「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for performing efficiently manifestation difference analysis of many trace proteins existing in a sample, by improving an isotope labeling method using a cICAT reagent, and to provide a system therefor.例文帳に追加

ｃＩＣＡＴ試薬を用いる同位体標識法を改良し、試料中に存在する多数の微量たんぱく質の発現差解析を効率よく行う方法、およびそのためのシステムを提供する - 特許庁

If the water purifying material is immersed in water so as to be partially exposed to the atmosphere, oxygen is efficiently adsorbed from the portion exposed to the atmosphere to increase the amt. of dissolved oxygen in water.例文帳に追加

該水質浄化材を、その一部を大気中に露出させて水中に浸漬すれば、大気中に露出する部分から酸素を効率良く吸着させて水中の溶存酸素量を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a treatment material capable of simply and efficiently removing harmful heavy metals such as arsenic, lead, or the like, from water in which harmful heavy metals are dissolved, and a water treatment method using the same.例文帳に追加

砒素や鉛などの有害な重金属類が溶解した水からこれらを簡便かつ効率的に重金属類を除去することの可能な処理材及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test apparatus for a portable electronic appliance easily usable in tests of different applications by efficiently retaining information on tests of a plurality of applications.例文帳に追加

本発明は、複数のアプリケーションに対する試験に関する情報を効率良く保持し、異なるアプリケーションに対する試験にも容易に共用が可能な携帯可能電子装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a novolac type phenol resin having a small content of low-nuclear components such as unreacted phenols and dinuclear components can be efficiently and easily produced.例文帳に追加

本発明は、未反応フェノール類や２核体成分などの低核体成分の含有量が少ないノボラック型フェノール樹脂を、効率的かつ簡易に製造することができる方法を提供するものである。 - 特許庁

Since the probability that response as a reply of the polling is prepared on the basis of the request is increased, communication can be efficiently performed between the server 101 and the repeater 107.例文帳に追加

これにより、ポーリングの返信としてのレスポンスが、リクエストに基づいて作成される確率が高くなるため、サーバ１０１と中継装置１０７との通信を効率良く行うことが可能となる。 - 特許庁

Further, by deflecting the gas flow to be inclined from the gas passage, the blow-by gas collides with both of the gas straightening plate 10 and gas passage, to efficiently separate gas from liquid.例文帳に追加

また、ガス流をガス通路に対して斜向するように偏向させることで、ブローバイガスはガス整流板（１０）とガス通路の両者に衝突することとなり、効率よく気液分離することができる。 - 特許庁

Due to the effect, impurities insoluble in the fluid are efficiently removed, and impurities are removed and cleaned to the end of recessed portions of the components with high diffusibility of the super-critical fluid.例文帳に追加

この効果によって、流動体に不溶な不純物は効率的に除去され、超臨界流体の高い拡散性によって、部品の凹部の奥まで不純物の除去洗浄を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a sliding bearing which can discharge toner and paper powder efficiently in order to prevent an abnormal noises emitted from the sliding bearing that composes a driving mechanism in an image formation apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において駆動機構を構成する、すべり軸受からの異常音を防止するためにトナー、紙紛を効率良く排出することができる構造のすべり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a corona discharge device with a wedge shaped electrode wherein the reduction of the concentration of ozone and NOx that is the discharge products produced in the process of discharge can be efficiently conducted.例文帳に追加

楔型電極を有するコロナ放電装置において放電により生ずる放電生成物であるオゾン及びＮＯｘの濃度低下を効率よく行えるコロナ放電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vanish impregnator which can execute all in a high quality state from a predrying process to a cooling process after vanish drip, being able to efficiently perform the cooling process.例文帳に追加

冷却工程を効率よく行うことができ、予備乾燥工程からワニス滴下後の冷却工程までを高品質な状態ですべて実施することができるワニス含浸装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, as compared with the case of worker's manual polishing, only the surfaces of the spiral flutes 14a, 14b are efficiently polished to stably obtain a fixed polishing quality.例文帳に追加

