「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the magnetic disk, the surface of the magnetic disk 100 is irradiated with light and reflected light from a part 5 irradiated with light on the surface of the magnetic disk 100 is received by an optical image processing device 8 having a CCD (Charge Coupled Device) 7 in an inspection step of the magnetic disk of the DTR medium.例文帳に追加

本発明の磁気ディスクの製造方法は、ＤＴＲメデイアの磁気ディスクの検査工程において、磁気ディスク１００の表面へ光を照射し、ＣＣＤ７を有する光学画像処理装置８で磁気ディスク１００の表面上の光照射部５からの反射光を受光する。 - 特許庁

When a clamper 4 is not in operation, a disk holding member 5 is drawn in a concave fitting part 3b of a turntable 3, set in a retracting position, and an upper surface 5c of the disk holding member 5 does not externally project further than a disk clamping surface 3b of the turntable 3.例文帳に追加

クランパ４の非作動時、ディスク保持部材５がターンテーブル３の凹嵌部３ｂ内に引き込まれて退避位置に設定され、ディスク保持部材５の上面５ｃがターンテーブル３のディスク挟持面３ｂより外方に突出しない。 - 特許庁

The position and shape of the tip part are so set that the outer peripheral surface end part of the optical disk A abuts on the bottom part chassis 12 before the signal recording surface of the optical disk A comes into contact with the bottom part chassis when the set optical disk A shifts.例文帳に追加

この先端部の位置及び形状は、装填された光ディスクＡが振れたとき、光ディスクＡの信号記録面が底部シャーシ１２に接触する前に、光ディスクＡの外周面端部が当接するように設定する。 - 特許庁

In a disk storing bag 100 for storing a disk recording medium 10, a non-woven fabric 14 having a water absorptivity of ≤0.5% is laid at least on the inner surface of the bag on a side making contact with a recording surface of the disk recording medium 10.例文帳に追加

ディスク記録媒体１０を収容するディスク保管用袋１００において、少なくともディスク記録媒体１０の記録面と接触する側の袋内面に、吸水率が０．５％以下の不織布１４を敷設した。 - 特許庁

In a disk storing bag 100 for storing a disk recording medium 10, a non-woven fabric 14 containing ≥50% acrylic fiber is laid at least on the inner surface of the bag on a side making contact with a recording surface of the disk recording medium 10.例文帳に追加

ディスク記録媒体１０を収容するディスク保管用袋１００において、少なくともディスク記録媒体１０の記録面と接触する側の袋内面に、アクリル繊維を５０％以上含む不織布１４を敷設した。 - 特許庁

To provide a precoated aluminum sheet for a slot-in-drive case capable of making it hard not only to damage an optical disk upon the contact of the protruded part on the inner surface of a slot-in-drive case with the optical disk but also to emit a sound upon the contact with the edge surface of the optical disk.例文帳に追加

スロットインドライブケース内面の凸部と光ディスクが接触しても光ディスクに傷が付き難くく、光ディスク端面を接触させても音を発生しにくくすることが可能なプレコートアルミニウム板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of performing focusing by suppressing surface wobbling when surface wobbling is too large to perform the focusing during a focus setting operation in an optical disk reproducing device, and optical disk reproducing method.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、フォーカス引き込み時に面ぶれが大きくフォーカスが合わせられない場合に、面ぶれを抑制してフォーカスを合わせることができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device having a limiter mechanism capable of preventing a suspension from jumping in the direction off the magnetic disk surface, and effectively preventing the whole suspension from being bent toward the magnetic disk surface.例文帳に追加

サスペンションの磁気ディスク表面から遠ざかる方向への跳ね上がりを防止することができ、サスペンション全体の磁気ディスク表面方向への撓みをより効果的に防止することができるリミッタ機構を有するディスク装置を提供する。 - 特許庁

An optical disk 1 to be initialized is placed on a clamping part 6, air is taken in from the air suction hole 7 of the clamping part 6 to adsorb the full surface of the optical disk 1 on the clamping part 6, and then the full surface of the optical disk 1 is corrected to be flat.例文帳に追加

