| 意味 | 例文 |
even forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a system for recovering biomass resources which is simplified by reducing the number of devices, and to provide a system for recovering biomass resources which recovers even paper etc. as suitable materials for fermentation by enhancing the purity of biomass resources, as a system for selecting biomass resources suitable for methane fermentation from burnable trash.例文帳に追加
可燃ごみからメタン発酵に適したバイオマス資源を選別するシステムにおいて、機器点数を少なくし、簡素化したバイオマス資源の回収システムを提供することと、バイオマス資源の純度を高め、紙類も発酵好適物として回収するバイオマス資源の回収システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information terminal device or the like for efficiently and easily acquiring log data necessary for the failure analysis of software even when the information terminal device is not provided with any port exclusive for debugging, and for shortening a time required for the failure analysis of software.例文帳に追加
デバッグ専用ポートを有しない情報端末装置であってもソフトウェアの障害解析に必要なログデータを効率的且つ容易に取得することができ、これによりソフトウェアの障害解析に要する時間を短縮することができる情報端末装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling an injection molding machine which can be suitably used for carring out a pressure compensation corresponding to a change in a molding environment and for forming a product with a high quality even in a large environmental change for a short term at the time of starting the molding or in a small environmental change for a long term.例文帳に追加
成形環境の変化に対応した圧力補正が可能となり、成形開始時の短期的な大きな環境変化や、長期的な小さな環境変化の下でも高品質に成形することができる射出成形機の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for game which avoides an increase in cost of an apparatus for game eliminating the need for the installation of a change put-out device or the like in the device for game even if executing a dispensing processing within a range of the amount of received currency when the device for game and the management device become non-communicable state.例文帳に追加
遊技用装置と管理装置が通信不可能状態となったときに、受付貨幣額の範囲内で貸与処理を行うようにした場合であっても、遊技用装置に釣銭払出機等を設ける必要がなく、遊技用装置のコスト上昇を回避する遊技用システムの提供。 - 特許庁
To provide a base radio station, etc., in which a transmission quality characteristic does not deteriorate even when there is a time difference between a point time for performing channel estimation for time slots UL#1 to UL#N for an up-link and a point time for transmitting transmission data through time slots DL#1 to DL#N for a down-link.例文帳に追加
上りリンク用タイムスロットUL#1乃至UL#Nに対するチャネル推定を行う時点と、下りリンク用タイムスロットDL#1乃至DL#Nを介して送信データを送信する時点との間で時間差がある場合であっても、伝送品質特性の劣化しない無線基地局等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an agglomerate for the raw material for a blast furnace, in which an agglomerate for the raw material for a blast furnace having high strength can be produced even if coal having low softening-melting properties coat hardly having softening-melting properties and high crystallization water-containing iron ore are combinedly used.例文帳に追加
軟化溶融性の低い、あるいは軟化溶融性をほとんど有しない石炭と、高結晶水含有鉄鉱石とを組み合わせて用いても、高強度の高炉原料用塊成化物を製造しうる高炉原料用塊成化物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for processing an image capable of accurately deciding an original attribute even when omitting an input operation for the original attribute by a user, and to provide a device for forming the image, a method and a program for processing the image, and a recording medium recording the program for processing the image.例文帳に追加
ユーザによる原稿属性の入力作業を省略しても精度良く原稿属性の判定を行うことができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムが記録される記録媒体を提供することである。 - 特許庁
To provide a substrate for a semiconductor device for easy element isolation of a semiconductor device layer joined to the substrate for a semiconductor device even if the material itself of the substrate for semiconductor device does not have cleavage property, and to provide the semiconductor device and a method of manufacturing the substrate for the semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子用基板の材料自体がへき開性を有していない場合にも、半導体素子用基板に接合された半導体素子層の素子分離を容易に行うことが可能な半導体素子用基板、半導体素子および半導体素子用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for holding a member for resonance for a multiple glass capable of obtaining a resonance effect without a hindrance and without damaging the member for resonance itself and glass sheets and other components even in case of the occurrence of the deformation due to the thermal shrinkage and contraction of the member for resonance attached between the glass sheets and to provide a holding member.例文帳に追加
