「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A program package file 50 is newly introduced to unitarily manage a version of a program used in each of a plurality of function modules of a gateway device 1.例文帳に追加

プログラムパッケージファイル５０を新規に導入し、ゲートウェイ装置１が有する複数の機能モジュールごとに使用されるプログラムのバージョンを一元的に管理できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily assure secret holding between at least two personal computers connected each other for executing a television telephone function through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してテレビ電話機能を実行すべく互いに接続された少なくとも２つのパーソナルコンピュータ間において、機密保全を容易に確保するできるようにする。 - 特許庁

To select, for each communication function, which communication line is to be used when performing communication while selecting any one of a plurality of communication lines.例文帳に追加

複数の通信回線の中から何れかの通信回線を選択して通信を行う場合に、通信機能毎にどの通信回線を使用するかを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a built-up earthquake shelter and a reinforcing implement for the earthquake shelter for adding the function of a shelter to a closet, a bed or a chest at each home.例文帳に追加

各家庭にある押入、ベッド、チェストに、シェルターの機能を加えることができることができる組立式地震シェルター及び地震シェルター用補強具を提供する。 - 特許庁

A data transmission/reception function is mounted on a terminal switching message transmission part on a client terminal, and data transmission/reception between client terminals and terminal switching are operated while being interlinked with each other.例文帳に追加

クライアント端末上の端末切り替えメッセージ送信部にデータ送受信機能を装備させ、クライアント端末間でのデータ送受信と端末切り替えを連動して行なう。 - 特許庁

For example, the ECU determines a correlation function using a least square method so that its deviation from each of the acquired full charge capacities of the secondary battery is minimized.例文帳に追加

一例として、ＥＣＵは、最小二乗法を用いて、取得された二次電池の満充電容量の各々との偏差が最小となるような相関関数を決定する。 - 特許庁

The working machine is operated, the operational speed of appliances to constitute the working machine is measured, and an optimum modeling function is automatically prepared for each appliance based on the result of measurement.例文帳に追加

加工機を動作させて、該加工機を構成する機器の動作速度を測定し、測定結果に基づいて、各機器毎に最適なモデル化関数を自動的に作成する。 - 特許庁

The input device for a vehicle is equipped with the selection switch 13 for selecting one mode from a plurality of modes, and function switches 14 to 17 where different functions are assigned for each mode.例文帳に追加

車両用入力装置は、複数のモードから１つのモードを選択する選択スイッチと、当該モード毎に異なる機能が割り当てられる機能スイッチとを備える。 - 特許庁

A financial institution server 26 is a server for managing financial transaction via a network and has a lock function to manage a user's account and prohibit transaction at an account for each user.例文帳に追加

金融機関サーバ２６は、ネットワークを介した金融取引を管理するサーバであり、ユーザの口座を管理しユーザ毎に口座における取引を禁止するロック機能を有する。 - 特許庁

The IC card function is normally placed in an unusable state, which is reset for a specific time only when the input password code and registered password code match each other.例文帳に追加

ＩＣカード機能は通常使用不能状態とされ、入力暗証番号と登録暗証番号とが一致したときのみ所定の時間使用不能状態を解除する。 - 特許庁

Each bridge has a function to notify information on an on/off state of its own port in packets to a peer bridge connected to the opposite port.例文帳に追加

各ブリッジは、自身のポートと対向するポートに接続される相手側ブリッジに対し、自身のポートの開閉状態を示す情報をパケットにより通知する機能を有する。 - 特許庁

Based on the transfer function for each individual process unit, an output parameter value and/or performance data are obtained from multiple input parameter values for the process unit.例文帳に追加

個々のプロセスユニットに対する伝達関数に基づいて、出力パラメータ値及び／また性能データが、当該プロセスユニットのための多数の入力パラメータ値から求められる。 - 特許庁

If the name is neither a shell function nor a builtin, and contains no slashes, bash searches each element of the PATH for a directory containing an executable file by that name. 例文帳に追加

名前がシェル関数も組み込みコマンドでなく、かつスラッシュを含まない場合には、bashはPATHの各要素を検索し、その名前の実行ファイルを含むディレクトリを探します。 - JM

If the profile function needs to maintain state,using a different value for obj for each thread provides a convenient and thread-safe place to store it.例文帳に追加

プロファイル関数がスレッド状態を維持する必要があるなら、各々のスレッドに異なる obj を使うことで、状態を記憶しておく便利でスレッドセーフな場所を提供できます。 - Python

Each hiragana phonetic syllable has a function: the first and second 'he' (へ) hiragana phonetic syllables form both eyebrows, the two 'no' (の) hiragana phonetic syllables are used for the eyes, the 'mo' (も) syllable forms the nose and the third 'he' (へ) syllable is used for the mouth, while the 'ji' (じ) syllable forms the outline of the face. 例文帳に追加

