「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell power generation device capable of efficiently generating power by enabling a manual operation mode to be shifted to an automatic operation mode; to provide a control program; and to provide a control method.例文帳に追加

手動運転モードから自動運転モードへの移行を可能にして、発電を効率的に行うことができる燃料電池発電装置及び制御プログラム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a heat developing device capable of efficiently using filters which remove gas components generated during heating of a heat developable photosensitive material, and to provide filters for the heat developing device and a method for replacing filters.例文帳に追加

熱現像感光材料の加熱時に発生するガス成分を除去するフィルタを効率的に使用できる熱現像装置、この熱現像装置のためのフィルタ及びフィルタ交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint device capable of delivering a shielding member for smoothly and efficiently shielding an opening on the cabin side during the operation even when an occupant leans against the peripheral edge of the opening on the cabin side.例文帳に追加

乗員が車内側の開口周縁に寄りかかっていても、作動時、円滑、かつ、効率的に、車内側開口を遮蔽可能に遮蔽材を繰り出せる乗員拘束装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a coated base fabric for industrial materials capable of efficiently producing the coated base fabric reduced in generation of bubbles in a coat layer and reduce din air permeability of the coated base fabric.例文帳に追加

コート層の気泡の発生を低減させ、コート基布の通気性を低下させたコート基布を効率的に製造することができる産業資材用コート基布の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile waste heat-treating method capable of relatively reducing the scale of a moving type waste heat treatment furnace and efficiently treating wastes discharged from various kinds of plants.例文帳に追加

規模を比較的を小さくすることができると共に、各種プラントから排出される廃棄物を効率的に処理することのできる有用な廃棄物熱処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To accurately and efficiently detect only a surface defect such as small irregularities and projections without erroneous detection even if there are contamination, stain, and dust on a surface to be inspected of a body.例文帳に追加

被検査体の被検査面に、汚れ、しみ、埃等があったとしても誤検出することなく、微小な凹凸や突起などの表面欠陥のみを精度よく、高能率に検出することができる。 - 特許庁

To provide a worn-out sheet determination device for sheets, a worn-out sheet determination method, and a worn-out sheet determination program, which are capable of efficiently determining worn-out sheets like bank bills defiled by scribblings.例文帳に追加

落書きにより汚染された紙幣等の紙葉類を効率良く損券判定することができる紙葉類の損券判定装置、損券判定方法及び損券判定プログラムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for suspended matter separation which can efficiently and quickly separate non-strong polar suspended matter dispersed in a polar solvent with a simple structure and method.例文帳に追加

シンプルな構造、方法で、有極性溶媒中に分散した非強有極性の懸濁物質を効率的かつ迅速に分離できる懸濁物質分離方法および懸濁物質分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide means for making each operator check the content of business forms divided for every item to efficiently acquire checked business form data to be generated by combining pieces of processed data whose checks are finished.例文帳に追加

項目毎に分割した帳票の内容を各オペレータに確認させ、確認が済んだ処理済データを組み合わせて生成する確認済み帳票データを効率よく取得する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of varying the load capacity of a transformer which can increase the load capacity efficiently, while eliminating the waste of cost, without compromising the life even for long term overload.例文帳に追加

本発明では、コストの無駄を無くし、効率良く、長期的な過負荷にも寿命を損なうことなく、負荷許容量を大きくすることができる変圧器の負荷許容量可変方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of efficiently electrifying a photoreceptor, also, hardly feeding polluted air from the vicinity of a fixing apparatus to an electrifier, and effectively suppressing defective discharge.例文帳に追加

感光体の帯電を効率的に行うことができ、かつ、定着器付近からの汚染された空気が帯電器に供給されにくく、放電不良を効果的に抑制し得る構成を提供する。 - 特許庁

Thus the heat of warm water in the hot water storage tank 2 is transferred to the radiators 8A, 8B, etc., without involving a heat exchanger, and the heat of warm water in the hot water storage tank 2 can be efficiently transferred to the radiators 8A, 8B, etc.例文帳に追加

