「distributed operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributed schedule managing method capable of receiving registoration and reference of a schedule, To Do information, etc., from other members when disconnecting an information terminal and stopping a schedule management agent operating locally on the information terminal.例文帳に追加

情報端末をオフラインにしたり、情報端末上でローカルに動作するスケジュール管理エージェントを停止する場合に、他のメンバからのスケジュールやＴｏＤｏ情報等の登録・参照を受け付けることを可能にする分散スケジュール管理方法を提供する。 - 特許庁

To print a large volume of printed matters in the shortest time by uniformly deciding the operating environmental status of a plurality of image formation apparatuses, and using the available image formation apparatuses at a maximum without using the image formation apparatuses which are put in such an environmental status as dew condensation in a distributed print system.例文帳に追加

分散印刷システムにおいて、複数の画像形成装置の動作環境状態を統一的に判定し、結露しているような環境状態の画像形成装置を用いずに、使用可能な画像形成装置を最大限用いて、多量の印刷物を最短時間で印刷する。 - 特許庁

To prevent an electric device from operating when the electric device is not connected to a commercial AC power supply in the same manner as a device which uses only the commercial AC power supply, in a power supply circuit for the electric device using both a distributed power supply, such as a solar cell, and the commercial AC power supply.例文帳に追加

太陽電池などの分散型電源と商用交流電源とを併用した電気機器用の電源回路において、商用交流電源のみを使用する機器の場合と同様に、電気機器が商用交流電源に接続されていないときには電気機器を動作しないようにする。 - 特許庁

To recover transaction while holding the consistency of data only at an operating site even when any failure occurs in a specific site, and to continue task processing even when the defective site is not recovered in a distributed transaction system configured of a plurality of computers.例文帳に追加

複数の計算機からなる分散トランザクションシステムで、特定の部位にて障害が発生した状態でも、稼動している部位のみでデータの一貫性を保ちつつトランザクションの回復を行い、かつ障害が発生した部位が復旧しなくても業務処理を続行する。 - 特許庁

To ensure that a post-operation power system state which is predicted in operating each power system facility to be monitored and controlled from a distance is put in an optimum power system state after a remote operation and their supply reliability is improved by considering a system interconnection of distributed power supplies.例文帳に追加

監視及び制御の対象となる各種電力系統設備を遠方操作する際に想定される操作後の電力系統状態で、分散型電源の系統連系を考慮して遠方操作後に最適な電力系統状態にでき供給信頼度の向上を図ることである。 - 特許庁

In cooling, the outside air is taken through the air supply port, successively passed in the zone group of an underground pit to be cooled by ground heat, further cooled by being brought into contact with the heat storage floor pit P storing the cold exhaust heat in operating the water heater 1, and distributed indoors through the air supply path.例文帳に追加

（１）冷房時には、給気口を通して外気を取り込み、地下ピットのゾーン群内を順に通して地熱により冷却し、さらに、給湯機１運転時の冷排熱を蓄えた蓄熱床ピットＰＺと接触させて冷却し、給気経路を通して室内に送り込む。 - 特許庁

Audio and data streams transmitted to a wireless network operating in the area of, for example, a WWAN, a WPAN, or a WLAN and received therefrom are distributed again over the optical fiber network to be used by apparatuses on the various transportation apparatuses.例文帳に追加

例えば、ＷＷＡＮ、ＷＰＡＮ若しくはＷＬＡＮのエリア内で作動する無線ネットワークに対して送られ且つ、そこから受信された音声およびデータストリームはまた、種々の輸送装置上の装置によって使用されるために、光ファイバーネットワーク上に配信される。 - 特許庁

The asynchronous processor core (11) dispenses with a global clock and operates under autonomous or heteronomous distributed control of minimum functional circuits, so that it is not necessary to perform timing design and operation verification at any operating points on the assumption of delay under the worst conditions of all elements and wiring.例文帳に追加

非同期プロセッサ・コア（１１）はグローバル・クロックを不要とし、最小機能回路の自律的又は他律的な分散制御で動作するため、全ての素子と配線における最悪条件下のディレイを前提にした全動作点におけるタイミング設計と動作検証を行う必要がない。 - 特許庁