最初と2番目の「へ」が両の眉を、2つの「の」が両目を、「も」が鼻を、3番目の「へ」が口を、「じ」が顔の輪郭をそれぞれ表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the expression: Dout = ROUND (Din - 0.5 + RAND + a), ROUND is a function for rounding-off below a decimal point, and ROUND is a random number of 0 or 1 and updated in each pixel.例文帳に追加

Ｄｏｕｔ＝ＲＯＵＮＤ（Ｄｉｎ−０．５＋ＲＡＮＤ＋ａ） 上記の式で、ＲＯＵＮＤは少数点以下四捨五入の関数であり、ＲＡＮＤは０〜１の乱数で画素ごと更新される。 - 特許庁

Further, the leads 101U, 101V, and 101W and leads 107U, 107V, and 107W which function as low potential side control input terminals are separated from each other by distances four times of a terminal pitch.例文帳に追加

またリード１０１_U，１０１_V，１０１_Wと、低電位側制御入力端子として機能するリード１０７_U，１０７_V，１０７_Wとは端子ピッチの４倍離れて配置される。 - 特許庁

Each access point (AP) 03 is provided with a function for measuring reception times of the positioning signal 05 transmitted from the node 01 and the reference signal 06 transmitted from the reference station 02.例文帳に追加

アクセスポイント（ＡＰ）０３は、ノード０１が送信した測位信号０５及び基準局０２が送信した基準信号０６の受信時刻を測定する機能を備える。 - 特許庁

Furthermore, match determination is performed, according to positional relationship on a two-dimensional plane of a threshold function using each matching rate for the binary as the variable with the calculated matching rate.例文帳に追加

また、２値それぞれの一致率を変数とするしきい値関数と上記算出された一致率との２次元平面上の位置関係によってマッチ判定を行う。 - 特許庁

To obtain an image processor that effectively utilizes each resource in a system so as to attain optimum control for the entire system in the case of realizing multi-function.例文帳に追加

多機能を実現する際のシステムにおける各資源の有効活用を図り、システム全体として最適な制御が可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Because the similar communication protocol modules are standardized and partly modified to correspond to each kind/function, it is possible to reduce the amount of information while easily coping with new information.例文帳に追加

類似する通信プロトコルモジュールを共通化して一部を変更して機種・機能毎に対応させるため、情報量を低減でき、新規にも容易に対応できる。 - 特許庁

To make each of ruggedness parts function effectively as a heat-dissipating fin, when using a resin-sealed semiconductor device by assembling it to a printed circuit board, or the like, of an inverter and that of a power supply device.例文帳に追加

樹脂封止型半導体装置をインバータ，電源装置のプリント基板などに組付けて使用する際に、前記凹凸部が放熱フィンとして有効に機能させる。 - 特許庁

Two sheets of metallization film are placed in layers and wound such that the heavy edge portion and the fuse function slit of adjacent metallization films oppose each other thus producing a metallization film capacitor.例文帳に追加

このような金属化フィルムを２枚重ね合わせて、隣接する金属化フィルムのヘビーエッジ部とヒューズ機能スリットを対向させるように巻回して金属化フィルムコンデンサとした。 - 特許庁

Each image server 300, 400 has a function of distributing stream data directed by the control unit 200 to a set top box directed similarly by the control unit 200.例文帳に追加

画像サーバ３００，４００は、サービス制御装置２００から指示されたストリームデータを同様にサービス制御装置２００から指示されたセットトップボックスに配信する機能を有する。 - 特許庁

Also, the remote controller transmitter 41 has a function display key for OSD displaying a control content set to each control key to a picture of a monitor part 26.例文帳に追加

また、リモコン送信機４１は、各制御キーに設定されている制御内容をモニタ部２６の画面にＯＳＤ表示させるための機能表示キーを備えている。 - 特許庁

To provide a machine tool provided with a thermal deformation suppressing function capable of substantially uniformly keeping temperatures of each part of a column structural body and an angle rest structural body of the machine tool.例文帳に追加

工作機械のコラム構造体やイケール構造体の各部の温度を略均一に保つことができる熱変形抑制機能を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

To perform the check of the electronic money of illegal transaction by each money exchange ticket unit, and to simplify follow-up investigation concerning any crime, and to enrich a security function.例文帳に追加

不正取引の電子マネーのチェックを金券別単位に行うことを可能とし、犯罪に対する追跡調査を容易化し、かつ、セキュリティ機能の充実をはかる。 - 特許庁

To provide a mooring device equipped with a fender function for mooring boats, provided between the boats to prevent the boats from being contacted to each other, and for limiting the movement of the boats.例文帳に追加