初期化する光ディスク１をクランプ部６に載置し、クランプ部６のエアー吸着用の穴７から吸気して光ディスク１の全面をクランプ部６に吸着して光ディスク１の全面を平らに矯正する。 - 特許庁

The disk 24 can be stored only by mounting the disk 24 on a surface part 14, folding a surface part 16, and inserting raised pieces 22a and 22b into cuts 20a and 20b, thereby saving labor in storing the disk 24.例文帳に追加

面部分１４の上にディスク２４を載置し、面部分１６を折り畳み、切起し片２２ａおよび２２ｂを切込み２０ａおよび２０ｂに挿入するだけで、ディスク２４を収納することができるので、収納に手間がかからない。 - 特許庁

This device is provided with a stocker 1 having a disk housing recess 21 for housing an optical disk 3, an inserting/ejecting port 24 for inserting/ejecting the optical disk 3 with respect to the disk housing recess 21 by moving it in parallel to a recording surface, and a holding mechanism 22 for holding the optical disk 3 housed in the disk housing recess 21.例文帳に追加

光ディスク３が収納されるディスク収納凹部２１と、このディスク収納凹部２１に対して光ディスク３を記録面に平行な方向に移動して挿脱するための挿脱口２４と、ディスク収納凹部２１に収納された光ディスク３を保持する保持機構２２とを有するストッカ１１を備える。 - 特許庁

To provide a disk device having a high commercial value by enabling the complete stop of disk rotation when a disk in a disk device is unloaded, to enable protecting recorded data by preventing damage to a disk surface, while improving the easiness of use by enabling the quick take-out operation of a disk that is popped out.例文帳に追加

ディスク装置におけるディスクの搬出にあたり、ディスクの回転を完全に停止できるようにし、ディスク表面の損傷を防止して記録データを保護できるようにするとともに、ポップアウトしたディスクの抜取操作が直ちに可能となるようにして使い勝手を向上し、商品性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stably focusing a laser beam on the recording surface of an optical disk whose surface is rough such as a label surface, and its laser beam receiving method.例文帳に追加

本発明は、レーベル面のように表面が粗い光ディスクの記録面にレーザ光のフォーカスを安定して合わせることが可能な光ディスク装置及びそのレーザ光受光方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the disk recording device is capable of recording the data to the recording surface of the recording type optical disk coated with a special coating material which develops colors when subjected irradiation with a laser beam on the label surface and forming an image on the label surface.例文帳に追加

また、レーザ光の照射を受けると発色する特殊な塗料が光ディスクのレーベル面に塗布された記録形光ディスクに対しては、記録面にデータを記録でき、レーベル面に画像を形成することができる。 - 特許庁

The side surfaces of these removal protrusions 59 are inclined with respect to the surface of the rotating disk 41 and the coins are dropped by being separated from the surface 41a of the rotating disk 41 when the coins ride up on the inclined surface of these removal protrusions 59.例文帳に追加

排除突起59の側面は回転円盤41の表面に対して傾斜しており、この排除突起59の傾斜面に硬貨が乗り上げると、硬貨は回転円盤41の表面41aから離れて落下する。 - 特許庁

Since the convex surface s11 is formed, one surface of a disk and the other surface of an adjacent disk are not brought into contact with each other and thereby sticking of disks can be prevented.例文帳に追加

凸面ｓ１１が形成されるので、ディスクの一方の面と、隣接するディスクの他方の面との間において各ディスクが互いに接触することがないので、各ディスク同士が貼り付くのを防止することができる。 - 特許庁

The magnetic disk device includes no magnetic head in the arm facing a surface nearest to the base of the magnetic disk and a surface nearest to the top cover, and sticks an electret filter 100 which is a charged sheet to an arm surface.例文帳に追加

そして、磁気ディスク装置は、磁気ディスクのベースに最も近い面とトップカバーに最も近い面とに対向するアームに磁気ヘッドがなく、且つ、アーム表面に帯電させたシートであるエレクトレットフィルター１００を貼付る。 - 特許庁

The hub is provided with a base part having a receiving surface receiving one principal surface of the disk like information recording medium and a projecting part formed on the receiving surface of the base part and fitted in a center hole of the disk like information recording medium.例文帳に追加

