「elemental」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a phoneme line and rhythm information are inputted to an elemental piece selection part 101, the elemental piece selection part 101 refers to the inputted phoneme line and rhythm information, and selects the optimum voice elemental piece data from the voice data base 12 to send them to a rhythm deformation part 102.例文帳に追加

音韻列と韻律情報が素片選択部１０１に入力されると、素片選択部１０１は入力された音韻列と韻律情報を参照して音声データベース１２より最適な音声素片データを選択して韻律変形部１０２に送る。 - 特許庁

To provide a flat elemental wire feeding device, a transposing force imparting device for the flat elemental wire, and a manufacturing device of transposed twisted strand which reduce a flat-wise distortion and an edge-wise distortion applied on the flat elemental wire in a step before forming the transposed twisted strand.例文帳に追加

転位撚線を形成する前段階における平角素線に加わるフラットワイズ歪やエッジワイズ歪を小さくすることが可能な、平角素線の送出し装置、平角素線の転位力付与装置および転位撚線の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble silicon precursor useful for producing a multi-elemental inorganic compound containing silicon, and to provide a method for producing the multi-elemental inorganic compound.例文帳に追加

ケイ素を含む多元素系無機化合物を製造する際に有用な水溶性ケイ素前駆体の製造方法、並びに多元素系無機化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the surface tension becomes larger, the polymerizing liquid P1 adhering to the elemental intermediate body M1 is pulled strongly toward the liquid surface, when the elemental intermediate body M1 is pulled out from the liquid surface.例文帳に追加

表面張力が大きくなると、液面から素子中間体Ｍ１を引き抜く際、素子中間体Ｍ１に付着した重合液Ｐ１は液面に強く引っ張られることとなる。 - 特許庁

After chamfering parts 15, 15 are formed at the tips of a pair of elemental circular wheel parts 13, 13 to be processed of both of the circular wheel parts 4a, 4a, the elemental circular wheel parts 13, 13 are pressed against the body part 18 of a cylindrical middle material 12, and the elemental circular wheel parts 13, 13 are crushed.例文帳に追加

上記両円輪部４ａ、４ａに加工すべき１対の素円輪部１３、１３の先端縁に面取り部１５、１５を形成した後、これら両素円輪部１３、１３を円筒状中間素材１２の本体部分１８に向け押し付けて、これら両素円輪部１３、１３を押し潰す。 - 特許庁

To provide a magnetostriction actuator that utilizes the variation of the deflected amount of an elemental magnetostriction piece, can prevent the breakage and deformation of the thin substrate of the elemental magnetostriction piece, and is provided with the substrate and elemental magnetostriction piece; and to provide an optical switch using the actuator.例文帳に追加

磁歪素片の撓み量の変化を利用した磁歪アクチュエータ及びその磁歪アクチュエータを用いた光スイッチにおいて、磁歪素片の基体の破損や変形を防止し、且つ、厚みの薄い基体及び磁歪素片を備える磁歪アクチュエータ及び光スイッチを提供する。 - 特許庁

A positive electrode has a positive electrode activator made by mixing elemental sulfur, conductive agent, and binder.例文帳に追加

正極は、硫黄単体、導電剤および結着剤を混合した正極活物質を有する。 - 特許庁

SILICON PRECURSOR FOR SYNTHESIZING MULTI-ELEMENTAL INORGANIC SILICON-CONTAINING MATERIAL AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME例文帳に追加

多元素系無機ケイ素含有材料を合成するためのケイ素前駆体およびその合成方法 - 特許庁

The positive electrode has a positive electrode activator formed by mixing elemental sulfur, a conductive agent, and a binder.例文帳に追加

正極は、硫黄単体、導電剤および結着剤を混合した正極活物質を有する。 - 特許庁

Thus, the system obtains the information on the elemental smell substances for synthesizing a target smell substance from the elemental smell data base on the basis of multivariate analytical results (PC1 value and PC2 value) about the target smell substances.例文帳に追加

そして、ターゲット臭物質の多変量解析結果（ＰＣ１値及びＰＣ２値）に基づいて、要素臭データベースからターゲット臭物質を合成するための要素臭物質に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a program capable of calculating a business value of an elemental technology by newly introducing a concept called "a degree of contribution" to cash flow on one elemental technology in one commodity.例文帳に追加

