「empty box」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging box made of a foamed synthetic resin whose occupancy space when it is empty is small and whose side wall, etc. is not easily stained by waste water.例文帳に追加

空箱時における占有空間が小さく、かつ側壁等が排水によって汚れ難い発泡合成樹脂製梱包箱を提供すること。 - 特許庁

When a robot is hit, a panel 2 is stored as a call destination in an empty box of a link table No.1, and motion data corresponding to a painful action are reproduced.例文帳に追加

ロボットが叩かれた場合、リンクテーブルＮｏ．１の空の箱にパネル２をコール先として格納し、痛いアクションに対応するモーションデータを再生する。 - 特許庁

To provide a water server capable of easily performing a loading operation for a bag-in-box and a taking-out of an empty container without reducing a cooling effect.例文帳に追加

冷却効果を低下させることなくバッグインボックスの装填や空容器の取り出し作業を容易になし得るウォーターサーバーとそのバッグインボックスを提供する。 - 特許庁

The agricultural product A is taken out of the tray B carried by the return conveyer 7 and packed in a box, and the empty tray B with the agricultural product A taken out therefrom is carried into an empty place corresponding to an address of the carrying conveyer 2 placing the tray B.例文帳に追加

回帰コンベヤ７が搬送するトレーＢから農産物Ａを取り出して箱詰め処理し、農産物Ａが取り出された空のトレーＢを、搬送コンベヤ２のトレーＢが載置されていた番地と対応する空き場所に搬入する。 - 特許庁

To reduce the volume of an empty returnable box by folding the box, to let tube containers out of a side of the box and improve work efficiency, and to reinforce the edge of a supply hole and maintain the ability to let tube containers out smoothly.例文帳に追加

空箱時の体積を折り畳むことによって縮小することができ、側面よりチューブ容器を排出すると共に作業効率を向上させ、更に供給孔の縁部の補強を図ると共にチューブ容器排出の円滑性の保持を目的とする。 - 特許庁

To permit a worker to work inside a loading space 2 and to take out a drink storage box 3, in a drink storage box delivery truck which loads the loading space 2 with drink storage boxes 3, and a roof 6 with empty containers.例文帳に追加

荷台２内に飲料収容箱３を積載し、屋根６上に空容器を積載する飲料収容箱配送車において、荷台２内で作業者が作業し、飲料収容箱３を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a water server by which work for the loading of a bag-in box and the takeout of an empty container can be easily carried out without deteriorating a cooling effect.例文帳に追加

冷却効果を低下させることなくバッグインボックスの装填や空容器の取り出し作業を容易になし得るようにしたウォーターサーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a container of improved strength storing various kinds of materials, foldable when it is empty and forming the box shape at the time of use.例文帳に追加

本発明は、種々の物を入れることができる箱状の容器であって、空のとき折りたたみでき、使用時には箱状になる容器であって、強度の向上を図るものである。 - 特許庁

To allow even a visually handicapped person to easily deposit and receive a cargo, by searching an empty box, in an electronic locker system having a plurality of lockable boxes.例文帳に追加

施錠可能な複数のボックスを備えた電子ロッカーシステムにおいて、視覚障害者でも、容易に、空きボックスを探して荷物の預け入れ、受け取りができるようにする。 - 特許庁

A squeezing chamber 10 which accommodates thrown-in empty cans C in a longitudinally collapsed posture is provided on an upper portion in a box-shaped case 7 of low profile in the right-and-left direction.例文帳に追加

左右に薄い箱型のケース７内の上部に、投入された空き缶Ｃを前後に向かう倒れ姿勢にして収容する潰し処理室１０を設ける。 - 特許庁

To provide a fish measuring and filling device capable of efficiently, correctly and automatically filling fish of predetermined amount in an empty box in an arranged manner.例文帳に追加