To operate quickly coping with business situation and schedules which are changing daily by enabling a user himself or herself of each organization to manage set values according to the situation of a project when integrating and operating a plurality of computers distributed and arranged on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に分散して配置された複数の計算機を統合して運用する際、プロジェクトの状況等に応じて、組織ごとに利用者自らが設定値を管理可能とし、日々刻々と変化する業務状況やスケジュール等に迅速に対応した運用を行えるようにする。 - 特許庁

To simply process the wiring of remote control cables each having connectors at both ends trimming extra wires thereof so as to be unnoticeable when installing system inverters (interconnected inverters) which are the main apparatus of the system interconnect distributed power apparatus of a housing solar power generation system, etc., and its remote control display unit for the apparatus operating condition.例文帳に追加

住宅用太陽光発電システム等の、系統連系分散型電力装置の主要機器となる系統連系型インバータ装置（連系インバータ）と該装置運転状況のリモコン表示ユニットとの設置時における両端コネクタ付きリモコンケーブルの配線及びその余線処理を、簡便に、目立たないようにすること。 - 特許庁

To provide a head end apparatus provided with a digital tuner, converting a video audio signal outputted from the digital tuner into an analog television broadcast signal and retransmitting the broadcast signal to terminals, and capable of automatically and surely updating the operating program of the digital tuner on the basis of downloaded data distributed from a broadcasting station.例文帳に追加

デジタルチューナを備え、このデジタルチューナから出力される映像及び音声信号をアナログテレビ放送信号に変換して端末側に再送信するヘッドエンド装置において、放送局から配信されるダウンロードデータに基づくデジタルチューナの動作プログラムの更新を、自動でしかも確実に実行できるようにする。 - 特許庁

The flow rate control system 20 contains an electric input device 26 constituted such that a user can input a necessary cleaned water quantity to be distributed from the outlet, and a sensing device 56 connected to the electric input device 26 and operating to measure a cleaned water quantity during distribution from the outlet.例文帳に追加

流量制御システム２０は、ユーザが、出口から分配されるべき必要な浄化水の量を入力することができるように構成された入力装置２６と、電子入力装置２６に接続して、出口から分配中の浄化水の量を測定するように動作する感知デバイス５６とを含む。 - 特許庁

To realize a method capable of unitarily operating television broadcasting distribution business by a frequency band by a conventional Broadcast Law and broadcasting business by high-speed telecommunications such as optical fibers because there is a possibility of losing a conventional concept of program channels when the television broadcasting distribution business and the broadcasting business by the high-speed telecommunications which is started are distributed toward household television sets.例文帳に追加

従来型の放送法による周波数帯域によるテレビ放送配信事業と光ファイバーなど高速通信による放送事業がスタートし家庭のテレビに向けて配信される時、番組チャンネルという今までの概念が失われる可能性が出てくるため、これを一元的に操作できる方法を実現する。 - 特許庁

The charge pump 72 supplying operating oil to the static hydraulic pressure type continuously variable transmission 23 and the hydraulic pump 71 supplying pressure oil for changing over the travel transmission part 30 are distributed to one end side and another end side of a body 23a of the static hydraulic pressure type continuously variable transmission 23 of the pump shaft 21 and attached to the pump shaft 21.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置２３に作動油を供給するチャージポンプ７２と、走行ミッション部３０を切り換え操作する圧油を供給する油圧ポンプ７１とを、ポンプ軸２１の静油圧式無段変速装置２３の本体２３ａよりも一端側と他端側とに振り分けてポンプ軸２１に付設してある。 - 特許庁

Therefore, fuel having an appropriate concentration and an appropriate octane number can be distributed to each of a region Rint on the side of the intake valve and a region Rexh on the side of the exhaust valve across the projection 13 by controlling the injection quantity and injection timing of each of the injection valves 11, 12 according to the engine operating condition.例文帳に追加

従って、各々の噴射弁１１，１２の噴射量・噴射時期を機関運転状態に応じて制御することで、凸部１３を挟んで吸気弁側の領域Ｒｉｎｔと排気弁側の領域Ｒｅｘｈにそれぞれ適切な濃度・オクタン価の燃料を分布させることができる。 - 特許庁

