「driven pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The clutch 3 and the first hydraulic pump 21 are mounted with the same oil supply wall 71 between, and the first hydraulic pump 21 is driven by a cylindrical part 75a extended from an outer cylinder 75 of the clutch 3 at the transmission input shaft 11a side.例文帳に追加

同一の油供給壁７１を挟んでクラッチ３と第１油圧ポンプ２１とが配置され、変速機入力軸１１ａ側となるクラッチ３の外筒７５から延びた筒状部７５ａによって第１油圧ポンプ２１が駆動される。 - 特許庁

To reduce assembly man-hours of an apparatus or the like specific to a type with specifications to carry out piping cleaning operation in an engine-driven type heat pump while providing use of the pump both as a type with the specifications to carry out the piping cleaning operation, and a type not needing the specifications.例文帳に追加

エンジン駆動式ヒートポンプにおいて、配管洗浄運転を行なう仕様のものと、不要な仕様のものの兼用を図りつつ、配管洗浄運転を行なう仕様のものに特有な機器等の組立工数を低減することである。 - 特許庁

Since a pump 200 is driven by a brushless motor 210 having a smaller axial length, a pump storing part 120 is moved backward to the canister 30 side rather than a switching valve storing part 130 storing a switching valve 300 so that the housing 110 is stepped.例文帳に追加

ポンプ２００は軸方向の長さの短いブラシレスモータ２１０により駆動されるため、ポンプ収容部１２０は切換弁３００を収容する切換弁収容部１３０よりもキャニスタ３０側に後退し、ハウジング１１０は段差状となる。 - 特許庁

This hydraulic circuit includes: the star-delta started electric motor M; and a pump 11 driven by the electric motor M to force-feed a liquid to the hydraulic circuit 3, wherein the circuit includes an accumulator 5 for accumulating surplus liquid discharged from the pump 11 and a hydraulic motor 20, which is a hydraulic motor 20 for assisting starting of the electric motor M and driven by the accumulator 5.例文帳に追加

スターデルタ起動される電動機Ｍと、電動機Ｍにより駆動され、油圧回路３に液体を圧送するポンプ１１とを備えた油圧回路において、ポンプ１１から吐き出された余剰液体を蓄積するアキュムレータ５と、電動機Ｍの起動を補助する油圧モータ２０であってアキュムレータ５により駆動する油圧モータ２０とを備えている。 - 特許庁

If a hydraulic oil pump 66 for forcibly feeding hydraulic oil to a hydraulic power steering device 64 is difficult to operate due to SMR51 shut down or for another reason during vehicle running, a switching valve 68 is driven to supply hydraulic oil from a mechanical oil pump 67 driven by a driving shaft 32.例文帳に追加

車両が走行している最中にＳＭＲ５１が遮断されたことなどにより油圧式パワーステアリング装置６４に作動オイルを圧送する電動オイルポンプ６６が作動できない状態に至ったときには、切替バルブ６８を駆動して駆動軸３２により駆動される機械オイルポンプ６７からの作動オイルを油圧式パワーステアリング装置６４に供給する。 - 特許庁

A spinning tub 2 for housing washing is rotated by a first motor 7, a pump 14 for supplying bathwater, or the like, into the spinning tub 2 is driven by a second motor 15, and the first motor 7 and the second motor 15 are driven by an inverter circuit.例文帳に追加

洗濯物を収容する洗濯兼脱水槽２を第１のモータ７により回転駆動し、洗濯兼脱水槽２内に風呂水等を供給するポンプ１４を第２のモータ１５により駆動し、第１モータ７と第２のモータ１５をインバータ回路により駆動する。 - 特許庁

The servo-control system for a hydraulic system 7 comprises a pump 8 driven by a motor 9, which feeds hydraulic fluid to a vibrator 1 or vibrating system comprising eccentric weights driven in rotation by at least one hydraulic motor receiving the fluid.例文帳に追加

