partially is inserted is formed.例文帳に追加

ランプローディング方式を用いたディスク装置は、情報記録面３ｂと外周側面３ａとを有するディスク３と、ディスク３の一部が入り込む嵌合部１２ｃが形成されたランプ部材１２とを有する。 - 特許庁

In the automatic transmission 1 for a vehicle, a hub side clutch disk 55 of a forward clutch 21 (multiple disk clutch) is supported against the outer peripheral surface of the hub part 64 and a drum side clutch disk 56 is supported against the inner peripheral surface of the drum part 66.例文帳に追加

車両の自動変速機１において、ハブ部６４の外周面でフォワードクラッチ２１（多板クラッチ）のハブ側クラッチディスク５５を支持し、ドラム部６６の内周面でドラム側クラッチディスク５６を支持する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of achieving a stabilized layer jump operation by suppressing the influence of surface wobbling of an optical disk and suppressing the influence of a variation in a characteristic of each optical disk or each recording surface.例文帳に追加

光ディスクの面振れの影響を抑制すると共に、光ディスク毎、或いは記録面毎の特性のばらつきの影響を抑制し、安定したレイヤージャンプ動作を実現することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive unit capable of maintaining the optical axial angle with respect to a disk surface and a distance to the disk surface with high accuracy without causing a tangential tilt error in a compact space.例文帳に追加

コンパクトなスペースにおいて、タンジェンシャル・チルト誤差を生じさせることなく、ディスク面に対する光軸角及びディスク面までの距離の精度を高く維持することが可能な光ディスクドライブ装置を提案すること。 - 特許庁

The draining implement 1 has a disk part 3 which has the outside diameter smaller than the bore of the garbage housing case 15 and is constituted at a garbage pressing surface on its one surface and a handle part 4 which is erected to the surface of this disk part 3 on the side opposite to the garbage pressing surface.例文帳に追加

水切り具１は、ゴミ収容籠１５の内径よりも小さい外径を有し、片面がゴミ押圧面に構成された円板部３と、この円板部３のゴミ押圧面と反対側の面に立設された柄部４とを備えてなる。 - 特許庁

Under the liner, by using one or more liners and lifters for the inside surface of the shutter, when the lifter contacts the liner to the disk medium and the disk medium rotates by an external disk drive, the removal of the dirt and the dust from the surface of the disk medium is improved.例文帳に追加

ライナの下では、シャッタの内面に１つまたはそれ以上のライナ・リフタを用い、これがライナをディスク媒体に接触させ、ディスク媒体が外部ディスク・ドライブによって回転する際に、ディスク媒体の表面からの汚れおよびごみの除去を改善する。 - 特許庁

The magnetic disk device has a magnetic disk in which magnetic information is recorded, the magnetic head slider 1 having a pneumatic bearing surface to approximately surface from the magnetic disk and a rotary actuator which circularly moves on a disk while supporting the magnetic head slider 1 by suspension.例文帳に追加

磁気ディスク装置は、磁気情報が記録される磁気ディスクと、磁気ディスクから近接浮上するための空気軸受面を有する磁気ヘッドスライダ１と、磁気ヘッドスライダ１をサスペンションによって支持しながらディスク上を円弧状に移動するロータリーアクチュエータとを備える。 - 特許庁

Even if the optical disk A shakes large due to a shock, the disk outer peripheral surface abuts against the taper part formed at the tip part of the guide pin 165 and the disk does not further shake, so the signal recording surface of the optical disk A never abuts against the end part of the bottom part chassis 12.例文帳に追加

衝撃により、光ディスクＡが大きく振れた場合でも、ディスク外周面がガイドピン１６５の先端部に形成したテーパ部分に当接し、それ以上振れないので、光ディスクＡの信号記録面が底部シャーシ１２の端部に当たることはない。 - 特許庁

A magnetic disk unit has a damping board disposed oppositely to the surface of the disk in a peripheral position within 0-180 degrees in the rotating direction from the position of the root of the arm which holds the head in the vicinity of the disk surface so that the disk flutter is reduced.例文帳に追加

