「elevator rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The elevator is put in service in the condition that rollers of an illuminating plate 22 furnished on the sides with rollers 27 and an illuminating plate 23 furnished on the sides with rollers 28 are placed on the first guide rail 25.例文帳に追加

両側にローラ２７を備えた照明板２２と、両側にローラ２８を備えた照明板２３の各ローラを第１ガイドレール２５に乗せた状態でエレベータを使用する。 - 特許庁

To provide a conveying carrier capable of easily conveying a long-sized article such as a guide rail of an elevator in response to states such as the length of the long-sized article, and conveying space.例文帳に追加

エレベーターの案内レール等の長尺物品を長尺物品長さ、運搬スペース等の状況に応じて容易に運搬することができる運搬台車を得る。 - 特許庁

Thereby, since a horizontal swinging of the part 1a of the main rope 1 can be inhibited and a co-use of the rail bracket as the bracing mechanism 17 is realized, the elevator has a relatively simple structure.例文帳に追加

これにより、主索１の部分１ａの水平方向の振れを抑制できるとともに、振れ止め機構１７としてレールブラケット１８と共用化を図ったので比較的簡易な構造である。 - 特許庁

To permit the use of an electric fastening tool for fastening an elevator guide rail easily, reducing the worker's load.例文帳に追加

電動締付け工具を用いて容易にガイドレール締付け作業を行うことができ、作業者の負担を軽減できるエレベータガイドレールの固定装置の提供。 - 特許庁

Reference lines 7a, 7b are established in the hoistway 20 of the elevator, and the rail centering reference line clamping tool 2 holds these reference lines 7a, 7b.例文帳に追加

エレベータの昇降路２０内に基準線７ａ，７ｂが設置され、レール芯出し用基準線振れ止め治具２はこの基準線７ａ，７ｂを保持するようになっている。 - 特許庁

When one or both of the limit switch and the optical data communication device recognize the connection point 10, the slave optical data communication device 23 transmits the rail connection information to an elevator body 1 side through the space transmitted wave.例文帳に追加

リミットスイッチ、光データ通信器の一方又は両方が接続点１０を認識したときに、スレーブ光データ通信器２３がレール接続情報を空間伝送波にのせて昇降機本体１側に伝送する。 - 特許庁

This safety device has the counterweight 8 of the elevator moving along a guide rail 13, and a derailment detecting switch 18 detecting the derailment of this counterweight 8.例文帳に追加

ガイドレール１３に沿って移動するエレベータのつり合い重り８と、このつり合い重り８の脱レールを検出する脱レール検出スイッチ１８とを備える。 - 特許庁

To reduce a burden required for centering work of a guide rail or a landing device and the like when an elevator without machine rooms is installed, and to greatly shorten its work time.例文帳に追加

機械室レスエレベータの据付に際し、ガイドレールや乗場装置等の芯出し作業に必要な負担を低減させることができ、且つ、その作業時間を大幅に短縮させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a door device for elevator capable of preventing noise from being produced when a hanger roller provided on each of two door hangers rolls on a door rail.例文帳に追加

本発明は、２個のドアハンガーのそれぞれに設けたハンガーローラーがドアレールを転動する際に、騒音が発生するのを防止しえるエレベーターのドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator capable of preventing damage to a door mounting part against an outward force or an inward force, and avoiding the distortion of a door rail.例文帳に追加

外向きの力と内向きの力との何れの力に対してもドア取付部の損傷を防止することができ、尚且つ、ドアレールの歪みを回避することができる、エレベータのドア装置の提供。 - 特許庁

To provide an oil feeding device for a guide rail of an elevator capable of reducing work load in maintenance/inspection and previously avoiding an overflow of the oil from an oil recovery vessel and shortage of the oil in an oil feed tank.例文帳に追加

この発明は、保守点検での作業負荷を軽減すると共に、油回収容器からの油の溢流や油供給タンク内の油の枯渇を未然に回避することができるエレベータのガイドレール用給油装置を得る。 - 特許庁

Furthermore, connecting fittings 17, 18 are formed in width corresponding to the width of the back surface 6, one ends of them are welded to the mounting fitting 19 on the guide rail 13 erected at the specified position of the elevator shaft 1, and the other sides are welded to the support arm 15.例文帳に追加

