「empty condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a large space, the condition of being empty 例文帳に追加

広い所に何もない,がらんとしたさま - EDR日英対訳辞書

of something that should be filled, the condition of being empty or vacant 例文帳に追加

そこを満たしているべきものが何も無い様子であること - EDR日英対訳辞書

Consequently, the continuity route Y is remarkably longer than the continuity route X, extremely increases a resistance value when the cartridge becomes near empty from full, and makes the resistance infinitive when the cartridge gets into an empty condition from a near empty condition, permitting the accurate detection of the near empty condition and the empty condition.例文帳に追加

よって、導通経路Ｙが導通経路Ｘよりも著しく長いことで、インクが多量にある状態からニアエンプティ状態になったとき、抵抗値が極端に増大し、更に、ニアエンプティからインクエンプティ状態になったとき抵抗値が無限大になり、ニアエンプティとインクエンプティを正確に検出することができる。 - 特許庁

This empty bag supplying apparatus 1 takes out an empty bag B one at a time by the suction hand 44 of an empty bag taking out mechanism 30 from an empty bag container 10 storing many empty bags in a stacked condition by suitably changing the direction of a bag opening part and places the bag on a conveyer 20.例文帳に追加

空袋供給装置１は、袋開口部の向きを適宜変えて多数の空袋を積層収納した空袋容器１０の中から空袋取り出し機構３０の吸着ハンド４４で空袋Ｂを１枚ずつ取り出し、コンベア２０の上に置く。 - 特許庁

When the gear stage is downshifted, the initial value is adjusted to the empty condition side.例文帳に追加

また、ギヤ段をダウンする操作をしたときには、前記初期値を積車側に補正する。 - 特許庁

This image forming device provided with a developing device for developing an electrostatic latent image on an image carrier, using toner, includes the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition for prohibiting printing when a residual amount of the toner gets to shortage, and conducts switching between the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition, in response to a state of the device.例文帳に追加

像担持体上の静電潜像をトナーを用いて現像する現像装置を備えた画像形成装置において、トナーの残量が無くなったためにプリントを禁止するための第１トナーエンプティストップ条件と第２トナーエンプティストップ条件を有し、装置の状態に応じて前記第１トナーエンプティストップ条件と前記第２トナーエンプティストップ条件を切り換える。 - 特許庁

To simply prepare a sufficiently compact shape when a pallet is made into a storing shape under empty condition.例文帳に追加

パレットが空の状態で収納形状にする場合、簡単に充分コンパクトな形状とする。 - 特許庁

Also, the device is provided with a first empty operation detecting means 34, 36, 38, 40 detecting an empty operation condition from rotation speed and drive current value of the pump, and a second empty operation detection means 34, 42, 44, 46 detecting an empty operation condition of the pump from rotation speed of the pump and pressure in a delivery side and water quantity.例文帳に追加

さらに、ポンプの回転数および駆動電流値からポンプの空運転状態を検出する第１の空運転検出手段３４，３６，３８，４０と、ポンプの回転数、吐出し側の圧力および水量からポンプの空運転状態を検出する第２の空運転検出手段３４，４２，４４，４６を備えている。 - 特許庁

CHEMICAL DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING EMPTY CONDITION OF STORAGE TANK CONTAINING LIQUID例文帳に追加

化学薬品配給システム、及び液体が入っている貯槽が空状態になったことを検出する方法 - 特許庁

To suppress degradation of image quality under the condition that a toner storage part is almost considered to be empty.例文帳に追加

トナー収容部が空であると判定されそうになっている状況下での画質低下を抑制する。 - 特許庁

This object 50 is plotted in color or pattern corresponding to the empty condition of the corresponding parking lot.例文帳に追加

このオブジェクト５０は、対応する駐車場の空き状況に応じた色又はパターンで描かれる。 - 特許庁

An empty flag generating/removing circuit 19 generates an empty flag EF when a read-out control clock controlled by the empty flag EF is inputted under the condition that the next read pointer RQC accords with the present write pointer WQA.例文帳に追加

また、空フラグ発生／解除回路１９は、次の読み出しポインタＲＱＣと現在の書き込みポインタＷＱＡが一致する状態で、空フラグＥＦにより制御された読み出し制御クロックが入力されると空フラグＥＦを生成する。 - 特許庁

If the car acceleration is equal to or more than the acceleration threshold, it is judged as an empty car having a small total weight, and the target car speed for empty car to suit cars in empty condition is set as the target car speed for use in the speed control (S5).例文帳に追加

