「environmental problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To completely prevent intrusion of water and foreign matters into a bearing housing at a low cost, to elongate service life of a bearing, and to solve an environmental problem caused by leakage of grease.例文帳に追加

低コストで軸受箱内への水や異物の浸入を完全に防止し、軸受寿命を延ばすと共に、グリースの漏洩によって生じていた環境面での問題点を解決すること。 - 特許庁

To obtain a foam which excels in the heat stability of a resin on production and recycling properties as well, and furthermore has heat insulating properties compatible with flame retardance while using a blowing agent having a low environmental problem.例文帳に追加

製造時樹脂の熱安定性、ひいてはリサイクル性に優れ、さらには環境課題が低い発泡剤を用いつつ、断熱性と難燃性を両立した発泡体を得る。 - 特許庁

To produce a solid soap having a new and strong sterilizing action, nontoxic in handling and after usage, and causing no environmental problem.例文帳に追加

強力な殺菌作用に加え、取り扱い上、あるいは使用後に毒性を残さず、さらに環境上にも問題を起こさない新しいタイプの殺菌作用を有する固形石鹸を提供する。 - 特許庁

To sensitively, accurately and easily analyze an analysis object having a very low concentration, without causing a problem such as environmental pollution and easily reproduce a working electrode of an analysis apparatus.例文帳に追加

環境汚染等の問題を起こすことなく、極めて低濃度の被分析対象を高感度および高精度で容易に分析し、その分析装置の作用電極の再生を容易に行う。 - 特許庁

To provide a method for effectively forming a circuit board including a thick fine conductive circuit at lower price without problem in the environmental viewpoint and also to provide a circuit board formed with the same method.例文帳に追加

導体厚の厚い微細な導電回路を有する回路基板を効率的、安価かつ環境面の問題無く形成できる方法および形成された回路基板を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of outward appearance due to waste chips of a foamed material adhering to the circumference of volume reduction equipment and the surroundings of a recovery site, and occurrence of a secondary environmental problem.例文帳に追加

減容装置の周囲及び回収場の周囲に付着する発泡材の細片くずによる見栄えの悪化及び二次的な環境問題の発生を確実に防止する。 - 特許庁

To enhance the breaking resistance of a weld-cut seal part without producing an environmental problem and to lower the hardness of the corner places formed in four bag-like corners after shrinkage.例文帳に追加

環境問題を発生することなく、溶断シール部の耐破断性を向上させ、かつ、収縮後の袋状の四隅に生じる角状箇所の固さを低下させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader for which measures to meet recycling and resources economization are taken and which copes with an environmental problem by contriving the structure of a fixing member for preventing the movement of an optical system supporting member.例文帳に追加

光学系支持部材の移動を阻止する固定部材の構造に工夫を凝らし、リサイクル、省資源化対策が施され環境問題に対応した画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet for covering a tatami-mat core having waterproofness, being capable of solving the problem of environmental protection in the case of waste treatment and having flexibility.例文帳に追加

防水性を有し、且つ、廃棄物処理時に環境保護の問題を解決することができる、柔軟性を有する畳床被覆用防水シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which has excellent flame retardancy, excellent heat conductivity, good moldability and good reliability and does not cause an environmental problem, and to provide a semi-conductor device using the epoxy resin composition.例文帳に追加

難燃性および熱伝導性に優れ、成形性や信頼性も良好であるうえ、環境上の問題もないエポキシ樹脂組成物、およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester laminated sheet having high strength and excellent durability, capable of solving an environmental pollution problem at the time of disposal and having flexibility suitable for a flexible container.例文帳に追加

高強度で耐久性に優れ、しかも廃棄時の環境汚染問題を解決することができ、フレキシブルコンテナ用に適する柔軟性を有するポリエステル積層シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition having neither toxicity nor environmental problem as a chlorine-based or a sulfur-based lubricating oil additive has, having excellent lubricating characteristics.例文帳に追加

塩素系や硫黄系潤滑油添加剤のような毒性や環境問題もなく、同時に優れた潤滑特性を有する添加剤を含有する潤滑性組成物を提供すること。 - 特許庁

The matter of coffee grounds disposal had already become a concern in the 1970s when environmental pollution became an issue as a social problem and effective usage has been searched for until today. 例文帳に追加

コーヒーかすの処理については公害が社会問題として表面化する1970年代にはすでに懸念材料となっており、近代に至るまでその有効利用法が模索されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a period of time during which an apparatus exterior can be opened to such an extent that a problem associated with environmental change inside the apparatus does not occur when the apparatus exterior is brought into an open state.例文帳に追加

