「distribution program」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blood analyzing device, a blood analysis method, and a computer program which detects existence of abnormal corpuscle or an abnormality of a leukocyte distribution, while suppressing the whole measuring cost including reagent cost in a low state.例文帳に追加

試薬のコストを含む測定コスト全体を低く抑えつつ、異常血球の存在又は白血球の分布の異常を検知することが可能な血液分析装置、血液分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The detailed information regarding the program and commercial video transferred from the database server is transmitted by the distribution server from the receiver to a terminal used by a user who has requested the detailed information via the communication means.例文帳に追加

そして、配信サーバにより、データベースサーバから渡された番組やＣＭに関連する詳細情報が通信手段を介して、受像機から詳細情報を要求したユーザが使用する端末装置に送信される。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement distribution device, method and program capable of precisely providing information from a store to consumers and dealing with ways the consumers purchase merchandise.例文帳に追加

販売店舗から消費者への的確な情報提供が可能で、かつ、消費者の任意の商品購入形態に対応可能な電子広告配信装置、電子広告配信方法および電子広告配信プログラムを提供する。 - 特許庁

The user 5j seeing and hearing the information message can receive the distribution of the limited special data and it is attempted to make a discrimination between the user and a user who overlooks the information message and it is possible to force this user to see and hear the broadcasting program.例文帳に追加

告知メッセージを視聴したユーザ５_jは、限定的な特別データの配信を受けることが可能となり、告知メッセージを見逃したユーザとの差別化が図られ、放送番組の視聴をユーザに強制できる。 - 特許庁

To provide a twist angle, cell gap and azimuth anchoring measuring equipment, measuring method and a memory medium storing a program in which the in-plane distribution of liquid crystal cell characteristics can be measured without increasing the size of the equipment.例文帳に追加

装置を大型化せずに、液晶セル特性の面内分布を測定することのできるツイスト角、セルギャップ及び方位角アンカリング測定装置、測定方法及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket sale proxy server, a ticket sale proxy system, a ticket sale proxy method and a ticket sale proxy program, substitutionally performs ticket sales service by use of reading technique for information by a distribution code scan.例文帳に追加

流通コードスキャンによる情報の読み込み手法を用いてチケット販売サービスを代行するチケット販売代行サーバ、チケット販売代行システム、チケット販売代行方法及びチケット販売代行プログラムを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the join packet from a receiver, a program relaying apparatus (multicast router) confirms a distribution destination list and a state of frequency bands, and transmits a transmittable number of programs (adjacent channels or the like) to the receiver.例文帳に追加

番組中継装置（マルチキャストルータ）は受信装置からｊｏｉｎパケットを受信すると、配信先リストと帯域状態を確認し、送信可能な数の番組数の番組（臨戦チャンネルなど）を受信装置に送信する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which efficiently provides a large number of users with broad-range and high-quality information corresponding to the users' needs at a lower cost, and also provide an information providing method and a program therefor.例文帳に追加

より低コストかつ効率的に数多くのユーザーに、ユーザーのニーズに対応した広範囲で質の高い情報の提供が可能な情報配信システム、情報提供方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The mobile packet filtering program moved to each router do not pass all traffics sent from hosts 113, 114, 116, 117 of distribution type DoS(Denial of Service) attackers to a server 101.例文帳に追加

各ルータへ移動してきた移動型パケットフィルタリングプログラムは、それぞれ分散型ＤｏＳ攻撃者のホスト１１３、１１４、１１６、１１７からサーバ１０１に向けて送られているトラフィック全てを通過させないようにする。 - 特許庁

When receiving a distribution request of desired video contents including a user ID transmitted from a client 2 through the Internet 10, a Web server 3 of the video distribution system employs a control program for creating a scene description information file with which the client 2 reproduces the video contents on the basis of the user ID included in the received distribution request and transmitting the created scene description information file to the client 2.例文帳に追加

この映像配信システムのＷｅｂサーバ３は、クライアント２から送信された利用者ＩＤを含む所望の映像コンテンツの配信要求をインターネット１０を通じて受信すると、受信された配信要求に含まれる利用者ＩＤに基づいて該当映像コンテンツをクライアント２で再生するためのシーン記述情報ファイルを生成し、生成したシーン記述情報ファイルをクライアント２へ送信する制御プログラムを有している。 - 特許庁