車両加速度が加速度閾値以上であれば、車両総重量が小さい「空車」であると判定し、速度制御に用いる目標車速として、空車状態の車両に適合した空車用目標車速を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To overcome the problem that the rate of success in recovery by the empty delivering operation becomes low, and the empty recovering operation has to be repeated when an empty delivering is performed to a recording head under a condition that a meniscus tends to break and air bubbles tend to be dragged, and when the meniscus is broken.例文帳に追加

メニスカスが壊れやすく、気泡を巻き込みやすい状態となっている記録ヘッドに対して空吐出を行った場合、メニスカスが破壊されると、空吐出動作による回復成功率が低くなり、空吐出動作を繰り返さなければならなくなる。 - 特許庁

To provide a self-standing bag which can improves maintenance efficiency and carrying efficiency of an empty bag, and prevents a foreign substance from intruding into the empty bag and keeps a sterile condition in a container by a stage for filling a content.例文帳に追加

自立袋において、空袋の保管効率、搬送効率を向上し、かつ空袋内への異物の侵入を防止及び内容剤充填段階まで容器内部の無菌状態を維持すること。 - 特許庁

In case of the energy saving printing, the print timing is selected by the condition of the time, the number of pages and empty memory: when the condition is attained, the standby jobs are continuously printed.例文帳に追加

また、省エネ印刷の場合には、印刷のタイミングを時刻、ページ数、空きメモリの条件を選択して、その条件が達成された時に待機印刷ジョブを連続して印刷する。 - 特許庁

To provide an electric command pneumatic brake equipment capable of appropriately controlling braking force in accordance with an empty-load condition of a freight car.例文帳に追加

貨車の積空に応じて適切にブレーキ力を制御することができる電気指令式空気ブレーキ装置を安価に提供する。 - 特許庁

Because in this condition, a preload acts in the load-and-empty elliptic spring 16, tilting of the vehicle during the loading/unloading work can be suppressed.例文帳に追加

この状態では、親子ばね１６にプリロードが作用しているため、荷役作業中に車両が傾斜することが抑制される。 - 特許庁

The electrodes conduct by a continuity route X going beyond the opening 66 of a barrier member 64 when a large quantity of ink remains, conducts by a continuity route Y through a communication opening 70, a channel 71 and an outlet 72 in a near empty condition, and the continuity route Y is cut off in an empty condition.例文帳に追加

電極は、インクが多量にある状態では障壁部材６４の開口６６を越える導通経路Ｘで導通し、ニアエンプティとなる状態では連通口７０と溝通路７１と出口７２を介した導通経路Ｙで導通し、インクエンプティの状態では導通経路Ｙが遮断される。 - 特許庁

Accordingly, when voyaging in an empty load condition, the ship model can perform navigation in the same way as in a cargo full load condition without any special draft adjustment and has the screwing ability of a conventional normal average ship model.例文帳に追加

その為、空荷状態で航海の際も特に喫水調整無しで積荷満載状態と同様に運行可能となって従来の通常船型並みの推進性能を有している。 - 特許庁

The preservable number of tomographic images is calculated from the image pickup condition and the empty capacity of the memory device at the time of setting of the image pickup condition and displayed to easily judge whether a required number of tomographic images can be stored under the set image pickup condition.例文帳に追加

撮像条件の設定時に、撮像条件と記憶手段の空き容量とから、断層像の保存可能枚数を算出して表示することにより、設定した撮像条件で所要枚数の断層像を記憶できるか否かの判断を容易化する。 - 特許庁

When there is the empty space, the device 20 reports the presence of the empty space to the device 10 of a request source and a parking lot terminal device 30 installed at the parking lot to make the device 30 to permit entering to the parking space including the empty space on condition that information on reservation is inputted to the device 30.例文帳に追加

そして、空があれば、駐車場予約管理装置２０は、その旨を依頼元の利用者端末装置１０および駐車場に設置された駐車場端末装置３０に通知して、その駐車場端末装置３０への予約に係る情報の入力を条件に、駐車場端末装置３０に空のあった駐車スペースへの入庫を許可させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of grasping a condition where a refrigerant cylinder becomes empty without using a balance, in refrigerant filling work using the refrigerant cylinder.例文帳に追加

冷媒ボンベを用いた冷媒充填作業時において、はかり等を用いることなく冷媒ボンベが空になったことを把握することが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a set of cartridges capable of detecting that a tank becomes near empty under a condition that remaining amounts of inks are approximately the same in a plurality of cartridges with different capacities.例文帳に追加

容量の異なる複数のカートリッジにおいてインク残量が略同一の状態でタンクがニア・エンプティとなったことを検知することができるカートリッジ・セットを提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus capable of performing monochromatic print in such a state that any color toner is empty is provided with a calibration suppression means which suppresses implementation of calibration in the case that a calibration occurrence condition is met in such a state that any color toner is empty.例文帳に追加