さらに、背面６幅に対応した幅に連結金具１７，１８を形成し、一側を昇降路１の所定位置に立設した案内レール３における取付金具１９に溶接し、他側を支持腕１５に溶接する。 - 特許庁

To provide a guide device of an elevator, positioned and installed with respect to a guide rail with a satisfactory accuracy easily, even when the device is equipped with permanent magnets.例文帳に追加

本発明は、永久磁石を備える場合でも、労することなくガイドレールに対して十分な精度で位置決めおよび設置できるエレベータの案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide device of an elevator, which performs positioning and fine adjustment in sufficient accuracy relative to a guide rail without requiring labor, even when the guide device has a permanent magnet.例文帳に追加

本発明は、永久磁石を備える場合であっても、労することなくガイドレールに対して十分な精度で位置決め及び微調整できるエレベータのガイド装置を提供する。 - 特許庁

When the car 2 reaches the uppermost floor, the elevator control panel 7 outputs a determination result of the necessity to the repair of the guide rail 8 as maintenance information to a remote monitoring center.例文帳に追加

乗りかご２が最上階に到着すると、エレベータ制御盤７は、ガイドレール８の補修の要否の判断結果を保守情報として遠隔監視センタに出力する。 - 特許庁

To provide a rail fixing device for an elevator corresponding even when an adjustment margin is further desired after installation, and increasing the adjustment margin without increasing a pit depth.例文帳に追加

本発明は、据付後にさらに調整代が欲しい場合であっても対応でき、また、ピット深さを大きくすることなく調整代を大きくすることができるエレベータのレール固定装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an elevator device and a derailment preventive device, which prevent derailment, without requiring a space in the vicinity of a neck of a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールの首部付近のスペースを必要とせず、かつ、脱レールを防止することができるエレベーター装置及び脱レール防止装置を提供する。 - 特許庁

The elevator car 1 has a pair of longitudinal frames arranged along a guide rail, an upper beam arranged between the pair of longitudinal frames to also form a part of a ceiling of a cage, and brackets for connecting the upper beam to upper ends of the longitudinal frames.例文帳に追加

エレベータの乗籠１は、ガイドレールに沿って配置される一対の縦枠と、この一対の縦枠の間に配置されて籠室の天井の一部を兼ねる上梁と、この上梁を縦枠の上端に連結するブラケットとを備える。 - 特許庁

To provide a guide rail with connection devices each having a smaller number of components which may fall down during connecting work for rails in an elevator shaft.例文帳に追加

本発明は、エレベータの昇降路においてレールを接続する作業において落下させる恐れのある部品点数が少ない接続装置を備えるガイドレールを提供する。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator capable of guiding suspension rollers of a first sliding door and a second sliding door which share doorway width and are opened and closed in one direction by one rail body.例文帳に追加

出入口幅を分担して一方向へ開閉する第一引き戸及び第二引き戸の吊りローラを一つのレール体により案内するエレベーターのドアー装置を得る。 - 特許庁

To provide a guide rail precluded from generation of wrench under an operation for elevation while preventing horizontal-directional moving in upper and lower ends of an elevation stroke, even when the elevation stroke gets long in an elevator for a monorail dolly.例文帳に追加

モノレール台車の昇降装置において昇降ストロークが長大になる場合においても昇降ストローク上下端において水平方向の移動を防止しつつ，昇降動作中にこじれが生じないガイドレールを提供する。 - 特許庁

To provide a guide device of an elevator of a simple structure which is not affected by the size of a guide rail corresponding to load of a car and has few portions to be adjusted.例文帳に追加

本発明の目的は、乗りかごの積載荷重に対応したガイドレールのサイズに影響されない、調整箇所が少なく簡易な構造のエレベーターのガイド装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a hanging fixture of a rope-stopping mechanism for an elevator capable of stably hanging the rope-stopping mechanism on a back surface of a guide rail and enhancing working efficiency at mounting of the rope-stopping mechanism.例文帳に追加

本発明は、ガイドレールの背面に安定して綱止機構を吊り下げることができ、綱止機構の取り付け時の作業効率を向上させることができるエレベータの綱止機構の吊り下げ治具を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a derailment preventing device for an elevator capable of following an instantaneous large deflection of a guide rail when earthquake occurs with an auxiliary guide shoe separately provided from a normal shoe to be used for normal running.例文帳に追加

