「effect analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ORDER/RESERVATION MANAGEMENT METHOD UTILIZING PAPER MEDIUM ON WHICH RADIO IC CHIP IS MOUNTED, ADVERTISEMENT EFFECT ANALYSIS METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

無線ＩＣチップ実装の紙媒体を利用した発注・予約管理方法および広告効果分析方法並びにそれらのシステム - 特許庁

To simulate an aging effect of a chrono-rheological material (for example, rubber, foam or the like) in computer aided engineering (CAE) analysis.例文帳に追加

コンピュータ支援工学（ＣＡＥ）解析においてクロノ・レオロジー材料の材料経時変化効果のシミュレーションを可能にする。 - 特許庁

This circuit design supporting apparatus includes an observation point specifying section configured to specify a high improvement effect portion of analysis easiness when executing the failure analysis of an integrated circuit as an observation point position.例文帳に追加

集積回路の故障解析を実行するときの解析容易性改善効果の高い部分を観測点位置として特定する観測点特定部を備える回路設計支援装置を構成する。 - 特許庁

In the environmental risk analysis system, an environmental risk of an area is estimated by the product of the size of the environmental effect based on atmospheric concentration and an emergence rate.例文帳に追加

本システムでは、大気濃度に基づく環境影響の大きさと顕在化率の積により、エリアの環境リスクを推定する。 - 特許庁

A clone code analysis unit 208 evaluates the degree of effect on the quality of files based on the pieces of interval information registered in the clone code table.例文帳に追加

クローンコード分析部２０８は、クローンコードテーブルに登録された区間情報よりファイルの品質へ及ぼす影響度合いを評価する。 - 特許庁

Next, we factorize the changes of ripple effect brought by structural change occurring from 1990 to 2005 as mentioned in above Analysis 2.例文帳に追加

次に、前述の分析2 で行った、1990 年から2005 年に生じた構造変化が波及効果にもたらした変化の要因分解を行う。 - 経済産業省

An environmental risk analysis system includes a communication network, an environmental analysis server, and an environmental analysis client, and has means for: performing estimation calculation of an environmental effect and emergence thereof; associating power consumption with the effect to take measures, advantages, and sacrifices of an environmental technology into consideration; and analyzing characteristics of an area environment.例文帳に追加

通信ネットワーク、環境分析サーバ、及び環境分析クライアントを含むシステムであり、環境影響の推定算出する機能と影響の顕在化を推定算出する手段と、環境技術の施策便益と犠牲を考慮するために、消費電力と影響を関係付ける手段と、エリア環境の特徴を分析する手段を有する。 - 特許庁

A registration effect analysis means 104 calculates a degree of influence on the translation result based on the appearance frequency and a part of speech for each of the question words.例文帳に追加

登録効果分析手段104は、各問題語句毎に、その出現頻度と品詞とに基づいて翻訳結果に及ぼす影響度を求める。 - 特許庁

To provide a substrate for analysis and an analyzer for enhancing detection sensitivity by suppressing the effect of background noise light on the detection sensitivity.例文帳に追加

バックグラウンドノイズ光の検出感度への影響を抑制できて、検出感度を向上できる分析用基板および分析装置を提供する。 - 特許庁

Then, a nonstationary heat conduction analysis which can reflects the heat accumulation and radiation effect based upon the heat capacity of a building or structures of rooms and furniture is taken.例文帳に追加

次に建物又は室の構造体や家具などの熱容量による蓄放熱効果を反映できる非定常熱伝導解析を行う。 - 特許庁

To obtain an ES cell which can be used for gene function analysis of individual and has enhanced RNAi effect.例文帳に追加

個体での遺伝子機能解析に用いることが可能な、ＲＮＡｉ効果が増強されたＥＳ細胞並びに哺乳動物個体を取得すること。 - 特許庁

A stereoscopic image display device 1 comprises: a display unit 14; an analysis unit 10 for analyzing a composite image; and a display control unit 12 for controlling display by the display unit 14 so as to increase a stereoscopic vision effect of the composite image based on analysis information by the analysis unit 10.例文帳に追加