いずれかのカラートナーが空の状態でモノクロ印刷可能な画像形成装置において、いずれかのカラートナーがない状態でキャリブレーション発生条件になった場合、キャリブレーションを実行しないキャリブレーション抑制手段を備えることを特徴とするカラー画像形成装置。 - 特許庁

To provide an object sorting system capable of precluding an operator from having a wasteful waiting time by eliminating occurrence of an empty condition in places exceeding a prescribed number continuously in a plurality of chutes.例文帳に追加

複数のシュートにおいて継続的に所定個数を越える空き状態が発生しないようにして作業者に無駄な待ち時間が発生しないような仕分システムを提供する。 - 特許庁

When the suspended cargo 7 grounded at the target place is detached, the water 5 in the counter tank 4 is discharged, and the horizontal posture is maintained even when the suspension balancing device I is in an empty condition.例文帳に追加

目的場所に接地させた吊荷７を取り外すときは、カウンタータンク４内の水５を排出させることで、吊り天秤装置Ｉが空荷の状態であっても水平姿勢を保持させる。 - 特許庁

The empty bobbin 22 is nipped and held in bobbin holders 85, 86 by a cradle operation arm 90 from this condition, and the yarn 10 is nipped between the shaft end of the bobbin 22 and the bobbin holder 86.例文帳に追加

そして、この状態からクレードル操作アーム９０によりボビンホルダ８５・８６に空のボビン２２を挟持させて、該ボビン２２の軸端と前記ボビンホルダ８６との間に糸１０を挟む。 - 特許庁

Although an electronic musical apparatus (EMA), e.g. an electronic musical instrument, has a storage area for storing a unique ID; however, in the storage area in the initial state, e.g. condition at the time of shipment from a factory, the unique ID is empty.例文帳に追加

電子音楽装置（例えば電子楽器）は、固有ＩＤを記憶するための記憶領域を有しているが、工場出荷時の初期状態では、固有ＩＤは付与されていない。 - 特許庁

When a manually acquired content cannot be stored during storage, all automatic contents which satisfy a first condition (read) are deleted, all automatic contents which satisfy a second condition (passage of a predetermined period) are deleted, and automatic contents which satisfy a third condition (oldest) are deleted until an empty space for storing the manually acquired content can be ensured.例文帳に追加

手動取得コンテンツを記憶する際に記憶できない場合、第一条件（既読）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第二条件（所定期間経過）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第三条件（最も古い）を満たす自動コンテンツを手動取得コンテンツを記憶する空き容量が確保できるまで削除する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of setting an appropriate power saving condition according to a state of paper empty when it is generated, thus achieving power saving according to the state.例文帳に追加

ペーパエンプティが生じたときに，そのペーパエンプティの状態に応じて，適切な節電の態様を設定し，状況に応じた節電を達成することの出来る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To correctly determine the fluid conductivity and the empty condition in a measuring pipe, reduce the influence of noise on components and prevent electrodes from being at an corrosion voltage.例文帳に追加

正しい流体導電率の判定及び正しい測定管内空状態の判定を行うともに、部品のノイズの影響を小さくし、電極が腐食電圧になることを防止することを目的とする。 - 特許庁

According to this method, when the heating by the magnetron 61 is started under a condition that no food stuff is present, the heating is stopped in the initial stage of the same whereby the waste of an electric power is prevented and bad affection to instruments due to heating of an empty oven can be prevented.例文帳に追加

これにより、食品が無いのにマグネトロンによる加熱を開始させた場合、その初期の段階で中止し、電力の無駄を防止し、空加熱による機器への悪影響も防止する。 - 特許庁

When an automatically acquired content cannot be stored during storage, all automatic contents satisfying the fist condition (read) are deleted, all automatic contents satisfying the second condition (passage of a predetermined period) are deleted, and automatic contents satisfying the third condition (oldest) are deleted until the empty space for storing the automatically acquired content can be ensured.例文帳に追加

そして、自動取得コンテンツを記憶する際に記憶できない場合には、第一条件（既読）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第二条件（所定期間経過）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第三条件（最も古い）を満たす自動コンテンツを、自動取得コンテンツを記憶する空き容量が確保できるまで削除する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus enabling exact display of the information that a toner cartridge has become empty of toner, by a display means, according to user's use condition, and enabling replacement of the toner cartridge while the toner remaining therein has reduced to the minimum.例文帳に追加

トナーエンプティになったことをユーザの使用条件に応じて表示手段に的確に表示でき、トナーカートリッジをトナー残量ができるだけ少ない状態で交換できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The driven part 110 is provided with the blocking surface that blocks the muzzle part 44 during fastener-empty condition and prevents the muzzle part 44 from displacing into the ready-to-fire position.例文帳に追加