The operating system includes a scheduler for monitoring the progress of active thread groups distributed throughout the system and for assisting lingering thread groups, and a plurality of dispatchers each associated with one of the job processors for monitoring the status of the associated job processor and for obtaining thread groups for the associated job processor to execute.例文帳に追加

オペレーティング・システムは、システム全体に分散されているアクティブなスレッド群の進展を監視し、長引いているスレッド群を補助するスケジューラと、各々ジョブ・プロセッサの１つと関連付けられ、関連するジョブ・プロセッサの状態を監視し、関連するジョブ・プロセッサが実行するためのスレッド群を得る複数のディスパッチャとを含む。 - 特許庁

The print server 30 is provided with a control means for judging the environmental status whether or not the MFP is put in a dew condensation status based on the received operating environment information, and for assigning and transmitting distributed print job amounts corresponding to the environmental status to each of the composite units 10 based on the decision result.例文帳に追加

印刷サーバ３０は受信した動作環境情報に基づきＭＦＰが結露状態にあるか否か等の環境状態を判断し、判断結果に基づき複数の複合機１０のそれぞれに環境状態に応じた分散印刷ジョブ量を割り当てて送信する制御手段を備えている。 - 特許庁

In heating, the outside air is taken through the air supply port, successively passed in the zone group of the underground pit to be heated by ground heat, further heated by being brought into contact with the heat storage floor pit PZ storing heat by the warm water in operating the water heater 1, and distributed to the indoor region through the air supply path.例文帳に追加

（２）暖房時には、給気口を通して外気を取り込み、地下ピットのゾーン群内を順に通して地熱によって加温し、さらに、給湯機１運転時に温水によって蓄熱しておいた蓄熱床ピットＰＺと接触させて加温し、給気経路を通して室内領域に送り込む。 - 特許庁

All power controls 21a-21d that become nodes operate equally for, for example, detecting the abnormal site on the feeder 23 at the same level, thus reducing an operating load in respective power controls 21a-21d, and providing an in-vehicle power supply network system having superior safety by distributed processing.例文帳に追加

ノードとなる全ての電源制御装置２１ａ〜２１ｄが対等に動作して給電線２３上の異常部位の検出等を同レベルで行うことで、各電源制御装置２１ａ〜２１ｄ内の動作負荷を低減でき、分散処理により安全性に優れた車内電源ネットワークシステムを提供できる。 - 特許庁

The system (10) for managing the deployment of a plurality of distributed network infrastructure services is provided with a service management module (28) capable of operating so as to make the network devices (14 to 18) to receive a network infrastructure service module (30) so that the network devices (14 to 18) can perform a selected private network infrastructure function.例文帳に追加

複数の分散ネットワークインフラストラクチャサービスの配備を管理するシステム（１０）であって、ネットワーク機器（１４〜１８）に対し、ネットワーク機器（１４〜１８）が選択された専用ネットワークインフラストラクチャ機能を実行できるようにするネットワークインフラストラクチャサービスモジュール（３０）を受取らせるように動作可能なサービス管理モジュール（２８）を具備する。 - 特許庁

However, toque received by a nut 10 during the operation of the ball screw mechanism is distributed and supported by two screw members 5, 6, and so friction force operating between each of resin materials 1c, 1d and the head of each of the screw members 5, 6 is relatively small to prevent the looseness of the screw members 5, 6 if fastened with sufficient torque.例文帳に追加

しかしながら、ボールねじ機構の動作時にナット１０の受けるトルクは、２本のねじ部材５，６により分散支持されるので、樹脂材１ｃ、１ｄとねじ部材５，６の頭部との間にそれぞれ作用する摩擦力は、比較的小さなものとなり、十分なトルクでねじ部材５，６を締め付けていれば緩むことはない。 - 特許庁

This distributed file system is provided with a hierarchical information 202 for operating convenient designation for virtually treating the file of a server as the file of a client, and for defining the hierarchical structure of the convenient mutual designations and corresponding information 201 for describing the corresponding relation of the convenient designation with an actual file 209 of the server.例文帳に追加