油圧システム７のためのサーボ制御システムは，油圧流体を受ける少なくとも一つの油圧モータによって回転駆動される偏心ウエイトを含む振動機１又は振動システムに，前記流体を供給する，モータ９により駆動されるポンプ８を含む。 - 特許庁

When the pressure of the accumulator 123 becomes less than lower limit hydraulic pressure as a reference value, the motor-driven oil pump 19b is driven, and a different value is used according to in which position among P, N, D positions a shift position of the transmission exists as this lower limit hydraulic pressure.例文帳に追加

アキュムレータ１２３の圧力が基準値としての下限油圧を下回った場合に電動オイルポンプ１９ｂを駆動するが、この下限油圧として、変速機のシフトポジションがＰ・Ｎ・Ｄポジションのうちのどのポジションにあるかに応じて、異なる値を用いる。 - 特許庁

A heat pump is constituted, in such a way that a compressor 2 in a compression-type refrigerating cycle is driven by means of a turbine 1 which is driven with refrigerant vapor generated from a generator 4, and the same refrigerant is used as the refrigerant, which drives the turbine 1 and the refrigerant which is compressed by means of the compressor 2.例文帳に追加

圧縮式の冷凍サイクルの圧縮機２を発生器４で発生する冷媒蒸気によって駆動されるタービン１によって駆動し、且つタービン１を駆動する冷媒と圧縮機２で圧縮される冷媒とを同一の冷媒とした。 - 特許庁

Even when the engine stops, the motor 210 is driven to operate the compressor part 220 in the operation of the chilling unit 110, and the motor 210 is driven to operate the pump part 230 in the operation of the heating unit, by the controller 130.例文帳に追加

そして、エンジン１０が停止した場合でも、制御装置１３０によって、冷房装置１１０作動時には圧縮機部２２０が作動するようにモータ２１０を駆動させ、暖房装置１２０作動時にはポンプ部２３０が作動するようにモータ２１０を駆動させる。 - 特許庁

This vehicular power steering system includes an electric power steering device with an electric motor as a power source, a hydraulic power steering device with a hydraulic pump driven by an engine as the power source, and a belt pulley mechanism driven by the engine and driving the auxiliary machine.例文帳に追加

車両用パワーステアリングシステムは、電気モータを動力源とする電動パワーステアリング装置と、エンジンによって駆動される油圧ポンプを動力源とする油圧パワーステアリング装置と、エンジンによって駆動されて補機を駆動するベルト・プーリー機構を備えている。 - 特許庁

Accordingly, since there is no need to arrange the driving gear 27 and the driven gear 32 to an axial direction center (partition wall part 3C) of the pump casing 3, the axial direction size of the casing 2 is prevented from increasing, thereby reducing the size of the entire pump 1 of tandem type.例文帳に追加

これにより、駆動歯車２７、従動歯車３２をポンプケーシング３の軸方向中央部（隔壁部３Ｃ）に配置する必要がなくなるので、ケーシング２の軸方向寸法が増大するのを抑えることができ、タンデム型ポンプ１全体を小型化することができる。 - 特許庁

As a basic control, the circulation pump is driven when the detection temperature TH of the collector side temperature sensor is higher, by a reference value, than the detection temperature TL of the hot water storage tank side temperature sensor (step 307), otherwise the circulation pump is stopped (step 302).例文帳に追加

すなわち、基本制御として、集熱器側温度センサの検出温度ＴＨが、貯湯槽側温度センサの検出温度ＴＬより基準値以上高い場合には、循環ポンプを駆動し（ステップ３０７）、そうでない場合には、循環ポンプを停止する（ステップ３０２）。 - 特許庁

A cylinder injection type engine system includes a high pressure pump 26 driven by an engine 10 and pressurizing fuel, and an injector 21 injecting high pressure fuel pressurized by the high pressure pump 26 and accumulated in a delivery pipe 27 into a cylinder of the engine 10.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンシステムには、エンジン１０により駆動されて燃料を高圧化する高圧ポンプ２６と、該高圧ポンプ２６により高圧化されデリバリパイプ２７に蓄えられた高圧燃料をエンジン１０の気筒内に噴射するインジェクタ２１とが設けられている。 - 特許庁

