| 意味 | 例文 |
drop throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 511件
Since many holes 55 are provided on the upper part face of the water supply ring main body 53, foreign matter does not drop into the steam generator 1000 through many holes 55 for water supply.例文帳に追加
また、上記多孔穴55は給水リング本体53の上部面に設けられることにより、この給水のための多孔穴55から蒸気発生器1000内に異物が落下することがなくなる。 - 特許庁
Also, the solvent storage tank 24 is connected with a solvent coating nozzle 33 to drop and apply the solvent to the outer peripheral part of the drum 2 through a pump 31 and a pipe line 32.例文帳に追加
また、溶剤貯留槽24は、ドラム2の外周部に溶剤を滴下して塗布するための溶剤塗布ノズル33と、ポンプ31および管路32を介して接続されている。 - 特許庁
A liquid drop can be sucked out from a suction hole 41 through a suction passage 33, so that a holding member 35 wetted by liquid can be dried for a short time.例文帳に追加
吸引通路33を介して吸引すると、吸引穴41から液滴を吸い出すことができるので、液滴で濡れている保持部材35を短時間で乾燥させることができる。 - 特許庁
When the load current of a load circuit 4a increases and the voltage at an output terminal 3 drops, this voltage drop is transmitted to the gate of a PMOS 11a through a capacitor 13a.例文帳に追加
負荷回路4aの負荷電流が増加して出力端子3の電圧が低下すると、この電圧低下はキャパシタ13aを介してPMOS11aのゲートに伝達される。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of suppressing a drop in an internal power source voltage below an external power source voltage without performing any control in a CMOS circuit and preventing generation of through current.例文帳に追加
CMOS回路で制御せずに内部電源電圧が外部電源電圧より低下することを抑制できると共に、貫通電流の発生を防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
When the inter-scan correlation ends, the radar equipment is lowered in detecting probability, but avoids the drop of the detecting probability by integrating received signals of N hits quantities through an incoherent integration.例文帳に追加
スキャン間相関処理を終了すると、検出確率が低下するが、インコヒーレント積分によりNヒット分の受信信号を積分することで検出確率の低下を回避する。 - 特許庁
A test control section 103 detects a functional circuit block D109 in an idle state and thereafter outputs a voltage drop instruction through an address/data bus 101 to a power supply control section 104.例文帳に追加
テスト制御部103は、アイドル状態の機能回路ブロックD109を検出した後、アドレス/データバス101を介して電源制御部104に電圧降圧指示を出す。 - 特許庁
To simply confirm whether a detaining force of a screw satisfies a required value or not in a short time when a drop wire mounting fitting is attached to an external wall of a house through the screw.例文帳に追加
家屋の外壁にねじを介して引込線取付金具を取り付ける工事の際に、短時間で簡単にねじの引留め力が必要値を満足しているか否かを確認する。 - 特許庁
It can detect the rewriting voltage supplied to the source line without considering the voltage drop effects caused by the rewriting current running through the first switch when rewriting.例文帳に追加
書き換え時に第1スイッチを介して流れる書換え電流による電圧降下の影響を考慮することなく、ソース線に供給されている書換え電圧を検出することができる。 - 特許庁
The lower water tank 20 comprises a receiving tray 21 receiving cooling water which falls through a filler, and the drop-in water tank 22 temporarily storing the cooling water received by the receiving tray 21.例文帳に追加
下部水槽20は充填材を通り落下して来る冷却水を受ける受皿21と、この受皿21で受けた冷却水を一時貯留する落し込み水槽22とからなる。 - 特許庁
Therefore, currents corresponding to currents flowing through the gate resistance R4 can be supplied to an output resistor R5, and a voltage corresponding to voltage drop equivalent to this can be outputted.例文帳に追加
よって出力抵抗R5に対して、ゲート抵抗R4に流れた電流に対応する電流を供給し、これに相当する電圧降下に応じた電圧を出力することができる。 - 特許庁