これにより、貯湯タンク２内の温水の熱は熱交換器を介さずにラジエタ８Ａ，８Ｂ，…に伝わるので、貯湯タンク２内の温水の熱をラジエタ８Ａ，８Ｂ，…に伝える効率は高い。 - 特許庁

To provide customer guiding method/system for guiding a customer to an appropriate counter window for the purpose of efficiently supplying service business corresponding to the attribute of the customer and the situation of the customer.例文帳に追加

顧客の属性、顧客の状況に応じたサービス業務を効率的に提供するために、顧客を適切なカウンタ窓口に誘導するための顧客誘導方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To install a heating electrical component to be provided efficiently in an engine and capable of being cooled into a small space and simple structure so as to prevent users from touching such electrical components by hand.例文帳に追加

エンジンに設けられる発熱性の電装部品を僅かなスペースと簡素な構造により効率良く冷却可能に設置し、かつこのような電装部品にユーザーの手が触れにくいようにする。 - 特許庁

To provide a biaxial magnetic sensor excellent in mass productivity capable of detecting magnetisms along two axes, by constitution within the same substrate, and capable of efficiently applying a magnetic bias, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

同一基板内での構成にて、２軸の磁気が検出可能となり、更に磁気バイアスを効率良く印加できる、量産性のすぐれた２軸検出型磁気センサおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a lamp device, and a lighting fixture using the same, with heat of a light-emitting body emitting illumination light efficiently radiated and with light extraction efficiency improved.例文帳に追加

本発明の実施形態は、照明光を放射する発光体の熱が放熱されるとともに光取出し効率が向上されるランプ装置およびこのランプ装置を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently inspect a bearing of such a type that the bearing supports a shaft by the radial bearing surface of a slide bearing, etc., at the time of inspecting the bearing for deflection in the final process.例文帳に追加

滑り軸受等のラジアル軸受面で軸を支持する形式の軸受の振れを最終工程で検査するにつき、簡便に効率良く検査できる製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly device and method for cleaning a slit-die tip, in which the tip can be cleaned efficiently without loss of chemicals caused by cleaning operation.例文帳に追加

効率良くスリットダイ先端の洗浄が可能で、洗浄動作に起因する薬液のロスもなく、環境に配慮したスリットダイ先端の洗浄装置及び洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a license requesting method, a license requesting server and a license requesting program for efficiently making a request for license for content irrespective of copyright holder information.例文帳に追加

著作権者の情報の有無に関わらず、コンテンツの利用許諾の依頼を効率的に行うことを可能とする利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラム提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing arylamines which are very important intermediates in the pharmaceutical and agricultural chemical fields and organic functional material field under a practical condition by using an inexpensive material.例文帳に追加

医農薬分野、有機機能性材料分野において非常に重要な中間体であるアリールアミン類を、安価な原料を用い、実用的な条件下で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mixing and defoaming and a deforming mixer having a high functionality wherein the energy loss of a rotational driving force is reduced and a liquid composition is efficiently mixed and defoamed while its constitution and operation are simple.例文帳に追加

構成・操作が簡略で、回転駆動力のエネルギーロスも低減され、流動性組成物の混錬・脱泡をより効率的に行える高機能性を備えた脱泡混錬方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating laminated glass into an interlayer and glass constituting the laminated glass, e.g. for recovering the glass part of the laminated glass and to provide a separation apparatus for applying the method.例文帳に追加

例えば、合せガラスのガラス部分を回収するなどの目的のため、合せガラスを構成する中間膜とガラスとを効率的に分離する方法及びこの方法を実施し得る分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting PID parameters, for efficiently setting each PID parameter of control loops for independently controlling a plurality of similar control objects in a short time.例文帳に追加

互いに類似した複数の制御対象を個別に制御する制御ループの各ＰＩＤパラメータを短時間に効率的に設定することのできるＰＩＤパラメータ調整方法を提供する。 - 特許庁

Inertia mass of the pistons 41, 42 are increased by connecting the clutch 14, the engine is operated at low speed and electric power is efficiently generated by the second generator 13 when demand electric power is low.例文帳に追加