サーバのファイルを仮想的にクライアントのファイルとして取り扱うために便宜的な名称づけを行い、その便宜的な名称同士の階層構造を定義する階層情報２０２と、便宜的な名称とサーバの実ファイル２０９とのとの対応関係を記述する対応情報２０１を用意する。 - 特許庁

This monitor system of a distributed program in which a plurality of module execution parts (agents) operate while performing communication with one another by having mutual predetermined dependency is provided with a plurality of monitor execution parts for monitoring the operating states of each agent and a host monitor part for performing communication with all the monitor execution parts, and for managing the operation of the agent via the monitor execution parts.例文帳に追加

複数のモジュール実行部（エージェント）が互いに所定の依存関係を有して通信を行いながら動作する分散型プログラムの監視システムであって、各エージェントの動作状態を監視する複数の監視実行部と、すべての監視実行部と通信を行い、監視実行部を介してエージェントの動作を管理するホスト監視部を備える。 - 特許庁

To provide a game server processing system allowing a player to access a server device on a site to play a game by operating a game terminal device, wherein each player is urged to distribute loads to achieve unforced and voluntary load distribution so that loads can be naturally distributed in a game-like manner during the play.例文帳に追加

ゲーム端末装置から操作を行うことによりサイトのサーバ装置にアクセスしてゲームを行うことができるゲームサーバ処理システムにおいて、各プレイヤに対し負荷分散を促し、強制ではなく自発的な負荷分散を実現し、プレイを行っている間にゲーム感覚で自然な形で負荷分散を行うことができるゲームサーバ処理システムを提供する。 - 特許庁

By transmitting and receiving the IC card information among the terminal, facility, distributed processing computer and host computer, the health condition of the user identified with the IC card information is determined on the basis of reference values set by operating the terminal beforehand, and the utilization of the facility is restrictively managed according to the determined health condition of the user.例文帳に追加

端末及び設備と、分散処理コンピュータと、ホストコンピュータとの間でＩＣカードの情報のやりとりを行うことにより、ＩＣカードの情報で特定される利用者の健康状態を端末の操作により予め設定された基準値をもとに判定し、判定した利用者の健康状態に応じて設備の利用を制限可能に管理する。 - 特許庁

The electronic apparatus arranged in a voting place is provided with a computer 100, a display means 110, a barcode reader 120, an alarm lamp 150, and a distributed database 420 and constituted so as to perform voting operation by reading out barcode ID written in a voting card 60a and a voting control sheet 95 by the barcode reader 120 and operating an electronic voting machine.例文帳に追加

投票所に設置する電子機器はコンピュータ１００、表示手段１１０、バーコードリーダ１２０、警報ランプ１５０、分散データベース４２０を備え、投票カード６０ａ、投票制御シート９５に記載されているバーコードＩＤをバーコードリーダ１２０を用いて読み取る事で電子投票機を操作して投票操作を実行する。 - 特許庁

To provide a language processing system creating load modules of a realistically feasible program (namely, addresses of all symbols in the program are solved) in order to use a memory effectively by operating the program at the basis of MPMD programming instead of SPMD programming in a computer system adopting a distributed common memory type multiprocessor system.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を採用する計算機システムにおいて、ＳＰＭＤでなくＭＰＭＤプログラミングにもとづくプログラムを動作させることでメモリの有効利用をはかるべく、現実に実行可能な（すなわち、プログラム中の全シンボルのアドレスが解決された）当該プログラムのロードモジュールを生成するための言語処理系を提供すること。 - 特許庁

In the case of upgrading the operating state as the optical amplifier relaying node into that of the OADM node, an OADM 50 is connected between connection ports P2, P4 on the second optical path, the OADM 50 is adjusted by utilizing the WDM signal light distributed by the optical distribution coupler 21, and thereafter the optical switch 22 is switched to select the second optical path.例文帳に追加

この運用状態をＯＡＤＭノードにアップグレードするときには、第２光路上の接続ポートＰ２，Ｐ４の間にＯＡＤＭ部５０を接続し、光分岐カプラ２１で分岐されたＷＤＭ信号光を利用してＯＡＤＭ部５０の調整を行った後に、光スイッチ２２を切り替えて第２光路側を選択する。 - 特許庁