立体画像表示装置１は、表示部１４と、合成画像を解析する解析部１０と、解析部１０による解析情報に基づいて、合成画像の立体視効果が増大するように、表示部１４による表示を制御する表示制御部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a structural design method which enables a stress analysis and structural design, giving consideration to a PΔ effect, to be performed using a generally-used simple analytical method such as "an infinitesimal deformation theory", without the use of an analysis system equipped with an advanced type of solver capable of performing an extremely complicated analysis.例文帳に追加

極めて複雑な解析を行える高度なソルバーを備えた解析システムを用いる事無く、「微小変形理論」等の一般的に用いられる簡単な解析手法によって、ＰΔ効果を考慮した応力解析と構造設計とを実施できる構造設計方法の提供。 - 特許庁

To provide a business analysis system capable of predicting the improvement effect of work with fixed accuracy and preferentially executing improvement from the work of a high improvement effect predicted value among the individual work of the entire business.例文帳に追加

一定の精度で作業の改善効果を予測し業務全体の個々の作業のうち改善効果予測値の高い作業から優先的に改善を実施するのを可能にする業務分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a web site analysis system, discriminating the effect of contents for gathering customers and attractiveness of function upon access trend of a user from the effect of the other elements and numeralizing the same based upon the tabulation result of access log.例文帳に追加

アクセスログの集計結果に基づき、「集客用のコンテンツや機能の魅力」が利用者のアクセス動向へ及ぼす効果を、他の要素による効果と区別して数値化できるウェブサイト分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation analysis device or method that can exclude the effect of an apparatus or a program and the effect of individual difference of user's operation time to analyze the operation time and can easily extract matter in question.例文帳に追加

機器またはプログラムによる影響およびユーザの操作時間の個人差による影響を除外して操作時間を分析し、問題点を容易に抽出することが可能な操作分析装置または方法を提供する。 - 特許庁

A correction section 114 performs correction, based on a ratio of the direct sound to the reflected sound with respect to an effect sound signal through the use of the analysis result of the analyzing section 112.例文帳に追加

補正部１１４は、解析部１１２の解析結果を用いて、効果音信号に対して直接音と反射音の比率に応じた補正を行う。 - 特許庁

To provide a sound encoding device which encodes sounds by performing auditory psychological analysis of the highest effect within a processing time allowed for encoding.例文帳に追加

符号化に許容される処理時間内で最も効果の高い聴覚心理分析を行って音声を符号化する音声符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic monitor analysis method and system capable of evaluating the effect of an LSP request band on the improvement of the throughput of AF traffic on the occurrence of congestion.例文帳に追加

ＬＳＰ要求帯域が輻輳時のＡＦトラヒックのスループット向上に与える効果を評価できるトラヒック監視解析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a communication technique and the like having an effect against an attack of traffic analysis while minimizing deterioration in a communication speed and cost raise.例文帳に追加

通信速度の低下およびコストの上昇を最小限に抑えつつ、トラヒック解析等の攻撃に対して効力を有する通信技術を実現する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT EFFECT EVALUATION METHOD, ADVERTISEMENT INFORMATION SUM-UP AND ANALYSIS DEVICE, ADVERTISEMENT DISPLAY DEVICE, ADVERTISEMENT SYSTEM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

広告の有効性評価方法、広告情報集計分析装置、広告表示装置、広告システム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a capital investment management system which enables easy analysis of the effect of capital investment and the propriety and the necessity, etc., of the capital investment from financial accounting data.例文帳に追加

財務会計データから設備投資の効果、設備投資の妥当性、必要性等を容易に分析することのできる設備投資管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process attribution analysis training system by which veteran's knowledge about cause-and-effect link of a complicated plant process phenomenon is learned and handed down.例文帳に追加

複雑なプラントプロセス事象の因果関係に関するベテランの知識を習得し伝承できるようにするプロセス要因分析訓練システムを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer reduced in the effect of the shape of an analyzing target 12, enhanced in analyzing precision, small in size and capable of being easily adjusted during analysis.例文帳に追加

