「emulsion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In this printing method, printing is executed with an emulsion ink, in which and ink and water are mixed together in advance, under the state that the printing plate having a water-soluble stock-containing layer on a base material is mounted on the plate cylinder of a printing equipment.例文帳に追加

基材上に水溶性素材を含有する層を有した印刷版を印刷装置の版胴に取り付け、インクと水とがあらかじめ混合されたエマルジョンインクを用いて印刷を行うことを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

In the cold rolling method, the undiluted solution of the lubricating oil adding to the emulsion is supplied to the work roll at rolling conditions that the shortage of the lubrication is apt to generate by sensing the state where the shortage of the lubrication is apt to generate by using the equipment.例文帳に追加

また、この設備を用いて潤滑不足を生じやすい状況を感知して潤滑不足を生じやすい圧延条件時にエマルションに加えて潤滑油原液をワークロールに供給する冷間圧延方法である。 - 特許庁

SILVER HALIDE EMULSION, ITS PREPARATION, SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL CONTAINING SAME, PHOTOSENSITIVE MATERIAL FOR HEAT DEVELOPMENT, PHOTOSENSITIVE MATERIAL FOR ACTIVATOR DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING METHOD USING THOSE例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤、該ハロゲン化銀乳剤の製造方法、該ハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀写真感光材料、熱現像用感光材料、アクチベータ現像用感光材料、およびそれら感光材料を用いる画像形成方法 - 特許庁

In the method for treating the planographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer method with at least a silver halide emulsion layer provided on an anodized aluminum support, phosphoric acid and an alkaline earth metal are simultaneously applied or the phosphoric acid is applied in advance to a printing plate surface development-treated with an application method.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理方法において、塗布方式により現像処理された版面にリン酸とアルカリ土類金属を同時またはリン酸を先に施すことを特徴とする平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

In the processing method for the silver halide photosensitive material having a silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion having ≥95% average silver chloride content on the base, a color developing solution contains ≥55 mol% developing agent of formula (1) based on the amount of all developing agents and contains at least one nitrogen-containing heterocyclic compound as a starter.例文帳に追加

支持体上に平均塩化銀含有率が９５％以上のハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料の処理方法において、発色現像液が下記一般式（１）で表される現像主薬を全現像主薬の５５モル％以上含有し、かつスターターに含窒素複素環化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料の処理方法。 - 特許庁

In one aspect, there is provided a method of making a water-soluble nanoparticle including steps of; contacting an amine with a nanoparticle to modify the nanoparticle surface; suspending the nanoparticle in an aqueous-in-nonaqueous emulsion; introducing a silica precursor to the emulsion; and polymerizing the silica precursor to form a silica shell that at least partially encapsulates the nanoparticle.例文帳に追加

一部の実施形態において、アミンをナノ粒子と接触させてナノ粒子表面を修飾する工程、該ナノ粒子を非水中水性エマルジョンの水相中に懸濁させる工程、シリカ前駆体を該エマルジョンに導入する工程、およびシリカ前駆体を重合させてナノ粒子を少なくとも部分的に封入するシリカシェルを形成する工程を有する水溶性ナノ粒子を作製する方法が提供される。 - 特許庁

In this method for producing the emulsion composition containing the silicone and the water-swellable clay mineral, it is characterized in that the silicone, a silicone derivative having ≤1 difference in solubility parameter between the silicone and silicone derivative and the water-swellable clay mineral having ≥20 mL/2 g swelling power are formulated and dispersed, and then formulated and dispersed into water to prepare the emulsion composition.例文帳に追加

シリコーン及び水膨潤性粘土鉱物を含有する乳化組成物を製造する際に、シリコーンと該シリコーンの溶解度パラメーターとの差が１以下のシリコーン誘導体及び膨潤力が２０ｍL／２ｇ以上である水膨潤性粘土鉱物とを混合・分散し、次いで水を混合・分散して、乳化組成物を調製することを特徴とするシリコーン及び水膨潤性粘土鉱物を含有する乳化組成物の製造方法。 - 特許庁