上記従動部１１０は、締結具無し状態の間に上記銃口部４４をブロックするブロック用表面であって上記銃口部４４が発射準備位置へと変位するのを防止するブロック用表面を有する。 - 特許庁

When the radio wave condition of a radio LAN apparatus 8 is bad or a radio LAN communication congests, the data quantity in a buffer 9 would increase to cause an overflow or the buffer might be empty, if transmission data are too little.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置８の電波状況が悪化したり、無線ＬＡＮ通信が混雑してくるとバッファ部９のデータが増加してオーバフローを起こしたり、また、送信データが少なすぎるとバッファが空になってしまう。 - 特許庁

To provide fluid supply systems for storage and dispensing of chemical reagents and compositions, e.g., high purity liquid reagents and chemical mechanical polishing compositions used to manufacture microelectronic device products, having capability for detection of an empty or near-empty condition when the contained liquid is at or approaching depletion during dispensing operation.例文帳に追加

徴候型電子デバイス製品の製造に使用される高純度液体試薬及び化学機械的研磨組成等の化学試薬及び組成を保存し、分配するために、分配作業中に閉じ込められた液体が涸渇するか、涸渇に近づいている場合、空の状態又はほぼ空の状態を検出する機能を有する流体供給システムを提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus detects toner conveyance failure by using a first abnormal-state detection means for detecting the abnormal rotation of a motor which drives a pump, a second abnormal-state detection means for detecting a condition in which a toner feed part is full of toner, or a third abnormal-state detection means which detects a condition in which a toner receiving part is empty of toner.例文帳に追加

ポンプを駆動するモータの回転異常を検知する第１異常検知手段、トナー送り出し部におけるトナーの満タンを検知する第２異常検知手段又はトナー受け取り部におけるトナー無しを検知する第３異常検知手段のいずれかによりトナーの搬送不良を検知する。 - 特許庁

A holding stacker 80 subsequently stores in-process shipment pallets returned from conveyance conveyors 20, 30, 40, 50, moves the pallets to a take-out position, and performs take-out and supply in accordance with a load empty condition of an article input conveyor 10.例文帳に追加

滞留スタッカ８０は、搬送コンベア２０，３０，４０，５０から返送された仕掛出荷パレットを順次格納して取出し位置まで移動させると共に、物品投入コンベア１０の空き荷状態に応じて取出し供給を行なう。 - 特許庁

Besides, when the information on the toner-empty is given due to some failure or other even though the toner satisfactorily remains, and also, when the following condition is satisfied; the counted value by the 2nd counter > the 2nd detection constant, the information is cancelled.例文帳に追加

また、トナーが十分に残っている状態で何らかの不具合によってトナーエンプティ告知が行われた場合であって第２カウンタのカウンタ値＞第２検出定数の条件が満たされた際に、告知の取り消しを行う。 - 特許庁

To prevent oil from being unloaded to an oil reservoir tank which has not been scheduled, which would result in a condition that a scheduled oil reservoir tank is empty and oil feeding cannot be done from a meter connected to this tank.例文帳に追加

予定外の貯油タンクへ荷卸しされて、予定されていた貯油タンクが空となり、この貯油タンクに接続されている計量機から給油ができなくなることを防止した誤油種荷卸し及びオーバフロー防止装置を提供する。 - 特許庁

When the panel 31 is empty, its leg part 33 can be stored in the inside of the leg storing part 34 of the support panel 31 positioned above to be stored in the container main body 11 in a stacked condition.例文帳に追加

また、空の状態にある支持板３１は上方位置の支持板３１の脚部収容部３４の内側にその脚部３３を収容することにより、積み重ねられた状態で容器本体１１内に収容されるようになっている。 - 特許庁

In an accumulation part 17, the whole row of dividedly packed products W where the sets W1 of dividedly packed products are accumulated by the prescribed number or the accumulation part 17 remains in an empty condition with the dividedly packed product W not accumulated are together fed into a following process P.例文帳に追加

これによって集積部１７では、規定の集積枚数で集積された分包品組Ｗ１あるいは分包品Ｗが集積されない空の状態のまま、全列を一括して後工程Ｐに送給する。 - 特許庁

If the car acceleration is below the acceleration threshold, it is judged as a loaded car having a large total weight, and the target car speed for empty car to suit cars in the loaded condition is set as the target car speed for use in the speed control (S6).例文帳に追加

一方、車両加速度が加速度閾値未満であれば、車両総重量が大きい「積車」であると判定し、速度制御に用いる目標車速として、積車状態の車両に適合した空車用目標車速を設定する（Ｓ６）。 - 特許庁