一つ商品における一つの要素技術のキャッシュフローに対する「貢献度」という概念を新たに取りいれることによって、要素技術の事業価値を算出できるプログラムを提供すること。 - 特許庁

The rare-earth magnet 100 includes an elemental magnet body 10 containing a rare-earth element and a protective layer 20 provided on the surface of the elemental magnet body 10 and containing boron and phosphor.例文帳に追加

本発明の希土類磁石１００は、希土類元素を含有する磁石素体１０と、磁石素体１０の表面上に設けられており、ホウ素及びリンを含有する保護層２０とを備える。 - 特許庁

After a coating film containing a rare-earth element as the main component is formed on the surface of the elemental magnet body of a rare-earth magnet, the elemental magnet body having the formed coating film is heat-treated at a temperature of ≥900°C, while a load is applied to the body.例文帳に追加

磁石素体の表面に希土類元素を主体とする被膜を成膜した後、被膜を成膜した磁石素体に加重を加えながら９００℃以上の温度で熱処理を行う。 - 特許庁

To provide an electrochemical element that can sufficiently prevent the electrolytes of elemental bodies from coming into contact with each other even when the elemental bodies are not hermetically sealed independently and, in addition, has an easily manufacturable constitution.例文帳に追加

素体を１つづつ独立に密封する構成としなくても素体間の電解質の接触を十分に防止可能であり、かつ、容易に製造可能な構成を有する電気化学素子の提供。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of preventing damage to elemental components or the like, by distinguishing utensils by materials with a small specific resistance such as aluminum and copper and preventing overcurrent into a circuit and the elemental components.例文帳に追加

比抵抗の小さい例えばアルミ、銅等の材質による容器を識別し、回路及び要素部品への過電流を防ぎ、要素部品等の破損防止のできる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide an electron beam analyzer for carrying out accurate elemental analysis, without displacing the position to be analyzed.例文帳に追加

分析位置ずれのない正確な元素分析を行うことができる電子線分析装置を提供する。 - 特許庁

PLASMA TORCH FOR ELEMENTAL ANALYSIS, ANALYTICAL APPARATUS AND METHOD USING THE PLASMA TORCH, AND PROTECTOR FOR THE PLASMA TORCH例文帳に追加

元素分析用プラズマトーチ、このプラズマトーチを用いた分析装置、分析方法、及びプラズマトーチ用保護具 - 特許庁

To allow micro elementary analysis and average elemental analysis for a sample, by one X-ray analyzer.例文帳に追加

１台のＸ線分析装置で試料の微小元素分析と平均的元素分析を可能とする。 - 特許庁

ELEMENTAL ROOF USED FOR DEMOLISHING, PRESERVING, REPAIRING, RESTORING, OR CONSTRUCTING WORK OF BUILDING, CULTURAL ASSET, OR THE LIKE, AND ITS FRAME例文帳に追加

建造物、文化財等の解体、保存修理、復元または築造工事用素屋根並びにそのフレーム - 特許庁

The electrochemical capacitor 1 has elemental bodies 60A and 60B, an electrolytic solution 30, and a case 50.例文帳に追加

電気化学キャパシタ１は、素体部６０Ａ及び６０Ｂと、電解質溶液３０と、ケース５０とを有する。 - 特許庁

To record information at high recording density, while averting the problem of crosstalks between elemental holograms.例文帳に追加

要素ホログラム間のクロストークの問題を回避しつつ、高い記録密度で情報を記録できるようにする。 - 特許庁

The elemental material 1 includes a plurality of laminated insulating material layers 21 and a plurality of internal electrodes 23.例文帳に追加

素体１は、積層された複数の絶縁体層２１と、複数の内部電極２３とを有する。 - 特許庁

In a water purification method, first of all, a water purification promoting material in which sulfur-oxidizing bacteria capable of oxidizing elemental sulfur (elemental sulfur-oxidizing bacteria) and having pH characteristics suitable for growing near neutral pH, and carriers of the elemental sulfur-oxidizing bacteria are mixed is produced (101).例文帳に追加

