| 例文 |
end loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 555件
In particular, in the case of the paper P having length near the treatable upper limit, until formation of the loop Pr is finished, its leading end reaches to an entrance of the development treatment part.例文帳に追加
特に、処理可能な上限に近い長さのペーパーPの場合は、ループPrの形成を終了するまでに、その先端を現像処理部の入口に到達させるようにする。 - 特許庁
After the lapse of a prescribed time (1-5 sec), the CML relay 42 is activated, the telephone line L is once open to make a reception end signal and the DC loop is open.例文帳に追加
そして、所定時間(1〜5〔秒〕)が経過した後、CMLリレー42が動作され、受信完了信号として電話回線Lが一旦開放されて、直流ループが開放される。 - 特許庁
Further, the radiation pattern characteristics of the antenna can be adjusted from a characteristic close to a nondirectional characteristic to a sharp directional characteristic by varying the length of the loop having one end short-circuited.例文帳に追加
さらに、一端を短絡した方のループ長を変化させることにより、アンテナの放射パターン特性を、無指向性に近い特性から、鋭い指向特性まで調整が可能である。 - 特許庁
A loop of steps SA2→SA3→SA4→SA2 is repeated when a recording end trigger is generated or until a fixed time elapses, and frame image data is sequentially stored in a buffer memory.例文帳に追加
記録終了トリガーが発生するか、一定時間が経過するまでステップSA2→SA3→SA4→SA2のループを繰り返し、バッファメモリには順次フレーム画像データを記憶していく。 - 特許庁
Respective loop-shaped coils are extended at an inlet and an outlet of the arch-shaped yoke, and formed into a curved shape known as a side coil at respective rounded end parts.例文帳に追加
そして、弓形ヨークの出入口両方においてループ形状コイルのそれぞれは伸長され、それぞれの丸みを帯びた端部でサドルコイルとして知られる曲線状の形状を有する。 - 特許庁
In the loop filter, when driving one side by a single end and the other side by differential, voltages occurring at both ends of the resistor circuit and the capacity circuit become independent, so that calibration of the ωn and ζ becomes easy.例文帳に追加
ループフィルタは、一方をシングルエンド、他方を差動で駆動すると、抵抗回路や容量回路の各両端に発生する電圧が独立になり、ωn,ζのキャリブレーションがし易くなる。 - 特許庁
To provide a loop type heat pipe capable of avoiding a malfunction of liquid coolant not returning to an evaporator, irrespective of that there is liquid coolant in an upper side than a lower end position of a valve opening.例文帳に追加
弁開口の下端位置より上側に液冷媒があるにもかかわらず、蒸発器へ液冷媒が戻らなくなる不具合を回避できるループ式ヒートパイプの提供にある。 - 特許庁
Then the other end of the loop part 11 is connected to an external circuit for processing the transmission/reception signal via first and second feed conductors 13, 14 and serves as a power feed point 200.例文帳に追加
そして、ループ部11の他方端は、第1給電導体13、第2給電導体14を介して送受信信号の処理を行う外部回路に接続し、給電点200となる。 - 特許庁
Each projection 62A is formed in a hook shape having a curved part 62B on the distal end part, and has a configuration similar to the one of the projection formed on the hook surface of a hook-and-loop fastener for instance.例文帳に追加
各突起62Aは、先端部に湾曲部62Bを有する鉤状に形成され、例えば面ファスナのフック面に形成されている突起と同様の構成を有している。 - 特許庁
The end part of the tube on the side part is seamed after the tube is folded in a specified pattern having at least two loop segments 106 and 107.例文帳に追加
エアバッグ1はほぼ円筒状の布の筒を有し、その横側の端部は筒を少なくとも2つのループ状のセグメント106,107を有する所定のパターンに折り畳んだ後に縫いつけられる。 - 特許庁
This carbon fiber is provided by being constituted by bundling in a plurality of graphite layers and having a structure of closing the graphite layers existing at the end part of the carbon fiber in a loop-form.例文帳に追加
複数のグラファイト層が集束されて構成された炭素繊維であって、該炭素繊維端部に存在するグラファイト層がループ状で閉まった構造を有する炭素繊維。 - 特許庁