これにより、作業者が手作業で研磨する場合に比較して、ねじれ溝１４ａ、１４ｂの表面のみが効率良く研磨されるとともに、一定の研磨品質が安定して得られるようになる。 - 特許庁

To provide a remote operation centralized, management method for efficiently operating a plurality of managing object facilities in remote operating the facilities by radio from a plurality of operating boards.例文帳に追加

複数の管理対象設備を複数の操作盤から無線などにより遠隔操作により稼働する際、上記設備を効率良く稼働させるための遠隔操作集中管理方法を提供する。 - 特許庁

To allow one person to efficiently perform a work for replacing a lot of sheets for covering mattresses in a hospital, a sanatorium or the like, and to shorten the working time in the collection/delivery and washing thereof.例文帳に追加

病院や療養所等でマットレスに被装する多量のシ−ツ交換作業を一人で簡単に能率よく行うことができ、集配、洗濯に際しても作業時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a semiconductor manufacturing method capable of treating a wafer with a chemical liquid in an appropriate state efficiently, by detecting whether a filter has been torn by circulating chemical liquid treatment.例文帳に追加

循環薬液処理におけるフィルタ破かを検知し、ウェハを効率的に良好な状態で薬液処理をすることが可能な半導体製造装置と半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll coating method and a roll coating apparatus, for efficiently applying a thin film whose coating film thickness after drying is <0.1 μm without defects to a base material continuously traveling at a high speed.例文帳に追加

高速で連続的に走行する基材に対して、乾燥後の塗膜厚０．１μｍ未満の薄膜を欠陥なく効率的に塗布することができるロール塗布方法およびロール塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a wood flake of a material wood chip cut in a flake shape wherein the material can be continuously and efficiently cut, its structure is simple and compact and its price is low.例文帳に追加

材料木片をフレーク状に切削する木フレークの製造装置であって、材料木片を連続的に効率良く切削することのできる、構造が簡単でコンパクトで且つ安価な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing water capable of efficiently removing boron by using low chemical quantity and at high removing efficiency with a simple device and operation and capable of providing high quality treated water.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、少ない薬剤量かつ高除去率で効率よくホウ素を除去することができ、高水質の処理水を得ることができるホウ素含有水の処理方法を提案する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to record and reproduce mass information efficiently and stably and to provide the optical information recording medium by which high signal strength and high practicality can be acquired.例文帳に追加

よって、高効率かつ安定に、大容量の情報を記録し再生することが可能であり、高い信号強度を得ることでき、高い実用性を得られる光情報記録媒体を提供できる。 - 特許庁

To provide an information processor and method therefor capable of efficiently realizing the promotion of information sharing and prevention of leakage in mail transfer, an information processing system and control method thereof, and a program.例文帳に追加

メール転送における情報共有の促進と漏洩防止を効率的に実現することができる情報処理装置及びその方法、情報処理システム及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To automatically extract a verification item simply and efficiently from a verification item list in a free format for improving verification comprehensiveness and reducing manpower cost and a design period.例文帳に追加

フリーフォーマットの検証項目リストから簡単かつ効率的に検証項目を自動抽出することにより、検証網羅性の向上、人的コストの低減および設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To supply a treating tank smoothly with soil and sand efficiently by easily removing rocks, etc., being separated by a filter means in a soil-sand charging hopper and remaining on the filter means.例文帳に追加

土砂投入ホッパにおけるフィルタ手段により分離されて、その上に残留する岩石等を容易に排除でき、もって土砂の処理槽への供給を円滑かつ効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a hot water heating apparatus capable of exhibiting a heating effect in a simple constitution in a short period of time without adding pipes and efficiently using a heat source of hot water in supplying the hot water.例文帳に追加

配管を追加することなく、簡便な構造で、短時間で暖房効果を得ることができ、給湯時のお湯の熱源を効率よく利用することが可能な温水加熱装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively efficiently provide a metal component for a magnetic storage device, such as an inertial arm by forming only a main body part and a pin part integrally and adhering a different material to a weight part.例文帳に追加