Initial setting information required for the initial setting of a wireless LAN terminal 9 requiring initial setting is held in a wireless LAN controller 4, and the initial setting information in the wireless LAN controller 4 is distributed to a not-yet-set wireless LAN terminal 9 through a currently operating wireless LAN terminal 1 for which initial setting has been performed already.例文帳に追加

初期設定を必要とする未設定の無線ＬＡＮ端末９の初期設定に要する初期設定情報が無線ＬＡＮ制御装置４に保持され、この無線ＬＡＮ制御装置４の初期設定情報を、既に初期設定が行われて現在運用中の設定済みの無線ＬＡＮ端末１を介して、未設定の無線ＬＡＮ端末９に配布する。 - 特許庁

Digital content is divided according to set significance, and content fragment ID as a hash value calculated by applying hash functions to content fragments after division is mapped on a hash space configured of pear ID calculated by applying the hash functions to the identification information of a client PC so that it is possible to decide the client PC for operating the distributed management of the content fragment.例文帳に追加

ディジタルコンテンツを設定した重要度に応じて分割し、分割後のコンテンツ断片にハッシュ関数を適用することで算出したハッシュ値であるコンテンツ断片ＩＤを、クライアントＰＣの識別情報に前記ハッシュ関数を適用して算出したピアＩＤによって構成されるハッシュ空間上に写像することでそのコンテンツ断片を分散管理するクライアントＰＣを決定する。 - 特許庁

To provide a know-how service system to be used to actualize efficient service environment for detecting the operating conditions/malfunction of various facilities or protecting and maintaining them by constructing a mechanism for utilizing on a fare-paying basis individually distributed/held know-how via a network in executing life cycle management covering installation of the various facilities to operation, maintenance and disposal.例文帳に追加

ファシリティにおける各種設備の設置から運用、保守、廃棄に至るまでのライフサイクルマネージメントを実行するのにあたり、個別に分散・保持されているノウハウをネットワーク経由で有償利用できる仕組みを構築し、このシステムを活用することによって各種設備の稼動状況・異常検知や予防保全サービスを効率よく行える環境を実現すること。 - 特許庁

To provide an induction cooking container used as a package container when an object to be heated such as a frozen or refrigerated food product is distributed in the market, directly, readily, and safely used as a steamer for a commercial electromagnetic cooker by a consumer, and allowing steam-cooking of the object to be cooked at appropriate conditions without operating a device.例文帳に追加

冷凍又は冷蔵された食品などの加熱対象を市場に流通させる際の包装容器として使用することができ、これを購入した消費者は、そのまま市販の電磁調理器により蒸し器として手軽に、かつ、安全に利用することができるとともに、機器の操作によることなく、常に適切な条件で調理対象を蒸して加熱調理できる誘導加熱調理容器を提供する。 - 特許庁

When the total injection quantity Q corresponding to the operating state of the engine 1 is larger than the first set quantity Q1, fuel is distributed to three injectors 25, 26, 32 to basically lead approximately the same quantity of fuel into the working chambers 5 through the first and second intake ports 11, 13, and the injection operation of fuel by each injector is performed in a prescribed suitable injection period.例文帳に追加

エンジン１の運転状態に対応する総噴射量Ｑが第１設定量Ｑ１よりも多いとき、第１及び第２吸気ポート１１，１３を介して基本的に略同量の燃料が作動室５に導入されるよう、３つのインジェクタ２５，２６，３２へ燃料を配分するとともに、各インジェクタによる燃料の噴射作動はそれぞれ所定の好適噴射期間にて行われるようにする。 - 特許庁

The method for operating the action of applying for the prize by linking a password provided by an operator on an article or a program or a web through an information medium and a recording medium distributed by the operator includes the process of having the prize operator make a judgement on the basis of application information confirmed offline and transmitted by a prize applicant and report the result to the prize applicant and a prize provider.例文帳に追加

情報媒体を介して記事又は番組或いはウエブ上で運用者が提供するパソワードと運用者が配布する記録媒体とを連動させていることにより懸賞応募行為を運用する方法であり、懸賞応募者がオフラインで確認し送信した応募情報を基に懸賞運営者が、判断しその結果を懸賞応募者と懸賞提供者に通報する工程を含む懸賞運営方法に関する。 - 特許庁