To provide an information distributing system which can provide contents of individual preferences, an information collecting and creating terminal device, an information providing device, an information utilization terminal device for the system, a program to operate them, a storage medium in which the program is stored and an information distribution method.例文帳に追加

それぞれの個人に応じて好みのコンテンツを提供することができる情報配信システム、それに用いる情報収集作成端末装置、情報提供装置、情報利用端末装置およびそれらを動作させるためのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、ならびに、情報配信方法を提供する。 - 特許庁

When an automatic recommendation function is valid, a control part 501 determines a prescribed program to be recommended based on information about the frequency distribution, generates display signals SCH that display information about the program, supplies the display signals SCH to compositing parts 513, 533 and composites the display signals into color signals R, G, B.例文帳に追加

自動レコメンド機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて推奨すべき所定番組を決定し、当該番組の情報を表示する表示信号ＳＣＨを発生し、この表示信号ＳＣＨを合成部５１３，５３３に供給して表示用の色信号Ｒ，Ｇ，Ｂに合成する。 - 特許庁

To provide a software usufruct management method, a usufruct management system, a usufruct management program and a usufruct distribution request program with which the usufruct of software is distributed along with user registration to a server, and the software installed on a terminal based on the usufruct can be started up immediately for use.例文帳に追加

サーバへのユーザ登録とともにソフトウェアの使用権が配信され、その使用権に基づいて端末にインストールされたソフトウェアを直ちに起動させて利用することができるソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理用プログラム及び使用権配信要求用プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING CONCEPT MAP DATA AND DEVICE FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM WITH CONCEPT MAP DATA GENERATION PROGRAM STORED AND METHOD FOR RETRIEVING CONCEPT MAP AND DEVICE FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM WITH CONCEPT MAP RETRIEVAL PROGRAM STORED AND INFORMATION DISTRIBUTION RANGE例文帳に追加

概念地図データ生成方法及び装置及び概念地図データ生成プログラムを格納した記憶媒体及び、概念地図検索方法及び装置及び概念地図検索プログラムを格納した記憶媒体及び、情報配布範囲決定方法及び装置及び情報配布範囲決定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The data distribution apparatus 401 determines whether or not each image frame of video data can be displayed by accumulating viewpoint switching frequency or importance information of image for respective viewpoints of video data received from a plurality of cameras via a network using a video receiving program by a video selecting program 409.例文帳に追加

データ配信装置４０１は、映像受信プログラムを使って、ネットワークを介して複数のカメラから受信した映像データを、映像選択プログラム４０９により、視点切り替え頻度や視点毎の画像の重要度情報を累積することにより、映像データの各画像フレームの表示可否を判断する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an evaluation value rewrite method, a management device, a node device management processing program and a node processing program for securing the proper number of replicas in a system by efficiently eliminating the deviation of the evaluation value of the content between node devices in which replicas having the same content are stored.例文帳に追加

同一のコンテンツのレプリカを保存するノード装置間における当該コンテンツの評価値の偏りを効率良く無くし、適切な数のレプリカを当該システム内に確保することを可能としたコンテンツ分散保存システム、評価値書換方法、管理装置、ノード装置管理処理プログラム、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system or the like that can inexpensively distribute a data broadcast signal (sub information) associated with program information (main information) and concerned program information (main information) to a mobile apparatus resident in a particular cell by combining a digital broadcast system with a cell broadcast system.例文帳に追加

デジタル放送方式とセル同報方式とを組み合わせることによって、特定のセル内に在圏する移動機に対して、番組情報（主情報）及び当該番組情報（主情報）に関連付けられたデータ放送用信号（副情報）を、安価に配信することができる情報配信システム等を提供する。 - 特許庁

A surface of a workpiece to be evaluated is polished to form a specified shape by generating a program for scanning, while varying speed, the polishing tool to be evaluated according to a residence time distribution forming the calculated spatial frequency band and scanning, while varying the speed, the polishing tool to be evaluated by means of the program.例文帳に追加

算出した空間周波数帯域を形成する滞留時間分布に従って、評価対象の研磨工具を変速走査するプログラムを生成して、当該プログラムで評価対象の研磨工具を変速走査することで評価用の被加工面上に前記特定形状を研磨加工する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that reflects the edited contents of moving picture data in a program on a terminal reproducing the program as quick as possible and can reproduce a plurality of moving picture data on the terminal of a user even if the user does not instruct the reproduction of the plurality of moving picture data each time.例文帳に追加