A coolant pump 16 installed on the front surface of the engine 13 is driven by the engine 13, and the discharge port 16a of the pump 16 is connected with the first 11a and second cooling water passages 12a through a single, main cooling water passage 17.例文帳に追加

エンジン１３の前面に設けられたクーラントポンプ１６がエンジン１３により駆動され、かつこのクーラントポンプ１６の吐出口１６ａが単一の主冷却水通路１７を介して第１及び第２シリンダ用冷却水通路１１ａ，１２ａにそれぞれ接続される。 - 特許庁

An oil pump 80 driven by a crankshaft and a relief valve 130 to control the discharge pressure are provided in an oil tank 50 provided on the extension of the crankshaft 21 of an engine 20, and suction/discharge passages 51, 53, etc., of the pump 80 is integrated with a tank body.例文帳に追加

エンジン２０のクランクシャフト２１の延長上に設けたオイルタンク５０内に、クランクシャフトで駆動されるオイルポンプ８０とその吐出圧力を制御するリリーフバルブ１３０を設け、ポンプ８０の吸入吐出通路５１，５３等をタンク本体に一体に形成する。 - 特許庁

A working vehicle is provided with a variable displacement hydraulic pump 33 to which power is transmitted from an engine 4, and a pair of variable displacement hydraulic motors 34, 34 driven by pressure oil discharged from the hydraulic pump 33, for respectively transmitting the power to the right and left traveling devices 1, 1.例文帳に追加

エンジン４から動力伝達される可変容量形の油圧ポンプ３３、油圧ポンプ３３からの圧油によって駆動されて左右走行装置１，１に各別に動力伝達する一対の可変容量形の油圧モータ３４，３４を設けてある。 - 特許庁

An input rotating shaft of an oil pump 2 is coupled to an output rotating shaft of an engine 1, an oil motor 3 which is rotated and driven by an output hydraulic pressure of the oil pump 2 is provided, and a rotating shaft of the generator 4 is coupled to the output rotating shaft of the oil motor 3.例文帳に追加

エンジン１の出力回転軸にオイルポンプ２の入力回転軸を連結し、このオイルポンプ２の出力油圧により回転駆動されるオイルモータ３を設け、このオイルモータ３の出力回転軸に発電機４の回転軸を連結した。 - 特許庁

The hydraulic brake unit 30 comprises a hydraulic pump 32 driven by the rotation of a wheel 22 rolling on the traveling passage 10 to raise the pressure of brake oil, and the rotation of the wheel 22 can be stopped by use of the brake oil raised in pressure by the hydraulic pump 32.例文帳に追加

油圧式ブレーキユニット３０は、走行路１０を転動する車輪２２の回転によって駆動され、ブレーキ油を昇圧させる油圧ポンプ３２を有し、油圧ポンプ３２によって昇圧されたブレーキ油を利用して車輪２２の回転を停止させることができる。 - 特許庁

A diaphragm type pump (vacuum pump) is driven by a motor to suck air in a vacuum tank, a nozzle (solder suction nozzle with a heater) 41 is connected to a suction side of the vacuum tank via an air passage 43, and the solder of molten state is sucked by the nozzle 41.例文帳に追加

モータによってダイヤフラム式のポンプ（真空ポンプ）が駆動されて真空タンク内の空気が吸引され、真空タンクの吸込側にエアー通路４３を介してノズル（ヒータ付ハンダ吸取ノズル）４１が接続され、ノズル４１によって溶融状態のハンダを吸い取る。 - 特許庁

To allow a device, which cools an exhaust system of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire fighting to be discharged, to be applied to a small fire truck and to cool the exhaust system sufficiently when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車の排気系を冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際に排気系を充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