装置外装を開放状態とした場合の装置内部の環境変化に伴う問題を発生させない程度に装置外装を開放可能な時間を得ることを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that environmental destruction such as water pollution or air pollution is largely caused by directly discharging used edible oil to a sink outlet or throwing out the oil as combustible garbage.例文帳に追加

使用済みの食用油を直接排水口へ流すことや燃えるごみとして捨てることが、水質汚濁や大気汚染と云った環境破壊の大きな要因となっている。 - 特許庁

To provide a packaging material reducing the generation of an environmental problem and having a surface decorative layer such as a printing layer or the like excellent in mechanical characteristics such as rigidity, slip properties, heat resistance or the like at a low cost.例文帳に追加

低コストで、環境問題の発生を低減させ、剛性、滑り性、耐熱性等の機械特性が優れた印刷層等の表面装飾層を有する包装材を提供する。 - 特許庁

By the cold insulation warehouse 1 with a drying function, brown rice can be dried without generating hot air by burning fuel and an environmental problem, such as hot air, noise, dust, etc., can be prevented from occurring.例文帳に追加

この乾燥機能付き保冷庫１であれば、燃料を燃焼して熱風を作らずに玄米を乾燥することが可能となり、熱風、騒音、塵などの環境問題を防止できる。 - 特許庁

To provide a high-efficiency compressor for a low-GWP refrigerant which is used for solving a problem where, in a refrigerator having a low environmental load and using carbon dioxide as a refrigerant, power consumption of the compressor is increased by polyalkylene glycol oil.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒とした低環境負荷の冷凍装置ではポリアルキレングリコール油によって圧縮機の消費電力が増加することになり、その抑制が課題となっている。 - 特許庁

To provide a saccharification method of remarkably high efficiency, without performing chemical pretreatment using strong acid-strong alkali, having no problem of cost and environmental load which problem is caused by use of chemical agents, and only by easy operation, when using plant above-ground parts of rice plant.例文帳に追加

稲の植物体地上部を原料とした場合に、強酸・強アルカリを用いた化学的前処理を行わずに、化学薬品の使用に伴うコストや環境負荷の問題のない、容易な操作のみで効率が顕著に高い糖化法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dew condensation-preventing agent composition which does not increase the cost for a construction, not have continuous energy consumption, not generate a problem in an appearance, maintains its effectiveness permanently and does not generating a problem in an environmental aspect, and also provide a method for preventing the dew condensation.例文帳に追加

建築コストを上昇させることがなく、継続的なエネルギーの浪費もなく、外観の問題を生じさせず、恒久的にその有効性が維持され、かつ環境面の問題を生じさせない結露防止剤組成物及び結露防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing soymilk and bean curd intended for solving an environmental problem and a resource problem to satisfy health orientation, and efficiently producing soymilk and bean curd having smooth feeling in the throat and mild palate feeling without damaging protein.例文帳に追加

環境問題、資源問題等を解決し、健康志向を満足させることができ、しかものど越しが良く、食感はマイルドな豆乳および豆腐を、蛋白を損傷することなく、効率的の製造することができる、豆乳および豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide both a method for producing readily soluble cellulose-based polymer powder, having high safety, a small environmental loading, capable of further decreasing a load of equipment investment and a method for producing a cellulose-based polymer solution dealing with maintenance of safety and a problem of environmental loading, having an extremely excellent solution state.例文帳に追加

安全性が高く、環境負荷も小さく、更に設備投資的負荷も低減しうる、易溶解性のセルロース系ポリマー粉体の製造方法と安全性の維持、環境負荷の問題に対応した、溶解状態の極めて優れる、セルロース系ポリマー溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable recovery and recyclization of acid with an ion-exchange membrane for reducing the total energy cost and environmental load of a process, on the recovery of the acid which is a problem in the cost aspect and in environmental aspect, in an acid-saccharification method for acid-hydrolyzing of solid biomass.例文帳に追加

固形バイオマスの酸加水分解による酸糖化法で、コスト面及び環境面で課題となっている酸回収において、イオン交換膜を用いて酸の回収及び再利用を可能とし、プロセス全体のエネルギーコスト及び環境負荷を低減することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem that a wheel body together with a metal core ring in an elastic wheel part must be uneconomically disposed as a whole if wear, chips, cracks or the like are generated in the elastic wheel part of the wheel body of a wheel for agricultural use, and a problem of the refuse disposal (recycling, environmental destruction, etc.).例文帳に追加