ガラス板間に取付けた共鳴用部材の熱伸縮による変形が生じても共鳴用部材自体やガラス板その他の部品を損傷させることなく共鳴作用を支障なく得ることのできる複層ガラスの共鳴用部材保持構造及び保持部材を提供する。 - 特許庁
To provide the debug device of a program for an IC tester, a debug method and a debug program for efficiently realizing the debug of a program for an IC tester by easily executing debug for each test item even when any commented instruction does not exist in the optimized program for the IC tester.例文帳に追加
最適化されたICテスタ用プログラムに、コメント化された命令が存在しなくても、テスト項目毎のデバッグが容易に行え、効率的にICテスタ用プログラムのデバッグが実現できるICテスタ用プログラムのデバッグ装置、デバッグ方法及びデバッグプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a sealing structure capable of certainly maintaining shielding even in usage in a high temperature environment for a long period of time in a vehicle body sealing structure for a steering mechanism for shielding a through hole in which a shaft for connecting a steering shaft and a steering mechanism is penetrated through a toeboard for partitioning the inside and outside of a cabin.例文帳に追加
ステアリングシャフトとステアリング機構とを連結する軸が車室内外を仕切るトーボードを貫通する貫通孔を遮蔽するステアリング機構の車体シール構造で、高温環境下での長期間の使用によっても確実に遮蔽が維持されるシール構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an agglomerate for the raw material for a blast furnace, in which an agglomerate for the raw material for a blast furnace having high strength can be produced even if coal having low softening-melting properties or hardly having softening-melting properties and high crystallization water-containing iron ore are combinedly used.例文帳に追加
軟化溶融性の低い、あるいは軟化溶融性をほとんど有しない石炭と、高結晶水含有鉄鉱石とを組み合わせて用いても、高強度の高炉原料用塊成化物を製造しうる高炉原料用塊成化物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a pattern for adjusting a recording position by which deviation of the recording position can be accurately corrected even under a condition containing inclination of a recording head, a method for adjusting an image recording position, an apparatus for forming the pattern for adjusting the recording position and an image recording apparatus.例文帳に追加
記録ヘッドの傾きを含んだ状態でも記録位置ずれを正確に補正することが可能な記録位置調整用パターンの形成方法、画像記録位置調整方法、記録位置調整用パターン形成装置及び画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
By providing a liquid crystal monitor 8 for separately displaying the picture for display in addition to a liquid crystal panel 6 for projecting and displaying the prescribed picture for display on a screen 30, the user recognizes the content of the picture for display even when projection display of the picture for display through the liquid crystal panel 6 is not performed.例文帳に追加
所定の表示用画像をスクリーン30上に投写表示するための液晶パネル6に加え、表示用画像を別途表示する液晶モニタ8を設けたことにより、表示用画像の液晶パネル6を通じた投写表示が行われていないときにも、ユーザに表示用画像の内容を把握させる。 - 特許庁
To sufficiently change the intrarow spacing by a change in one site even in the case of a transplanter for many levees and provide a mechanism for changing the intrarow spacing of the transplanter with few chain wheels for exchange in relation to the mechanism for changing the intrarow spacing of the transplanter for the many levees for changing the seedling spacing into various planting intrarow spacings and transplanting seedlings in transplanting cultivation of field crops.例文帳に追加
農作物の移植栽培で、苗を種々の植付株間に変更して植え付ける多畦用の移植機の株間変更機構に関し、多畦用の移植機でも株間を一個所の変更で済むようにし、交換用の鎖車の少ない、移植機の株間変更機構を提供する。 - 特許庁
To provide a facility reservation system for managing a reservation for a facility in interlocking with an operation state even at a line operation vehicle of which the arrival time is unpunctual and improving convenience of the line operation vehicle of even if there is spare time until reservation time.例文帳に追加
到着時刻が不安定な路線運行車両においても運行状況と連動して施設に対する予約を管理することができ、予約時刻までに空き時間がある場合であっても路線運行車両の利便性を向上させることができる施設予約システムを得ること。 - 特許庁