平常走行時に用いられる通常のガイドシューとは別体に設けた補助ガイドシューにより、地震時における瞬間的なガイドレールの大きなたわみに追従可能にしたエレベータの脱レール防止装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for moving an elevator structure upward in order to release an emergency stopper when operated and put in friction engagement with a guide rail.例文帳に追加

非常止装置が作動してガイドレールと摩擦係合したとき、非常止装置を解放するために、エレベータ設備を上方に移動する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging apparatus for a device easy to use with a simple structure, in the apparatus for hanging a guide rail or the like used in installation work of an elevator.例文帳に追加

エレベータの据付工事において使用する、ガイドレール等を吊り上げる装置において、簡易な構成で使い易い吊り上げ装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a winch of an elevator as improvement of the conventional arrangement in which a lifting machine is installed right over a winch which is installed on the top of an uppermost guide rail, involving such a problem wherein it is not possible to secure the stroke enough to lift the winch to its installing position.例文帳に追加

エレベータにおいて、最上段ガイドレールの上端に巻上機を設置する場合に巻上機の真上に揚重機を取り付けると、巻上機を設置位置まで揚重するだけのストロークを確保することができない。 - 特許庁

Oil feeders 4 and 8 and guide bodies 5 and 7 are provided on an elevator car 2, and scrapers 20 and 21 abutted on a guide rail 3 to scrape a lubricating oil according to the wear of the guide shoe 14 of the guide bodies 5 and 7 are also provided thereon.例文帳に追加

乗かご２に、給油体４，８およびガイド体５，７を備えるとともに、ガイド体５，７のガイドシュー１４の摩耗に応じてガイドレール３に当接して潤滑油を削ぎ落とすスクレーパ２０，２１を備えた。 - 特許庁

To provide a roller guide control device of an elevator devised to realize favourable riding comfortability by actively restraining vibration transmitted to a passenger car from a guide rail through a roller guide.例文帳に追加

ローラガイドを介してガイドレールから乗りかご伝わる振動を能動的に抑制し、快適な乗り心地を実現できるようにしたエレベータのローラガイド制御装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus installation space 18 is arranged in a hoistway by removing a driving part for the hydraulic elevator device such as a hydraulic jack from a rear part of a car, and a counterweight guide rail 21 and a column 25 are arranged in the apparatus installation space 18.例文帳に追加

かごの後部から油圧ジャッキ等の油圧式エレベータ装置用駆動部を撤去することで、昇降路内に機器設置スペース１８を設け、機器設置スペース１８に釣合おもりガイドレール２１及び柱２５を設置する。 - 特許庁

To provide an elevator device for an intermediate base isolation building with no flexible strut unit required for supporting a guide rail connected between low/high floor part buildings, in the intermediate base isolation building.例文帳に追加

中間免震建屋において、低層部建屋と高層部建屋間に連結されるガイドレール支持用の可撓支柱体を必要としない中間免震建屋用エレベーター装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the dedicated spaces of the support arm 15 etc., are small, the view field at the time of the elevator shaft equipment inspection is extended, inspection is facilitated and specified position erecting work of the guide rail 3 is facilitated.例文帳に追加

これにより、支持腕１５等の占用スペースが少なく昇降路機器点検時の視野が広がり点検を容易化し、また案内レール３の所定位置立設作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a pit base device for an elevator capable of improving installation workability by eliminating horizontal aligning work of the device itself and suppressing an increase in size, in weight of a fixing section to a guide rail.例文帳に追加

この発明は、装置自体の水平芯出し作業を不要として、かつ、ガイドレールに対する固定部の大型化、高重量化を抑えて、設置作業性を向上させることができるエレベータのピットベース装置を得る。 - 特許庁

The guiding device 51 for the elevator includes rollers 57 disposed to roll in abutment on a guide rail 9, and supports 55 supporting the rollers 57 to freely roll.例文帳に追加

