「elementary part」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A voice waveform duplicate addition part 22 duplicate-adds the frequency characteristic corrected by the spectral envelope correcting part 20, to the connecting elementary speech unit, and an elementary speech unit connecting part 23 connects the fellow elementary speech units obtained by the voice waveform duplicate addition part 22.例文帳に追加

音声波形重複加算部２２は、接続する音声素片に対し、スペクトル包絡補正部２０により補正された周波数特性を重複加算し、音声素片接続部２３が音声波形重複加算部２２により得られた音声素片どうしを接続する。 - 特許庁

Elementary, junior high and high school students learn about monodzukuri as part of their curricula.例文帳に追加

小・中・高等学校等の各教科等でものづくりに関する教育を実施。 - 経済産業省

In elementary schools, a part of "Bankoku Koho" was used in Japanese class. 例文帳に追加

小学校では『万国公法』の一部を抜き出し「読み方」の授業の教材としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A preparatory selection part 60 of a speech synthesizer preparatorily selects an elementary speech unit by using a phoneme-length-by-phoneme table 34, in which elementary speech units in the elementary speech unit database are sorted by phonemes by using phoneme lengths as keys.例文帳に追加

音声合成装置の予備選択部６０は、音声素片データベース中の音声素片を、音素ごとに、音素長をキーとしてソートした音素別音素長テーブル３４を用いて音声素片を予備選択する。 - 特許庁

A part of the oxygen site of a composite oxide of titanium with an alkaline earth metal is substituted with elementary nitrogen.例文帳に追加

チタンとアルカリ土類金属との複合酸化物の酸素サイトの一部を窒素元素で置換する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of complementing the missing part of an elementary stream broadcast in a weak hierarchy by an elementary stream broadcast in a strong hierarchy.例文帳に追加

弱階層で放送されるエレメンタリーストリームの欠損部分を強階層で放送されるエレメンタリーストリームによって補完することができる録画装置を提供する。 - 特許庁

A demultiplexing part 131 demultiplexes an audio elementary stream from an input stream and stores ES data of the audio elementary stream into an ES data buffer 132, frame by frame.例文帳に追加

多重分離部１３１は、入力ストリームからオーディオエレメンタリストリームを分離し、フレームごとに、オーディオエレメンタリストリームのＥＳデータを、ＥＳデータバッファ１３２に格納する。 - 特許庁

In this elementary speech unit connector 1, a frequency characteristic calculating part 17 calculates a frequency characteristic of a connection portion between connecting elementary speech units, when connecting the fellow elementary speech units, a spectral envelope calculating part 18 calculates a spectral envelope thereof, and a spectral envelope calculating part 19 calculates a spectral envelope of a phoneme environment fit to the connecting elementary speech units.例文帳に追加

音声素片接続装置１は、音声素片どうしを接続する際に、周波数特性算出部１７が、接続する音声素片間における接続部分の周波数特性を算出し、スペクトル包絡算出部１８が、そのスペクトル包絡を算出し、スペクトル包絡算出部１９が、接続する音声素片に適合した音素環境のスペクトル包絡を算出する。 - 特許庁

Over 1,500 elementary, junior high and high school students are taking part in a campaign to collect garbage in the desert areas of Dubai. 例文帳に追加

ドバイの砂漠地帯でのごみを収集するキャンペーンに1500人以上の小中高生が参加 - 浜島書店 Catch a Wave

Some kindergartens, day nurseries, and elementary schools specify zori for children as part of the "barefoot lifestyle." 例文帳に追加

はだし教育として幼稚園・保育園・小学校などの施設で指定の履物にするところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A terminator is attached to part of an elementary stream extracted from a packet just before the missing transport stream packets, a synchronizing point of the elementary stream included in each transport stream packet is detected, and data of the elementary stream up to the elementary stream whose synchronizing point is detected after the addition of the terminator are discarded.例文帳に追加

喪失されたトランスポートストリームパケット直前のパケットから取り出されるエレメンタリーストリームの一部には、ターミネータが付加され、トランスポートストリームパケットに含まれるエレメンタリーストリームの同期点が検出されてターミネータを付加した後に同期点が検出されるエレメンタリーストリームまでの間のエレメンタリーストリームのデータが破棄される。 - 特許庁

This voice synthesizer 4 is provided with a periodical component integration part 46 and a nonperiodical component integration part 47, the periodical component integration part 46 integrates periodical components of a plurality of voice elementary pieces per a segment selected by an elementary piece selecting part 44, and the nonperiodical component integration part 47 integrates nonperiodical components thereof.例文帳に追加