To provide ink for an inkjet pigment which has excellent dispersion stability, realizes high discharge stability even when an inkjet recording method for discharging ink by applying thermal energy is employed, and enables image formation having realized sufficient scratch-proof properties even when glossy paper is used.例文帳に追加
優れた分散安定性を有し、熱エネルギーをインクに加えて吐出させるインクジェット記録方法に用いた場合にも、高い吐出安定性が実現され、光沢紙を用いた場合でも、十分な耐擦過性を実現した画像形成ができるインクジェット用顔料インクの提供。 - 特許庁
Pitch conversion is similarly performed even for a note event whose pitch does not exceed the matching register if a musical rule for making naturally continuous the pitch of the note event which does not exceed the matching register is not adaptive to as a result of pitch conversion of the pitch of the note even which exceeds the matching register.例文帳に追加
ふさわしい音域を超える音符イベントの音高について音高変換した結果、超えない音符イベントの音高が、音高が自然につながるようにするための音楽規則に適合しなくなるときには、超えない音符イベントであっても同様に音高変換する。 - 特許庁
To provide a conveyor belt for inclined conveyance, exhibiting sufficient conveying ability even when a conveyance line has an inclination for making articles go up and down and reducing the occurrence of noise even when a layout in which a conveyance face comes in contact with a pulley is used.例文帳に追加
物品を上らせたり下らせたりする傾斜を有する搬送ラインであっても十分な搬送能力を発揮することができるとともに、搬送面がプーリと接触するようなレイアウトで使用した場合でも騒音の発生の少ない傾斜搬送用コンベヤベルトを提供する。 - 特許庁
To provide a coloring development concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material for obtaining always stable quality (sensitivity and gradation), even when performing continuous processing under the condition of a low processing amount even after being preserved over a long period of time, and to provide a processing method using it.例文帳に追加
長期間にわたり保存された後でも、低処理量条件下で連続処理を行っても、常に安定した品質(感度、階調性)が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像シングルパート濃縮組成物とそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁
To perform data adjustment for sound field correction so as to achieve sufficient sound field correction effect even when frequency bands for sound field correction processing adjoin each other, and realize high-precision sound field correction abilities even when the number of parametric equalizers is small.例文帳に追加
音場補正処理を行うための周波数帯域が隣接する場合であっても十分な音場補正効果を奏することができ、また、パラメトリックイコライザの数が少ない場合であっても、高精度の音場補正能力を発揮することができるように音場補正用データの調整を行う。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy composite plate for a packaging container end having excellent bending workability and corrosion resistance even in an aluminum alloy composite plate which is thinned and whose strength is increased, and causing no defects even when being molded into a high rigidity-shaped end and a safety end, and a method for producing the same.例文帳に追加
薄肉化および高強度化されたアルミニウム合金複合板であっても、優れた曲げ加工性および耐食性を備え、高剛性形状蓋やセーフティーエンドに成形されても欠陥を生じない包装容器蓋用アルミニウム合金複合板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst for decomposing and removing ozone, which effectively decomposes and removes ozone even under the atmosphere at low ozone density and high humidity and shows an excellent catalytic activity even with less loading of catalyst components for keeping the heat exchanging performance such as heat radiation performance.例文帳に追加
低オゾン濃度且つ高湿度の雰囲気下においても効率よくオゾンを分解除去することができ、さらに、熱交換性能(例えば放熱性能)などを維持するために触媒成分の担持量を少なくしても優れた触媒活性を示すオゾン分解除去用触媒を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique for stabilizing the activity of an enzyme even under various severe environments such as high temperatures or strong alkalies and to provide an enzyme composition exhibiting the activity even under the severe environments and usable for environmental clean-up, chemical synthesis, etc.例文帳に追加
本発明は、高温や強アルカリといった様々な過酷環境下でも酵素の活性を安定化するための技術と、この様な過酷環境下でも活性を示す酵素組成物であり環境浄化や化学合成等に使用できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which is adaptive even in cases of assembly processes varying in processing temperatures, further adapts itself even if the device is made non-rewritable by a user, eliminates the need for respectively developing different semiconductor memory devices and can suppress the cost for development.例文帳に追加