分析対象物12の形状の影響が少なく、分析精度が向上し、小形で、分析時の調整も容易にできる分析装置を提供する。 - 特許庁

The ON-state voltage and OFF-state voltage serve as factors which enable the analysis of the effect of hot carriers caused by stress (impact ionization) and trapped by a gate oxide film etc. to be performed.例文帳に追加

また、オン電圧／オフ電圧はストレス（インパクトイオン化）によるホットキャリアのゲート酸化膜などへのトラップによる影響を分析できる因子となっている。 - 特許庁

While it is necessary to pay attention to the sustainability of the effect of China’s economic stimulus measures, the analysis indicates that the domestic demand of China is enlarging.例文帳に追加

中国の景気対策の影響からその持続可能性に注視する必要があるものの、中国の内需が拡大しつつあると考えられる。 - 経済産業省

In past discussions, many people point out individual cases of offshore outsourcing having a negative effect on the future, but little analysis has been done based on statistics.例文帳に追加

これまでの議論は、企業によるオフショア・アウトソーシングの個別事例から将来への悪影響を述べたものが多く、統計を踏まえた分析は少ない。 - 経済産業省

When the acquired analysis result meets the analysis result annunciation condition 4, an e-mail sending part 6 delivers an e-mail to the person 2 in charge for informing of that effect, and causes an e-mail server 7 to store it via a network 8.例文帳に追加

電子メール送出部６は、取得された分析結果が分析結果通知条件４に合致したときに、その旨を通知する担当者２宛の電子メールを送出し、ネットワーク８を介してメールサーバ７に蓄積させる。 - 特許庁

Based on a combination of a plurality of analysis indexes derived by the analysis index derivation means 120, an adverse effect cause estimation means estimates a cause of communication adverse effects occurring in each member for each information to be shared and classifies the members by the estimated communication adverse effect causes.例文帳に追加

そして、弊害原因推定手段は、分析指標導出手段１２０が導出した複数の分析指標の組み合わせに基づいて、各メンバにおいて生じているコミュニケーションの弊害原因を共有対象の情報毎に推定し、推定したコミュニケーションの弊害原因別にメンバを分類する。 - 特許庁

To perform measurement concerning blood stream analysis by dynamic scanning with high precision and high reliability by reliably removing a region of a blood vessel from an image in a blood stream analysis processing such as brain blood stream analysis in a state where the partial volume effect is hardly remained in the surrounding of the region.例文帳に追加

脳血流解析などの血流解析処理において画像から血管領域を、そのパーシャルボリューム効果をその領域の周囲に殆ど残存させない状態で確実に除去することができ、これにより、ダイナミックスキャンによる血流解析に関わる計測を高精度に且つ高信頼度で実行する。 - 特許庁

In addition, in analysis, we use both 2 methods that the one is to see how "Ripple Effect" remains in "Production Process" not to count imports of final goods, and the one to see how "Ripple Effect "remains in "Whole Process" including imports of final goods.例文帳に追加

なお、分析には、最終財の輸入を扱わずに、「生産工程」における「波及効果」の残り方だけをみる方法と、最終財の輸入を含めて「全行程」における「波及効果」の残り方をみる方法の二つを用いる。 - 経済産業省

To enhance the reusability of evidence the degree of influence of which is calculated, in a risk analysis using a FMEA (Failure Mode and Effect Analysis) by making the evidence into knowledge to be usable of a computer, as well as to calculate the numerical value of reasonable degrees of influence, with respect to similar fault modes.例文帳に追加

ＦＭＥＡによるリスク分析において、影響度を算出した根拠を、計算機利用が可能な形で知識化することで再利用性を高めると同時に、類似する故障モードに対して妥当な影響度の数値を算出する。 - 特許庁

Based on the communication information stored in the communication information database 110, an analysis index derivation means 120 derives analysis indexes for quantifying adverse effect factors of a plurality of communications for each information to be shared and for each member.例文帳に追加

分析指標導出手段１２０は、コミュニケーション情報データベース１１０が記憶するコミュニケーション情報に基づいて、複数個のコミュニケーションの弊害要素を定量化するための分析指標を、共有対象の情報毎かつメンバ毎に導出する。 - 特許庁