音声合成部４は、周期成分融合部４６と非周期成分融合部４７を備え、素片選択部４４でセグメント辺り複数個選択された音声素片の、周期成分を周期成分融合部４６で、非周期成分を非周期成分融合部４７でそれぞれ融合するである。 - 特許庁

To provide a linear motion device of high durability where an elementary part of a rolling element scooping-up part is hardly damaged even in driving at a high speed.例文帳に追加

高速で駆動しても、転動体すくい上げ部の根元部への損傷が生じにくく、耐久性に優れた直動装置を提供する。 - 特許庁

Respective leads which are extended from respective both ends of a main part 31 of the circuit control board, are joined directly to the respective electrode terminals of the elementary battery using resistance welding, and form a laying state between the both electrode terminals of the elementary battery.例文帳に追加

制御回路基板は、基板本体３１の両端辺から延出されたリードが上記両端子に直接抵抗溶接されており、素電池の両端子間で架設された状態となっている。 - 特許庁

As part of disaster prevention education, the Agency will distribute 45,000 copies of the DVD to elementary and junior high schools all over the country. 例文帳に追加

防災教育の一(いっ)環(かん)として，同庁は全国の小中学校にこのDVDを４万5000枚配布する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A work facility plan preparing part 33 prepare a work facility plan by selecting plural work facilities for operating elementary works.例文帳に追加

作業設備案作成部３３は、要素作業を行う複数の作業設備を選定して作業設備案を作成する。 - 特許庁

In addition, the street running before DAIICHI Elementary School is now incorrectly called 'Biwa-koji Street' but, in fact, used to be a part of the 'Kuruma oji.' 例文帳に追加

また、現在、「琵琶小路」と誤って呼ばれている第一小の前の道は、かつての「車大路」の一部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A speech waveform extraction part 4 extracts speech waveform of the elementary speech unit from the speech waveform, and a speech synthesizing part 5 generates synthesized speech.例文帳に追加

この音声波形から音声波形抽出部４が音声素片の音声波形を抽出して、音声生成部５が合成音声を生成する。 - 特許庁

A display control part 12 displays an elementary piece ring C arranged annularly with a plurality of unit patterns GU, on a display 34.例文帳に追加

表示制御部１２は、複数の単位図柄ＧUを円環状に配置した素片環Ｃを表示装置３４に表示する。 - 特許庁

Also, the elementary solution is made to express an electric field when there is suction at one point at the central part of one face of a wall whose length is limited.例文帳に追加

また、前記基本解が限長の壁の片面中央部一点に吸込みがある場合の電場を表すようにする。 - 特許庁

There are some elementary schools in the city which offer opportunities to experience indigo dyeing and part of the overall educational curriculum. 例文帳に追加

市内の一部の小学校などでは総合的な学習の時間の一環として、藍染め体験をさせる学校も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern matching part 582 computes evaluation values, showing the similarities between music data as retrieval object candidates and the elementary speech units of the query, and a score sorting part 583 outputs a retrieval result.例文帳に追加

パターンマッチング部５８２は、検索対象候補の音楽データとクエリの音片との類似度を表す評価値を演算し、スコアソート部５８３で検索結果を出力する。 - 特許庁

The fixed resistance elements 4, 5 are composed of an element part 12 provided with a fixed magnetic layer, nonmagnetic layer and free magnetic layer and a first soft magnetic material 23 positioning above the elementary part 12.例文帳に追加

固定抵抗素子４，５は、固定磁性層、非磁性層及びフリー磁性層を備える素子部１２と、素子部１２の上方に位置する第１軟磁性体２３を備える。 - 特許庁

By the observation device, Cherenkov light by elementary particles such neutrino entering the observation part can be observed on a slope 36 between the grooved part 33 and the ridged part 34, and a physical phenomenon caused by elementary particles or cosmic rays can be observed inexpensively without using a large-scale device.例文帳に追加

この観測装置によって、凹部３３および凸部３４の間の傾斜面３６に、観測部に入射したニュートリノといった素粒子によるチェレンコフ光を観測することができ、大掛かりな装置を利用することなく、低コストで、素粒子や宇宙線が引き起こす物理現象を観測することが可能となる。 - 特許庁

A multiplexed signal dividing part 2 divides multiplexed signals channel-selected by a tuner 1 into PES (packetized elementary stream) signals of sound, video, and a caption, respectively.例文帳に追加

