| 意味 | 例文 |
environmental problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 544件
To provide an apparatus by which utilization of water is high and a complicated operation is unnecessary and there exists no problem on environmental pollution and desalting can be highly efficiently performed and a method for desalting using such the apparatus as this.例文帳に追加
水利用率が高く、煩雑な操作を必要とせず、環境汚染等の問題がなく、高効率で脱塩することができる装置及びかかる装置を用いた脱塩方法の提供。 - 特許庁
Indeed, the nuclear problem could affect the energy and environmental policies of, not only Japan, but also other countries around the world.Therefore, it is Japan’s responsibility to accurately share its experience with the international community. 例文帳に追加
原発の問題は、我が国のみならず、世界のエネルギー政策、環境政策にも影響を与え得るものであり、我が国にはこの経験を正確に国際社会と共有する責務があります。 - 財務省
To provide a surface material for a disposable body warmer that has a good water retentivity and a good feel, exhibits sufficient strength when used, does not cause any environmental problem in disposal after use.例文帳に追加
保水性に優れて風合いも良好であり、使用に際して十分な強度を発揮し、使用後の処理においても環境面での問題が生じない使い捨てカイロ用の表面材を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel tank for an automobile of which upper surface can be used for disposing the other member or for the other effective space and which does not cause an environmental problem during fuel supply.例文帳に追加
燃料タンクの上面を他の部材の配置或いは他の有効スペースとして利用することができ、また燃料給油時に環境上問題が生じない自動車用燃料タンクを提供する。 - 特許庁
To provide a product that prolongs a useful product life and pays enough steention to environmental problem while implementing an appropriate quality control by utilizing a product life of each unit necessary maximum.例文帳に追加
適切な品質管理を施しながら、個々のユニットの寿命を必要最大限に活用することにより、製品寿命を永くし、かつ環境問題に充分配慮した製品を提供すること。 - 特許庁
To provide a method by which a low-cost aluminum planographic printing plate excellent in printing characteristics is stably produced without causing environmental problem because a waste developing solution can be substantially reduced to zero.例文帳に追加
現像液の廃液を実質的に零にできて環境上の問題がなく、安価で、しかも印刷特性に優れたアルミニウム平版印刷版を安定的に製版できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for chain cultivation of foodstuffs or medical products (Mu and Ve) having an environmentally friendly closed circulation method aimed at an environmental protection against the problem of carbon dioxide emission.例文帳に追加
炭酸ガス排出の問題に対する環境保全を目途とする環境にやさしい閉鎖循環方式を有する食料品または薬用品(Mu及びVe)の連鎖栽培方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminate having no environmental problem related to waste and generating no bending pinhole by transport or the like in a packaging material based on a biaxially stretched polyamide film and a packaging bag using the same.例文帳に追加
二軸延伸ポリアミドフィルムを基材とした包装材において、廃棄物に係わる環境問題がなく、運送等での屈曲ピンホールのない積層体とそれを用いた包装袋の提供にある。 - 特許庁
To provide a low-cost betting means and to prevent to cause a problem such as environmental disruption in a betting ticket vending machine, a payoff device, a betting method, and a betting data input method.例文帳に追加
本発明は投票券発売機、払戻機、投票方法、投票データ入力方法に関し、コストの安い投票手段を提供すると共に、環境破壊等の問題も発生しないようにする。 - 特許庁
To solve the problem that an intermediate transfer body of an image forming device can not be cleaned sufficiently when an unnecessary toner is large in amount or when cleaning is not sufficient because of a bad installation environmental condition of the device.例文帳に追加
画像形成装置の中間転写体の清掃は、不要トナーが多量の場合や、装置の設置環境条件が悪く清掃が十分でない場合には、十分に清掃ができない。 - 特許庁
To provide a filament nonwoven fabric material usable for application having the problem of formaldehyde generation, low in releasing formaldehyde to environmental air and suitable especially for tuft carpet base fabrics for automobiles.例文帳に追加
ホルムアルデヒドの発生が問題となる用途に利用可能で、環境の空気へのホルムアルデヒドの放出量が低く、特に自動車用のタフトカーペット基布に好適な長繊維不織布材料を提供する。 - 特許庁