According to 'Genji Monogatari emaki' (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji) and so on, kogoshi was not directly stitched to mo like it is today, and it is understood that a small loop was attached to the end of ogoshi and tied with hikigoshi. 例文帳に追加
小腰は「源氏物語絵巻」などによると、現在の形式のように直接に縫い付けたものでなく、大腰の端に小さな輪をつけ、引腰をむすびつけていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each one end of both the conductors are connected to set the another ends of both the conductors as detection terminals, and then the central conductor 31 is formed in a shape of a closed loop, in which a part thereof is notched.例文帳に追加
両導体の一端同士を接続し、且つ両導体の他端を検出端子とした後に、中心導体31を、その一部が切り欠かれた形状の閉鎖ループに成形する。 - 特許庁
The module substrate 6 comprises a first antenna substrate terminal 3a that is the loop inner terminal end of the antenna wire 2 on the antenna substrate 1 and a second antenna substrate terminal 3b that is the loop outer terminal end of the antenna wire 2, which are electrically connected to the IC chip 4, and a first module antenna pad 7a and second module antenna pad 7b electrically connected to them, respectively.例文帳に追加
上記モジュール基板6には、上記ICチップ4と電気的に接続され、上記アンテナ基板1上のアンテナ線2のループ内側終端である第1アンテナ基板端子3aと、該アンテナ線2のループ外側終端である第2アンテナ基板端子3bとにそれぞれ電気的に接続される第1モジュールアンテナパット7aおよび第2モジュールアンテナパット7bが形成されている。 - 特許庁
Driven pulleys 43 and 44 where the wire 40 are trained are arranged at a based end part and a tip end part in the scanning direction respectively and both the end parts of the wire loop are supported by the driven pulleys 43 and 44 to make the scanning-directional length of the image reader shorter than heretofore.例文帳に追加
ワイヤ40を巻架するための従動プーリ43,44を走査方向基端部及び走査方向先端部に夫々配設して、前記ワイヤループの両端部が該従動プーリ43,44により支持される構成とすることにより、本画像読取装置100の走査方向の長さが従来より縮小されている。 - 特許庁
A blade rear end at the center part in the blade longitudinal direction is separated in loop sides of the stationary blade and the moving blade in a circumference direction of the rotation shaft from a radial line extending outward in a radial direction from a rotation shaft center of the axial flow turbine through a blade root main part rear end.例文帳に追加
また、軸流タービンの回転軸中心から翼根本部後縁を通過して半径方向外側に延びるラジアル線に対し、翼長手方向中央部における翼後縁を回転軸の円周方向で静翼および動翼の腹側に離間させる。 - 特許庁
Sides 8, 9 of a hook-and-loop fastener etc. are attached to the lower face of a bottom plate 10 pivotally attached to the lower end of the main plate 5 by the shaft 6 or a contact curved surface at the lower end of the main plate 5 and to the top face of the base plate 1 respectively so as to be freely fixable/releasable.例文帳に追加
主板5の下端に軸6によって枢着された底板10の下面、または主板5の下端の接触曲面と台板1の上面にはそれぞれマジックテープ(登録商標)等の片側8、9を取りつけ、固定・解除自由にする。 - 特許庁
The living body presser device 1 includes the strip-like body 10, the buckle 14, a hook-and-loop fastener 2, and the excessive insertion preventing member 5 abutting on the buckle 14 at a position apart from one end toward the other end of the strip-like body 10 by a prescribed distance.例文帳に追加
生体圧迫装置1は、帯状体10と、留め金具14と、面ファスナー2と、帯状体10の一端部から他端部に向かって所定の距離だけ離れた位置に、留め金具14と当接する過挿入防止部材5が設けられた構成としてある。 - 特許庁
This tying device is composed of a tying tool 102 having through holes 104a, 104b into which a belt is inserted and fixed, a hooking loop 114 assembled in the tying tool 102 from one side to fix the other belt, and stoppers mounted on both side faces at an end part of one side of the tying tool 102 for controlling the operation of the hooking loop 114.例文帳に追加
ベルトが差し込まれて固定される貫通孔(104a,104b)を有する結束具(102)と、前記結束具(102)に一方の側から組み付けられ、他のベルトが固定される掛けループ(114)と、前記結束具(102)の一方の側の端部における両側面に形成され、前記掛けループ(114)の作動を制御するためのストッパ(14)とから構成される。 - 特許庁