本発明に係る水質浄化方法においては、まず、中性近傍で増殖に適したｐＨ特性を有し単体硫黄を酸化可能な硫黄酸化細菌（単体硫黄酸化細菌）と該単体硫黄酸化細菌の担体とが混合された本実施形態に係る水質浄化促進材を製造する（１０１）。 - 特許庁

The elemental wire comprises: a plurality of superconducting primary elemental wires including superconducting filaments; and a plurality of metal composite barrier wires including low-resistance metal wires which are each covered with a high-resistance metal material and are continuously disposed on the periphery of the entire superconducting primary elemental wires along a circumferential direction thereof.例文帳に追加

超電導フィラメントを含む複数本の超電導一次素線と、前記複数本の超電導一次素線の外周であって、周方向に連続的に配置された、高抵抗金属材により表面が被覆された低抵抗金属線を含む複数本の金属複合バリア線を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic welding method which includes welding elemental wires of a core wire of an electric cable on a metal plate without loosening it into pieces, and also to provide a conductor module welded on a metal plate without loosening elemental wires of a core wire of an electric cable into pieces.例文帳に追加

電線の芯線の素線がばらけることなく金属板に溶接できる電磁溶接方法と、電線の芯線の素線がばらけることなく金属板に溶接された導体モジュールとを提供する。 - 特許庁

The catalyst for dehydrating glycerin includes boron phosphate and an elemental metal added thereinto, wherein the molar ratio of the elemental metal (M) relative to phosphorus (P) and boron (B), i.e., M/(P+B) is greater than 0.00005 and not greater than 0.5.例文帳に追加

グリセリン脱水用触媒は、金属元素が添加されており、リン（Ｐ）およびホウ素（Ｂ）と金属元素（Ｍ）とのモル比Ｍ／（Ｐ＋Ｂ）が０．００００５より大きく、０．５以下であるリン酸ホウ素塩を含有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the rare-earth magnet forms a reformed area near the surface of an elemental magnet body 10 containing a rare-earth element by irradiating an ion beam upon the surface of the elemental magnet body 10.例文帳に追加

本発明の希土類磁石の製造方法は、希土類元素を含有する磁石素体１０の表面にイオンビームを照射することにより、その表面付近に改質領域を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The cover forms a plurality of elemental portions for the strap passage which is made by passing through a head 11 of the machine.例文帳に追加

前記カバーはマシンのヘッド１１を通過して作られるストラップ通路の複数の要素部分を形成する。 - 特許庁

The electrolyte contains elemental titanium as a component of titanium ions, a titanium metal or a titanium compound.例文帳に追加

電解液には、チタン元素をチタンイオン，チタン金属あるいはチタン化合物の構成成分などとして含んでいる。 - 特許庁

The contents of Mo and V satisfy the following inequality: 0.8≤Mo^2+10×V^2≤1.8; wherein, the elemental symbols denote the content (mass%) of each element.例文帳に追加

０．８≦Ｍｏ^２＋１０×Ｖ^２≦１．８ ここで、元素記号は各元素の含有量（質量％）を示す - 特許庁

Sodium, xenon and zinc as an elemental metal additive is added to a high-pressure mercury-free sodium vapor lamp.例文帳に追加

水銀不含高圧ナトリウム蒸気ランプに、ナトリウム、キセノンおよび元素状金属添加剤としての亜鉛が添加される。 - 特許庁

And we do a whole thing about how life is elemental, and all the software, and laptops, and apps in the world aren't gonna change that.例文帳に追加

人生は、感情的なものだという話だ 全てのソフトや、ラップトップや アップルでは、世界は変えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The server 410 for generating the still image generates a text elemental piece group in response to instructions executed by the operation client 420 having received selection input of the text elemental pieces of a user, and associates the group with the extracted still image.例文帳に追加

ユーザのテキスト素片の選択入力を受け付けた操作クライアント４２０が遂行する指示に応じて、静止画生成サーバ４１０はテキスト素片グループを生成して、抽出した静止画に関連付けることを特徴としている。 - 特許庁

It is supposed that the elemental aluminum reacts with phosphoric acid derived from the elemental phosphorus to form water-insoluble aluminum phosphate, accordingly the elution of phosphoric acid having an effect on electric conductivity can be prevented.例文帳に追加

