「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, as to destinations and way points on which settings for not parking therein have been made, any warning is not made to the effect that those are no-parking zones even if the destinations and way points correspond to the no-parking zones.例文帳に追加

一方、駐車しない設定がされている目的地、経由地に対しては、その目的地、経由地が駐車禁止地域に該当する場合であっても、駐車禁止地域である旨の警告はしない。 - 特許庁

To easily control the effect of the drooping of the paste generated by the scrape roller to the subsequent bookbinding process of the bookbinding apparatus that binds the book by pasting the covers to the spine of the main body of the book.例文帳に追加

本身の背部を表紙に糊付けして製本する製本装置において、スクレープローラにより発生する糊の垂れ下がりによってその後の製本工程が影響されることを簡易に抑制する。 - 特許庁

In this way, when the SSB modulation system is used, especially for wavelength multiplexing optical transmission, a new effect for reducing crosstalk can be obtained and the wavelength multiplex optical transmission of a higher density can be realized.例文帳に追加

このように、ＳＳＢ変調方式を、特に波長多重光伝送に用いると、クロストークを低減するという新たな効果が得られ、より高密度の波長多重光伝送が実現できる。 - 特許庁

Voltage produced by the photovoltatic force effect of a PZT element 3 is utilized, and force for displacing a mover 6 corresponding to stators 1 and 2 is produced by electrostatic force resulting from the voltage.例文帳に追加

PZT系素子３の光起電力効果によって発生する電圧を利用し、その電圧に起因する静電気力によって、固定子１、２に対応する移動子６を変位させる力を発生する。 - 特許庁

The second reconfiguration unit generates a second reconfigured image on the basis of the x-ray collecting image by applying a second reconfiguration filter with a higher enhancement effect of a high frequency rather than the first reconfiguration filter.例文帳に追加

第２再構成部は、Ｘ線収集画像に基づいて、第１再構成フィルターに比較して高周波強調効果の高い第２再構成フィルターの適用により第２再構成画像を生成する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which suppresses an interference effect between floating electrodes, reduces a leakage current which flows to an inter-electrode insulating film, and further can prevent the deterioration of elements.例文帳に追加

浮遊電極間での干渉効果を抑え、電極間絶縁膜に流れるリーク電流を低減し、さらに素子の劣化を防ぐことが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tea-containing composition having high bitterness and astringency inhibiting effect and free from spoiling flavor of food and drink itself even if adding sufficient amount of catechin to the food and drink.例文帳に追加

茶のカテキン類に対する苦味、渋味の抑制効果が高く、飲食品に対して充分な量のカテキン類を添加しても飲食品自体の風味を損なわない茶含有組成物を提供する。 - 特許庁

An extract of snow ganoderma lucidum (Arenaria kansuensis Maxim.) has an excellent testosterone-5α-reductase inhibitor behavior, and the hair growth tonic containing the extract has the excellent hair growing effect.例文帳に追加

雪霊芝（Ａｒｅｎａｒｉａ ｋａｎｓｕｅｎｓｉｓ Ｍａｘｉｍ．）抽出物には優れたテストステロン−５α−レダクターゼ阻害作用があり、これを含有する育毛剤は優れた育毛効果を有する。 - 特許庁

To provide a base makeup counseling method capable of providing a superior beauty effect by suggesting a type of foundations and application method of the foundation suited to the skin affected by the biorhythm.例文帳に追加

生体リズムの影響を受けた肌に適したファンデーションの種類やファンデーションの塗布方法を提案することにより優れた美容効果を得ることのできるベースメイクカウンセリング方法を提供する。 - 特許庁

When a meal ticket is purchased in the meal ticket and card-issuing machine 15 by use of the prepaid card 16, and the total value of calorie of a selected menu exceeds the upper limit calorie, the effect is reported.例文帳に追加

そして、食券＆カード発行機１５にてプリペイドカード１６を用いて食券を購入した際に選択メニューのカロリーの合計値が上限カロリーを越えている場合にその旨が報知される。 - 特許庁

To facilitate parameter correction work by indicating an effect to a transmission delay as an index in each parameter that causes the transmission delay in a final test by a real machine.例文帳に追加

実機による最終試験で、伝送遅れに対する影響度を、伝送遅れの原因となるパラメータごとに指標として示すことで、パラメータの修正作業を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