農用車輪では、車輪体の弾性輪部に摩耗、カケ、亀裂等が生じた場合、弾性輪部の中の金属製芯リングと共に車輪体をそれ全体として廃棄しなければならず、不経済であると共に、ゴミ処理（リサイクルや環境破壊等）に関しての問題が指摘されている。 - 特許庁

To solve the problem that thermal protrusions caused by a heating mechanism for heat assist recording are added to protrusions caused by recording heat and environmental temperature difference, thereby causing contact of the magnetic head with the magnetic disk, and causing a serious problem in a slider having flying height of 10 nm or less.例文帳に追加

熱アシスト記録用の加熱機構が起因の熱突出は、記録発熱と環境温度差に起因する熱突出に上乗せされることになり、今後の１０ｎｍ以下の浮上量では非常に大きな問題となり、磁気ヘッドと磁気ディスクの接触を引き起こす可能性もある。 - 特許庁

To surely inactivate an abnormal prion derived from BSE by 100% and completely eliminate the chain reaction/accumulation of the abnormal prion at the operation cost remarkably cheaper than that of an incineration system without causing a pollution problem and a global environmental problem (CO_2 generation).例文帳に追加

本発明は、焼却処理方式と比較して格段に安価な運転費用で、且つ公害問題や地球環境問題（ＣＯ_２発生）を発生させずに、ＢＳＥ由来の異常プリオンを１００％確実に不活化して、連鎖蓄積を完全に断つことを課題とする。 - 特許庁

To provide an acrylic emulsion useful for metal coating, capable of forming a coating film that has no problem of environmental hygienics and is excellent in rust resistance, base-material adhesiveness, water resistance, and blocking resistance, and also has no problem in mixing with a silane compound.例文帳に追加

環境衛生上問題なく、防錆性、基材密着性、耐水性、耐溶剤性、耐ブロッキング性に優れた塗膜を形成するものであり、またシラン化合物と混合にも問題もなく、金属塗料用として有用なアクリル系エマルジョンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To solve a problem which has become important in material cost, man-hour, environmental load, and quality in a process to form the cathode layer of a solid-state catalyst electrolytic capacitor that the electrolytic polymerization liquid used for polymerization is wholly discarded and replaced if the amount of electricity for processing reaches a certain level due to the problem of electrical properties.例文帳に追加

固体電解コンデンサの陰極層を形成する工程において、重合時に使用する電解重合液は電気特性の問題から処理電気量があるレベルに達すると全液廃棄交換しており、材料コスト、工数、環境負荷、品質で重要な課題となっている。 - 特許庁

With this, the cost when the existing lighting component is changed to a light-emitting member having a light source made of LED elements can be greatly reduced, and it is possible to give due consideration to an environmental problem which is an important problem in recent years through effective use of resources.例文帳に追加

これにより、既設の照明部品をＬＥＤ素子からなる光源を有する発光部材に交換する際のコストを大幅に低減することができるとともに、資源を有効に活用して、近年重要視されている環境問題にも配慮することが可能になる。 - 特許庁

To provide a direct-current solid power cable and a direct-current solid power cable line capable of suppressing an environmental problem and an electrolytic corrosion problem without laying a grounding (neutral) cable in the case of a seawater return circuit mode, and to provide a monitoring method of the direct-current solid power cable line.例文帳に追加

接地（中性）ケーブルを布設することなく、かつ海水帰路方式における環境問題、電食問題を抑制できる直流ソリッド電力ケーブルおよび直流ソリッド電力ケーブル線路ならびに直流ソリッド電力ケーブル線路の監視方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of scattering much construction environmental pollution by using a general removing tool without practically using an exclusive tool for removing a metal frame arranged in a structure.例文帳に追加

構造物等に設置されている金枠等を除去する専用工具が殆どなく一般的な撤去工具を使用し多くの工事公害を撒き散らしながら改修工事が行われている現状である。 - 特許庁

To provide a surfactant, with air as a dispersion medium, which can perform the removal of organic matter in the air and anaerobic sterilization, safe to the human body, and can cope with an environmental problem, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

空気を分散媒として、空気中の有機物の除去、嫌気性の殺菌できる、人体に安全で環境問題に対応できる界面活性剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a culvert filler excellent in practicability that draining action of a culvert exhibits favorably for a long time of period and does not bring about such a problem as environmental pollution or the like.例文帳に追加

暗渠の排水作用を長期間に亙って良好に発揮させることができ、且つ、環境汚染等の問題も発生しない実用性に秀れた暗渠充填材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a resist upper layer film forming material which contains a fluoro-surfactant free of environmental problem and easy to be handled, and shows the same effect as a case using C_8F_17SO_3H (PFOS).例文帳に追加