チューナ１で選局された多重化信号は多重信号分離部２によってそれぞれ音声、映像、字幕のＰＥＳ信号に分離される。 - 特許庁

A musical piece editing part 120 finds the waveform data of the elementary pieces or the consecutive events, having the feature amount of high similarity with respect to each event feature amount of a substitution-objective elementary piece in the edition-objective musical piece data, and takes out it from a musical piece database 62, to be substituted with the waveform data of the substitution-object elementary piece.例文帳に追加

編集部１２０は、楽曲構成データベース６３の検索により、編集対象の楽曲データ中の被置換対象素片の各イベントの特徴量との間の類似度が高い特徴量を持った素片または連続イベントの波形データを求め、楽曲データベース６２から取り出し、被置換対象素片の波形データと置換する。 - 特許庁

Furthermore, a ratio D/H of a distance D which ranges from an elementary part-side wall surface of the detecting element up to the center of a detecting part of a detecting element surface to the width H of the channel section is set to be 0.22 to 0.33.例文帳に追加

また、検出素子の根元側の壁面から検出素子表面の検出部中心までの距離Ｄと、通路部の幅Ｈとの比、Ｄ／Ｈをを０．２２〜０．３３とする。 - 特許庁

By applying stamping and bending on a metallic sheet, a holder element 18 that elementary column parts 17 and 17 are protruded from a rim part 11 is made.例文帳に追加

金属板に打ち抜き加工と曲げ加工とを施す事により、リム部１１から素柱部１７、１７を突出させた保持器素子１８を造る。 - 特許庁

All that remains is part of the main hall's foundation stone that was unearthed in excavations, and the area is now the site of an elementary school and the Karahashi Saiji Municipal Park that is the remains of the lecture hall. 例文帳に追加

現在は発掘時出土した金堂礎石の一部が残るのみで、小学校の敷地や講堂跡の都市公園・唐橋西寺公園になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a recessed part 25b' formed by the spinning roller on an outer peripheral face of the elementary pipe 22' is removed by cutting work, relative speed of the elementary pipe 22' and rough cutting a turning tool 47 for cutting work is adjusted so that cutting resistance becomes close to a fixed value.例文帳に追加

素管２２′の外周面にスピニングローラにより形成された凹部２５ｂ′を切削加工によって除去加工する際に、切削抵抗が一定に近くなるように素管２２′と切削加工する粗切削用バイト４７との相対速度を調整する。 - 特許庁

A moving image and audio reproduction device of the present invention includes a block (9) which extracts a composition of an Elementary Stream in an Audio Stream included in content and a setting shown in the Elementary Stream; and a signal processing part (11) which reproduces the Audio Stream, in accordance with the composition of the Elementary Stream in the Audio Stream and the setting shown in the Elementary Stream, extracted by the extraction block.例文帳に追加

この発明の実施の形態により実現される動画像およびオーディオ再生装置は、コンテンツに含まれるオーディオストリームのエレメンタリストリーム（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）の構成及びそのエレメンタリストリームの設定を抽出するブロック（９）と、抽出ブロックによって抽出したオーディオストリームにおけるエレメンタリストリーム（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）の構成及びエレメンタリストリームの設定に従い、オーディオストリームを再生する信号処理部（１１）と、を含む。 - 特許庁

The voice synthesizer 4 is provided further with an addition part 48, adds the periodical components and the nonperiodical components of the integrated voice elementary pieces, by the addition part 48, and conducts edition and connection to generate a synthesized waveform.例文帳に追加

音声合成部４はさらに加算部４８を備え、融合された音声素片の周期成分及び非周期成分を加算部４８で加算・編集・接続して音声波形を生成する。 - 特許庁

A frequency conversion part 581 decomposes elementary speech units of a query, sent from a retrieval device, into frequency spectra and a retrieval candidate narrowing-down part 584 narrows down music data as retrieval object candidates.例文帳に追加

検索装置から送信されたクエリの音片を周波数変換部５８１で周波数スペクトルに分解し、検索候補絞込み部５８４が、検索対象候補となる音楽データを絞り込む。 - 特許庁

As part of such efforts, fish caught in the seas around Tokyo's Hachijo Island have been served for lunch at elementary and junior high schools in Tokyo's urban areas. 例文帳に追加

こうした取り組みの一(いっ)環(かん)として，東京の八(はち)丈(じょう)島(じま)近海で捕れた魚が東京の都市部の小中学校で給食に出されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yet some old buildings could not escape demolition, as shown by examples such as the decision to demolish the Zucker House (of the Vories Memorial Hospital) located like the Toyosato Elementary School in Shiga Prefecture (although part of the house will be preserved). 例文帳に追加