In this slip composition effectively used for this forming method of forming a formed article having an outer surface on which an uneven state of the inner surface of the forming mold is precisely transferred by being stuck on the inner surface of the forming mold, hardened and demolded, the releasing property is improved by adopting a silicone-based resin emulsion as an essential component for a resin emulsion used as a binder.例文帳に追加

成形型の内表面に付着させ、その状態で硬化させて脱型することで、外表面に成形型の内表面の凹凸状況を精細に写し取った造形物を製作する造形方法に有効に使用することができる泥しょう組成物において、結合材として使用する樹脂エマルジョンに、シリコン系樹脂の樹脂エマルジョンを必須の構成成分として採用することで、離型性の向上を図る。 - 特許庁

The method for preparing an organic-inorganic composite emulsion comprises emulsion polymerization of hydrophobic polymerizable vinyl monomers in a water dispersion liquid of water-swellable clay mineral by using a surfactant, wherein the surfactant is an anionic surfactant, and the hydrophobic polymerizable vinyl monomer contains butadiene, isoprene or an acrylic acid ester.例文帳に追加

水膨潤性粘土鉱物の水分散液中で、界面活性剤を用いて疎水性の重合性ビニルモノマーを乳化重合する有機・無機複合体エマルジョンの製造方法であって、前記界面活性剤がアニオン性界面活性剤であり、前記疎水性の重合性ビニルモノマーが、ブタジエン、イソプレン又はアクリル酸エステルを含有することを特徴とする有機・無機複合体エマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for preventing blocking of the foamed decorative material and the material containing the plasticizer characteristically uses the decorative material obtained by foaming the aqueous emulsion using a synthetic resin as the active ingredient, a foaming agent and an inorganic filler, the synthetic resin comprises a ≤7C monomer unit as the principal component, and the aqueous emulsion contains ≥50 wt.% of toluene insoluble content.例文帳に追加

合成樹脂を有効成分とする水性エマルジョン、発泡剤、および無機フィラーを発泡させて得られる発泡化粧材であって、該合成樹脂が炭素数７以下の単量体単位を主成分とする合成樹脂であり、かつ、水性エマルジョンのトルエン不溶分が５０重量％以上である発泡化粧材を使用することを特徴とする、発泡化粧材と可塑剤含有物とのブロッキングを防止する方法。 - 特許庁

The lithographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer on a support body and using a silver complex salt diffusion transfer method, is characterized in that the silver halide emulsion layer comprises silver halide particles containing ≥95 mol% of silver chloride, and the silver halide particles have a core-shell structure with respect to rhodium, and ≥80 wt.% of the whole rhodium is included in the shell.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を少なくとも有する、銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、前記ハロゲン化銀乳剤層が塩化銀を９５モル％以上含有するハロゲン化銀粒子からなり、該ハロゲン化銀粒子はロジウムに関してコア・シェル構造を有し、かつ全ロジウム量の８０％重量以上をシェル中に含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

The method is one for producing a polymer powder comprising the step of obtaining a polymer latex by emulsion polymerization and the step of recovering the polymer powder from the polymer latex as a powder by spray-drying the polymer latex by means of a circulation-type spray dryer equipped with a condenser, wherein only a polymerization initiator having a water solubility of 2 mass% or higher at 20°C is used in the emulsion polymerization.例文帳に追加

乳化重合により重合体ラテックスを得る工程と、凝縮器を具備する循環式噴霧乾燥機により前記重合体ラテックスを噴霧乾燥して、前記重合体ラテックス中の重合体を粉体として回収する工程とを有する重合体粉体の製造方法であって、前記乳化重合において、２０℃の水に対する溶解度が２質量％以上の重合開始剤のみを用いる。 - 特許庁