処理温度が異なる組立工程の場合にもそれぞれ適応でき、さらに、ユーザーによって書き換え不可能とする場合にも適応し、異なる半導体記憶装置をそれぞれ開発する必要が無く、開発コストを抑えることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an environment for protecting a part causing corrosion such as a water level variable part of a revetment of rivers and a dam, securing and greening a plant growable space, securing even an inhabiting space of insects and small animals inhabiting the underground, and suitable even for a surrounding ecosystem.例文帳に追加
河川の護岸やダムの水位変動部などの洗掘の発生する部位を保護するとともに、植物の成育できる空間を確保し緑化を図り、昆虫類や地中に生息する小動物の生息空間も確保して、周辺の生態系に対しても好適な環境を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an alcohol having extended carbon chain from a primary alcohol in good efficiency even with a small amount of a catalyst, and to provide a method for producing a carboxylic acid ester obtained from the primary alcohol by dimerizing the alcohol in good efficiency even under a mild condition.例文帳に追加
第1級アルコールから炭素鎖の伸長したアルコールを少量の触媒であっても効率よく製造できる方法、及び第1級アルコールから該アルコールの2量化したカルボン酸エステルを温和な条件下で収率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging material for a lithium ion battery having excellent cold formability, causing no whitening even if electrolyte solution sticks to the surface in a packaging process and causing no delamination between a metallic foil and a sealant layer even if the battery has been stored for a long period after packaging.例文帳に追加
優れた冷間成形性を有し、電池包装工程で表面に電解液が付着しても表面が白化せず、電池を包装後長期間保存した場合でも金属箔とシーラント層間のデラミネーションが発生しないリチウムイオン電池用外装材を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing a foamed wallpaper which exhibits good extrusion film-forming property even when forming a non-foamed resin layer A containing titanium oxide by an extrusion film-forming process, and having good dispersibility of titanium oxide even by using a sufficient amount of titanium oxide necessary for masking a substrate.例文帳に追加
酸化チタンを含有する非発泡樹脂層Aを押出し製膜により形成する場合でも、押出し製膜性が良好であり、しかも下地隠蔽に要する十分な量の酸化チタンを含有しても酸化チタンの分散性が良好な発泡壁紙の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a scale deposition preventive agent for polymerization reactors which does not discolor polymers even when it is peeled off the reactor to contaminate the polymers, and which does not deteriorate work environment even during the work for coating it on the polymerization reactor.例文帳に追加
反応器から剥離して重合体へ混入した場合にも重合体を着色させることなく、しかも重合反応器への塗布作業時においても、作業環境を悪化させないような重合反応器用スケール付着防止剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
This device is provided with a cylinder injection valve 17 for injecting the fuel into a combustion chamber 16 to perform the stratified combustion when operating the stratified combustion and an intake port injection valve 22 for injecting the fuel to an intake port 20a to perform the even combustion when operating the even combustion.例文帳に追加
この装置は、成層燃焼運転時に成層燃焼を行うべく燃焼室16内に燃料を噴射する筒内噴射弁17と、均質燃焼運転時に均質燃焼を行うべく吸気ポート20aに燃料を噴射する吸気ポート噴射弁22とを備える。 - 特許庁
To provide a fluid visual inspection device having sufficient mechanical strength usable for a long period, even when water flowing in a pipe connected for supplying the water into a device is 80°C or more of high-temperature water and even when a calcium concentration contained in the high-temperature water is high.例文帳に追加
装置内に給水のために接続し管系内を流れる水が80℃以上に及ぶ高温水で、かつ、この高温水の中に含まれているカルシウムの濃度が高いものであっても機械的強度が十分で長期に使用することができる流体検視器を供給する。 - 特許庁
To provide a water-based metallic coating material for automobile interior materials which is excellent in adhesiveness with raw materials and oil and fat resistance even in one coat finished metallic coating film, and further, has high alkali resistance, for example, is free from blushing or discoloration even against a highly concentrated aqueous alkaline solution.例文帳に追加
1コート仕上げのメタリック塗膜が、素材との密着性と耐油脂性に優れ、しかも、濃度の高いアルカリ水溶液によっても白化もしくは変色することのないなど、高度の耐アルカリ性をも備えている、自動車内装材用水性メタリック塗料を提供する。 - 特許庁
To provide a database creation device, a database creation method and a computer program, for, even when a plurality of table data having different data formats exist, easily creating a new database, and for correctly calculating a tabulation result even when there exists tabulation items.例文帳に追加