Such examples and issues are closely related to regional promotion, and since there is no end to this kind of problem, minimizing environmental stress for kofun and landscape protection are future issues. 例文帳に追加
観光化に伴うこうした例は地域振興と密着しているため根絶を求めるのは難しく、古墳や景観の保護のためできるだけ環境負荷を最小限に留めるのが今後の課題となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide webbing for a child seat belt that has biodegradability dispensing with incineration and posing no environmental problem or industrial waste, and has a practically sufficient mechanical strength.例文帳に追加
本発明は、環境問題、すなわち、産業廃棄物、焼却することなく生分解性を有し、しかも、実用上十分な機械的強度をもつチャイルドシートベルト用ウエビングを提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a water-soluble titanium compound scarcely causing any problem such as corrosion or environmental contamination, having high solubility to water and having stability even in an aqueous state and being readily and inexpensively produceable.例文帳に追加
腐食や環境汚染などの問題が少ない上、水に対する溶解度が高く、しかも水溶液状でも安定性を有し、簡便かつ安価に製造し得る水溶性チタン化合物を提供すること。 - 特許庁
To provide a microfabrication method which enables the rapid formation of a microminiaturized structure with high resolution and is environment-friendly in view of environmental conservation because no waste material containing a material that poses problem develops.例文帳に追加
高分解能で極微細構造を迅速に形成できるとともに、環境保全上、問題となる物質を含む廃棄物を発生しないため環境に優しい微細加工方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a copper-clad laminate which causes no failure in a close adherence of wiring pattern formed by plating, moreover easily treating waste liquid, and causing no environmental problem.例文帳に追加
メッキによって形成する配線パターンが密着不良を生じることがなく、しかも廃液処理が容易で環境上の問題が生ずることもない銅張り積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power source controller for camera which gives consideration to environmental problem without imposing a user with a financial burden by enabling the controller to use any battery deferent in characteristics and prolonging the life of the battery.例文帳に追加
どのような特性の電池でも使用可能で、電池の寿命を長くして環境問題を考慮した、ユーザにも経済的な負担をかけることの少ないカメラの電源制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a new method for producing a hydroxy group-containing compound by which at least one problem of environmental load, decease in economical efficiency, industrial waste treatment, and a low yield is solved.例文帳に追加
本発明の目的は、環境負荷、経済性悪化、産業廃棄物処理、低収率の少なくとも1つの問題が解決された新規な水酸基含有化合物の製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a concrete pump inducing agent which can solve a decrease problem of concrete strength and a structural problem due to cement paste or mortar used for lubricating a pipe of a pump car in the early stage of concrete placement in case of investment to the pipe of the pump car, and can solve an environmental problem generated in case of disposing a waste of the cement paste or mortar.例文帳に追加
ポンプ車配管への投与の際に、コンクリート打設初期にポンプ車配管の潤滑作用のために使用するセメントペーストまたはモルタルによるコンクリートの強度低下および構造的な問題を解決するとともに、前記セメントペーストまたはモルタルの残骸物廃棄の際に発生する環境問題を解決することが可能なコンクリートポンプ誘導剤を提供すること。 - 特許庁
To obtain information on photo-repairing mechanism of vegetable which has many unknown parts, by isolating a photoreactivating enzyme from UV resistant rice plant, to create an ultraviolet resistant vegetable by using a cloned gene and to provide a help for solving the environmental problem caused by destruction of ozone layer and the food problem which is a big problem of the 21th century.例文帳に追加
紫外線耐性のイネから光回復酵素を単離し、未解明の部分が多い植物の光回復機構について、情報を得ると共に、クローニングした遺伝子を用いて、紫外線耐性の植物を作りオゾン層の破壊によってもたらされる環境問題及び21世紀の大問題である食料問題解決の一助とすることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a urethane-acrylic water dispersion type pressure-sensitive adhesive composition which does not have a problem on environmental hygiene, safety, hygiene, and the like, further does not have the problem of water resis tance and pollution caused by an emulsifier because no emulsifier is used, can avoid a problem caused by the migration of an acrylic component, and satisfies water dispersibility and a low adherend-staining property.例文帳に追加