However, since the electric oil pump 25 is driven such that the more the oil temperature becomes high, the more the drive rate of the electric oil pump 25 becomes high, reduction of an oil pressure of oil supplied to the mechanism 13 is suppressed and reduction of the response of the above-mentioned mechanism 13 is suppressed.例文帳に追加

しかし、上記油温が高いほど、電動オイルポンプ２５の駆動率が高くなるよう同ポンプ２５が駆動されるため、同機構１３に供給されるオイルの油圧低下が抑制され、上述した同機構１３の応答性低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a canned motor pump having a bearing abrasion detecting device allowing easy and sure monitoring of the progress of abrasion of a bearing in a radial direction and in an axial direction by an electric detecting technique in the canned motor pump especially driven by an inverter.例文帳に追加

特にインバータで駆動されるキャンドモータポンプにおいて、ラジアル方向およびアキシャル方向の軸受の摩耗の進行状況を電気的な検出手法を用いて容易に且つ確実に監視できる軸受摩耗検出装置を備えたキャンドモータポンプを提供する。 - 特許庁

A space between pump cases 38 and 39 of both the pump units 32 is used as a housing space 41 for housing a driven sprocket 40, and this housing space is opened upward, and joined with each other in lower parts thereof to form a partition wall for partitioning from the oil pan 20.例文帳に追加

そして、両ポンプユニット３２のポンプケース３８，３９の間を被駆動スプロケット４０を収容する収容空間４１とし、該収容空間を、上方に開口し、下方で互に接合されてオイルパン２０から仕切る仕切り壁を形成するものとする。 - 特許庁

The hydraulic drive device for the construction machine includes a hydraulic drive circuit including the hydraulic pump 14 driven by the engine 12 and a hydraulic cylinder 16 in which oil discharged from the hydraulic pump 14 is supplied.例文帳に追加

エンジン１２で駆動する油圧ポンプ１４と、該油圧ポンプ１４からの吐出油が供給される油圧シリンダ１６とを含む油圧駆動回路を有し、複数又は単数の油圧アクチュエータである油圧シリンダ１６の少なくとも１つにストロークセンサ２１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a solder jet waveform forming device which forms a stable waveform using an electromagnetic pump, heightens total efficiency equal to that of a pump driven by a motor, and easily and reliably perform cleaning work or the like.例文帳に追加

電磁ポンプを用いて安定した噴流波を形成するとともに、総合効率を回転モータに駆動されたポンプと同等に高め、さらに、清掃等の作業を極めて容易にかつ確実に行うことが可能なはんだ付け噴流波形成装置を実現する。 - 特許庁

In a high pressure fuel pump (a high pressure pump) 11, the plunger slidably in a reciprocating manner fitted in a cylinder 12 is driven by a cam 15 through a lifter 16 guided by a lifter guide 17, and fluid is pressurized by changing a volume of a pressure chamber 14.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ（高圧ポンプ）１１では、シリンダ１２に往復摺動可能に嵌入されたプランジャ１３を、リフタガイド１７により案内されるリフタ１６を介してカム１５により駆動し、加圧室１４の容積を変化させることで流体を加圧する。 - 特許庁

A hydraulic pump 12 is driven with rotation of a wheel axle 3a generated by running of a freight car 2, and brakes are applied to each wheel 3 of the freight car using a pressure oil prepared by the hydraulic pump.例文帳に追加

貨車２の走行による車輪軸３ａの回転により油圧ポンプ１２を駆動し、機関車１から貨車を切り離したとき、前記油圧ポンプで作った圧力油を使用して貨車の車輪３にブレーキ掛けを行うように構成した貨車の停留装置。 - 特許庁

Thus, the air driving pump 11 is immediately started instead of the motor-driven pump 7 to supply the lubricating oil from the tank 1 through a substituting pipe 13 and the oil feeding pipe 3 to the main spindle unit 2, thereby lubricating a main spindle bearing until the main spindle is stopped.例文帳に追加