ここで、アルミニウム元素の作用としてはリン元素由来のリン酸と反応して水に不溶のリン酸アルミニウムを形成することで、電気伝導度に影響を与えるリン酸の溶出が防止できることに由来するもと考えられる。 - 特許庁

In the relationships(1) and (2), Pa, M and Pb are the molar concentrations, based on the total dicarboxylic acid component, of the elemental phosphorus in the phosphorus compound A, the metal element in the transesterification catalyst and the elemental phosphorus in the phosphorus compound B, respectively.例文帳に追加

０．４≦Ｐａ／Ｍ≦０．８ ・・・（１）０．８＜（Ｐａ＋Ｐｂ）／Ｍ≦１．４ ・・・（２）（Ｐａはリン化合物Ａ中のリン元素の、Ｍはエステル交換触媒の金属元素の、Ｐｂはリン化合物Ｂ中のリン元素の、全ジカルボン酸成分に対するそれぞれのモル濃度） - 特許庁

To provide a reaction vessel and a plasma processing apparatus free from elemental impurity contamination on a sample and damages by the plasma.例文帳に追加

元素不純物で試料が汚染されず、且つプラズマによる損傷が少ない反応容器及びプラズマ処理装置。 - 特許庁

TRANSMITTER/RECEIVER TO PAST BY BINARY NOTATION SCALE OF FUTURE INFORMATION USING QUANTUM MECHANICS FOR RETURNING ELEMENTAL PARTICLE TO THE PAST例文帳に追加

素粒子は過去に戻せるといった量子力学を利用した未来情報の２進法による過去への送受信装置 - 特許庁

To secure the solder wettability of a ceramic elemental body while the characteristics of the body are prevented from being deteriorated by eliminating plating solution which has entered into the body.例文帳に追加

セラミック素体内に侵入しためっき液を除去して特性の劣化を防ぎつつ、半田濡れ性を確保する。 - 特許庁

The elemental body 12 has a ceramic body 14, in which many internal electrodes 16, 16, etc., are formed.例文帳に追加

バリスタ素体１２はセラミック体１４を有し、セラミック体１４中には多数の内部電極１６，１６，・・が形成される。 - 特許庁

However, since platinum is very expensive, when an electrode is constituted of elemental platinum, manufacturing cost will increase.例文帳に追加

しかし白金は非常に高価であるため、白金単体により電極を構成すると製造コストが増大してしまう。 - 特許庁

The stacked electronic component is composed of a laminate of layers composed of elemental bodies and the internal electrode bodies.例文帳に追加

素体からなる層と内部電極層との積層体からなる積層型電子部品およびその製造方法である。 - 特許庁

The sulfur complex active carbon is obtained by: bringing elemental sulfur or a disulfide group-containing compound into contact with an active carbon under the presence of a supercritical carbon dioxide or a subcritical carbon dioxide; injecting the elemental sulfur or the like into the active carbon; and fixing it.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素または亜臨界二酸化炭素の存在下に、硫黄単体またはジスルフィド基含有化合物と活性炭とを接触させ、活性炭中に単体硫黄等を注入、固定して、硫黄複合化活性炭を得る。 - 特許庁

The retainer 13 is composed by mutually combining a first element 22 provided with one rim part 14 and a plurality of first elemental strut parts 24, 24, and a second element 23 provided with another rim part 14 and a plurality of second elemental strut parts 26.例文帳に追加

上記保持器１３を、一方のリム部１４及び複数の第一素柱部２４、２４を備えた第一素子２２と、他方のリム部１４及び複数の第二素柱部２６を備えた第二素子２３とを、互いに組み合わせる事により構成する。 - 特許庁

For example, three kinds of elemental holograms hR, hG, hB respectively recorded by reference light for recording, R, G, B are recorded.例文帳に追加

例えばＲ、Ｇ、Ｂの記録用参照光でそれぞれ記録された３種類の要素ホログラムｈＲ、ｈＧ、ｈＢが記録される。 - 特許庁

To provide a sheet-like structure using linear structures of elemental carbon and having very high thermal conductivity and electric conductivity.例文帳に追加

炭素元素の線状構造体を用いた熱伝導度及び電気伝導度が極めて高いシート状構造体を提供する。 - 特許庁