番組内の動画像データの編集内容が、できるだけ素早く、その番組を再生している端末上に反映され、ユーザが番組内の複数の動画像データをその都度再生指示しなくとも、それら複数の動画像データをユーザの端末上で再生させることのできる、動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

In the case of acquiring the program rating, the distribution server compares the time stamp associated with each user ID in the data table with a present time, selects data whose time between the present time and a time indicated by the time stamp is smaller than a threshold value as effective data, and calculates the program rating by using the effective data.例文帳に追加

視聴率を取得時には、データテーブルの各ユーザーＩＤに関連付けられたタイムスタンプと現在時刻とを比較して、各ユーザーＩＤ毎に現在時刻からタイムスタンプが示す時刻までの時間が閾値より小さいものを有効データとして選別し、この有効データを用いて視聴率を計算する。 - 特許庁

The learning support program downloaded from a server 10 to each of the terminals 21, 22 by a distribution means 12 contains a program enabling acquisition of contents from the server 10 in response to requirement, display of the contents, acquisition of annotations from the server 10 in response to requirement, and selection operation of a display pattern of the contents and annotations.例文帳に追加

配信手段１２によりサーバ１０から各端末２１、２２にダウンロードされる学習支援プログラムには、サーバ１０からの必要に応じたコンテンツの取得と、コンテンツの表示と、サーバ１０からの必要に応じたアノテーションの取得と、コンテンツとアノテーションの表示パターンの選択操作とを可能とするプログラムが含まれている。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and an IC card capable of distribution processing which prevents a self-diagnosis of a program code from giving an effect to specific command processing time, and periodic execution of the program code self-diagnosis in a usage scene in which this device is almost deactivated or is not (re)activated.例文帳に追加

プログラムコードの自己診断が特定のコマンド処理時間に影響を与えることを避けるための分散処理、および、本装置がほとんど非活性化〜（再）活性化されない利用シーンにおける、プログラムコード自己診断の定期実施を可能とする携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a musical piece data reproduction device, a musical piece data distribution device, and a program for attaining each control method for controlling the musical piece data reproduction device and the musical piece data distribution device, capable of controlling a part data for each part, while appropriately managing royalty for each part, in a musical piece data composed of the part data of multiple parts.例文帳に追加

複数パートのパートデータからなる曲データについて、パート毎に著作権料を適切に管理しつつ、パート毎に当該パートデータを制御することが可能となる曲データ再生装置、曲データ配信装置、および該曲データ再生装置および曲データ配信装置をそれぞれ制御する各制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail distribution system in which an e-mail prepared by a transmitting source website is transmitted to members of the transmitting source website and associated websites and the e-mail is also transmitted from respective associated websites to their members, and also to provide an e-mail distribution program and an e-mail distributing method.例文帳に追加

電子メールの配信システムに関し、発信元のＷｅｂサイトで作成された電子メールは発信元Ｗｅｂサイトの会員と提携先のサイトに送信され、さらに提携先のＷｅｂサイトからその会員にも電子メールが送信される電子メール配信システム、電子メール配信プログラムおよび電子メール配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contents distribution system, a contents purchase device, a contents acquisition device, a contents distribution server, and a controlling method, a program, and a storage medium for them allowing a user to do browsing and downloading of pay-contents at a convenient time in a convenient place by improving safety of payment for a charge in browsing at a pay site or downloading of the contents.例文帳に追加

有料サイトの閲覧やコンテンツのダウンロードを行う際の代金の決済を安全にし、ユーザが都合のよい時間及び場所で有料コンテンツの閲覧やダウンロードを行うことができるコンテンツ配信システム、コンテンツ購入装置、コンテンツ取得装置、コンテンツ配信サーバ及びそれらの制御方法並びにコンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In these electronic mail filtering program, electronic mail filtering method, and electronic mail filtering system, whether an electronic mail is unsolicited mail or not is determined based on information about frequency of unsolicited mail of the relay device specified on the distribution path to detect the unsolicited mail securely when the electronic mail distributed through the distribution path is the unsolicited mail.例文帳に追加