舟艇を係留し、舟艇間に配置され舟艇同士の接触を防止し、かつ舟艇の移動を制限する防舷機能を備えた係留装置を提供する。 - 特許庁

The load current value diagnosis function of each digital relay B identifies that rush current and load current are stabilized, thereby protecting a false protective operation when power is restored.例文帳に追加

デジタル継電器Ｂは、負荷電流値診断機能により突入電流並びに負荷電流が安定したことの認識で、復電時の誤った保護動作を防止する。 - 特許庁

To provide an imaging image data transmission reception system using a telephone with a high degree of freedom having a function of capable of replacing a transmitter side and a receiver side with each other.例文帳に追加

本発明は、送信側と受信側の入れ換えが可能である等の機能により、より自由度の高い電話機を用いた撮像画像データ送受信システムを提供する。 - 特許庁

A derivation part 33 applies profile obtaining code generation, calculation amount profile obtaining, and function approximation of the execution time to the program source 39 reflected with an execution result of each processing.例文帳に追加

導出部３３は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９にプロファイル取得用コード生成、計算量プロファイル取得、実行時間の関数近似を施す。 - 特許庁

To provide IP telephone service accompanying voice path switching without adding function to each IP telephone terminal and to alleviate delay at the time of switching voice paths.例文帳に追加

個々のＩＰ電話端末に機能を追加することなく音声パス切替えを伴うＩＰ電話サービスを提供するとともに、音声パスの切替え時の遅延を軽減する。 - 特許庁

proteins can be made from 20 different kinds of amino acids, and the structure and function of each protein are determined by the kinds of amino acids used to make it and how they are arranged. 例文帳に追加

蛋白は20種類のアミノ酸からできており、それぞれの蛋白の構造と機能は、その蛋白を構成するアミノ酸の種類とその並び方によって決まってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Applying regression analysis to a relation between the stray light correction amount and the average of the line corresponding thereto particularizes a function of obtaining the stray light correction amount from the average of each line.例文帳に追加

そして、迷光補正量とこれに対応するラインの平均値との関係を回帰分析することで、ラインの平均値から迷光補正量を求める関数を特定する。 - 特許庁

An operation load weight function calculation part 120 generates a weighting evaluation value data 195 of the PING response time based on a terminal operation value data 192 of each terminal device.例文帳に追加

稼働負荷重み関数算出部１２０は各端末装置の端末稼働値データ１９２に基づいてＰＩＮＧ応答時間の重み付け評価値データ１９５を生成する。 - 特許庁

In a security countermeasure function evaluation device 10, an evaluation score calculation unit 15 evaluates whether each item of the measures information showing the details of the security countermeasure function satisfies each item of sufficient condition chart information, by operating the input unit by an evaluator, and calculates evaluation scores from the evaluation result of each item, and a transition probability calculation unit 16 calculates transition probability based on the evaluation scores.例文帳に追加

セキュリティ対策機能評価装置１０においては、評価者による入力部１１の操作により、評価点数算出部１５が、セキュリティ対策機能の詳細を示す対策情報の各項目が十分条件表情報の各項目を満たすか否かを評価して、各項目の評価結果から評価点数を算出し、遷移確率算出部１６が評価点数に基づいて遷移確率を算出する。 - 特許庁

The demonstration system has a function for displaying a plurality of pieces of information concerning to a specific function selected by a selection means sequentially at a specified time interval, and a function for displaying a plurality of pieces of information concerning to each of a plurality of functions when a specific function is not selected by the selection means sequentially at a specified time interval.例文帳に追加

デモンストレーションシステムは、選択手段で特定の機能が選択されているとき、この選択された特定の機能に関連する複数の情報を所定の時間を置いて順次表示する特定情報表示機能と、選択手段で特定の機能が選択されていないとき、上記複数の機能のそれぞれに関連する複数の情報を所定の時間を置いて順次表示する一般情報表示機能とを有する。 - 特許庁

The displacement calculation part 16a uses a reception signal which is based on two or more reflection waves of ultrasonic wave transmitted in the same direction at different times to calculate an autocorrelation function between reception signals in each window width, uses the calculated autocorrelation function to calculate a phase difference, thereby calculating displacement in each window width.例文帳に追加

変位計算部１６ａは、異なる時間に同一方向に送信した超音波の２つ以上の反射波に基づく受信信号を用いて、各ウィンドウ幅にある受信信号間の自己相関関数を計算し、当該計算した自己相関関数を用いて位相差を計算することで、各ウィンドウ幅における変位を計算する。 - 特許庁