The apparatus for making the molten glass droplet includes the nozzle and a member provided with the through pore for dropping at least a portion of the molten glass drop dropped from the nozzle further downward.例文帳に追加
ノズルおよびノズルから落下した溶融ガラス滴の少なくとも一部を更に下方に落下させる貫通細孔を設けた部材とを含む溶融ガラス微小滴の製造装置。 - 特許庁
To provide a steel sheet conveying device which can drop a traveling steel sheet freely without bringing it in contact with a stopper when stacking it on a steel sheet stack in a stacker through dropping.例文帳に追加
走行中の鋼板シートを落下させてスタッカ内の鋼板シートスタックに積み上げる際に、ストッパに当てることなく自由落下させることができる鋼板シート搬送装置を提供する。 - 特許庁
A reservoir passage 94 which supplies the ink to the manifold passage through the ink supply port at the reservoir unit, and a drop passage 63 which drops the ink are formed in this center.例文帳に追加
リザーバユニットにインク供給口を介してマニホールド流路にインクを供給するリザーバ流路94及びこの中央にインクを落とし込む落込流路63が形成されている。 - 特許庁
In order to prevent a drop in quality, the Hakata-ori Company was established in 1880, which became Hakata-ori Trade Organization six years later, and after going through transitions, became the current Hakata-ori Textile Industrial Association as a capitalized association. 例文帳に追加
品質低下を防止するため1880年に博多織会社が設立、6年後に博多織同業組合となり、変遷を経て、出資組合である現在の博多織工業組合となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To tie a fundoshi, place one end on the left shoulder and let the other end drop to the floor in front of the genitals, pass it through your legs, wrap it around your body from the coccyx in anti-clockwise direction, allow it to intersect with the part which runs vertically (tate-fundoshi), and hold it temporarily. 例文帳に追加
締め方は生地の端を左肩に掛けて性器(陰部)を覆い、股間を跨ぎ、尾骨から左回りで腰を一周し、縦褌と交差させて軽く仮掛けする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the drop of temperature, compressive force between the outer peripheral surface of the upper and lower adjusting members 16, 18 and the inner peripheral surface of the through-hole 12 of the shaft member 14 decreases to restrain the increase of preload.例文帳に追加
温度下降により上下調整部材16・18の外周面と軸部材14の貫通孔12の内周面の間の圧縮力が減少して予圧の増大を抑制する。 - 特許庁
Thus, the correction value is computed on the basis of a current passed through the resistor R4 and the input voltage is on/off-controlled on the basis of the detected voltage and the correction value; therefore, voltage drop is prevented from being caused by a current passed through the resistor R4.例文帳に追加
抵抗R4を流れる電流に基づいて補正値が算出され、検出された電圧及び補正値に基づいて入力電圧がオン・オフ制御されるので、抵抗R4に流れる電流によって電圧降下が発生するのを防止することができる。 - 特許庁
At the time of supplying cold water for a spray nozzle 210 through a water injection means 150, fast spraying causes pressure drop in a vertical pipe part 170 to suck air holding hot moisture from the dish washer 100 to the part 170 through an air vent or a moisture pipe 160.例文帳に追加
冷水を水注入手段150を介してスプレーノズル210に供給すると、高速噴霧は垂直パイプ部170内の圧力低下を引き起こし、高温水分保持空気を食器洗浄機100から、通気孔または湿気導管160を通して、垂直パイプ部170へと吸い込む。 - 特許庁
Thereby, the pin 44 moves to a fixing table 50 side through the biasing force of a coil spring 48 to slip out of a flange 42, disengaging an engaging member 34 from the through-hole 36 of a floor slab 18A to cause the engaging member 34 to move downward (drop).例文帳に追加
これにより、コイルばね48の付勢力によってピン44が固定台50側へ移動してフランジ42から抜け出し、係合部材34と床スラブ18Aの貫通孔36との係合が解除され、係合部材34が下方へ移動(落下)する。 - 特許庁