本体部とピン部のみを一体的に形成し、ウェイト部は別素材を固着することによって、イナーシャアーム等の磁気記憶装置用金属部品を安価で効率的に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing regenerated polyester resin flakes which improves the cleanliness of the flakes by removing foreign matter mixed in the flakes, especially foreign matter adherent to the surfaces of the flakes, efficiently.例文帳に追加

本発明に係る製造方法は、再生ポリエステル系樹脂フレークに混入した異物特に、フレーク表面に付着した異物を効率良く除去しクリーン度を向上させる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestal sheet for a cake of which a rising piece can be arranged along a side surface of the cake when the cake is placed thereon, and by which work of covering the cake with a cover can be carried out easily and efficiently.例文帳に追加

ケーキを載せたとき立ち上がり片がケーキの側面に沿うように配置することができ、ケーキに蓋を被せる作業を容易かつ能率良く行うことができるケーキ用台座シートを提供する。 - 特許庁

To provide an engine lubricating device suppressing air suction and also efficiently promoting warming up when the temperature of oil in a thermal storage tank is decreased, and reducing friction.例文帳に追加

蓄熱タンク内のオイルの温度が低下したときにエアの吸い込みを抑制すると共に効率よく暖機を促進し、フリクションを低下させることができるエンジンの潤滑装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide power source equipment capable of supplying electric energy to an automatic water spouting device and efficiently converting kinetic energy of water flowing in a water flow passage to electric energy.例文帳に追加

自動吐水装置へ電気エネルギーを供給するための電源装置であって、通水路中を流れる水の運動エネルギーを効率良く電気エネルギーへ変換することのできる電源装置を提供する。 - 特許庁

Since heat generated by the LEDs 5, 5... is efficiently transmitted to the frame 2 through the LED boards 4, 4... and the heat radiation plate 3 and radiated to the outside from the frame 2, a heat radiation property can be improved.例文帳に追加

ＬＥＤ５，５…にて発生した熱は、ＬＥＤ基板４，４…及び放熱板３を介してフレーム２に効率良く伝達されてフレーム２から外部に放熱されるから、放熱性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform, by which the glass particulates formed by a vapor-phase axial deposition method can be efficiently deposited at a high speed, and a porous preform can be stably grown.例文帳に追加

気相軸付け法により生じたガラス微粒子を高速度で効率良く堆積させ、多孔質母材を安定して成長させることのできる光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a muffler for efficiently mixing exhaust gas with outside air, and sufficiently decreasing the temperature of the exhaust gas without any adverse effect on the engine performance, and an engine working machine having the same.例文帳に追加

エンジンの性能に悪影響を及ぼすことなく、排気ガスと外気を効率よく混合し、排気ガスの温度を十分低下させることができるマフラおよびそれを備えたエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

Thus it is possible to efficiently dissolve the accumulated ink D1 by discharging a large amount of the ink near the apex D1b where the amount of the ink to be deposited on each accumulated ink is most significant.例文帳に追加

このように、各堆積インクに対して堆積するインクの量が最も多い頂点付近に、多くのインクを吐出するようにすることで、堆積インクを効率的に溶解することができる。 - 特許庁

To provide a method for recovering lithium in which lithium can be efficiently recovered from lithium cobaltate as the positive electrode material of a lithium ion secondary battery, and the reutilization of the lithium ion secondary battery can be performed.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材料であるコバルト酸リチウムから、リチウムを効率よく回収することができ、リチウムイオン二次電池の再利用を行うことができるリチウムの回収方法の提供。 - 特許庁

Since the powder of the cobalt-chromium alloy is prepared, and thereafter, the cobalt-chromium alloy is mixed with the boron, oxide or the like, the sizes and dispersion of the boride particles can be efficiently controlled.例文帳に追加

前記コバルトクロム合金の粉末を用意し、その後、前記コバルトクロム合金の粉末をホウ素、酸化物等と混合するため、ホウ化物粒子の大きさ及び分散を効率的に制御することができる。 - 特許庁

To efficiently generate ozone by applying high voltage only at the time when an ion heavier than electron is not movable, to feed power only to the electron contributing to the ozone generation.例文帳に追加