ディスク状情報記録媒体の一主面を受ける受け面を有する基部と、前記基部の受け面において形成され前記ディスク状情報記録媒体のセンタホールに嵌る凸部とを備える。 - 特許庁

The protective film 3 having a horizontal surface 7 is created by pouring an adhesive into a surface of a disk 1 to be protected, leveling and holding the disk 1 for a given period of time, and curing the adhesive after flattening its surface.例文帳に追加

保護するべきディスク１の表面に接着剤を流し込み、ディスク１を水平にし、一定時間保持し、接着剤の表面を平らにした後、接着剤を硬化させ、水平面７をもつ保護膜３をつくる。 - 特許庁

In the method of machining the glass substrate for the magnetic disk, an end surface of the glass substrate is machined by bringing a grindstone into contact with the outer periphery end surface of the glass substrate to grind the end surface while a grinding liquid is supplied to the end surface part of the disk-like glass substrate.例文帳に追加

円板状のガラス基板の端面部分に研削液を供給しつつ、ガラス基板の外周側端面に砥石を接触させて研削することによりガラス基板の端面を加工する磁気ディスク用ガラス基板の加工方法である。 - 特許庁

This housing case houses a WO disk-shaped medium D, a case main surface facing a recording surface 5 of the disk-shaped medium is transparent or translucent and a measure C6 displaying recording capacity of the recording surface is provided on the case main surface.例文帳に追加

この収納ケースは追記型ディスク状媒体Ｄを収納し、ディスク状媒体の記録面５に対向するケース主面が透光性または半透光性であり、ケース主面に記録面の記録容量を表示する目盛Ｃ６を設けた。 - 特許庁

For a solid immersion lens 1, its spherical surface part is set as an incident surface 1a1, on which a laser light L is made incident, and its flat surface part is set as an opposite surface 1b for emitting the laser light L made incident from the incident surface 1a1 toward an optical disk 100, placed opposite to the optical disk 100.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ１は、球面部がレーザ光Ｌが入射される入射面１ａ_1とされ、平面部が入射面１ａ_1から入射されたレーザ光Ｌを光ディスク１００に向けて出射する面であって当該光ディスク１００に対向される対向面１ｂ_1とされている。 - 特許庁

A couple of disk substrates 1 and 2 having one main surface as a signal surface and the other main surface as a read surface are adhered so that the signal surface side of one substrate and the read surface side of the other substrate face each other.例文帳に追加

一方の主面が信号面とされるとともに他方の主面が読み取り面とされた一対のディスク基板を、一方の基板の信号面側と他方の基板の読み取り面側とが対向するように接着する。 - 特許庁

In the objective lens having an optical function surface for forming an optical spot on an information recording surface of an optical disk and a flange part around the optical function surface, a plurality of bottomed holes for mounting a buffering member protruding from the optical function surface of the objective lens at an optical disk side are formed on the surface of the flange part at the optical disk side.例文帳に追加

光ディスクの情報記録面に光スポットを形成する光学機能面と、該光学機能面の周辺にフランジ部とを有する対物レンズであって、フランジ部の光ディスク側の面に、対物レンズの光ディスク側の光学機能面より突出する緩衝部材を取り付けるための、複数の有底孔を形成した対物レンズとする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which reliably prevents collision of an optical disk and an objective lens even when the recording surface of the optical disk is vibrated by an impact applied to a device main body while reading data from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクからのデータの読出時において、装置本体に加えられた衝撃により該光ディスクの記録面が振動しても、光ディスクと対物レンズとが衝突するのを確実に防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An integrated duplicated disk (30) having at least two layers, the initial layer (16) and the metal layer (28), is peeled from the master disk (26) and, the master disk for transfer that is the duplicate disk (30) with the initial layer (16) formed on the rugged surface of the metal layer (28) is obtained.例文帳に追加

こうして、少なくとも初期層(16)と金属層(28)の２層を有して一体となった複版(30)を原盤(26)から剥離し、金属層(28)の凹凸面に初期層(16)が積層形成された複版(30)である転写用原盤を得る。 - 特許庁