これにより、エア駆動ポンプ１１が電動ポンプ７に代わって直ちに起動し、潤滑油をタンク１から代行配管１３及び給油配管３を通して主軸ユニット２に供給し、主軸が停止するまでの間、主軸軸受を潤滑する。 - 特許庁

In the content-discharging mechanism, a piston portion 5a of a content-discharging piston pump and a piston portion 5b of an air-discharging piston pump are mounted in a common piston 5, and the content and air are discharged simultaneously by reciprocatively driven the common piston 5 with a motor 7.例文帳に追加

共通ピストン５に、内容物吐出用のピストンポンプのピストン部分５ａと、エア吐出用のピストンポンプのピストン部分５ｂとを設けて、当該共通ピストン５をモータ７で往復駆動して内容物およびエアそれぞれの吐出動作を同時に行わせるようにした。 - 特許庁

Further, since it is not required that the first and second clutches CR, CL are constituted by a hydraulic clutch, a hydraulic pump is not required, and energy can be saved as compared with the case where the hydraulic pump is always driven by a drive force distribution mechanism A to generate an oil pressure.例文帳に追加

しかも第１、第２クラッチＣＲ，ＣＬを油圧クラッチで構成する必要がないので油圧ポンプも不要になり、駆動力配分機構Ａで常時油圧ポンプを駆動して油圧を発生させる場合に比べてエネルギーを節減することができる。 - 特許庁

In the case where oil pressure PC1 supplied to a hydraulic control unit of an automatic transmission is detected and a first oil pump interlocking with a driving source is stopped, a second oil pump is driven when it is detected that the clutch oil pressure PC1 is below a first designated threshold PA.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置に供給されるクラッチ油圧Ｐ_Ｃ１を検知し、駆動源に連動する第１のオイルポンプが停止する場合に、該クラッチ油圧Ｐ_Ｃ１が第１の所定閾値Ｐ_Ａ以下であることを検知すると第２のオイルポンプを駆動する。 - 特許庁

To build up the pressure of an accumulator if a motor-driven oil pump is not actuated, in an arrangement which uses the accumulator for supplying a sufficient amount of hydraulic fluid to a transmission to start up an engine and which builds up the pressure of the accumulator by means of the oil pump.例文帳に追加

エンジンの始動の際に変速機に対し充分な作動油を供給するためにアキュムレータを使用し、このアキュムレータの圧力を電動オイルポンプによって昇圧する構成において、電動オイルポンプが作動しない場合にアキュムレータの圧力を昇圧する。 - 特許庁

A motor fan 11 for cooling a heat exchanger and a pump 13 for circulating a cooling medium, both of which are provided in the cooling circuit of a vehicle are linked with each other, and thus the pump 13 can be driven by the torque of a fan body 15 of the motor fan 11 receiving the airflow generated by vehicle traveling.例文帳に追加

車両の冷却回路に設けられた熱交換器冷却用のモータファン１１と冷却媒体循環用のポンプ１３とを連結し、車両走行風を受けたモータファン１１のファン本体１５の回転力によりポンプ１３を駆動可能とした。 - 特許庁

Meanwhile in an injection process the injection cylinder 1 is driven in high speed by joining an operating oil from the second hydraulic pump 21 to a first main line 5 of the first hydraulic pump 2, wherein the joining is carried out by a second switch valve 25 through a joining line 24 and a check valve 28.例文帳に追加

一方、射出工程時には、第２切換弁２５によって、第２油圧ポンプ２１からの作動油を合流ライン２４およびチェック弁２８を介して、第１油圧ポンプ２の第１メインライン５に合流させて、射出シリンダ１を高速で駆動する。 - 特許庁

To provide a reciprocating pump capable of surely preventing leak-in and leak-out of liquid even under a non-driven condition without increasing elastic force of a suction valve and a delivery valve and reducing noise generated at a time of pump operation.例文帳に追加