空の箱体内に所定量の魚体を整列させた状態で能率よく且つ正確に自動的に充填することができる魚体計量充填装置を提供する。 - 特許庁

Place the cursor in an empty space in the source code (for example, right after the constructor) and right-click and choose Insert Code Add Property (Ctrl-I) to open the Add Property dialog box.例文帳に追加

カーソルをソースコード内の空のスペース (たとえば、コンストラクタの直後など) に置き、「コードを挿入」「プロパティーを追加」(Ctrl-I) を右クリックして選択し、「プロパティーを追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans

To provide a seedling-planting machine provided with a transplanting section constituted to transplant seedlings taken out from a filled seedling box to the field, which seedlings raised on the flexible seedling box comprising a plurality of raising pots set longitudinally and latitudinally and connected at their upper sides are loaded with the seedling box, wherein recovery of the empty box from the transplanting section is performed easily by an operator.例文帳に追加

縦横に設けた複数の育苗ポットが上部で連結された可撓性を有する苗箱で育苗した苗が該苗箱とともに装填され、該装填された苗箱から苗を取り出して圃場に植え付ける構成とした植付部を装着した苗植機において、植付部からの空箱の回収を作業者が容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a tool to rework the lid of an empty one way bottle so that the lid of the empty one way bottle, which is filled with a food and is sold, is reworked to be reused for a saving box, a seasoning spray container, an ash tray, a pencil sharpener, an aquarium fish water tank, etc.例文帳に追加

この発明は、食品を入れて市販されているワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工して、貯金箱や調味料ふりかけ容器、灰皿、鉛筆削り容器、観賞魚水槽などに再利用するためのワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工する工具に関するものである。 - 特許庁

A bag 11b for application form is stuck on another face of the empty box 11. an application form 11c specialized for takeout of the service of "the specially large lunch" is inserted in the bag 11b.例文帳に追加

空箱１１の別の一面には、申込書用の袋１１ｂが貼付され、袋１１ｂの中には、「特盛り弁当」サービスのお持ち帰り専用申し込み書１１ｃが挿入される。 - 特許庁

Or the state monitor part is arranged only in any one row of the electronic locket, to inform a user of a position of the empty box by a frequency of vibration of the state monitor part.例文帳に追加

或いは、電子ロッカーのいずれか一列にのみに状態モニタ部を設け、当該状態モニタ部の振動の回数により、空きボックスの位置を利用者に知らせるようにした。 - 特許庁

To provide a foamed synthetic resin packaging container which has excellent heat insulating property and is capable of storing an empty box in a compact manner, and a packaging body packaged by the foamed synthetic resin packaging container.例文帳に追加

断熱性に優れ、かつ、空箱をコンパクトに収容することのできる発泡合成樹脂製の包装容器及び該発泡合成樹脂製包装容器で包装された包装体の提供。 - 特許庁

To provide a locker system for achieving undertaking for shipping cargo, and for selecting an empty storage box whose storage capacity is matched with the size of the presented cargo.例文帳に追加

貨物を発送するための引受けができるとともに、差し出された貨物の大きさに見合った収納容積の空き収納ボックスを選択することができるロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which is equipped with a convey means bent in a U-shape on the side view of the machine frame and used for conveying seedling boxes from a seedling box-loading position to a seedling takeout position and then conveying empty seedling boxes to an empty-recovering position in the rear upper direction, and with which a worker can easily recover the empty boxes from a planting portion.例文帳に追加

苗箱の装填位置から苗の取出し位置へ向けて前側下方に苗箱を搬送し、その後、空の苗箱の回収位置へ向けて機体側面視Ｕ字状に屈曲させて後側上方に空の苗箱を搬送する搬送手段を設けた苗植機において、植付部からの空箱の回収を作業者が容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The empty box-storing container 13 is constituted so as to store the pot seedling boxes 1 in relatively inclined state in face nearly parallel to the bottoms in the pot seedling boxes 1 fed out by the seedling box-transporting means 11.例文帳に追加