The method for producing the microcapsule includes: an emulsification step of emulsifying an oil phase which contains a core substance and a polymerizable substance at the least, in a water phase by using a nonionic water-soluble dispersant to prepare an emulsion liquid; and a polymerization step of adding a polymeric reagent to the emulsion liquid of a state heated to high temperature to subject the polymerizable substance to interfacial polymerization and form a capsule wall.例文帳に追加

少なくとも芯物質および重合性物質を含有する油相を、非イオン性水溶性分散剤を用いて水相中に乳化し乳化液を調製する乳化工程と、前記乳化液を高温加熱した状態で高分子反応試薬を添加し、前記重合性物質を界面重合してカプセル壁を形成する重合工程と、を有するマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the emulsion type heat storage material comprises the following steps: the emulsification step where a reactive emulsifier is used to allow a phase change material and a polymerizable monomer to be emulsified and dispersed in water so that the phase change material, the polymerizable monomer and the reacting emulsifier may be included in mutually related specific ratios and the polymerization step where the polymerizable monomer and the reactive emulsifier in the emulsion particles are polymerized.例文帳に追加

相変化物質と重合性モノマーと反応性乳化剤を相互に関連した特定比率で含有させることを条件として、反応性乳化剤を用いて相変化物質と重合性モノマーを水中に乳化分散させる乳化工程と、エマルション粒子内の重合性モノマーと反応性乳化剤を重合させる重合工程とからなるエマルション型蓄熱材の製造方法である。 - 特許庁

In the method for plate making of a lithographic printing plate, a lithographic printing plate having a hydrophilic colloid layer containing at least a silver halide emulsion layer on an anodically oxidized aluminum supporting body is developed with a developer containing a swelling inhibitor for the hydrophilic colloid layer, then a peeling means is brought into tightly contact with the lithographic printing plate to peel the hydrophilic colloid layer containing the silver halide emulsion layer.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を含む親水性コロイド層を有する平版印刷版を、前記親水性コロイド層の膨潤抑制剤を含有する現像液で現像後、前記平版印刷版に剥離手段を密着させて前記ハロゲン化銀乳剤層を含む親水性コロイド層を剥離することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for supplying fuel for a diesel engine, capable of improving the startability of an engine in a simple structure, and preventing corrosion of an apparatus or the like caused by water separation from emulsion fuel.例文帳に追加

簡易な構成で機関の起動性を向上させることができ、しかもエマルジョン燃料の水分分離による機器等の腐食を防止することが可能なディーゼル機関の燃料供給方法および燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treating method easily purifying waste water containing a wide range of contaminants, in particular, emulsion, and easily recovering scum with a simple facility, and to provide a waste water treating agent and a waste water treating agent set.例文帳に追加

簡易な設備で広範囲の汚濁物質、特にエマルジョンを含む排水を容易に浄化するとともにスカムの回収が容易な排水処理方法を提供し、誰にでも簡単に使用可能な排水処理剤及び排水処理剤セットを提供すること。 - 特許庁

This invention provides a method for forming the stable aqueous composition including the composite particles by admixing TiO2 particles and adsorbing emulsion polymer particles at or below the critical composite ratio to an equilibrated viscosity range of from 200 cps to 4,000 cps.例文帳に追加

臨界複合体比率以下でＴｉＯ２粒子と吸着性エマルションポリマー粒子とを混合することにより、２００ｃｐｓ〜４０００ｃｐｓの平衡化粘度範囲で、複合体粒子を含む安定な水性組成物を製造する方法。 - 特許庁

In the coating method, a curable composition containing (I) a synthetic resin emulsion containing an alkoxysilyl group, (II) a material promoting hydrolysis and condensation of alkoxysilyl groups and (III) an organosilicate and/or its denatured substance is coated on an inorganic substrate.例文帳に追加