本発明の電子メールフィルタリングプログラム、電子メールフィルタリング方法、電子メールフィルタリングシステムによれば、配信経路上において特定された中継装置の迷惑メール頻度情報に基づいて迷惑メールであるか否かの判定を行うので、配信経路上を通って配信される電子メールが迷惑メールである場合にそれを確実に検出できる。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution system independently providing traffic information such as required delay information by accurately determining a utilization route of a user without depending on ticket gate utilization record and by automatically registering it as a distribution object route; and to provide a server device, a terminal device, a traffic information provision device, a traffic information provision method and a program.例文帳に追加

利用者の利用路線を、改札利用記録によらず精度よく判定して、配信対象路線として自動的に登録することで、必要な遅延情報等の交通情報を個別に提供する、交通情報配信システム、サーバ装置、端末装置、交通情報提供装置、交通情報提供方法、および、プログラムを、提供することを課題とする。 - 特許庁

By transmitting a parameter relating to a CT game to a game information distribution server 206 on a network 202 by using an information terminal 208 (cellular phone 208A or the like) that a player possesses, a preset simulation program is executed in the game information distribution server 206, and the winning procedure (combination) of the optimum small role in the CT game is distributed.例文帳に追加

ネットワーク２０２上の遊技情報配信サーバー２０６へ遊技者が所有する情報端末２０８（携帯電話２０８Ａ等）を用いて、ＣＴゲームに関するパラメータを送信することで、遊技情報配信サーバー２０６では、予め設定されたシミュレーションプログラムを実行し、ＣＴゲームにおける最適な小役の入賞手順（組み合わせ）を配信する。 - 特許庁

To provide a contents distribution method and a contents distribution system for providing an incentive to users of mobile phones with camera function through the viewing of television programs, contributing to the improvement of program rating so as to develop a business model useful and attractive to both the mobile phone users and television broadcast stations and reliving the system load.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話機ユーザがテレビ番組を視聴することによりインセンティブを提供し、テレビ番組の視聴率向上に寄与し、携帯電話機ユーザとテレビ放送局の双方にとって有益かつ魅力的なビジネスモデルの展開を可能とし、かつシステム負担も軽減するコンテンツ配信方法及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

Regarding reforms to foreign trade procedures, it is important to work for higher efficiency in Japan’s distribution towards strengthening international distribution functions. This is by solid implementation of the “Trade Procedures Reform Program” incorporating reform of the customs clearance system in the May 2007 “Asian Gateway Initiative”, determined by the government’s Asian Gateway Strategy Council.例文帳に追加

貿易手続の改革については、2007 年5月、政府のアジア・ゲートウェイ戦略会議が決定した「アジア・ゲートウェイ構想」において「貿易手続改革プログラム」の着実な実施による国際物流機能の強化に向けた通関制度等の改革等が盛り込まれており、これらの施策への取組を通じて、我が国の物流の効率化を図っていくことが重要である。 - 経済産業省

To provide software processing apparatus, method and program, which can construct a super-distribution system for guaranteeing the benefits of an information provider and the convenience of an information user by put ting emphasis on not 'owning' but 'using' digital information.例文帳に追加

ディジタル情報を「所持する」のでななく「利用する」ことに重点をおいて、情報提供者の利益と情報利用者の利便性を保証する超流通システムを構築可能なソフトウェア処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL CODE READER, TWO-DIMENSIONAL CODE READER SETTING METHOD, TWO-DIMENSIONAL CODE READER READING TEST METHOD, TWO-DIMENSIONAL CODE READER ILLUMINATION DISTRIBUTION CONFIRMATION METHOD, TWO-DIMENSIONAL CODE READER SETTING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

二次元コード読取装置、二次元コード読取装置設定方法、二次元コード読取装置読取テスト方法、二次元コード読取装置照度分布確認方法、二次元コード読取装置設定プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

Afterwards, the updated situation in the load module storage area 11 is collected by an automatic distribution program 12, to be started at a fixed time, and the updated load module is distributed to respective software developing companies A20, B30, and C40.例文帳に追加

この後、定時刻起動の自動配信プログラム１２により、ロードモジュール格納領域１１内の更新状況が収集され、更新があったロードモジュールは各ソフトウェア開発会社Ａ２０，Ｂ３０，Ｃ４０に配信される。 - 特許庁

The method, program, and system efficiently estimate a waiting time of a customer by using a recurrence formula for calculating probability distribution of a waiting time of a customer or the like included in a queue and an approximation to the recurrent formula.例文帳に追加