An antenna conductor 2 is provided with an outer opening conductor 21 extended from a feed point 2a along the opening edge of a window glass pane 1 while opening a top end from the feed point 2a and an inner loop conductor 22 extended in the shape of loop inside the outer opening conductor 21 while connecting at least one terminal to the feed point 2a.例文帳に追加
アンテナ導体2には、給電点2aから窓ガラス板1の開口縁に沿って延び且つ先端が給電点2aから開放される外側開放導体21と、少なくとも一端が給電点2aに接続され且つ外側開放導体21の内側にループ状に延びる内側ループ導体22とを具備させる。 - 特許庁
The wire 1 for intravascular foreign matter removal includes: a long and flexible wire body 2; a heat generation part 5 arranged at the distal end of the wire body 2 and generating heat by energization; and a plurality of loop parts 4 formed in a loop shape and by radial projection with the axis of the wire body 2 as a center.例文帳に追加
血管内異物除去用ワイヤ1は、可撓性を有する長尺なワイヤ本体2と、ワイヤ本体2の先端部に設けられ、通電により発熱する発熱部5と、発熱部5の周囲に、ワイヤ本体2の軸を中心として放射状に突出して形成された、ループ状をなす複数のループ部4とを備えている。 - 特許庁
The loop 4 and the outer peripheral end surface of the flange portion 3 are fastened through the O-ring 6, so that the protection tube 8 on one side is held and fastened by a deformation of the O-ring 6 caused by the clamping force.例文帳に追加
環体4と前記鍔部3の外周端面とをOリング6を介して締着し、この挟圧によって生じるOリング6の変形により一方の保護管8を把持固定する。 - 特許庁
This pair of trousers eliminates a feeling of pressure to the penis and scrotum while urinating by moving the opening end of an opening/closing implement such as a fastener, a hook-and-loop fastener, or the like 1.5 cm above a seam a crotch.例文帳に追加
開閉用具ファスナー、マジックテープ等の「開き止り」を股下の縫い目より1.5cm上に移動させることにより排尿時の陰茎及び隱嚢への圧迫感を無くすことができる。 - 特許庁
This long supporter extending from the knee to the thigh consists of an elastic soft fabric and bilaterally-symmetrically formed with thigh pads, knee upper pads and knee lower pads; and the respective end faces are provided with hook-and-loop fasteners.例文帳に追加
膝から太ももに至るロングサポーターは、伸縮性軟質生地から成り、左右対称に腿当て部、膝上当て部、および膝下当て部を形成し、各々の端面に面ファスナーを設ける。 - 特許庁
The subscriber optical fiber cable 101 contained in a building 100 of an electrical communication enterprise, such as NTT, is looped back at the end of a star wiring to form a loop in the cable.例文帳に追加
NTT等の電気通信事業者のビル100内に収容されている加入用光ファイバケーブル101は、スター配線の終端で折り返して、同一ケーブル内にループを作成するようにしている。 - 特許庁
A knitting yarn receiving part 14c is formed at a first protrusion 14a of the tip end 14 of the sinker 8 to hold the knitting yarn of the old loop and prevent the motion of the yarn according to the proceeding motion of the knitting needle 7.例文帳に追加
シンカー8の先端部14の第1突起部14aには、編糸受け部14cが形成され、旧ループの編糸を係止し、編針7の進出に伴って移動するのを防ぐことができる。 - 特許庁
A loop flushing line 50 connected to the drain line on the upstream side of the drain orifices extends inside a casing 12, and is almost adjacent to rotary elements in a pump or a motor, and has an opening end part turning to these elements.例文帳に追加
ドレインオリフィスの上流側でドレインラインに接続されたループフラッシングライン50が、ケーシング12内部を延び、ポンプまたはモータ内の回転要素にほぼ隣接し、これら要素に向く開端部を有する。 - 特許庁
In the connecting component 3, a loop-shaped strap-through portion 39 is formed that passes an intermediate part between the other end of the strap 2 attached to the length adjusting component 4 and the middle of the strap held by the holder portion 15.例文帳に追加
連結用パーツ3に長さ調節用パーツ4に取り付けられた紐2の他端部と保持部15で保持された中途部との中間部を通すループ状の紐通し部39が形成される。 - 特許庁