ディスク表面近傍にヘッドを保持するアームの根元の位置からディスクの回転方向に０〜１８０度の円周範囲内の位置に当該ディスクの面に対向して制振板を配置し、ディスク・フラッタを低減することを特徴とする磁気ディスク装置である。 - 特許庁

In the disk roll obtained by inserting a plurality of ring-like disk materials into a rotary shaft and forming a transportation surface from the outer circumferential surface of the disk material, the disk material contains ceramic powder containing crystalline cordierite, and an inorganic fiber and a binder.例文帳に追加

回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールにおいて、前記ディスク材が、結晶質コーディライトを含有するセラミックス粉末と、無機繊維と、バインダーとを含有するディスクロール。 - 特許庁

This allows the top surface of the hub 10 and the lower surface of the clamp 9 to be contacted, and the top surface of the hub 10 to be the height reference of the magnetic disk 2.例文帳に追加

これにより、ハブ１０の上面とクランプ９の下面とが接触して、ハブ１０の上面が磁気ディスク２の高さの基準となる。 - 特許庁

By disposing the recessed parts in plural pieces on the one side surface, the top and bottom (surface A and surface B) and the kind of disk can be discriminated.例文帳に追加

上記凹みを前記一方の面側に複数配置することにより、ディスクの表裏（Ａ面Ｂ面）及び種類を識別することができる。 - 特許庁

A disk tray 20 is provided with a hold part which holds part of the outer periphery of an optical disk 2 so that when the optical disk 2 is inserted into a recessed part 21, the disk 2 is nearly parallel to the bottom surface 21A of the recessed part 21.例文帳に追加

凹部２１に光ディスク２を挿入すると、当該光ディスク２が凹部２１の底面２１Ａと略平行となるように、光ディスク２の外周の一部を保持する保持部４０を、ディスクトレー２０に設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a tray for a disk device, which is capable of taking a disk in and out a disk device smoothly while preventing injury on a recording surface of a disk without using specific production apparatus.例文帳に追加

特殊な製造設備を用いることなく、ディスクの記録面が傷つくのを抑制するとともに、ディスク装置本体へスムーズに出し入れすることが可能なディスク装置用トレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of electron beam lithography to decrease the noise component originating from the original disk of an information recording medium such as a hard disk, an optical disk and a magneto-optical disk, in particular, to decrease the noise component resulting from a rough surface region of a resist.例文帳に追加

ハードディスク、光ディスク、光磁気ディスクなどの情報記録媒体の原盤由来のノイズ成分、特に、レジスト面荒れ領域に由来するノイズ成分の低減化をはかる電子線描画方法を提供する。 - 特許庁

To simplify structure by inverting a disk by an inverting means, when inversion of surface/rear of the disk is required, when the disk is moved between a storage means and a recording/reproducing means, in an automatic disk exchanger provided with a carrier means and the inversion means.例文帳に追加

搬送手段外に反転手段とを備え、保管手段と記録再生手段間でディスクを移動するに際し、表裏の反転が必要な場合は反転手段で反転するようにし、構造を簡素化する。 - 特許庁

This disk device is constituted of a disk rotational frequency component storage circuit 16, which stores the rotational angle of an optical disk by making it correspond to decentering and wobbling component of the surface by using a rotational phase detection signal which is proportional to the rotational phase of an optical disk 1.例文帳に追加

ディスク回転周波数成分記憶回路を備え、また光ディスクの回転位相に比例した回転位相検出信号を使って光ディスクの回転角と偏心、面ぶれ成分を対応させて記憶する。 - 特許庁

To provide a peeling method by which a disk and the whole surface of a sheet can be surely peeled off when the disk is peeled from the sheet in a manufacturing process of an optical disk, further, the disk and the sheet are never closely adhered again after the peeling.例文帳に追加

光ディスクの製造工程において、ディスクとシートを剥離する際に、ディスクとシートの全面を確実に剥離でき、さらに剥離後はディスクとシートが再び密着することのない剥離方法を提供する。 - 特許庁

This optical disk for inspection is constituted by forming projecting parts on the reflecting surface on a data reproducing surface side of the optical disk after molding in correspondence to the deformation induced by irradiating the laser for processing from the printing surface side formed on the rear surface side of the data reproducing surface.例文帳に追加