The subcarriage 41 is provided, at a place spaced apart from the mounting position of the liquid drop ejection head 7, with a piping joint 49 for coupling a unit side piping member continuous to the liquid supply tank of the ejector removably with a head side piping member connected with the liquid drop ejection head 7 through a piping adapter 48.例文帳に追加
サブキャリッジ41に、液滴吐出ヘッド7の搭載箇所から離れた場所に位置させて、液滴吐出ヘッド7に配管アダプタ48を介して接続されているヘッド側配管部材に吐出装置の給液タンクに連なる装置側配管部材を着脱自在に接続する配管ジョイント49を設ける。 - 特許庁
At the driving, the voltage drop amount (voltage Vsd) of a resistor 50, which is generated by a minute current having a correlation with a current flowing through the switching element S*# is input into both of the terminals T6 and T7.例文帳に追加
この際、スイッチング素子S*#を流れる電流と相関を有する微小電流によって生じる抵抗体50の電圧降下量(電圧Vsd)は、端子T6,T7の双方に入力される。 - 特許庁
To provide a level shift circuit, which prevents a through-current from generating in a circuit at a latter stage, due to shifting to a middle level, even when the drop in the power voltage for giving an input signal level.例文帳に追加
入力側の信号レベルを与える電源電圧が低下しても、中間レベルに起因して後段側の回路で発生する貫通電流を防止することができるレベルシフト回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid drop ejector capable of enhancing reliability in detection accuracy of abnormal ejection of ink drops through a relatively simple arrangement without requiring a special sensor such as a photosensor.例文帳に追加
光センサなどの特別なセンサを必要としない上に、比較的簡易な構成で、インク滴の吐出異常の検出精度の信頼性の向上を図ることができる液滴吐出装置の提供。 - 特許庁
In addition, an electric field distribution is varied by a plasma produced through the discharge of the thin gas, and a large electric field is formed in a positive electrode drop region is formed, and thereby the electrons are accelerated to high energy.例文帳に追加
また、希薄気体の放電によって生成されるプラズマにより電界分布が変化し、陽極降下領域に大きな電界が形成され、これによって電子は高いエネルギーに加速される。 - 特許庁
Since the current Ia reaches a value of nearly 1/hFE^2 of a gate discharge current flowing through the TR 40, a voltage drop across a resistor 28 is decreased when a line to a load 22 is broken.例文帳に追加
電流Iaはトランジスタ40を介して流れるゲート放電電流のほぼ1/hFE^^2の大きさとすることができるため、負荷22の断線時において抵抗28での電圧降下が小さくなる。 - 特許庁
The plurality of tanks 1, 2, 3 and 4 are placed in front of or near a drop line 16 in a row of tanks and the mixture gas is ventilated through a vertical aeration pipe 14 running from a place near the lower part of the tank to the outside part of the tank.例文帳に追加
複数のタンク1,2,3,4は、タンク列のドロップライン16の前または近傍にあり、混合ガスを、タンクの下部近傍からタンク外にはしる垂直通気管14を通して換気する。 - 特許庁
A water drop holding body 8 comprises a laminated structure of metal meshes 6, 7 and it is mounted across an air flow path 5 in an apparatus body 4, and water is sprayed or dispersed through a spray device 9.例文帳に追加
装置本体4内の空気流通路5を横断して、金網6,7の積層構造からなる水滴保持体8が配置され、それにスプレー装置9を介して水を噴霧または散布する。 - 特許庁
Ultraviolet rays are emitted to a cationic ultraviolet curing composition 45 discharged out of the dispenser 41 and passed through the quartz pipe 44 to drop and apply the composition on a disk base 1a on the rotating table 3.例文帳に追加
ディスペンサ41から吐出されて石英管44を通過されるカチオン型紫外線硬化性組成物45に紫外線を照射させて回転テーブル3上のディスク基板1aに落下・塗布させる。 - 特許庁
When abnormality is generated in the communication line on the terminal side, a current passed through an input terminal L1A and a resistor 2 on one line side flows to the gate of a PUT(programmable unijunction transistor) 6 and a voltage drop V2d is generated in the resistor 2.例文帳に追加