そして、空箱収納容器１３は、苗箱移送手段１１により送り出されるポット苗箱１に対して、該ポット苗箱１における底面と略平行な面内において相対的に傾斜した状態でポット苗箱１を収納するように構成されている。 - 特許庁

To provide a cassette type wire connection part housing cover capable of housing a wire connection part of a bundle of wires while effectively using an empty space in an electric junction box and thereby capable of improving stability of wires arranged in the electric junction box; and to provide an electric junction box equipped with the wire connection part housing cover.例文帳に追加

電気接続箱内の空きスペースの有効利用を図りつつ電線の束の電線接続部を収容でき、それにより電気接続箱内に配索された電線の安定性を向上させることができるカセット式の電線接続部収容カバー、および該電線接続部収容カバーを備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and lightweight separative collection box of an empty vessel installable in a narrow place, for accurately separating a steel can, an aluminum can and a PET bottle, with an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で、スチ−ル缶とアルミ缶とペットボトルとを正確に分別するとともに、小形軽量で狭隘な場所へ設置できる、空き容器の分別回収箱を提供する。 - 特許庁

The installing of the automatic sorting machine of four kinds of empty containers attached with a container collection box nearby a vending machine for soft drinks together with a trash box at a street corner can save the installation space.例文帳に追加

また、ペットボトルは下方に数本の弾力性のある分別線条１９を張架して床面とし、ペットボトルは軽いので線条の上を滑走し、瓶は重いので線条間の間隔を広げつつ下方向に落下して収納箱に入るようにした空き容器４種自動分別器を提供する。 - 特許庁

When the last mandarin K is discharged to a box at the fixed discharge port and one box has been completely filled, a free discharge port additionally provided for the fixed port is switched over and an empty port is searched for free assignment, so as to subsequently transfer discharged fruits to another port elsewhere.例文帳に追加

固定排果口の箱に最後の蜜柑Ｋを排出し終わり、ひとつの箱が詰まり終わったら、次にどこかの排果口に排果を移すが、固定排果口に対して余分に設けた自由排果口のところへ切り替え空いてる排果口を検索して自由に割り付けていく。 - 特許庁

The assembling workers 2a and 2b at the head take out empty component housing boxes 6 from the box receiving members 7, and load component housing boxes 6 housing components to be assembled equivalent to a plurality of assembling work steps.例文帳に追加

先頭の組付作業者２ａ，２ｃは、箱受け部材７から空の部品収容箱６を取り外して、複数の組付作業工程分の組付部品が収納された部品収容箱６を装着する。 - 特許庁

Also, it is possible to prevent the large empty storage box from being unintentionally selected although the size of the cargo 7 to be received from a user is small, and to improve the efficiency of the locker storage space.例文帳に追加

また、利用者が差し出す貨物７の大きさが小さいにも拘わらず、大きな空き収納ボックスを不用意に選択してしまうのを防止できるので、ロッカー収納スペースの効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a structure which dispenses with a polyethylene film at the take-out outlet of a tissue paper sheets or the like, can save oil resources and can reduce a cost by shortening the process of a box manufacturing, and further saves pulp resources since an empty box can be recycled and preserves the environment by suppressing the emission of air pollutants such as carbon dioxide.例文帳に追加

ティシューペーパー等の取り出し口のポリエチレンフィルムを不要とし、石油資源の節約と、ボックス加工工程の短縮によるコストダウンを可能にし、更に加えて，空き箱のリサイクルが可能と成る為，パルプ資源の節約と、二酸化炭素等をはじめとする大気汚染物質排出の抑制による環境の保全を提供する。 - 特許庁

An empty fuel bundle 190 unfilled with nuclear fuel pellets 14, is filled with A nuclear fuel pellets 14 and sealed airtightly, and a channel box 105 with a fastener is mounted thereon, to thereby form an improved-1 nuclear fuel assembly 230.例文帳に追加