To provide a tape cutter capable of reliably forming a vertical loop when a rocking cutting blade is returned, and reliably forming a non-adhesive portion on a tape fore-end.例文帳に追加
揺動した切刃が戻る際に確実に上方向のループを形成することができ、テープ先端に確実に非接着部分を形成することができるテープカッターを提供することを目的とする。 - 特許庁
Alternatively, an insulated toroidal coil 22 is wound around an annulus ring conductor 1 of a notched shape at the part of the closed loop, each one end of both the conductors are connected to regard the another ends as detection terminal.例文帳に追加
または、閉鎖ループの一部を切り欠いた形状の円環導体1に絶縁トロイダルコイル22を巻き付け、これら両導体の一端同士を接続し、且つ両導体の他端を検出端子とする。 - 特許庁
This lap robe is such one as to cover at least from the femoral region to the cruris; wherein a cruris insulation cloth to wrap both the front and rear sides of the cruris is provided, and a loop is set at the upper end of the cruris insulation cloth.例文帳に追加
少なくとも大腿部から下腿部までを覆う膝掛けにおいて、下腿部の前後方とも包み込める下腿保温布を有し、該下腿保温布の上端にループを設けた膝掛け。 - 特許庁
To provide a dental unit not becoming too large in the height of the loop drawn by a piping/wiring group even when a doctor module moves to the end part of a slide range and capable of being reduced in its housing space.例文帳に追加
スライド範囲の端部までドクターモジュールを移動した場合にも、配管配線群の描くループの高さがさほど大きくならず、その格納スペースが小さくすることが可能な歯科用ユニットを提供する。 - 特許庁
For a column of unit processing continuously executed among the respective types of unit processing in a program, an address of a loop start point candidate within the column of the unit processing and an address at the end of the column of the unit processing are compared.例文帳に追加
プログラムにおける各単位処理のうち連続して実行された単位処理の列について、単位処理の列内のループ始点候補のアドレスと単位処理の列の末尾のアドレスを比較する。 - 特許庁
On the other hand, the linear pattern 1 for receiving the VHF-HI band is extended in parallel with the upper side antenna conductor of the loop pattern 12 and an antenna terminal ANT-1 is provided to the left side end.例文帳に追加
一方、VHF−HI帯域受信用の線状パターン14は、ループパターン12の上側アンテナ導体に平行に延びており、その左側端には、アンテナ端子ANT−1が設けられている。 - 特許庁
A guide rail 212 of a power window regulator 206 is disposed only on the door rear end side, and a first loop-like tape 232 for elevating a carrier plate 234 is disposed in the guide rail 212.例文帳に追加
パワーウインドレギュレータ206のガイドレール212はドア後端側にのみ配設されており、当該ガイドレール212には後側のキャリアプレート234を昇降させるループ状の第1テープ232が配設されている。 - 特許庁
When a distal end of the sheet arrives at a crossing point of inclination advancement correction members 201a, 202a to form a loop, a pair of inclination advancement correction rollers 201, 202 is started to rotate at the same speed as a pair of conveying rollers 144.例文帳に追加
シートの先端が斜行補正部材201a、202aの交点に到達し、ループを形成すると、斜行補正ローラ対201,202を搬送ローラ対144と同じ速度で回転を開始する。 - 特許庁
Tapers 27a, 27a are shaped so that the projected portions 27, 27 are narrowed in width each toward the tip end, and the distance between the projected portions 27, 27 is wider than the widths of the hook-and-loop fasteners 22, 24.例文帳に追加
突出部27、27それぞれには先端に向かって幅が細くなるようにテーパー27a、27aが形成され、突出部27、27間の距離は平面ファスナー22、24の幅よりも広い。 - 特許庁
In the case of reaching the recording end part of recorded information, the control of the PLL circuit 60 is switched to control by the control loop 68, and then new information is written synchronizing with the write clock.例文帳に追加
記録済み情報の記録終端部に到達したら、PLL回路60の制御を制御ループ68による制御に切り換えて、書込クロックに同期して新たな情報の書込を行う。 - 特許庁
Just by an operation of drawing the adhesive tape 3 and cutting it, an end part of the tape 3 is bent by reaction force of the second tape receiving part 7 and a loop overlapping part 9 to be used as the peeling allowance is formed.例文帳に追加