（Ｉ）アルコキシシリル基含有合成樹脂エマルション、（ＩＩ）アルコキシシリル基の加水分解・縮合を促進する物質、および（ＩＩＩ）オルガノシリケートおよび／またはその変性物を含有する硬化性組成物を無機系基材へ塗布する塗装方法。 - 特許庁

This method for producing the raising-seedling culture soil comprises preparing a mixture by mixing a culture soil with a reemulsified resin powder which is prepared from aqueous synthetic resin emulsion dispersion stabilized by a polyvinyl alcohol-based resin, and using the mixture as it is or granulating the mixture.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂により分散安定化された水性合成樹脂エマルジョンから得られる再乳化性樹脂粉末と、培土とを混合した混合物を、そのままもしくは粒状化して育苗培土とする育苗培土の製造方法。 - 特許庁

To provide an estimation method of the introduction oil film thickness for measuring the rolling introduction oil film thickness even in the case of an oil-in-water type lubricating oil such as emulsion, and applicable not only to cold rolling but also to hot rolling.例文帳に追加

本発明は、エマルションのような水中分散型潤滑油であっても圧延導入油膜厚測定を可能にし、且つ冷間圧延だけでなく熱間圧延にも適用できる導入油膜厚の推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas oil composition which is effective to reduce a discharge gas (particularly PM) and does not cause deterioration in combustion efficiency (fuel economy) without depending on an emulsion on the premise that water-containing butanol is used to reduce CO_2 in use of biofuel, and to provide a method of producing the gas oil composition.例文帳に追加

バイオ燃料時のＣＯ_2削減のために含水ブタノールの利用を前提に、エマルジョンに頼らずとも、排出ガス（特に、ＰＭ）の低減に効果があり、且つ燃焼効率（燃費）が悪化しない軽油組成物及びその製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high performance wax emulsion excellent in dilution stability, preservation stability (storage stability), miscibility with alcohol, generating little separation, viscosity increase and the like and mild to the environment without using a surfactant for emulsifying the wax.例文帳に追加

ワックス乳化のために界面活性剤を使用せずに、希釈安定性、保存安定性（貯蔵安定性）、アルコール混和性に優れ、分離や増粘が少なく、且つ環境に優しい高性能のワックスエマルジョンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To uniformly disperse fine water droplets into fuel oil and to keep the dispersion liquid for a long period, in a method of manufacturing emulsion fuel by adding water and emulsifier to the fuel oil to disperse the water droplets into the fuel oil.例文帳に追加

燃料油に水と乳化剤を加え、燃料油中に水滴が分散したエマルジョン燃料の製造方法において、燃料油中に微細な水滴を均一に分散させ、しかも、分散液が長時間維持できることが重要な課題である。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsified dispersion-type asphalt modifying agent capable of being mixed with or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and of improving flow resistance, toughness and low temperature flexibility of the asphalt without lowering workability.例文帳に追加

簡単に熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

To provide a gelatin capable of improving photographic properties of a silver halide emulsion with higher sensitivity and more superior graininess, especially preservation properties and pressure fogging, and further to provide a method for producing the gelatin, and a silver halide photosensitive material containing the gelatin.例文帳に追加

より高感度で、より粒状性の優れたハロゲン化銀乳剤の写真特性、特に保存性能、圧力カブリを改良し得るゼラチン、該ゼラチンの製造方法およびそれを含有するハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion excellent in radiation resistance, suitability to rapid processing, processing stability and latent image stability and improved in image reproducibility, a silver halide photographic sensitive material and an image forming method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、放射線耐性、迅速処理適性、処理安定性、潜像安定性に優れ、かつ画像再現性が向上したハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide: a silver halide emulsion which excels in radiation resistance, rapid processability, processing stability, latent-image stability, stagnation stability and storage stability and in which image reproducibility is improved; a silver halide photographic photosensitive material; and an image forming method using the same.例文帳に追加