The disk identification codes are marked repeatedly along the outer periphery of the label surface of the disk 105, and the read unit 110 reads the disk identification codes when the tray 121 on which the disk 105 is placed enters inside the cabinet 101.例文帳に追加

ディスク識別コードが、ディスク１０５のレーベル面の外周に沿って繰り返して印されており、ディスク１０５を載せたトレイ１２１がキャビネット１０１の内部に入るときに、読取ユニット１１０がディスク識別コードを読み取る。 - 特許庁

The disk device 1 is constituted by housing a disk 2 in a disk cartridge 3 provided with a main body case 11 having a shutter main body 25 for opening a window part for exposing the recording surface 5 of the disk 2 and moving the window part to be opened/closed.例文帳に追加

ディスク２の記録面５を露出する窓部を開口し、窓部を開閉可能に移動するシャッタ体２５を有した本体ケース１１を備えたディスクカートリッジ３にディスク２を収容してディスク装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a head slider and a disk device wherein the head slider is stably floated on a disk surface even when a disk is rotated at a low speed, and fatal damage to the head slider or the disk by the application of an impact force from the outside is difficult.例文帳に追加

ディスクが低速回転してもヘッドスライダがディスク面上で安定な浮上ができ、かつ外部から衝撃力が加わってもヘッドスライダまたはディスクに致命的な損傷を生じ難いヘッドスライダおよびディスク装置を提供する。 - 特許庁

There is also provided a compact disk protection cover formed into an optional shape in which a compact disk unloading recess for facilitating removal of the compact disk main body and either a clip or a printed matter removable from a compact disk storing rear surface are arranged.例文帳に追加

コンパクトディスク本体の取りはずしが容易にできるようコンパクトディスク取り出し切れ込みとコンパクトディスクの収納背面に取り外し可能なクリップまたは印刷を設けた任意の形状に形成されたコンパクトディスク保護カバー。 - 特許庁

To provide a recording disk cartridge capable of preventing a recording disk medium from being damaged when being loaded on a disk drive even in a configuration in which ramp mechanisms each guiding a head are placed near to the surface of the recording disk media.例文帳に追加

ヘッドを案内するランプ機構を記録ディスクメディアの表面に近接させた構成であっても、ディスクドライブに装填した際の記録ディスクメディアの損傷を防ぐことができる記録ディスクカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

The disk placing section 36 includes an annular non-contact surface 36e formed at the upper side in the axial direction and an annular disk receiving surface 36b formed at the upper side in the axial direction than the non-contact surface 36e while being located at the outer peripheral side of the non-contact surface 36e to abut on the recording disk 81 in the axial direction.例文帳に追加

ディスク載置部３６は、軸方向上側に形成された環状の非接触面３６ｅと、非接触面３６ｅの外周側であって非接触面３６ｅよりも軸方向上側に形成され記録ディスク８１と軸方向に当接する環状のディスク受面３６ｂとを有している。 - 特許庁

In the disk rotor 1 having a disk portion 2 with the sliding surface 40 which obtains braking force by pushing a brake pad and forming the groove 41 on the sliding surface 40 of the disk portion 2, The groove 41 is a circular shape in the sliding surface 40, and can not pass through an outer peripheral end edge 40a of the sliding surface 40.例文帳に追加

ブレーキパッドを押し付けて制動力を得る摺動面４０を有するディスク部２を備え、そのディスク部２の摺動面４０に溝４１が形成されているディスクロータ１であって、溝４１は、摺動面４０内において環状であって、摺動面４０の外周端縁４０ａを突っ切らない構成になっている。 - 特許庁

In the upper stage slot, an empty tray 1a is housed with its loading surface down, and a tray 1b placing a double-surface disk 2 whereon in a disk drive 3 is carried to the lower stage slot.例文帳に追加

上段スロットには空のトレイ１ａをその載置面が下向きになるよう収納しておき、ディスクドライブ３内の両面ディスク２が載置されたトレイ１ｂを下段スロットに搬送する。 - 特許庁