要求発電量が小さいときは、クラッチ１４を接続することにより、ピストン４１，４２の慣性質量が大きくなって低速運転され、第２発電機１３によって効率よく発電が行われる。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing plural disk Brake pads with the minimum number of mechanical working by obtaining a friction member by heating and pressurizing one time without using a predetermined- shaped die.例文帳に追加

摩擦部材を得るのに所定形状の金型を用いず、１回の加熱加圧成形により、最小限の機械加工で複数個のディスクブレーキパッドを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt hinge device capable of being miniaturized in a direction orthogonal to a rotary shaft center, formed with a high degree of accuracy in a manner such as to obtain a rotational torque with homogeneity and stability, and produced efficiently.例文帳に追加

回動軸心に直交する方向の小型化が可能となると共に、均一で安定的な回動トルクを得るように高精度に形成することができ、且つ効率良く生産できること。 - 特許庁

To provide an excreta treatment equipment which is capable of efficiently subjecting excreta fluid to a excreta treatment having desired characteristics of a pH value, BOD value, etc., usable in a post treatment.例文帳に追加

糞尿流体を後処理で使いやすい所望のｐＨ値やＢＯＤ値等の特性を有した糞尿処理液へ効率よく曝気処理を行うことができる糞尿処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high distribution performance by distributing the load of content distribution processing efficiently even if the access line speed is not uniform for every node and, at the same time, the congestion situation of a backbone network is not fixed.例文帳に追加

ノード毎のアクセス回線速度が均一でなく、同時にバックボーンネットワークの混雑状況が一定でない場合でも、コンテンツ配送処理の負荷を効率的に分散して、高い配信性能を実現する。 - 特許庁

To efficiently execute image forming processing based on an original by making it possible to reserve image forming processing based on a new original when image forming processing based on the new original can not be executed.例文帳に追加

新たな原稿による画像形成処理が実行できない時に、その新たな原稿による画像形成処理を予約できるようにし、その原稿による画像形成処理を効率よく行うようにする。 - 特許庁

An annular recess 22 is formed in the bottom face of the nozzle block 2 and cooling water injected from the nozzle 51 is introduced into the recess 22 to uniformly and efficiently cool the whole nozzle block 2.例文帳に追加

ノズルブロック２の底面に環状の凹部２２を形成し、この凹部２２内にノズル部５１から噴出される冷却水を導入して、ノズルブロック２の全体を均一に、かつ効率よく冷却するようにした。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of preventing the scattering of pachinko balls to the outside of a pachinko parlor, preventing the falling of a passenger over the pachinko balls, and efficiently collecting pachinko balls so as not to get out them.例文帳に追加

パチンコ玉の店外への散乱を防止すると共に、通行人がパチンコ玉の上に乗り転倒することを防止し、パチンコ玉を外部へ出さないよう効率的に収集する自動ドア装置の提供。 - 特許庁

To provide a classifier that is capable of efficiently recovering fine sand with good quality usable as sand for aggregate from natural sand, crushed sand and recycled sand, and to provide a classification method.例文帳に追加

自然砂、砕砂およびリサイクル砂から骨材用砂として使用可能な微少な砂を含む良質の砂を効率よく回収することができる分級装置および分級方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable lift electromechanical valve actuator for further efficiently operating an internal combustion engine, and reducing problems regarding the amount of power consumption, noises, vibration, and wear.例文帳に追加

内燃機関の一層効率的な作動を可能にすると共に電力消費量、騒音、振動及び摩耗に関する問題を軽減させる可変揚程形電気機械式弁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a character recognizing device and a character processing method which can perform the detection of the error of character recognition and the correction of character data efficiently even though the positional relation of characters is deviated.例文帳に追加

文字の位置関係がズレたものであっても、文字認識のエラーの検出と文字データの修正を効率よく行うことを可能とする文字認識装置及び文字処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamoelectric machine which is so constituted as to obtain torque and rotational speed generated from itself more efficiently, while suppressing the increase of the physical quantity of a reluctance dynamoelectric machine.例文帳に追加