放射線耐性、迅速処理適性、処理安定性、潜像安定性、停滞安定性、保存性に優れ、かつ画像再現性が向上したハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method for manufacturing the sliver halide emulsion composed of finer grains small in grain size and narrow in size distribution, flat thin grains high in uniformity, and normal crystal grains in monodispersion and high in the uniformity of halide composition and narrow in grain size distribution.例文帳に追加

より細かく粒子サイズ分布が狭い微粒子、均一性が高く且つ薄い平板状粒子及びハライド組成の均一性が高く且つ粒子サイズ分布が狭い単分散性正常晶粒子乳剤の製造法を提供する。 - 特許庁

In the S/O suspension-producing method, a W/O emulsion is dehydrated, thereby the S/O suspension including water-soluble solid substances dispersed in the oil phase in the form of fine particles having an average particle size of 20 nm to 10 μm is produced.例文帳に追加

Ｗ／Ｏエマルションを脱水することにより、平均粒径２０ｎｍ〜１０μｍの粒子として水溶性固体物質が油相中に分散したＳ／Ｏサスペンションを製造することを特徴とするＳ／Ｏサスペンションの製造方法に係る。 - 特許庁

The silver halide photographic emulsion contains ≥50% by number of silver halide grains each having ≥10 nm thickness of a short-range repulsion region measured by a force curve method using an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いたフォースカーブ法によって測定される、近距離反発力領域の厚さが、１０ｎｍ以上であるハロゲン化銀粒子を粒子個数比率で５０％以上含有することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤である。 - 特許庁

To provide an stable carotenoid-containing emulsion usable as an aqueous solution of a dye for food, enabling clear and stable coloring of aqueous foods, to provide a production method thereof, and to provide applications thereof as a coloring agent.例文帳に追加

水性食品の透明かつ安定な着色を可能にする食品用色素水溶液として利用できる安定なカロチノイド類含有エマルジョン、その製造方法及びそれらの着色料としての用途を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method reduces free fatty acid in a fat emulsion containing prostaglandin E1 as an active ingredient.例文帳に追加

プロスタグランジンＥ１を有効成分として含有する脂肪乳剤中の遊離脂肪酸を低減する方法であって、 ホスファチジルコリン（ＰＣ）およびホスファチジルグリセロール（ＰＧ）を含むリン脂質（ここで、該リン脂質中のＰＣとＰＧの比（ＰＣ：ＰＧ）は８５：１５〜９９．７：０．３である。 - 特許庁

This emulsion composition is obtained by emulsifying a composition comprising an oily component, lecithin and a specific surfactant by a high pressure emulsifying method, has high transparency, and is excellent in stability at high temperature.例文帳に追加

油性成分および、レシチンおよび、特定の界面活性剤を配合する乳化組成物を高圧乳化法により乳化することで、透明性が高く、高温での安定性にも優れた乳化組成物を作成することによって上記課題が解決された。 - 特許庁

The method for producing the emulsion fuel includes adding at least water to a fuel oil, further adding many hard granules 3 to the resultant mixed liquid, and repeating the motion for lifting/dropping the granules 3 to stir the mixed liquid.例文帳に追加

燃料油に少なくとも水を加えると共にその混合液に多数の硬い粒材３を入れ、その粒材３を上昇・落下させる動作を繰り返すことによって前記混合液を攪拌するようにしたエマルジョン燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This coating method is characteristic in that it uses the cationic electrodeposition coating material composition containing (A) an amine-modified epoxy resin (a base material), (B) a blocked polyisocyanate (a curing agent) and (C) an emulsion obtained by dispersing a mixture of metallic acetate in water.例文帳に追加

（Ａ）アミン変性エポキシ樹脂（基剤）、（Ｂ）ブロック化ポリイソシアネート（硬化剤）、および（Ｃ）金属の酢酸塩の混合物を水分散して得られるエマルションを含有するカチオン性電着塗料組成物を使用することを特徴とする塗装方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition containing an emulsion-polymerized styrene-butadiene copolymer rubber, by which the rubber composition with lower heat generation can be obtained, while suitably controlling the activity reduction of the coupling function of a silane coupling agent.例文帳に追加