端末側の通信線に異常が生じると、片線側の入力端子L1A、抵抗2を通った電流はPUT6のゲートに流れ、抵抗2には電圧降下V2dが生じる。 - 特許庁
To provide a thermosetting resin composition which maintains excellent drop impact resistance, and further hardly causes the occurrence of solder flash even when a semiconductor component is mounted on a circuit board through a second-time reflow process.例文帳に追加
優れた耐落下衝撃性を維持しつつ、再リフローにより半導体部品を回路基板に実装する場合であっても、はんだフラッシュを起こり難くすることができる熱硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
When the irregular filter material 12 is vibrated, the gap form changes and the particles captured in the gaps of the irregular filter material 12 drop through the gaps and naturally fall by the gravity to be recovered on the tray.例文帳に追加
不定型濾材12が振動することで隙間形状が変わり不定型濾材12の隙間に捕捉されていた粒子がその隙間から脱落し、重力により自然落下して受け皿に回収される。 - 特許庁
To provide a momentary voltage drop compensating decide and an initial charging method thereof, capable of preventing overcurrent from flowing through a capacitor immediately after the startup of an inverter during initial charging of the capacitor.例文帳に追加
コンデンサの初期充電時、インバータの起動直後に前記コンデンサに過電流が流れることを未然に防止し得る瞬低補償装置およびその初期充電方法を提供することにある。 - 特許庁
After a stop of power generation of the fuel cell 10 is requested, air and drop water is supplied to an anode through the anode air supply line 70 by supplying moisture-added air to the anode.例文帳に追加
燃料電池10の発電停止要求の後に、アノード空気供給管路70を介して、加水された空気をアノードに供給することにより、アノードに空気と液滴水を供給する。 - 特許庁
Water generated by the fuel cell generator is stored, the water is dropped on the ground surface through a water pipe, and a hydraulic power plant is installed in the water pipe to perform the head drop hydraulic power generation.例文帳に追加
さらに、燃料電池発電機で生成される水を貯蔵し、この水を水管を通して地表に落下させ、この水管に水力発電設備を設置して落差水力発電を行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a filter element which can lower a manufacturing cost by simplifying a production process and can restrain a pressure drop of a fluid passing through the filter element.例文帳に追加
製造工程を簡素化して製造コストを低減することができるとともに、フィルタエレメントを透過する流体の圧力損失を抑制することができるフィルタエレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁
Depending on an operating status of the internal combustion engine 10, temperatures of exhaust gas port side, for example, exhaust gas port and exhaust gas manifold are raised, and temperature drop of emitted gas flowing through the exhaust gas port is suppressed.例文帳に追加
内燃機関10の運転状態に応じて、排気ポート側、例えば、排気ポート及び排気マニホールドの温度を上昇させ、排気ポート等を流れる排出ガスの温度低下を抑制する。 - 特許庁
Water generated by condensation inside the case, and water, entering inside the case through between the lid component 1 and the base component 2 according to the capillary phenomenon or the like, drop to the groove part 4A from the convex part 3A.例文帳に追加
筐体内部に露結により発生した水や、蓋部材1とベース部材2との間から毛細管現象等によって筐体内部に侵入してきた水は、凸部3Aから溝部4Aに落下する。 - 特許庁
The pole 3 side end of the optical drop cable 7 passing through the spiral pipe 6 is connected to the distribution system optical cable 2 with a closure 15.例文帳に追加
螺旋状パイプ6の一端側から光ドロップケーブル7を、当該光ドロップケーブル7に通線推力を作用させる通線駆動手段により螺旋状パイプ6内に押し込んで、他端側に貫通させる。 - 特許庁
To provide an O-ring groove capable of preventing drop of an O-ring through simple structure, and contributing to improve quality of a tapping tool and assembly workability.例文帳に追加
簡単な構造でOリングの脱落を防止することができ、タッピング工具の品質の向上と、組み立て作業性の向上に寄与しうるOリング溝及びそれを有するタッピング工具を提供する。 - 特許庁