他に、同じ滋賀県にあるツッカーハウス（ヴォーリズ記念病院）も解体（部分的に保存）が決まるなど古い建築物は解体が免れないものも出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To synthesize a voice capable of reducing unfamiliar auditory sense of a phoneme and capable of bringing a natural phoneme on auditory sense, in a connection part, when connecting an elementary speech unit data.例文帳に追加

音声素片データを接続する際に、その接続部において、音韻の異聴感を減ずることができ、聴感上自然な音韻となる音声合成を実現する。 - 特許庁

The part of fourth act, "Terakoya" (temple elementary school during the Edo period) is often played in the Kabuki, and it is one of the representative act that lead in number of performances. 例文帳に追加

歌舞伎では四段目の一部『寺子屋』（てらこや）が独立して上演されることが特に多く、上演回数で群を抜く代表的な演目となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, convenience stores, which employ 1.3 million people, are promoting some human resource development such as establishment of skill recognition systems for part-time workers and career experience programs for elementary school children and junior high school students. 例文帳に追加

例えば、130万人を雇用するコンビニでは、アルバイトのスキル認定制度の構築や小中学生職場体験プログラム等の人材育成を推進している。 - 経済産業省

A protection circuit board 22 is arranged on one side face of an elementary battery 21 of the battery core 2, and input and output terminals 22b, 22b, 22b are installed at one end part of the protection circuit board 22.例文帳に追加

電池コア２の素電池２１の一側面には保護回路基板２２が配され、保護回路基板２２の一端部寄りには、入出力端子２２ｂ，２２ｂ，２２ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a stream multiplexer/demultiplexer which can respond instantaneously to a request for acquiring an elementary stream even if the storing period of a slit part is prolonged at a receiving buffer.例文帳に追加

受信バッファにおいて分割部分が滞留する期間が長くなったとしても、エレメンタリストリームを取得する旨の要求に即応することができるストリーム多重分離装置を提供する。 - 特許庁

A number of work facility calculating part 35 calculates the number of work facilities necessary for executing the elementary works for the prescribed number of materials in the prescribed period based on a work cycle time.例文帳に追加

作業設備台数演算部３５は、所定の期間に所定数の素材について要素作業を実行するのに必要な作業設備の台数を作業サイクルタイムに基づいて演算する。 - 特許庁

As part of the initiatives related to monodzukuri, elementary schools seek to develop students' formative ability by encouraging them to make expressions with the full use of the functions of their hands and other body parts in such subjects as Science, and Art and Handicraft.例文帳に追加

ものづくりに関連する取組として、小学校では、「理科」や「図画工作」において、手や体全体を十分に働かせ、表し方を工夫し、造形的な能力を伸ばすようにしている。 - 経済産業省

An analysis part 110 divides the musical piece data, indicating the waveform of a musical piece into waveform data of the elementary pieces, divides the waveform data of each elementary piece into event waveform data that are small sections starting from on-setting, and finds a feature amount that indicates the feature of each event waveform data to be stored into a musical piece constitution database 63, as a musical piece constitution data.例文帳に追加

解析部１１０は、楽曲の波形を示す楽曲データを楽曲の素片の波形データに分割し、各素片の波形データをオンセットから始まる小区間であるイベントの波形データに分割し、各イベントの波形データの特徴を示す特徴量を求め、楽曲構成データとして楽曲構成データベース６３に格納する。 - 特許庁

During a stereoscopic reproduction mode, a stream processing part 605 uses a packet identifier indicated by a stream entry corresponding to a stream number in a list of elementary streams indicated by an extension stream selection table for demultiplexing.例文帳に追加

立体視再生モードにおいて、ストリーム処理部６０５は、拡張ストリーム選択テーブルが示すエレメンタリストリームのリストのうち、ストリーム番号に対応するストリームエントリーによって示されるパケット識別子を多重分離に用いる。 - 特許庁

An advertisement information preparing part 53 of a program information preparing device 500 describes the PID(packet ID) of an elementary stream(ES) of a video or audio being a stream for advertising in, for example, program information, and transmits it.例文帳に追加

番組情報作成装置500の広告情報作成部53は、プログラム中に広告用ストリームである映像や音声のエレメンタリストリーム（ＥＳ）のＰＩＤ（パケットID）を例えばプログラム情報中に記述して送出する。 - 特許庁