核燃料ペレット（１４）を充填していない空核燃料バンドル（１９０）に、核燃料ペレット（１４）を充填し気密密封し、留具付チャンネルボックス（１０５）を装着して改良１核燃料集合体（２３０）となす。 - 特許庁

The opening/closing lid 7a provided on the opening 5 of the remaining one division empty space 3 is provided with an authentication part 8 for performing authentication for selecting and controlling the corresponding electric lock device 6 from the plurality of electric lock devices 6, and a mail box 11 is configured.例文帳に追加

各郵便物入れ用空所４の開口部５に設けた開閉蓋７ａを開閉自在な開閉蓋７ａとすると共に各開閉蓋７ａ毎に閉じた状態で施錠を行うための電気錠装置６を設ける。 - 特許庁

This packing member 1 for inclusively packing a loop fluorescent lamp is used to position a small-diameter fluorescent lamp in the center hollow part of a large-diameter loop fluorescent lamp, to fix the lamps placed thereon and to be stored arranged in a plurality and in parallel in an empty box.例文帳に追加

環形蛍光ランプの包含梱包用部材１は、大径の環形蛍光ランプの中空部に小径の蛍光ランプが配置され、これらを載置・係止し、空箱に複数並列して収納するために使用される。 - 特許庁

To provide a packing technology of supplemental tissue paper saving materal consumption, effectively using resources, reducing an wasted empty box and saving a transport cost and a storage cost by compact packing.例文帳に追加

材料消費を低減させると共に、地球資源の有効活用や空箱によるゴミの減量を図り、又、コンパクトな梱包を可能にして運搬コストや保管コストの面で有利になるようにした補充用ティッシュペーパの包装技術の提供。 - 特許庁

When a customer brings this empty box 11 to a selling counter, an assistant takes out the application form 11c specialized for takeout from the bag 11 and makes the customer fill out the application form specialized for takeout.例文帳に追加

顧客がこの空箱１１を販売カウンタまで持参すると、店員は、お持ち帰り専用申込書１１ｃを袋１１ｂから取り出し、顧客に対して、お持ち帰り専用申込書１１ｃに必要な事項を記載させる。 - 特許庁

A network print station enables the printing and reception of the photograph, the print order of which is received via a network; when the new print order is received in the absence of the empty cassette, the photograph, which is housed in the cassette selected according to the prescribed conditions, is recovered into the recovery box; and on the occurrence of the empty cassette, a printer reprints the recovered photograph.例文帳に追加

ネットワークを介してプリント注文を受信した写真をプリントして受取可能とするネットプリントステーションであって、カセットに空きがないときに新たなプリント注文を受信した場合、所定の条件に従って選択されたカセット内に収納された写真を回収ボックスに回収し、カセットに空が発生したとき、プリンタが回収された写真を再度プリントする。 - 特許庁

To decompose garbage using a substrate in a decomposition apparatus in a garbage treatment apparatus, utilize the resulting product, excellent compost, as a resource, and make it possible to store and transport a large quantity of garbage by using the decomposition apparatus also as an empty can and pet bottle press and storage box.例文帳に追加

生ゴミ処理機の分解装置に基剤を介して生ゴミを分解し、良質の堆肥として資源に活用し、またこの装置を空き缶・ペットボトル圧縮機、収納函として併用することにより大量保管、搬出を可能とする。 - 特許庁

The inside of a feeder hose 21 is kept empty except at the time of feeding, by controlling feeding of fine particle powder from a hopper 22 to a feeder box 20 with an opening/closing valve 23, so that clogging of the fine particle powder in the feeder hose 21 is prevented.例文帳に追加

ホッパー２２からフィーダボックス２０への微粒子粉末の補給を開閉バルブ２３で制御することにより、補給時以外は、フィーダホース２１内は空の状態を維持するようにし、フィーダホース２１内で微粒子粉末が詰まることを防止する。 - 特許庁