異なるデータ形式を有する複数の表データが存在する場合であっても、容易に新たなデータベースを生成することができ、集計項目が存在する場合であっても正しく集計結果を算出することができるデータベース生成装置、データベース生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
From the fact that even Kiyomori and Goshirakawa, who were both once confronted by Tsunemune, gave him important positions and he stayed in the position of Sadaijin for twenty-four years even admist the disturbance, and was commented as 'He was used by influential persons as Sadaijin for many years' ("Gukansho"), we can infer that his existence could not be ignored. 例文帳に追加
一度は対立した清盛や後白河に重用されて、「左大臣一ノ上ニテ多年職者ニモチヰラレテゾ候ケル」(『愚管抄』)とあるように動乱の中で24年間も左大臣の地位にあり続けたことからも、その存在が無視できないものだったことがうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a facsimile machine which can surely perform printing without overflowing a memory even if the data amount for one page of received data is equal to or greater than the capacity of the memory part and perform reprinting even if an error occurs at printing when data for one page of the received data are not larger than the capacity of the memory part.例文帳に追加
受信データの1ページ分のデータの量がメモリ部の容量以上であっても、メモリオーバーにならず、印字が確実にでき、又、受信データの1ページ分のデータがメモリ部の容量以下の場合には、印字中にエラーが起きても再印字ができるファクシミリ装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a solid electrolyte which is high in ionic conductivity in a wide temperature range especially even at a low temperature, can prevent phase transition from occurring even with a reaction temperature condition changed, is excellent in stability of a crystal structure, and can be used for an oxygen sensor and a fuel cell.例文帳に追加
幅広い温度域、特に低温においてもイオン伝導度が高く、反応温度条件が変化しても相転移の発生が防止でき、結晶構造の安定性に優れる、酸素センサや燃料電池に使用可能な固体電解質を提供することである。 - 特許庁
To apply a program, method and device for managing the license of an application program or content which is easy for a user to use at low costs, and which is applicable even to a commercial packaged program from which a source code is not available, and which is further applicable even to such content as a music or video which is not a program.例文帳に追加
アプリケーションプログラム又はコンテンツのライセンス管理において、低コストで、ユーザーが気楽に使用でき、市販パッケージなどのソースコードが入手できないプログラムにも適用することができ、さらに、プログラムではない音楽や映像などのコンテンツにも適用することができるようにする。 - 特許庁
To provide a supporter for heat retention, protection and fixation of a knee joint, which causes no positional shift even in the case of prolonged attachment, preferably fits to a shape of the knee joint which is often deeply bent and stretched, and is easy to attach even for elderly and users with joint pain.例文帳に追加
長時間の装着でも位置ずれを生じさせず、しかも大きく屈伸させることが多い膝関節の形状にもよく添い、高齢者や関節痛を有する使用者でも装着が容易な膝関節の保温及び保護固定を目的としたサポータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a polarizing plate-protective film capable of maintaining sufficient adhesion between an active energy ray curable layer and a cellulose acylate film even when irradiated with light for a long period and maintaining excellent polarization performance even when incorporated into a polarizing plate and used under a high-temperature and high-humidity for a long period.例文帳に追加
長期間光が照射されても、活性エネルギー線硬化層とセルロースアシレートフィルムとの間の密着が十分維持され、偏光板に組み込んで高温高湿下で長期間使用されても良好な偏光性能を維持できる偏光板保護フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a chucking device for properly retaining the chucking device for retaining the circumference in the peripheral direction with even force to an inner peripheral edge of the central through hole of a disc at an installation stage and successfully retaining a retaining part of the disk even in high speed rotation.例文帳に追加
ディスクの中心貫通孔の内周縁に対して周方向全周を均等な力にて保持するチャッキング装置を装着段階にて適正に保持することができ、そして高速回転時においても良好にディスクの保持位置を維持することができるチャッキング装置を提供すること - 特許庁
To provide a method and device for processing performance data, capable of processing performance data so as to produce a representation nearly by a human being even when the tempo is changed, and to provide a method and device for automatic performance capable of producing a representation nearly by a human being even when the tempo is changed.例文帳に追加