A pseudo gynecological cancer illness odor composition including trimethylamine and sulfides is used to simply perform evaluation of masking, deodorization or modulation effect for gynecological cancer illness odor.例文帳に追加

トリメチルアミン及びスルフィド類を含む擬似婦人科系がん病臭組成物を用いることにより婦人科系がん病臭のマスキング、消臭又は変調効果の評価を簡便に行うことができる。 - 特許庁

To provide hollow nasal plugs for hay fever prevention consisting of plastic cylinders and medical gel, improving the difficulty in nasal breathing due to hay fever by the elasticity of the gel and exerting a large effect in securing sleep.例文帳に追加

プラスチック円筒とメディカルゲルで構成されゲルの弾力性により、花粉症の鼻呼吸困難を改善し、睡眠確保に大きな効果を齎す花粉症対策用中空鼻腔栓を提供する。 - 特許庁

To obtain a film characterized by having a high heat insulation effect, high mechanical resistance and also a high flexibility, and heat insulation with transmittance, without having any requirement for significantly changing the total transmittance of the film itself.例文帳に追加

フィルム自体の全透過度を有意に変更する何の必要性もなく、高い断熱効果、高い機械抵抗と共に高い可撓性、断熱効果および透過率によって特徴づけられるフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a server device and a security control method, capable of selectively limiting a service which is used highly frequently but has low priority, and has a large effect on the load to a server.例文帳に追加

サーバへの負荷の影響が大きい利用頻度の高いサービスで、かつ優先度の低いサービスに対して選択的に制限することが可能なサーバ装置およびセキュリティ制御方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate effect of cogging torque from a phase detection signal by an absolute value encoder, to precisely detect a rotor rotation position of a synchronous electric motor and to precisely and automatically correct a fitting position of the absolute value encoder.例文帳に追加

絶対値エンコーダによる位相検出信号からコギングトルクの影響を除去して同期電動機のロータ回転位置を精度良く検出し、絶対値エンコーダの取り付け位置を精度良く自動補正する。 - 特許庁

To obtain a solubilizable aqueous emulsion not only having highly insect-killing effect, safety to human beings and animals and safety to fire but also exhibiting more excellent stability of diluent.例文帳に追加

高い殺虫効力と人畜に対する安全性、ならびに火気に対する安全性を兼備することはもちろん、希釈液の安定性がより一層優れた可溶化型水性乳剤の提供。 - 特許庁

Addition of material such as powdery tea caramel, whey powder, and casein powder to the soft candy having stress-relieving effect can provide the stress-relieving agent have taste suiting the user's preference.例文帳に追加

一方、上記ストレスの改善効果を有するソフトキャンディに抹茶キャラメル、ホエイパウダー、カゼインパウダーの物質を加えることにより、利用者の嗜好に合った味のストレス改善剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide insecticidal wadding such as semipermanently maintainable bedding, a pillow, a cushion, a kneeling cushion, and a mattress substantially harmless to the human body, and having a high growth inhibition effect of ticks and fleas.例文帳に追加

本発明の課題は、人体に殆ど無害でダニやノミ類の増殖抑制効果が高くて半永久的に持続するふとん、枕、クッション、座布団、マットレス等の防虫詰物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a signal processing device, a signal processing method, and a program for suppressing an effect of a digital data processing on an analog signal processing without completely stopping a digital data processing circuit.例文帳に追加

デジタルデータ処理回路を完全に停止させることなく、アナログ信号処理に対するデジタルデータ処理の影響を抑えることができる信号処理装置、信号処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tooth brush which is excellent in gingiva massaging effect and the removal of plaque for the prevention of periodontal diseases as well as in fuzzing by allowing brushing simultaneously fitting a dental neck part and a triangle between teeth.例文帳に追加

歯頸部と歯間三角に同時にフィットして刷掃することができ、歯周病の予防のための歯垢除去と歯肉マッサージ効果に優れるとともに、毛立ちにも優れた歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent an adverse effect (wrong finger) caused by enhancing security even when security is enhanced by using a different finger in fingerprint authentication in accordance with function/data.例文帳に追加

指紋認証時に使用する指を機能／データに応じて異なる指とすることでセキュリティ強化を図ったとしても、このセキュリティ強化に伴う弊害（指の間違え）を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The 2,6-dichlorobenzonitrile-containing fertilizer contains at least two kinds of nitrogen and phosphate or nitrogen and potassium and contains no adhesive for coating and resin and has the reduced harmful effect on the Japanese lawn.例文帳に追加