環境衛生や安全衛生などに問題のない、しかも乳化剤を用いないため乳化剤に起因した耐水性や汚染性の問題もない、ウレタン・アクリル系の水分散型感圧性接着剤組成物において、アクリル成分の移行に起因した問題を回避し、水分散性と被着体低汚染性をともに満足する上記組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a blow molded product comprising a polylactic acid resin finally decomposed by microorganisms even if allowed to stand in the natural world, having no fear causing an environmental problem and reduced in weight, and its manufacturing method.例文帳に追加
自然界に放置されても最終的に微生物によって分解され、環境上の問題が生じるおそれがなく、軽量化されたポリ乳酸樹脂中空成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a freezer/refrigerator having a door intended for high class feeling made of a material more inexpensive than a PET laminate plate exhibiting excellent function of contamination proofness and deodorization performance without causing an environmental problem.例文帳に追加
高級感を指向し、環境問題が発生せず、PET積層板よりも安価で、かつ防汚性、脱臭性に優れた機能を保有する材料で形成された扉体を有する、冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for recycling used oxide based refractory in consideration of environmental pollution and a problem in terms of effective utilization of mineral resource of the earth due to the waste of the refractory used in a steel making blast furnace or an industrial kiln.例文帳に追加
製鉄溶炉などの工業窯炉で使用された耐火物の廃棄による環境汚染、地球の鉱物資源の有効利用に考慮した使用済み酸化物系耐火物の再資源化技術を提供する。 - 特許庁
To provide a stock solution for a detergent composition to provide a detergent composition excellent in washability, the detergent composition using the same and a washing method while considering an environmental and safety problem.例文帳に追加
環境安全問題に配慮しつつ、洗浄性に優れた洗浄剤組成物を提供するための洗浄剤組成物用原液、それを用いてなる洗浄剤組成物および洗浄方法をそれぞれ提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive heating, heat generation and heat supplying device, which comprise sufficient heat efficiency to be substituted for petroleum resources to get out of dependency on petroleum resources, and is free from a problem on environmental pollution.例文帳に追加
石油資源依存から脱却してこれに代替することができる十分な熱効率を備え、しかも環境汚染の問題も生じない安価な暖房・発熱・給熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a lubrication coating film composition that is obtained by using a thermosetting resin not restricted from an environmental problem and made into a coating film by heating at a relatively low temperature and has low friction, low abrasion and excellent corrosion resistance.例文帳に追加
環境問題による規制を受けず且つ比較的低温での加熱により被膜化できる熱硬化性樹脂を使用し、低摩擦且つ低摩耗であり、耐食性に優れた潤滑被膜組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a base cloth utilizable in applications in which the generation of formaldehyde becomes a problem, releasing little amount of the formaldehyde into environmental air, and especially suitable for a base cloth for a filter for air conditioning, requiring flame retardancy.例文帳に追加
ホルムアルデヒドの発生が問題となる用途に利用可能で、環境の空気へのホルムアルデヒドの放出量が低く、難燃性が要求されている、特に空調用のフィルタ用基布に好適な基布を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem as unevenness in image caused by lowering of the electrified amount at a low temperature when used in an electrophotographic device because the discharging characteristic of a di-corotron discharge device is influenced by the environmental temperature.例文帳に追加
ダイコロトロン放電装置の放電特性は環境温度により影響を受け、低温においては帯電量が低くなって、これを電子写真画像形成装置に用いた場合に、画像むらの原因になる。 - 特許庁
To provide a spherical body containing structure capable of effectively reusing spherical bodies such as spent hard tennis balls and contributing to the solution of an environmental problem due to the hard tennis balls disposed of an noncombustible refuse.例文帳に追加