エレベータのガイド装置５１は、ガイドレール９に当接して転動するように設けられたコロ５７と、コロ５７を転動自在に支持する支持体５５とを備える。 - 特許庁

The elevator 1 includes the car 4, the guide rail 41 for the car, a hoisting machine 3, a landing position detecting device 7, a hoisting machine brake 34, the car brake 10, and a control device 8.例文帳に追加

エレベータ１は、乗籠４と籠用ガイドレール４１と巻上機３と着床位置検知装置７と巻上機ブレーキ３４と籠ブレーキ１０と制御装置８とを備える。 - 特許庁

To provide an elevator for reducing a hoistway space in a building without impairing vibration control performance, and easily adjusting pressing force of a shoe material to a guide rail.例文帳に追加

防振性能を損なわずに建屋内の昇降路スペースの縮小が可能で、且つシュー材のガイドレールへの押圧力の調整が容易なエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator inspection device capable of detecting an abnormal oil feeding condition at a guide shoe and a guide rail (in particular, need of feeding oil to an oil feeder) with a simple constitution, in which there is no need of a special maintenance and inspection operation.例文帳に追加

簡潔かつ特別な保守点検作業が不要な構成で、ガイドシューとガイドレールの部分の給油状態異常（特に給油器への給油要否）を検出可能なエレベータの検査装置を提供する。 - 特許庁

An elevator has a structure having a self-traveling type drive 20 elevating along a guide rail 21 and a main rope 6 in which one end is fixed to a hoistway side, and the other end is connected to a car 1 through the shieve 22 of the drive 20.例文帳に追加

ガイドレール２１に沿って昇降する自走式の駆動装置２０と、一端が昇降路側に固定され、駆動装置２０のシーブ２２を経由して他端がかご１に連結された主ロープ６を備えた構成にした。 - 特許庁

To provide a positioning adjusting tool of a detecting object member of an elevator, easily installable on and removable from a guide rail being a reference of an installation position of the detecting object member, and capable of easily confirming the positions of a plurality of plates by one person.例文帳に追加

被検出部材の取付位置の基準となるガイドレールに簡単に取り付け、取り外しができ、一人で複数のプレートの位置を容易に確認できるエレベータの被検出部材の位置決め調整治具を提供する。 - 特許庁

To provide a damper base device for an elevator, allowing adjustment of an installation position of a guide rail to a damper base, and allowing easy installation of the damper base onto a pit floor face.例文帳に追加

ガイドレールの緩衝器台に対する取付位置を調整することができ、かつ緩衝器台をピット床面に容易に設置することができるエレベータの緩衝器台装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator shaft device for a base isolated building capable of easily obtaining the required strength of a guide rail in the installation corresponding place of the base isolated device with a simple structure.例文帳に追加

免震装置の設置対応箇所における案内レールの所要強度が簡易な構成によって容易に得られる免震建築用エレベーターの昇降路装置を得る。 - 特許庁

This call button device 13 of the elevator landing hall has a call button device body 13a extractably incorporated into the building wall surface 1, and an extracting rail 16a arranged on a building floor 5.例文帳に追加

エレベータ乗場の呼びボタン装置１３は、建屋壁面１に引出し自在に組込まれた呼びボタン装置本体１３ａと、建屋床５上に設けられた引出レール１６ａとを備えている。 - 特許庁

The supporting beam 4 is supported by a structure 3 of a building where the elevator is installed, so that the load of the weight of the lifting body 10 etc. would not act on an existing guide rail 9.例文帳に追加

そして、エレベーターを設置した建物の構造体３によって支持梁４を支持して、既設案内レール９に昇降体１０等の重量による荷重が作用しない構造とする。 - 特許庁

When an earthquake occurs, a base isolation building body 3 is displaced horizontally to a base building body 1 and the elevator car guide rail 5, etc., are elastically deformed and inclined.例文帳に追加

地震発生時に免震建築体３が基部建築体１に対して水平方向に変位し、かご用案内レール５等が弾性変形して傾斜する。 - 特許庁

A guide rail 16 provided in the upper end of the elevator cage 3 is engaged with the second guide rails 12 and a guide roller 17 provided in the lower end thereof is engaged with the first guide rails 11.例文帳に追加

エレベータケージ３の上端部のガイドローラ１６を第２ガイドレール１２に、下端部のガイドローラ１７を第１ガイドレール１１に係合させる。 - 特許庁