窒素とリン酸、または窒素とカリの少なくとも2種を含有し、被覆用接着剤および樹脂を含有せず、日本芝に対する薬害の軽減されている、２，６−ベンゾニトリル含有粒状肥料。 - 特許庁

To exhibit sufficiently an interleave effect on a signal to a wide band receiving apparatus when transmitting control information to a narrow band receiving apparatus and wide band receiving apparatus from a common resource.例文帳に追加

狭帯域受信装置と広帯域受信装置に対して共通リソースで制御情報を送信する場合に、広帯域受信装置宛ての信号に対するインターリーブ効果を十分に発揮させる。 - 特許庁

To provide the constitution for obtaining an improving effect of exhaust gas by injecting fuel in a multistage without forming a fuel injection nozzle such as a complcated structure when adopting a shallow pan-shaped combustion chamber.例文帳に追加

浅皿型の燃焼室を採用する場合に、燃料噴射ノズルを複雑な構造にすることなく燃料の噴射を多段階に実施して排気ガスの改善効果を得るための構成を提供する。 - 特許庁

To achieve a sufficient surface treatment effect by causing sufficient bubble collapse even in treating a treated surface made of a convex curved surface in surface treatment using cavitation peening.例文帳に追加

キャビテーションピーニングを利用した表面処理において、凸曲面よりなる被処理面を処理する場合であっても、十分な気泡崩壊を発生させて、十分な表面処理効果を達成する。 - 特許庁

To obtain a transparent gel composition having excellent deodorizing effect on an alkali offensive odor substance and a malodor such as an acid smell, etc., by mixing a poly(N-vinylcarboxylic acid amide) resin with water and an acid.例文帳に追加

アルカリ性悪臭物質や酸臭等の悪臭に対して優れた消臭効果を有する、消臭剤等として有用な透明ゲル組成物及びそれを用いる消臭剤を提供する。 - 特許庁

The carbon material bound to the metal granule contacts with the bladder and a relevant tissue thereof, whereby the infection and repeated seizure can be effectively controlled by the sterilizing performance and inflammation reducing effect.例文帳に追加

金属顆粒と結合したカーボン材料は膀胱及び関連した組織と相互に接触することで、殺菌性能と炎症解消効果があり、感染および反復発作を効果的に制御できる。 - 特許庁

Without effect of a barrier metal oxide 7, Al (111) orientation of an Al alloy is improved, providing a semiconductor device of high electromigration resistance in metal wiring, as well as reliability.例文帳に追加

これにより、バリアメタル酸化物７の影響がないため、Al合金のAlの（１１１）配向性を向上させることができ、金属配線のエレクトロマイグレーション耐性が高く信頼性の高い半導体装置が得られる。 - 特許庁

That is, the arithmetic section 37 can reduce signals of the noise components included in the principal signals, and the image with high accuracy can be obtained on the basis of the digital signals the effect of noise on which is reduced.例文帳に追加

つまり、主信号に含まれているノイズ成分の信号を低減させることができ、このノイズの影響を低減させたデジタル信号に基づいた精度の高い画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell electrode catalyst which uses carbon black for a supported composition to achieve a large depletion restraining effect and excels in productivity and cost reduction, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

担持組成物にカーボンブラックを用いて消耗抑制効果が大きく、又、生産性とコストに優位な固体高分子形燃料電池用電極触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A prescribed quantity of hot air is blown to an object of bacteria elimination processing such as meat in this bacteria elimination method to easily obtain bacteria elimination effect without denaturation of meat.例文帳に追加

食肉等その他除菌処理を求められる前記被処理物に対して所定量の乾熱風を吹き付けることにより目的とする除菌効果が容易に得られ、食肉の変性も伴わない。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for obtaining an image with a blur effect similar to that photographed by a silver-salt camera equipped with a telephoto lens while being mounted with a small area imaging element.例文帳に追加

小面積の撮像素子が搭載された撮影装置でありながら銀塩カメラに望遠レンズを装着して撮影したのと同様のボケ味のある画像を得ることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

At this state, the blade 12 is thrust to the membrane and is allowed to move in a certain direction relatively to the paste membrane 11 to effect the plastic deformation of the membrane and the objective ceramic capillary ribs 13 are formed, thereby.例文帳に追加