The optical disk has such a structure that a base film (X) having the following hard coat layer on one surface is laminated in the other face side having no hard coat layer with the surface of a disk base material (Z) where a recording layer is formed.例文帳に追加

下記ハードコート層を片面に有する基材フィルム（Ｘ）が、該ハードコート層を有さない他面でディスク基材（Ｚ）の記録層面に貼合された構成を有する光ディスク。 - 特許庁

To easily handle a protection cover for covering a recording surface side of a disk-like recording medium so that a recording surface does not come into contact when attaching or detaching the disk-like recording medium, for example.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の記録面側を記録面が接触しないように覆う保護カバーであって、ディスク状記録媒体の着脱などに際して簡便に取扱可能とする。 - 特許庁

An information recording medium is formed by pasting together a low density disk 601, which is provided with tracking grooves on its surface, and a high density disk 602 having no tracking groove on its surface.例文帳に追加

媒体表面にトラッキング用溝を設けた低密度ディスク６０１と、媒体表面にトラッキング用溝のない高密度ディスク６０２とを貼り合わせ、情報記録媒体とする。 - 特許庁

The guide groove 5 is provided with an inclined wall surface 57 for gradually narrowing the groove width toward the forward moving direction of the disk arm 4 and a receiving surface 58 for regulating the inclination angle of the disk arm 4.例文帳に追加

ガイド溝部５に、ディスクアーム４の往動方向に向かって溝幅を漸次狭める傾斜壁面５７と、ディスクアーム４の傾き角度を規制するための受面５８とを具備させる。 - 特許庁

During the head is moved from one disk surface in the pair to the other disk surface of this pair, the recording and reproducing operation of data are carried out in the associated nonvolatile memory.例文帳に追加

１組における１つのディスク面から、該組の他方のディスク面へとヘッドを移動させる間、データの記録・再生は、その関連付けられた不揮発性メモリにおいて行われる。 - 特許庁

An embossed surface 21 which is a brake disk attachment surface is formed around five through holes 7 formed on a coaxial circle with a brake disk attachment flange 5 of an inner wheel 2 at a regular interval.例文帳に追加

内輪２のブレーキディスク取付用フランジ５の同心円上に略等間隔に形成された５つの貫通孔７の周囲に、ブレーキディスク取付面である浮き出し面２１を形成する。 - 特許庁

In this high-density optical disk, a projecting part which projects from the disk surface in its clamping region is formed on the side opposite to the surface provided with at least the recording layer.例文帳に追加

本発明による高密度光ディスクは、そのクランピング領域にディスク表面から突出する突出部を少なくとも記録層が設けられている面と反対側に形成させた。 - 特許庁

The throwing away part includes a throwing away disk 61 on an upper surface of which solder is applied in a tentative way, and a cleaner member 62 prepared in a status to adhere to the upper surface of the throwing away disk 61.例文帳に追加

捨て打ち部は、上面に半田が試験的に塗布される捨打円盤６１と、捨打円盤６１の上面に密着した状態で設置されたクリーナ部材６２と、を備える。 - 特許庁

Since the friction coefficient is small on the surface of the low friction member 25, even when the peripheral edge part of the optical disk 22 is brought into contact, the recording surface of the optical disk 22 is prevented from being damaged.例文帳に追加

低摩擦部材２５の表面は、摩擦係数が小さいので、光ディスク２２の周縁部が接触しても光ディスク２２の記録面が損傷することが防止される。 - 特許庁

A disk portion 2039 is provided on one bottom surface of the columnar portion 2036, and a projecting portion 2035 with a plurality of steps on a wall surface is provided along the outer circumference of the disk portion.例文帳に追加

円柱部２０３６の一方の底面には円板部２０３９が設けられており、この円板部の外周に壁面が複数の段差を有する凸部２０３５が設けられている。 - 特許庁

The control part conducts control to record data such as a visible image or the like on the label surface of the disk and to record the original data of the recorded data as the backup data on the data surface of the disk.例文帳に追加

制御部はディスクのレーベル面に視認可能な画像などのデータを記録し、その記録データの元データをバックアップデータとしてディスクのデータ面に記録させる制御を行う。 - 特許庁