電子より重いイオンが動けない時間のみ、高電圧を印加することによってオゾン生成に寄与する電子のみに電力を投入することができ、高効率のオゾン発生ができることを課題とする。 - 特許庁

To provide an endotoxin adsorbing/removing material for efficiently adsorbing and removing endotoxin in blood, serum, or plasma by using prescribed titanium oxide and also suppressing the adsorption of mesyl acid nafamostat.例文帳に追加

所定の酸化チタンを用いることで、血液、血清又は血漿中のエンドトキシンを効率よく吸着除去し、かつ、メシル酸ナファモスタットの吸着を抑制したエンドトキシン吸着除去材を提供する。 - 特許庁

A digital media codec adaptively re-arranges a coefficient scan order of transform coefficients in accordance with local statistics information of the digital media, so that the coefficients can be encoded more efficiently using entropy encoding.例文帳に追加

デジタルメディアコーデックは、デジタルメディアのローカル統計情報に従って変換係数の係数スキャン順序を適応的に並べ替えて、エントロピー符号化によって係数がより効率的に符号化されるようにする。 - 特許庁

To provide a fish culture feed efficiently accumulating sesame lignan substances in fish bodies (fish meat) to culture fishes with high additional value, containing sesame lignan substances usually unexisting in fish bodies.例文帳に追加

魚体（魚肉）内へ効率良くゴマリグナン物質を蓄積させ、通常魚体内には存在しないゴマリグナン物質を含有する付加価値の高い魚類を養殖する養魚用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a redox protein immobilization electrode immobilized on an electrode interface to efficiently transfer electrons to and from redox protein, and properly interact with a substrate molecule thereof.例文帳に追加

酸化還元タンパク質が電極と効率よく電子授受でき、かつ、その基質分子と適切に相互作用できる状態で電極界面上に固定化された、酸化還元タンパク質固定化電極を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid aptamer having high specific binding force to a low-molecular-weight molecule such as an amino acid, and to provide a method for efficiently screening the same.例文帳に追加

アミノ酸などの低分子に対する高い特異的結合力を有する核酸アプタマーを提供し、そして高い特異的結合力を有する核酸アプタマーを効率よくスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁

To perform stable and efficient biological treatment by efficiently removing ammonia in raw water when treating high concentration nitrogen-containing water causing product inhibition of ammonia as the raw water.例文帳に追加

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を原水として生物処理槽で処理する際に、原水中のアンモニアを効率的に除去して、安定かつ効率的な生物処理を行う。 - 特許庁

The (S)-1-(2-thienyl)propane-1-ol derivative is efficiently produced by making a specific microorganism as an enzyme source act on a 1-(2-thienyl)propane-1-one derivative and reducing the resultant substance.例文帳に追加

１−（２−チエニル）プロパン−１−オン誘導体に、特定の微生物を酵素源として作用させて、還元することにより、（Ｓ）−１−（２−チエニル）プロパン−１−オール誘導体が効率的に製造可能となる。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently using ammonia and suppressing discharge of unburned ammonia during the normal operation of a solid-state oxide fuel battery that uses ammonia as fuel.例文帳に追加

本発明は、アンモニアを燃料と固体酸化物形燃料電池の定常運転時において、アンモニアの効率的な使用と未燃焼のアンモニアの排出を抑制する技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrolytic electrode material capable of producing ozone water highly efficiently by means of the electrodialysis of water, and to provide an electrolytic electrode, and a method of producing the electrolytic electrode.例文帳に追加

水の電気分解によって、高効率にてオゾン水を生成することを可能とする電解用電極材料、及び、電解用電極、更には、当該電解用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To equalize a hydrogen concentration distribution in a glass by efficiently impregnating a synthetic quartz glass with hydrogen necessary for providing resistance to the long-term irradiation of UV laser beam or UV light.例文帳に追加

合成石英ガラスに対してＵＶレーザ光やＵＶ光の長期照射に対する耐性を備えるのに必要な水素を効率的に含浸させ、ガラス内の水素濃度分布の平準化を図る。 - 特許庁