この状態で膜１１にブレード１２をつき刺し、このブレードを膜１１に対して相対的に一定方向に移動すると、膜１１を塑性変形してセラミックキャピラリリブ１３が形成される。 - 特許庁

To provide a favorably stabilized packaged beverage containing nonpolymerized catechin in high concentration to raise osmotic pressure so as to improve body-internal absorption effect of electrolyte of sodium, potassium or the like.例文帳に追加

非重合体カテキン類を高濃度に含有し、浸透圧を上げることにより、ナトリウム及びカリウム等の電解質の体内吸収効果を高め、飲料の安定性が良好な容器詰飲料を提供する。 - 特許庁

The ability activation of cerebrum physiology and mental health is induced by a daily time confirmation and recognition habit with the timepiece hand counterclockwise analog display timepiece, or the improvement of disability and a rehabilitation effect are produced.例文帳に追加

時計針左回りアナログ表示時計による日常的時刻確認識習慣により、大脳生理及び精神衛生の能力活性化を生み、叉は、其の障害改善やリハビリ効果を発生する。 - 特許庁

Also, a receiving user can obtain an effect in which the user enjoy much convenience, because the user can obtain viewer software for viewing the received information by referring to the description text information.例文帳に追加

また、受信ユーザは、受信した画情報を閲覧するためのビューワーソフトウェアを、本文情報の記載を参照することで取得することができるので、非常に便利であるという効果も得る。 - 特許庁

This impact-resistant molded product is obtained by applying a vinyl ester resin onto a woven fabric formed by plain weave using twistless yarns comprising p-phenylenebenzobisoxazole fiber followed by laminating under heating to effect unification.例文帳に追加

パラフェニレンベンゾビスオキサゾール繊維からなる撚りのない糸により平織りにして得られる織布にビニルエステル樹脂を塗布し加熱下で積層一体化してなることを特徴とする耐衝撃成形物。 - 特許庁

After a field effect transistor 31 is formed, impurity ions are implanted diagonally to a substrate surface so that a peak Dp in concentration of the impurity ion is at a position deeper than that of a channel region.例文帳に追加

電界効果トランジスタ３１を形成したのち、不純物イオンの濃度のピークＤ_P がチャネル領域３３よりも深い位置にくるように、基板面に対して斜め方向から不純物イオンを注入する。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analysis method capable of preventing the effect of carbon dioxide in air when calcium ions are measured using a biochemical autoanalyzer, and an adsorbent housing container.例文帳に追加

生化学自動分析装置を用いてカルシウムイオン測定を行なう際に、空気中の炭酸ガスの影響を防ぐことができる生化学自動分析方法および吸着剤収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of obtaining the flexibility of the layout of article samples T in an article sample display part 24 and enhancing appeal effect by devising the layout of the article samples T.例文帳に追加

商品見本陳列部24における商品見本Ｔのレイアウトの自由度が得られ、商品見本Ｔのレイアウトを工夫して訴求効果を高めることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for evaluating medicine effect and/or toxicity of a test article by analyzing expression of a specific gene in a cell or a microorganism based on a gene test method.例文帳に追加

遺伝子検査法に基づくが、細胞又は微生物における特定遺伝子の発現を解析することによる、被検物質の薬効及び／又は毒性の新規な評価法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, in a gate implantation, although not only the channel of the transistor, but also a region where the diffusion layer is formed in the periphery of the channel is ion-implanted, the effect of its ion implantation is not considered at all.例文帳に追加

また、ゲート注入では、トランジスタのチャネルだけでなく、その周囲の拡散層が形成される予定の領域にもイオンが注入されるが、そのイオン注入の影響が全く考慮されていない。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive disinfection-bleaching device which keeps the disinfection-bleaching effect of a volatile disinfection-bleaching liquid such as chlorine dioxide without deterioration for a long period of time.例文帳に追加

二酸化塩素などの揮発性消毒・漂白液の消毒・漂白効果を、長時間にわたって劣化させることなく維持することができる、簡便で安価な消毒・漂白装置を提供する。 - 特許庁

When the secondary advertisement is approved, the server 4 notifies the customer side terminal 2 about the effect, receives the request from the customer side terminal 2, and posts a secondary advertisement for the property information to a prescribed site.例文帳に追加

２次広告が承認された場合に、サーバ４はその旨を客付け端末２に通知するとともに客付け端末２からの要求を受けて物件情報を所定のサイトに２次広告する。 - 特許庁