待ち行列に含まれる顧客等の待ち時間の確率分布を計算する漸化式を用い、さらにこの漸化式の近似式を用いて、効率的に顧客の待ち時間を推定する方法、プログラム、システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise information distribution system capable of efficiently distributing store merchandise information suited to the desired element of a consumer at a low cost and assisting the information arrangement of the consumer, and to provide a server, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

効率的かつ安価に消費者の希望要件に適合した店舗商品情報を配信し、消費者の情報整理を援助可能な商品情報配信システム、サーバ、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument for printing music content while protecting a copyright without using any equipment other than electronic musical instrument and printer and a music content distribution device and a program for distributing the music content.例文帳に追加

電子楽器およびプリンタ以外の機器を使用せずに、著作権保護を図りつつ、音楽コンテンツを印刷することが可能となる電子楽器、当該音楽コンテンツを配信する音楽コンテンツ配信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation criteria distribution program, method and device, and a recording medium which are capable of creating a universal evaluation criterion and of distributing it to a user side system easily.例文帳に追加

普遍的な評価基準を作成して利用者側システムに容易に配信することが可能な評価基準配信プログラム，評価基準配信方法，評価基準配信装置および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration upon a node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement provide system, an advertisement distribution server, a method to sell commodities by a cross selling between companies and a program for the same materializing the cross selling between two or more companies preventing leak of customer information to a third party.例文帳に追加

第３者への顧客情報の漏洩を抑制する２以上の企業間におけるクロスセルを実現する広告提供システム、広告配信サーバ、企業間クロスセルによる商品販売方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image distribution system, its control method, and a program by which advertisement which a user desires is added to image data even in equipment such as a digital camera or a personal digital assistant whose performance is low and function is restricted.例文帳に追加

デジタルカメラや携帯端末等のような性能が低く機能の制限された機器でも、利用者が望む広告を画像データに付加することができる画像配信システム及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A decision part 113 for optimum load distribution calculates data dividing widths optimum for a run-time of the program by using the information 112 and an execution part 114 for load redistribution redistributes loads based on the calculated widths.例文帳に追加

モニタリング情報１１２を利用して最適負荷分散決定部１１３がプログラムの実行時に最適なデータ分割幅を算出し、算出したデータ分割幅に基づいて負荷再分散実行部１１４が負荷の再分散を行う。 - 特許庁

ELECTRONIC TICKET MANAGING SYSTEM, PROMOTER'S DEVICE, ELECTRONIC TICKET PLATFORM CENTER, ELECTRONIC TICKET AUTHENTICATION/DISTRIBUTION DEVICE, STORE'S TERMINAL FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC TICKET INFORMATION, INFORMATION STORAGE CHIP, PORTABLE UNIT AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM AND METHOD FOR ELECTRONIC TICKET MANAGEMENT例文帳に追加

電子チケット管理システム，興行主催者装置，電子チケットプラットフォームセンタ，電子チケット配布認証装置，電子チケット情報配布用店舗端末，情報記憶チップ，携帯装置，プログラム記憶媒体および電子チケット管理方法 - 特許庁

To provide a portable terminal, a digital card distribution system and a digital card exchange program capable of easily carrying out management of a trading card and preventing deterioration of the storage state of the trading card due to use.例文帳に追加

トレーディングカードの管理を容易に行うことができるとともに使用によるトレーディングカードの保存状態の劣化を防止することができる携帯端末、ディジタルカード流通システムおよびディジタルカード交換プログラムを提供する。 - 特許庁

When the user likes the part, the user starts the utilization limitation release program, transmits a release request which includes the title name of the contents to a release information distribution center 2 via a network 3 and can purchase the release information of the contents.例文帳に追加

気に入った場合には、利用制限解除プログラムを起動させ、ネットワーク３を介して解除情報配信センタ２に前記コンテンツのタイトル名を含む解除依頼を送信し、当該コンテンツの解除情報を購入できる。 - 特許庁

A surface processing simulation device 20 for a vertical rotary surface processing apparatus 10 stores a model calculation program 36 that calculates velocity distribution of the raw material fluid 18 by applying a pumpability model to a storage portion 38.例文帳に追加

縦型回転式表面処理装置１０についての表面処理シミュレーション装置２０は、記憶部３８にポンプ効果モデルを用いて原料流体１８の速度分布を算出するモデル算出プログラム３６を記憶する。 - 特許庁