An arrangement decision device 2 selects the automatic machines A and B having known machine characteristics based on the time required for assembly work or machining work and assigns them to each function cell FC, so that working time in each function cell FC is made uniform, according to input of the number of human cells MC which is set per every person cell and the number of robot cells RC1.例文帳に追加

割当決定装置２は、人セル当たりの人数が設定付与された人セルＭＣの個数とロボットセルＲＣ１等の個数入力に応じて、各機能セルＦＣにおける作業時間が均一化されるように組付作業または加工作業に要する時間が既知の機械特性を持つ自動機Ａ，Ｂ等を選択して各機能セルＦＣに割り当てる。 - 特許庁

In a system in which the mobile routers MR1 to MR4 constitute the ad hoc network using wireless lines, a TCP proxy function is provided in each of the mobile routers MR1 to MR4 and a home agent HA, and the TCP proxy function is caused to operate at both ends of each wireless line, whereby the efficient TCP packet transfer is achieved.例文帳に追加

モバイルルータＭＲ１〜ＭＲ４が無線回線を利用してアドホックネットワークを構成するシステムにおいて、各モバイルルータＭＲ１〜ＭＲ４とホームエージェントＨＡにＴＣＰプロクシ（Ｐｒｏｘｙ）機能を具備し、各無線回線の両端においてＴＣＰプロクシ機能を動作させることにより、効率的なＴＣＰパケット転送を実現する。 - 特許庁

A sort image successively display means 37 successively displays image data along an each similarity sort result or a similarity change function obtained by an each similarity image sort means 36 by using the key image data as a start point based on the similarity change function information of a slide condition set value obtained by a slide condition setting means 34, and executes a slide show.例文帳に追加

ソート画像逐次表示手段３７は、スライド条件設定手段３４より得られるスライド条件設定値の類似度変化関数情報に基づき、キー画像データを起点として、類似度別画像ソート手段３６より得られる類似度別ソート結果あるいは類似度変化関数に沿って画像データを逐次表示してスライドショーを実行する。 - 特許庁

In a line sensor chip comprising a slender rectangular substrate, a plurality of longitudinal regions are formed which are arranged on the substrate in a direction perpendicular to the arrangement direction of pixels and having a longitudinal direction of the arrangement direction of the pixels, and circuits having a predetermined function for controlling the driving of the line chip sensor are arranged for each function on each of the longitudinal regions.例文帳に追加

細長の矩形状の基板からなるラインセンサチップにおいて、基板上に画素の配列方向と直交する方向に配列され、画素の配列方向を長手方向とした複数の長手状の領域を形成し、該複数の長手状の領域のそれぞれに、ラインセンサチップの駆動を制御する所定の機能を有する回路を、機能ごとに配設する。 - 特許庁

In the digital filter, its factor calculation apparatus and the factor calculation method, after roll-off windowing function is computed by normalizing the impulse response of a theoretical roll-off filter to level and time base of each factor, each of the factors is established so that the roll-off characteristic of the theoretical roll-off filter is obtained based on the roll-off windowing function.例文帳に追加

ディジタルフィルタ並びにその係数算出装置及び係数算出方法において、理論ロールオフフィルタのインパルス応答を各係数のレベル及び時間軸に正規化することによりロールオフ窓関数を算出した後、当該ロールオフ窓関数に基づいて、当該理論ロールオフフィルタのロールオフ特性を得られるように各係数を設定するようにした。 - 特許庁

The remote controller transmitter 20 has a control function for each key of the numeral key to control a television receiver at the first active position of the switching part, and has a function for each key of the numeral key to input the characters/numerals to access to a desired site on a network, and thus, facilitating inputting URL or the like.例文帳に追加

リモートコントローラ送信装置２０は、切替部の第１の動作位置では数字キーの各キーがテレビジョン受信装置を制御する制御機能を有し、切替部の第２の動作位置では、数字キーの各キーがネットワーク上の所望のサイトにアクセスするための文字／数字を入力する機能を有するため、ＵＲＬの入力を簡単に行うことができる。 - 特許庁

The image forming device is constituted such that, a function that a user can use is limited to a part of users, and the usable function is registered to each user, and also comprises a user information managing means for managing, registering, and editing user information for the user using the function; and a user log-in means for authenticating the user who has logged in and managing its state.例文帳に追加

ユーザが利用可能な機能がその一部に制限されているとともに、おのおのユーザに対して利用可能な機能が登録されている画像形成装置であって、機能を利用するユーザ情報を管理し、その登録、編集を行うユーザ情報管理手段と、ログインしたユーザを証明し、その状態を管理するユーザログイン手段を備えた。 - 特許庁