リラクタンス型の回転電機の体格量の増大を抑えながら、当該回転電機から発生させるトルク及び回転速度をより効率良く得るように構成した回転電機を提供する。 - 特許庁

As compared with a method in which the pulling-up, peeling and cutting of the sacrificial metal sheet 3' with a crane or the like are repeated, the peeling and recovery of the sacrificial metal sheet 3' are extremely efficiently executed.例文帳に追加

クレーン等により犠牲金属板３’を引き上げ／剥がし及び切断を繰り返す従来の方法と比べて、犠牲金属板３’の剥離・回収を極めて能率的に行うことができる。 - 特許庁

To simplify a structure largely and replenish electrolyte efficiently in order to prevent the shortage the electrolyte in a cell stack surely in the case of replenishing with the electrolyte which is carried out constantly from the outside in operation.例文帳に追加

運転とともに経時的に搬出される電解質を外部から補給する場合、構造を大幅に簡略化しかつ効果的に補給し、セルスタック内の電解質の枯渇を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently simulating characteristic unevenness of a semiconductor device due to an impurity perturbation and a computer readable recording medium recording a program for executing the method.例文帳に追加

不純物揺らぎに起因した半導体デバイスの特性ばらつきを効率的にシミュレーションする方法と、該方法を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a card print sale system which makes it very speedy and inexpensive to print-ordered cards without any restriction on the reception of cards and can efficiently manage customer information and block copy data.例文帳に追加

印刷発注したカードの受取に関する制約がなく極めて迅速かつ安価に入手でき、顧客情報と版下データのデータ管理が効率的に行えるカード印刷販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of a transgenic reconstructed fertilized egg having totipotency and capable of easily and efficiently expressing a desired gene and a process for producing a transgenic embryo using the egg.例文帳に追加

簡易かつ効率的に、所望の遺伝子を発現できる、全能性を有するトランスジェニック再構築受精卵の作製方法及びそれを用いたトランスジェニック胚の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To enable encoding at the same frame rate as an input stream without I/P (interlace/progressive) conversion when the frame rate of an image signal changes during encoding, and to efficiently encode streams with different frame rates.例文帳に追加

符号化中に画像信号のフレームレートが変化したとき、Ｉ／Ｐ（インターレース／プログレッシブ）変換することなく、入力ストリームと同じフレームレートで符号化し、フレームレートの異なるストリームを効率良く符号化する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for assisting planning of packing which efficiently pack various components constituting a plurality of kinds of a plurality of products prior to transportation, and to provide a computer program therefor.例文帳に追加

複数種類の複数製品を構成する各種部品を、輸送に先立って効率良く梱包する梱包計画立案方法、梱包計画立案支援装置、並びにそれらのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an exterior construction member for a civil engineering structure for efficiently and economically preventing a foam resin block from being melt by external heat without thickening a cement hardened layer.例文帳に追加

セメント硬化物層の厚みを厚くすることなく、外熱から発泡樹脂ブロックの溶融を効率的かつ経済的に防ぐことができる、土木構造体用外装構築部材を提供すること。 - 特許庁

To enable the data transfer in a DMA(direct memory access) system which efficiently performs data transfer and also does not monopolize a bus even without providing an additional circuit or considering a DMA transfer cycle with a program.例文帳に追加

データ転送を効率的に行うと共に、付加回路を設けたりＤＭＡ転送周期をプログラムで考慮したりしなくてもバスを独占することのなくＤＭＡ方式でのデータ転送を可能とする。 - 特許庁

To efficiently dispose a heat pump mechanism to be a heat source of a dry air in a casing along the inclination of a rotation axis of a drum and improve gravitational drainage of dehumidification water caused by the heat exchange.例文帳に追加

乾燥風の熱源とするヒートポンプ機構を、ドラムの回転軸心の傾斜に沿って筐体内に効率よく配置でき、且つ熱交換に伴なう除湿水の自然排水を良好にする。 - 特許庁