テンポを変更した場合でも人間の演奏に近い演出が可能なように演奏データを加工できる演奏データ加工方法および演奏データ加工装置、テンポを変更した場合でも人間の演奏に近い演出ができる自動演奏方法および自動演奏装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium for recording reservation and estimate data on a wedding ceremony for allowing even an amateur to perform attendant work similarly to a professional attendant, requiring no professional attendant even in daily service of each group without being limited to a bridal fair, and capable of reducing a cost such as a labor cost.例文帳に追加
素人でもプロのアテンダーと同じようにアテンダーの仕事ができるようになり、ブライダルフェアに限らず日常的な一組一組の接客でもプロのアテンダーを要せず、人件費削減などコストダウンが図れる結婚式の予約・見積データを記録した記録媒体を得る。 - 特許庁
To provide an aperture antenna and an antenna board for a linearly polarized wave and a circularly polarized wave without the need for a high size precision while suppressing a reflection loss even in the case of the antenna adopting the series feeding system that can obtain an excellent antenna characteristic even when the size precision caused by antenna manufacturing tolerance is several %.例文帳に追加
アンテナ製造上の寸法精度が数%程度であっても良好な特性を得ることができ、直列給電方式のアンテナであっても反射損失を抑制しつつ高い寸法精度を要しない直線偏波や円偏波の開口面アンテナやアンテナ基板を得る。 - 特許庁
To provide a heat exchanger for dehumidifying large-volume compressed air easily manufacturing the large-capacity heat exchanger of small pressure loss for heat exchange even when a volume and a flow velocity of the compressed air are increased, and being easily transported even when a weight of the heat exchanger is increased.例文帳に追加
圧縮空気の容量や流速が増大しても熱交換のための圧損が少ない大容量熱交換器の製造が容易になり、しかも、熱交換器の重量が増大しても輸送が容易になる大容量圧縮空気の除湿用熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide an operation switch for a game machine, and a game machine equipped with the same, in which smooth actuation is performed even when rotation and movement of an operation member are serially or simultaneously operated, malfunctioning or failure is hard to occur even when the operation member is continuously operated for a long time, and durability in operation is excellent.例文帳に追加
操作部材の回転と移動とが順次又は同時に操作されても円滑に作動し、操作部材が長時間にわたり連続操作されても誤作動や故障を発生しにくく、操作時の耐久性に優れた遊技機用操作スイッチとそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide semiconductor device testing equipment capable of supporting even a thin wafer without flexural deformation thereof, and which eliminates the need for moving a probe needle in contact with a back surface electrode of the wafer even when a semiconductor element to be tested is shifted; a testing method using the same; and a coaxial probe needle unit used for the same.例文帳に追加
薄いウエハでも撓みなく支持でき、測定される半導体素子が切り替わった場合でも、ウエハの裏面電極と接触するプローブ針を移動させる必要のない半導体測定装置及び測定方法並びに同軸プローブ針ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a surface-treated steel sheet which has excellent adhesiveness of a wetting resin and corrosion resistance even without using Cr, and also, in which the adhesion amount of an adhesive film is not reduced even if cathode electrolytic treatment is continuously performed for a long time, and the excellent adhesiveness of the wetting resin can be stably secured.例文帳に追加
Crを用いず、湿潤樹脂密着性および耐食性に優れ、かつ長時間連続して陰極電解処理しても、密着性皮膜の付着量が減少せず、安定して優れた湿潤樹脂密着性が確保される表面処理鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide the steering angle detecting device which reproduce the storage of a rotational angle when a control circuit is powered on again, even if the power of the control circuit is interrupted, and can be fitted even when the diameter of the center shaft of rotation is large as for a steering-wheel rotational angle detecting device for vehicle.例文帳に追加
車両のハンドル回転角度検出装置において、制御回路の電源が切断しても、再電源供給で回転角度の記憶が再生し、且つ回転の中心軸径が大きくても取り付けができる操舵角検出装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a glass rod insertion type device for measuring diffusion reflection light, which does not have a trouble such as a failure of the device even in a mechanically, thermally and chemically severe atmosphere, is repaired at a low cost even if it is broken, and is very easy for carrying and handling.例文帳に追加
機械的、熱的、化学的に過酷な雰囲気下でも器具の破損等の障碍を起さず、もし破損した場合であっても低コストで修理でき、しかも、持ち運びや取り扱いも非常に簡単なガラスロッド挿入式の拡散反射光測定器具を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|