接着テープ3を引き出して切断する操作のみで、第2のテープ受け部7の反力によりテープ3の端部が折り曲げられ、剥離代としてのループ重合部9が形成される。 - 特許庁
A water supply system is looped according to a rule of a return at a dead-end point N9', so that right and left loop numbers in vector directions of distributing water pipes can be pre-imparted to the distributing water pipes, respectively.例文帳に追加
給水系統を、行き止まり端点N9′では引き返すというルールでループ化して、配水管ごとにそのベクトル方向の右側ループ番号,左側ループ番号をあらかじめ付与する。 - 特許庁
A toroidal coil 2 is wound around an insulated annulus ring conductor 11 of a notched shape at a part of a closed loop, each one end of both the conductors are connected to regard the another ends of both the conductors as detection terminals.例文帳に追加
閉鎖ループの一部を切り欠いた形状の絶縁円環導体11にトロイダルコイル2を巻き付け、これら両導体の一端同士を接続し、且つ両導体の他端を検出端子とする。 - 特許庁
An end of a rope body 2 composed of a plurality of twisted strands 3 is folded, and a loop 4 to connect a hook 20 and an eye-splicing part 5 are formed by the eye-splicing of loosened strands 3.例文帳に追加
複数のストランド3の撚り合わせから成るロープ本体2の端末部を折り返し、解きほぐされたストランド3のさつま差しによりフック20が接続されるループ4と、さつま差し部5とを形成する。 - 特許庁
Meanwhile, another end side 113 is arranged respectively in the side receding from the relevant adjacent lines 121 side (the lower side of the game table 101) in the two adjacent loop antennas 21.例文帳に追加
一方、夫々その他端側113は、その隣り合う2つのループアンテナ21における当該隣接し合っているライン121側から遠ざかる側(遊技テーブル101の下側)に配置されている。 - 特許庁
The plural ends extending from the loop are tied together to form at least one knot which is housed in the second central bore provided at the distal end of the anchor body.例文帳に追加
ループから延在する複数の端部は、ともに結ばれて少なくとも1つの結び目を形成し、その結び目は、アンカー本体の遠心端で設けられた第2中央口径内に収容される。 - 特許庁
On the distal end of each arm 4, a hook part 5 curved in a roughly hemicircular arcuate shape in the horizontal direction is provided in the same direction respectively so as to be inserted to the belt loop J1 of the trousers J or the like.例文帳に追加
各アーム4の先端部には、ズボンJなどのベルト通しJ1に挿入することができるように横方向にほぼ半円弧状に湾曲させたフック部5をそれぞれ同じ向きに設ける。 - 特許庁
According to the package (10), at least one end surface of the roll (12) of a Hook and Loop fastener (11) is in contact with the contact surfaces of regulating members (13, 14), at least on the part of which an adhesive layer and/or a bonding layer (15) is formed.例文帳に追加
包装体(10)は、面ファスナー(11)の巻体(12)の少なくとも一端面を板状の規制部材(13,14) の当接面の少なくとも一部に粘着層及び/又は接着層(15)を有している。 - 特許庁
A thread binding needle 17 is disposed in a retractable state to a loop formed at the end of the thread tying mechanism 14, and a thread cutting knife 18 is disposed under the needle plate 10 in such a way as retractable along the needle plate 10.例文帳に追加
糸結び機構(14)の先端部に形成される糸輪に対して出退可能な状態で糸締め針(17)を配置し、針板(10)の下側に糸切りメス(18)を針板(10)に沿って出退可能に配置する。 - 特許庁
A common channel 5 extending from an ink reservoir 4 is coupled, on the forward end side thereof, with a loop channel 6 which is coupled, on the root side, with the ink reservoir 4.例文帳に追加
共通流路5の上流側に連通された加圧室7へはインクが充填されやすく、逆に、共通流路5の下流側に連通された加圧室7にはインクが充填されにくいという課題があった。 - 特許庁
This lead wire 1 has a large diameter part 9 on the end part to form a common hole 6 capable of inserting a tip 13 into a forward loop 5 mutually engaged by enlarging the common hole 6 and mutually drawing near both end parts 3.4 of the felt 2 according to the advance of the lead wire 1.例文帳に追加
リードワイヤ1の前進に伴って共通孔6を拡大させてフェルト2の両端部3・4を互いに引き寄せ、これにより相互にかみ合わされた前方のループ5に先端13を挿入可能な共通孔を形成させる大径部9を先端部分に設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|