To provide a DM (direct mail) response tabulation analysis device that verifies the effect of a conducted DM survey and a DM response tendency of customers regarding a specific customer segment.例文帳に追加

実施されたＤＭの効果、顧客のＤＭ応答傾向を特定の顧客セグメントに関して検証するＤＭレスポンス集計分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To overcome the problem in a thermal analysis apparatus, wherein the measurement accuracy is affected by an effect of heat entering an observation window or exiting therefrom, if the observation window for a measurement sample is provided.例文帳に追加

熱分析装置において、測定試料の観察窓を設けた場合は、該観察窓部からの熱の出入りによる影響により、測定精度に対して影響を受ける。 - 特許庁

To provide an isotope analysis method and a device using a laser for analyzing a trace isotope very simply and highly accurately by utilizing a Doppler effect reversely.例文帳に追加

ドップラー効果を逆に利用して、非常に簡便かつ高精度に微量同位体の分析が可能なレーザを用いた同位体分析方法および装置を提供する。 - 特許庁

This cell analyzing method imparts new information to pathologic diagnosis, and means that a treatment effect or the like can be evaluated by the analysis of a pathologic specimen before and after anti-tumor treatment or the like.例文帳に追加

これらは、病理診断に新たな情報を付加し、抗腫瘍治療等の前後の病理標本解析で、治療効果等を評価できることを意味する。 - 特許庁

To provide a skin-analysis information-providing server which can supply a client with adequate advice for improving its lifestyles and obtaining the maximum effect of cosmetics.例文帳に追加

生活態度を改善し化粧料の効果を最大限に生かすための適切なアドバイスをクライアントに提供可能な肌分析情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

Moreover, in another example, a cache effect is improved by combining a precedent analysis result and operation statistical information of a process and estimating change of processing time by cache capacity tuning.例文帳に追加

更に他の例では、処理の事前解析結果と稼動統計情報と組み合わせてキャッシュ量チューニングによる処理時間の変化を見積り、キャッシュ効果を向上させる。 - 特許庁

Statistical analysis operations are applied to the selected records within the proxy virtual database to identify process components or the like having a significant effect on characteristics of a product.例文帳に追加

プロキシビジュアルデータベース内のレコードに統計学的分析オペレーションが適用されて、生産物の特性に対して重大な効果を有するプロセスコンポーネントなどが特定される。 - 特許庁

A disk structure propriety diagnostic part 32 decides a degree of effect of the new logical disk structure based on the analysis result by the access information history analyzing part 33.例文帳に追加

ディスク構成妥当性診断部３２は、アクセス情報履歴解析部３３による解析結果に基づいて、上記の新たな論理ディスク構成の効果度を判定する。 - 特許庁

To provide a Ni emission spectrochemical analysis method capable of reducing the effect of variations in the emission intensity of discharge light and highly accurately analyzing Ni content in a sample.例文帳に追加

放電光の発光強度のバラツキの影響を低減し、試料中のＮｉ含有率を高精度に分析することのできるＮｉ発光分光分析方法を提供する。 - 特許庁

(2) The effect of a layout-design exploitation right shall not extend to any acts of manufacturing semiconductor integrated circuits utilizing the registered layout-design in the case where it is for the purpose of analysis or evaluation. 例文帳に追加

２　回路配置利用権の効力は、解析又は評価のために登録回路配置を用いて半導体集積回路を製造する行為には、及ばない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The advertisement manager 11 receives the information use data and analyzes the advertisement effect depending on media to reflect the results of analysis in the preparation and delivery of providing data in next time.例文帳に追加

広告管理者１１は、情報利用データを受信して、メディア別に広告効果を分析し、その分析結果を次回の提供データの作成および配信に反映する。 - 特許庁

To provide an order/reservation management method improving the convenience of consumers, suppressing the loss of sales opportunities and permitting the quick and sure analysis of advertisement effect as well.例文帳に追加

消費者の利便性に優れるとともに、販売機会の損失を抑制し、かつ、広告効果の迅速確実な分析をも可能とする発注・予約管理方法を提供する。 - 特許庁