乳化重合スチレン−ブタジエン共重合体ゴムを含むゴム組成物において、シランカップリング剤のカップリング機能の活性低減を好適に抑制し、より低発熱となるゴム組成物を得ることが可能なゴム組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for manufacturing an inorganic sheet with a surface layer decorative aggregate arranged on the surface comprises the steps to apply an emulsion coating material to a green sheet of an inorganic sheet base material, then spread the surface layer decorative aggregate and finalize the process by molding the green sheet and curing the coating material.例文帳に追加

表面に表層化粧骨材が配設された無機質板の製造方法であって、無機質板基材のグリーンシートにエマルション塗料を塗装し、表層化粧骨材を散布した後、成形して養生硬化させて無機質板を製造する。 - 特許庁

This method for producing the bulk material comprises dissolving the active material in water and if necessary, adding an emulsifier to emulsify the product, and applying to a bulk material a solution (emulsion) containing water and the active material and if necessary, the emulsifier to mix with the bulk material.例文帳に追加

ａ）作用物質を水中に溶解するか、または場合により乳化剤を添加して乳化し、かつｂ）水、作用物質および場合により乳化剤を含有する溶液（エマルション）をバルク材料上に施与し、かつ該材料と混合する。 - 特許庁

In the method, the silver halide holographic photosensitive material having at least one layer of photosensitive silver halide emulsion layer on a support is bleached in the presence of a compound which produces an insoluble silver salt.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀ホログラフィ−感光材料の漂白処理を難溶性銀塩を形成する化合物の存在下に行うハロゲン化銀ホログラフィー感光材料の処理方法。 - 特許庁

To provide an emulsion composition which uses a PVA-based resin capable of being produced by an industrially advantageous method as an emulsifying and dispersing agent, has a long pot life and excellent workability, and exhibits excellent water resistance, even when dried at a relatively low temperature.例文帳に追加

工業的に有利な方法で製造が可能なＰＶＡ系樹脂を乳化・分散剤として使用し、ポットライフが長く、作業性に優れており、かつそれを比較的低温で乾燥しても、優れた耐水性を発揮するエマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel silver halide emulsion which is spectroscopycally highly sensitized by containing a compound is of a low fogging level and has improved photographic characteristics, to provide a photographic light-sensitive silver halide material and a method for forming an image using the material.例文帳に追加

新規な化合物、該化合物を含有することにより分光増感され、高感度でカブリレベルが低く、写真特性が改良されたハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料及び該感光材料を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The planographic printing plate characterized by containing an oil dispersing solution in at least one of layers in the planographic printing plate using a method of transferring silver complex salt diffusion in which at least a silver halide emulsion layer is provided on an anodically oxidized aluminum substrate.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体上に、少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版に於いて、少なくとも何れかの層にオイル分散液を含む事を特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

To provide a control over properties of a submarine oil drop emulsion lubricant used in the circulating feed system and a method for rolling a steel plate capable of preventing the occurrence of rolling troubles or oil stains accompanied by change of plate-out (adhesion of oildrop on the surface of a tool or work) properties.例文帳に追加

循環供給方式で用いる水中油滴エマルション潤滑剤の性状管理方法およびプレートアウト性の変化に伴う圧延トラブルや焼き付きなどの発生を防止するための鋼板の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a novel crosslinked particle of an amino resin which is excellent in economy and productivity and can effectively prevent destruction of an emulsion particle and the like when a curing reaction is carried out successively after emulsification of an amino resin precursor.例文帳に追加

経済性や生産性に優れるとともに、アミノ樹脂前駆体の乳化に引き続いて硬化反応を行う際に乳化物粒子の破壊等を効果的に防止することのできる、新規なアミノ樹脂架橋粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