使用済み硬質テニスボール等の球体の有効な再利用を図ることができ、また燃えないゴミとして廃棄処分される硬質テニスボールによる環境問題解決の一助になる球体含有構造物を提供。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition which excels in wear resistance and extreme pressure properties and, simultaneously, can maintain the coefficient of friction high for a long period of time and further has low toxicity in consideration of the environmental problem and the like.例文帳に追加
本発明は、耐摩耗性及び極圧性に優れ、かつ摩擦係数を長時間高く維持することができ、また、環境問題等を考慮した低毒性の潤滑油組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a polyester film for a laminated decorative material which does not cause an environmental problem during incineration and is excellent in heat resistance, solvent resistance, etc., can perform precise decoration, and is good in moldability into a complicated three-dimensional shape.例文帳に追加
焼却時に環境問題を生じることがなく、耐熱性や耐溶剤性などに優れ、精密な絵付けが可能で、複雑な立体形状への成型性が良好な貼合せ加飾材用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an inorganic fiber molded body being remarkably light weight, having cushionability, generating little fiber scattering from the surface, having no problem in environmental pollution such as generation of harmful materials, and excellent in thermal shock resistance and mechanical impact resistance.例文帳に追加
極軽量で、クッション性を有し、表面からの繊維飛散が少なく、また有害物質発生などの環境汚染の問題がなく、耐熱衝撃性、耐機械的衝撃性に優れた無機繊維成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a novel biologically decomposable pipe cleaning sponge ball having sufficient strength, excellent in durability and cleaning characteristics and causing no environmental problem even if the sponge ball flows out from a system.例文帳に追加
系外に流出しても環境面上問題ない生分解性を有し、強度的に十分で、耐久性と洗浄特性に優れた新規な生分解性洗管用スポンジ・ボール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vending machine that solves the problem wherein a service of providing a user with environmental information on temperature, humidity, pollen or the like requires much time to install wide area and real time equipment.例文帳に追加
温度、湿度、花粉等の環境情報をユーザーに提供するサービスにおいて、広範囲、リアルタイム性のある設備を設置するまでには多大な時間を必要としたので、その課題を解決する自動販売機を提供する。 - 特許庁
To provide a foundation structure which serves as a foundation structure that supports a machine accompanying the generation of vibrations, solves a problem of vibration-related environmental pollution, ensures the precision of machine-used fabrication at low cost, and offers superior constructibility.例文帳に追加
振動発生を伴う機械を支える基礎構造物として、振動公害の問題を解消できるとともに、低コストで、機械による製作精度が確保でき、かつ、施工性に優れた基礎構造物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an alkylcyclohexane solvent having physical properties suitable as a solvent for coating material, ink, adhesive, cleaning agent, rubber, releasing agent, etc., emitting low odor, having high safety to human body and free from environmental destruction problem.例文帳に追加
塗料、インク、接着剤、洗浄剤、ゴム、離型剤等の溶剤に適した物性を有する低臭気で、人体に対する安全性が高く、環境破壊のないアルキシクロヘキサン系溶剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a camera capable of being used for photographing even at the place where it is difficult to get a battery by dispensing with the replacement of a camera battery and capable of being easily used by a beginner by solving environmental problem due to the disposal of the battery.例文帳に追加
カメラの電池交換を不要とし、電池が入手な困難な場所でも撮影可能とすると共に、電池廃棄による環境問題も解決して、初心者にも使いやすいカメラを提供することである。 - 特許庁
To provide a fusible alloy type thermal fuse allowing an operating temperature to be set in a high-temperature region above 260°C and using a low-melting-point fusible alloy which does not contain harmful metal having an environmental problem; and to provide a circuit protection element.例文帳に追加
環境上問題のある有害金属を含まず動作温度を260℃以上の高温領域に設定できる低融点可溶合金を使用した可溶合金型温度ヒューズおよび回路保護素子を提供する。 - 特許庁
To provide a household detergent by which even oil spots around a kitchen, even indoor dirt soiled with finger marks and dust or even strongly-stuck stains such as a tar stain can be cleaned excellently while taking an environmental problem into consideration.例文帳に追加
環境問題を配慮しつつ、キッチン周りの油汚れ、室内における手垢・埃汚れやヤニ汚れ等の強力な汚れに対しても、良好に洗浄することのできる家庭用洗浄剤を提供する。 - 特許庁