非駆動状態においても吸入弁や吐出弁の弾性力を高めることなく確実に流体の漏入および漏出を防止することができ、かつポンプの駆動時に発生する騒音を減少させることもできる往復動式ポンプを提供する。 - 特許庁

The lubricating device is provided with the oil pump driven by the engine E, an oil filter 31 and an oil cooler 32 for filtering and cooling oil from the oil pump and a branch supply passage for branching and supplying the oil from the oil cooler 32 to a transmission 50 and the engine E.例文帳に追加

エンジンＥにより駆動されるオイルポンプと、オイルポンプからのオイルをろ過および冷却するオイルフィルタ３１およびオイルクーラ３２と、オイルクーラ３２からのオイルを変速機５０とエンジンＥとに分岐して供給する分岐供給通路とを備えている。 - 特許庁

The interior of the vacuum chamber 100 is held at a predetermined vacuum state, and the canned motor pump is driven to circulate the insulating oil in the circulation path, thereby removing the foreign matter in the insulating oil through the filter 80.例文帳に追加

真空槽100内を所定の真空状態に保持すると共に、キャンドモータポンプ70を駆動し、循環路内で絶縁油を循環させて絶縁油中の異物をフィルタ80で除去する。 - 特許庁

A direction changing controller 250 is driven by a power source 300, and it controls the bidirectional fluid pumping device 123 to periodically pump the fluid 10 in the normal and reverse directions.例文帳に追加

方向変更制御装置２５０は、電源３００により駆動され、二方向流体ポンピング装置１２３を制御して、流体１０の流向を周期的に正逆方向に圧送する。 - 特許庁

To provide a motor-driven pump with an enhanced reliability of its peripheral electronic part by thermally insulating the heat generating region of the circuit board from the other regions, an excellent waterproofness of the circuit board and further.例文帳に追加

回路基板の熱発生領域から他の領域に伝熱遮断することで、周囲電子部の信頼性を高め且つ回路基板の防水性に優れた電動ポンプとすること。 - 特許庁

An in-spindle negative pressure passage 24 as an introduction route of negative pressure for achieving variable pump flow rate is formed in a rotation spindle 21 for rotatably supporting the driven side rotating body 24.例文帳に追加

従動側回転体４を回転自在に支持している回転支軸２１に、ポンプ流量を可変にするための負圧の導入経路として支軸内負圧通路２４を形成する。 - 特許庁

A high pressure pump 50 is provided driven and coupled to an engine output shaft 1 for force-feeding fuel to an injector 4 via a delivery pipe 5 based on rotation of the engine output shaft 1.例文帳に追加

機関出力軸１に駆動連結されて同機関出力軸１の回転に基づき燃料をデリバリパイプ５を通じてインジェクタ４に圧送する高圧ポンプ５０が設けられている。 - 特許庁

A separate oil hydraulic pump 21, 22 is connected respectively to an extending/contacting side oil chamber 11, 12 of a hydraulic cylinder 10, these pumps are driven by a separate electric servomotor 31, 32.例文帳に追加

油圧シリンダ１０の伸び側油室１１と縮み側油室１２のそれぞれに別個の油圧ポンプ２１、２２を接続し、これらを別個の電気サーボモータ３１、３２で駆動する。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller capable of supplying a pressure oil to a high oil pressure supply part, even when abnormality is generated in a motor-driven hydraulic pump for supplying the pressure oil to the high oil pressure supply part.例文帳に追加

高油圧供給部に圧油を供給する電動式油圧ポンプに異常が生じた場合であっても高油圧供給部に圧油を供給できる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine driven air compressor in which a temperature of a heated part is effectively lowered with the usage of the air delivered from a cylinder of a pump when an engine is in an idling operation condition.例文帳に追加

エンジン駆動式空気圧縮機において、エンジンがアイドリング運転の時、ポンプのシリンダから吐き出す空気を活用して高温となる部品の温度を効果的に低減させる。 - 特許庁