成形後の光ディスクにおけるデータ再生面の裏面側に形成される印刷面側から、加工用レーザを照射することにより生じる変形に対応して、データ再生面側の反射面に凸部が形成されて成る検査用光ディスク。 - 特許庁

An angle ϕ2 between the upper surface of the recording disk 100 and the second inclined surface 84c is formed smaller than an angle ϕ1 formed by an imaginal curved surface connecting the third inclined surface 84d and the outermost diameter part 84b1 of a tip part, and the upper surface of the recording disk 100.例文帳に追加

記録ディスク１００の上面および第２傾斜面８４ｃのなす角φ２は、記録ディスク１００の上面および第３傾斜面８４ｄと先端部の最外径部８４ｂ１とを結ぶ仮想曲面のなす角φ１より小さく形成される。 - 特許庁

The hard disk drive is provided with disk vibration decreasing means including a lower air damper forming member 151 disposed atop a base plate 111 facing the outer peripheral side base surface of the disk and an upper air damper forming member 152 disposed on a base surface of a cover plate 112 so as to face the front surface on the outer peripheral side of the disk.例文帳に追加

ディスクの外周側底面と対向するようにベースプレート１１１の上面に設けられた下部空気ダンパ形成部材１５１と，ディスクの外周側上面と対向するようにカバープレート１１２の底面に設けられた上部空気ダンパ形成部材１５２とを含むディスク振動低減手段を備える。 - 特許庁

To prevent a flaw, fingerprint adhesion and foreign material adhesion on the recording surface of a disk by constituting the disk in a manner as to prevent flawing of a surface (recording surface) of an optical disk to be accessed by an optical pickup and to prevent the occurrence of a reproducing error and recording error in the operation of a disk recording and reproducing device.例文帳に追加

ディスクの光ピックアップがアクセスする面（記録面）の表面へキズが付いたり、指紋等の汚れや異物が付着して、ディスク記録再生装置の動作に於いて再生エラー、記録エラーを生じないように、ディスクの記録面表面の傷、指紋付着、異物付着を防止することを目的とする。 - 特許庁

Light reflectance of the surface of the engaging member (6 or 16) is made different from the light reflectance of the surface of the disk.例文帳に追加

また、係合部材（６，１６）の表面の光反射率と、ディスクの表面の光反射率とが異なるようにした。 - 特許庁

On the air lubricating surface 70, grooves 71-73 for adjusting a floating amount from the surface of the optical disk are formed.例文帳に追加

空気潤滑面７０には、光ディスク表面からの浮上量を調整する溝７１〜７３が形成されている。 - 特許庁

Every time the applied voltage increases, whether the air bearing surface 28 is in contact with the surface of the disk 10 is detected.例文帳に追加

印加電圧を上昇させるごとにエアベアリング面２８とディスク１０の表面との接触の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording backup data of an image or the like, recorded on a label surface of a disk, on a data surface.例文帳に追加

ディスクのレーベル面に記録される画像等のバックアップデータをデータ面に記録する装置および方法を実現する。 - 特許庁

The burr 30 projecting from the air bearing surface 28 is removed by collision with a projection 12 on the surface of the disk 10.例文帳に追加

エアベアリング面２８から突出するバリ３０を、ディスク１０の表面の突起１２に衝突させて除去する。 - 特許庁

An air flow formed along the surface of the recording disk 14 acts on the base surface 43 of the floating head slider 22.例文帳に追加

浮上ヘッドスライダ２２のベース面４３には記録ディスク１４の表面に沿って生成される気流が作用する。 - 特許庁

The magnetic head which applies a magnetic field to a recording surface (magnetic recording surface 14) of a magneto-optical disk (12) and the method for manufacturing the same are provided.例文帳に追加

光磁気ディスク（１２）の記録面（磁気記録面１４）に磁界を付与する磁気ヘッド及びその製造方法である。 - 特許庁

Further, a second inner surface 61 of a crank disk 6 is rotatably fitted to the first outer surface 52 of the first eccentric cam member.例文帳に追加

更に、クランク円板６の第２内面６１を第１偏心カム部材の第１外面５２に回転可能に適合する。 - 特許庁