To provide an education support method and an education support device for supporting much more highly effective working ability training and organizing ability training, and for experimentally learning knowledge relating to an environmental problem.例文帳に追加
より実効性の高い就業力育成及び起業力育成の支援を行うと共に、体験的に環境問題に関する知識を習得し得る教育支援方法及び教育支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of safely supplying electric energy over the future, for requiring a safe and environmentally unproblematic product even in any business field, since the environmental problem is now worldwide.例文帳に追加
いまや環境問題は世界的で、どのような業界でも安全で環境に問題のない製品が求められているが、本発明は電気エネルギーを安全で将来に渡り供給できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for disposing in a cement factory concentrated sludge produced in a sewage-treatment plant, etc., by carrying the concentrated sludge to the cement factory, saving a cost and avoiding an environmental problem accompanied by the carrying as far as possible.例文帳に追加
下水処理場等で発生する濃縮汚泥をセメント工場で処分するに際し、輸送に伴う環境問題を極力回避しながらコストをかけずにセメント工場まで持ち込んで処分する。 - 特許庁
To provide an aqueous one-component coating composition excellently sticking and forming a coating film having superior damage resistance and soft good touch by a single coating operation while causing no environmental problem.例文帳に追加
1コートで傷つき抵抗性に優れたソフトな好触感の塗膜を広範囲の素材に対して良好に付着、形成させることができ、かつ、環境問題を生じない水系1液塗料組成物を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that even when the ink temperature does not follow a change in environmental temperature, as a correction for deviation of a striking position is performed, a useless correcting operation is performed and a useless consumption of the ink and down time of an apparatus are generated.例文帳に追加
環境温度の変化にインク温度が追従していないときでも着弾位置ずれ補正が行われるために、無駄な補正動作が行われて、インクの無駄な消費や装置のダウンタイムが発生する。 - 特許庁
To innovatively improve an electronic appliance using a display, an ultraviolet generator or an ozone generator by size reduction of the product, to eliminate an environmental pollution problem, and to provide novel technology allowing easy regeneration and reduced thereby in a cost.例文帳に追加
製品の小型化により広くディスプレイや紫外線発生器,オゾン発生器を使用する電子機器を革新的に改善し、而も公害問題をなくし、更に、再生しやすい従ってコストも安い新技術を提供する - 特許庁
To provide a method for reducing the environmental load caused by a waste liquid which is a problem in a chemical treatment with an acid, an alkali or the like, and for reducing a chemical cost and an energy cost when producing ethanol from ligneous biomass.例文帳に追加
木質バイオマスからのエタノール製造時に、酸やアルカリ等の薬品処理で課題となっている廃液による環境負荷を低減し、薬品コストおよびエネルギーコストを削減する方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a new catalyst composition and a method for producing a polyurethane product comprising a soft polyurethane foam having excellent formability and low density without causing odor problem and environmental problems in high productivity by using the catalyst composition.例文帳に追加
新規な触媒組成物、及びそれを用いた、臭気問題や環境問題を引き起こすことなくポリウレタン製品を生産性、成形性が優れる低密度の軟質ポリウレタンフォームができる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a projection display device using a polarizing beam splitter unit, which is improved so that a bright and high-contrast picture can be displayed and an environmental problem can be easily solved.例文帳に追加
偏光ビームスプリッタユニットを使用した投射型表示装置において、明るく、かつ、コントラストの高い画像を表示できるようにし、また、環境問題の解決が容易となる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that an error rate is deteriorated since the output of a magnetic head is changed by dependence on the environmental temperature of a magnetic disk and the head output is remarkably reduced mainly owing to the increase of coercivity in a magnetic recording medium, especially, under the condition of low temperature.例文帳に追加
磁気ヘッドの出力は磁気ディスクの環境温度に依存して変化し、特に低温条件では主に磁気記録媒体の保磁力増加によりヘッド出力が大きく減少し、エラーレートが悪化する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|