環境上問題がなく、取り扱いやすいフッ素系界面活性剤を含有し、Ｃ_8Ｆ_17ＳＯ_3Ｈ（ＰＦＯＳ）を用いたときと同等の効果を示すレジスト上層膜形成材料を提供する。 - 特許庁

To provide a face plate consisting of a base material and the film covering the surface of the base material, putting the texture of the base material to practical use and easily corresponding to an environmental problem.例文帳に追加

基材と、基材の表面を覆うフィルムとを具備する面板において、基材のテクスチャーを活かした面板を得ることができ、環境問題に対応することも容易なものを提供する。 - 特許庁

To provide gasoline that produces but a controlled amount of intake valve deposit when added with ethanol by solving the problem of ordinary gasoline producing more intake valve deposit when added with ethanol, and thereby meeting the demand for an ethanol-added gasoline as a solution for environmental pollution.例文帳に追加

環境問題からエタノール配合ガソリンが求められているが、通常のガソリンにエタノールを配合すると吸気バルブデポジットの生成量が配合前に比べて増加してしまう。 - 特許庁

To form a deep reinforcing layer to a woody fiberboard, which becomes the base material of a decorative sheet, up to its inside from its surface without bringing about the increase in cost or the environmental problem caused by the use of a solvent.例文帳に追加

溶剤の使用によるコストアップや環境上の問題を招くことなく、化粧板の基材となる木質繊維板にその表面から内部までの深い強化層を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a process for producing a cyclized conjugated diene polymer having excellent properties such as thermal stability with the use of inexpensive and simple facilities in consideration of an environmental problem, and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

安価で簡便な設備を用いて、環境問題にも配慮しながら、熱安定性等の特性に優れた共役ジエン重合体環化物を製造する方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently process ceramic green sheets formed of various ceramic raw material substances by laser beams without the necessity of an explosion- proof equipment or generation of an environmental problem.例文帳に追加

特別な防爆設備を必要としたり、環境問題を引き起こしたりすることなく、種々のセラミック原料物質を用いたセラミックグリーンシートを、レーザビームにより効率よく加工することを可能にする。 - 特許庁

To simply and surely provide a surface heater by using a cord state heater provided with an adhesive coating with a material not causing an environmental problem in a discarding process and which can be welded by heating and pressurizing.例文帳に追加

廃棄処理時に何ら環境保護上の問題を生じない材質でしかも加熱加圧により溶着できる接着被覆を有するコード状ヒータを用いて面ヒータを簡単、確実に提供する。 - 特許庁

To ease a problem that different image formation apparatuses may output different color strength based on the same image data due to fluctuation on manufacturing, environmental conditions and the history of use.例文帳に追加

製造上の変動、環境条件、及び使用歴のため、異なる画像形成装置が、同一の画像データに基づいて、異なる色の強さを出力することがあるという問題を緩和する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which does not cause an environmental problem and can exhibit good adhesive strength and holding characteristics within a wide temperature range from an ultra-low temperature to a high temperature.例文帳に追加

環境問題を引き起こさず、極低温から高温までの広い温度範囲において良好な接着強度及び保持特性を示すことのできる粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the environmental problem by unleading a tubular bulb product, and to improve the sustention rate of light flux by suppressing blackening caused by reaction between Na ion contained in glass an Hg contained in discharge gas or fluorescent material.例文帳に追加

管球製品の無鉛化による環境問題の解決と、ガラス中のＮａイオンと放電用ガス中のＨｇや蛍光体との反応による黒化を抑制して、光束維持率の改善を図る。 - 特許庁

To solve the problem that PFC (perfluorocarbon) and HFC (hydrofluorocarbon) used as the etching gas of a silicon oxide film or a silicon nitride film will be limited to use or become unavailable in the future due to environmental regulations.例文帳に追加

シリコン酸化膜やシリコン窒化膜のエッチングガスである、ＰＦＣ（パーフルオロカーボン）、ＨＦＣ（ハイドロフルオロカーボン）は環境規制により、今後使用が制限もしくは入手が困難なことが予想される。 - 特許庁

To provide a cutting device with end mill in water solution of a nickel alloy and its cutting method, obtaining suitably machined surface without a load to an environmental problem and causing abnormal abrasion of a tool.例文帳に追加

環境問題に負荷を与えず、工具の異常摩耗が発生せず、適切な加工面を得ることができるニッケル合金のエンドミル切削加工装置及びその加工方法を提供することにある。 - 特許庁