After power supply voltage drop completion in a power supply domain D113, the test control section 103 transmits a test pattern through the address/data bus 101 to the functional circuit block D109 and compares a result with an expected value.例文帳に追加
電源ドメインD113の電源電圧降圧完了後、テスト制御部103は、アドレス/データバス101を介して機能回路ブロックD109にテストパターンを送信し、その結果を期待値と比較する。 - 特許庁
To provide an expanded lattice for a light-weight battery with excellent discharge characteristics and life performance through solution of a problem of drop-out of an active material during manufacture and use of a large polar plate.例文帳に追加
大型極板の製造および使用時の活物質脱落という問題点を解決でき、さらに放電性能、寿命性能に優れた軽量の蓄電池用エキスパンド格子体を提供する。 - 特許庁
The attaching portion 84, 88 are equipped with a fixed rectangular case 22 through a channel-shaped attaching fittings and a drop rod 20 attached in a movable manner in the vertical direction at the inner side of the case 22.例文帳に追加
取付部84,88には、コの字形の取付金具66,68を介して固定された矩形のケース22と、ケース22の内側に垂直方向に移動可能に取り付けられた落とし棒20を備える。 - 特許庁
When the vehicle-driving torque Td decreases suddenly and considerably after the completion of clutch engagement, the engine torque is decreased in agreement with the drop in the vehicle-driving torque Td through torque-down control.例文帳に追加
クラッチの継合完了後、車両駆動トルクTd の急速かつ大きな低下が生じるときには、トルクダウン制御を通じて当該車両駆動トルクTd の低下に合わせてエンジントルクが低下させられる。 - 特許庁
A graphical user interface is used along with an automated algorithm selection function to enable market participants to initiate automated and multi-algorithm trading strategies through a single drag and drop motion.例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、単一のドラッグ&ドロップ操作で、自動化されたマルチ・アルゴリズム取引戦略を起動することを市場参加者に可能にする、自動化されたアルゴリズム選択機能とともに用いられる。 - 特許庁
With the two-layer multiple structure, a steam through the resin layer 2 is condensed on a boundary part S so that liquid drop adhesion to the optical fiber part 5, 6 is prevented and deterioration of optical fiber properties is avoided.例文帳に追加
2層の多重構造にすることによって、樹脂層2を透過した水蒸気が境界部Sで結露し、光ファイバ部5、6での水滴付着がなくなり、光ファイバ特性の劣化が防止できる。 - 特許庁
When a current flowing through a cathode line 4 varies in amount, an adjusting means 29 of the display device 28 adjusts a voltage drop across a scanning driver IC 21 to a nearly fixed quantity.例文帳に追加
表示装置28の調整手段29は、陰極線4を流れる電流量が変動する場合に、走査ドライバIC21において生じる電圧降下量が略一定となるように調整する。 - 特許庁
An drop W adhering to the front surface 42a of a slider 41 is guided from the front surface 42a to the guide protrusion 52 through the guide opening 59 before being guided to the absorber 14 in the pan.例文帳に追加
一方、スライダ41の前面42aに付着したインク滴Wは、前面42aから誘導口59を介して誘導凸部52に誘導された後、受け皿の吸収体14に誘導される。 - 特許庁
To attain stabilization of power supply by suppressing drop of a power supply voltage to be supplied to an LSI by enlarging a through-rate of a rush current from a DC constant voltage power source just after processing start in the LSI.例文帳に追加
LSIでの処理開始直後における直流定電圧電源からの突入電流のスルーレートを大きくして、LSIに供給される電源電圧の降下を抑え、電源の安定化を図る。 - 特許庁
In a distribution accessory 11, the pachinko balls passing through theupper end opening part of a coil spring 41 roll and drop hitting each otherinto the coil spring 41 and are released from the lower end opening part of the coil spring 41.例文帳に追加
振分役物11では、コイルバネ41の上端開口部を通過したパチンコ球が、コイルバネ41の内部に衝突しながら転動・落下し、コイルバネ41の下端開口部から放出される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|