After that, the support dolly 55 and the drum 36A are transferred onto a guide rail 61 which is an empty space of the drum stockroom 58, a drum 36C is received with a support dolly 62, and the drum 36C is fitted to the drum main shaft 32a of the driving box 32.例文帳に追加

その後、ドラムストッカー５８の空きスペースとなっている案内レール６１上に支持台車５５及びドラム３６Ａを移し替え、ドラム３６Ｃを支持台車６２とともに受け取って駆動ボックス３２のドラム主軸３２ａにドラム３６Ｃを装着する。 - 特許庁

To improve workability in seedling-feeding work and reduce working load of an operator by installing a transferring means of seedling box becoming empty after feeding the seedlings or seed scraper on a seedling-loading stage of a transplanting part of the riding type transplanter.例文帳に追加

乗用型移植機の植付部の苗載せ台に苗を補給した後に空になった苗箱、または苗スクレーパを移送する移送手段を設け、苗補給作業における作業性の向上と乗用型移植機のオペレータの作業負荷を軽減することを図る。 - 特許庁

To carry out fireproofing and deodorizing by surely extinguishing a cigarette in water in a water tank which is a part of an ashtray, discarding the extinguished cigarette butt in a cigarette butt housing chamber or an empty box of the cigarettes inserted into the cigarette butt housing chamber or a commercially available disposable cup and covering each of the water tank and the cigarette butt housing chamber with a lid.例文帳に追加

本発明は灰皿の一部である水槽の中の水でタバコの火を確実に消し、消火した吸殼は吸殼収納室又はその中に挿入したタバコの空箱又は市販の使い捨て用コップに捨て、各々蓋をして防火・防臭を行う。 - 特許庁

A price to be set is inputted and temporarily displayed on an operating box OB, and price setting can be directly and intuitively performed by changing the state of a detecting switch SW by putting an article into an empty column or moving an article left in a column.例文帳に追加

操作ボックスＯＢに、設定しようとする価格を入力して仮表示させ、価格設定の対象は、空のコラムに商品を投入したり、コラムに残っている商品を動かすなどして検出スイッチＳＷの状態を変化させることで、直接かつ直感的に行うことができる。 - 特許庁

A throw-in device 50 includes a holding device for collectively holding the assembled product group, and throws the products driven downwardly through an empty space and held into a corrugated fiberboard-made box arranged immediately therebelow after the assembly tables 11, 15 are moved for the next assembly.例文帳に追加

投入装置５０は、集合された製品群を一括把持する把持装置を備えており、集合テーブル１１，１５が次の集合のために移動した後、空いた空間を通じて下方に駆動され、把持した製品を直下に配置されている段ボール箱に投入する。 - 特許庁

A transformer box 15 in which an isolation transformer 3 is received is fixed at its upper end section to a frame member 19a with a installation plate 23 and a bolt member 24, and an inter mediate section and a lower end section that are on the lower side than the upper end section are suspended in an empty space 19.例文帳に追加

絶縁トランス３が収納されているトランス箱１５は、取付板２３及びボルト部材２４によりその上端部がフレーム部材１９ａに取り付けられ、上端部より下側の中間部及び下端部が空きスペース１９ｄにおいて吊り下げられた状態となっている。 - 特許庁

To provide a transplanter including a seedling conveyer extending back and forth installed on a side of a traveling body, and a preliminary seedling stand loaded under the seedling conveyer, and set to carry out operations such as loading or taking out, without obstruction, of spare seedlings, empty box, and seedling scooping plate to the preliminary seedling stand under the seedling conveyer.例文帳に追加

走行機体の側部に前後方向に延設される苗移送装置を備え、該苗移送装置の下方に予備苗載台を配置した移植機において、苗移送装置の下方の予備苗載せ台に予備苗、空箱、または苗掬い板を載置する際や、取り出す際に苗移送装置に邪魔されることなく作業を行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