1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

To shorten time required for collection of charge even for a vehicle of a charge system by which a toll cannot automatically be calculated and to reduce a burden on a collection guard.例文帳に追加

通行料金を自動計算できないような料金体系の車両に対しても料金収受に要する時間の短縮化を図るとともに、収受監視員の負担の低減化を図る。 - 特許庁

To enable an applicant for call to directly talk with a user himself even when the destination of the user desired to talk by the applicant for call is not fixed or changed over and over again.例文帳に追加

通話希望者が通話したい利用者の行き先が不定の場合や行き先が転々とする場合にも、通話希望者が直接利用者本人と通話できるようにする。 - 特許庁

To provide a chair for a bathroom of which the seat section rotatable in relation to legs is usually locked not to rotate unintentionally and is stably rotated for a long time even when a biased weight is applied.例文帳に追加

脚に対して回転可能な座部を意図することなく回転しないように通常ロックするとともに、偏荷重が作用しても長期にわたって安定して回転させる。 - 特許庁

To provide a information processing technique for sales with which even a consumer not used to information equipment such as a portable telephone, can easily place an order for a commodity.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話等の情報機器に不慣れな消費者でも簡単に商品を注文できる商品販売の情報処理技術を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a control unit for an automobile for easily increasing the number of input-output part items and adding the function and easily changing a program of the control unit even when using a single chip microcomputer.例文帳に追加

シングルチップマイコンを用いた場合でも、入出力点数の増加や機能の追加を容易にし、また、制御ユニットのプログラム変更を容易にする自動車用制御ユニットを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a character input device for allowing an input with a human original handwriting feeling of a character even with small information equipment incapable of having a wide area for character input.例文帳に追加

文字入力のための面積を広くとれない小型情報機器であっても、人間本来の文字の手書きの感覚で入力することができる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for editing music by a computer for allowing even a computer beginner, music beginner, or handicapped person or the like to easily compose and edit and perform music on the computer,例文帳に追加

コンピュータ初心者、音楽初心者、障害者などでも容易にコンピュータ上で作曲・編集して演奏できるコンピュータによる音楽編集方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus for reducing deterioration in the quality of recorded sound even when a plurality of drive motors for generating noise exist and a microphone has to be located in the vicinity of any drive motor.例文帳に追加

騒音を発生する駆動モータが複数あり、いずれかの駆動モータの近傍にマイクロホンを配置せざるを得ない場合であっても、録音される音声の品質の劣化を軽減する。 - 特許庁

To provide a material for repelling pest insects resistant to the wash- off and seepage of the repellent in soil even by wetting with light rain and effective for keeping the insect repelling effect over a long period.例文帳に追加

多少雨が降って濡れたとしても、忌避剤が簡単に流れたり土壌に染みてしまうことがなく、害虫を忌避させる忌避作用が長く持続する害虫忌避材を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a low-cost anti-theft system for a vehicle which can prevent an engine from driving even when a switch part for an engine key is short-circuited by an illicit means and has a simple structure.例文帳に追加

エンジンキー用スイッチ部が不正な手段で短絡されたときでも、エンジンが駆動されるのを防ぐことができる構造が単純で低コストな車両の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for preventing a vinylsulfone compound from quality deterioration even if a large quantity thereof is subjected to filtration treatment, and to provide a method for industrially purifying the vinylsulfone compound.例文帳に追加

ビニルスルホン化合物を大量に濾過処理しても当該ビニルスルホン化合物の品質が劣化しない方法、及び当該ビニルスルホン化合物の工業的な精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a member for molten aluminum with which the sticking of an aluminum-base alloy onto the surface of the member for molten aluminum, is prevented and also, crack and breakage are not developed even under high temperature and high stress.例文帳に追加

アルミ溶湯治具表面にアルミニウム系合金が付着することを防止するとともに、高温高応力下でもクラックや割れが生じないアルミニウム溶等治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating oil-containing waste water for inexpensively separating and removing oil from waste liquid even when the oil in the waste liquid is emulsified, by using a pressure floatation method.例文帳に追加

加圧浮上法を用いて、低コストで、廃液中の油分がエマルジョン化した場合であっても廃液から油分を分離除去可能な、含油廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of providing a function necessary for a user even if a vehicle travel condition necessary for executing a predetermined function is not met.例文帳に追加

所定の機能を実行するために必要となる車両走行条件を充足していない場合でも、ユーザにとって必要な機能を提供できる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cage for a rolling bearing having necessary mechanical strength and capable of maintaining excellent seize resistance and abrasion resistance for a long period of time even under a severe lubrication condition.例文帳に追加

必要な機械的強度を有し、かつ、厳しい潤滑条件下においても、優れた耐焼付性と耐摩耗性を長期間維持することができる転がり軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

To cool quickly a column and an oven, even when an intake port for taking the outside air into the oven is arranged close to an exhaust fan for circulating the air in a space between the oven and a casing.例文帳に追加

オーブン内に外気を取り込む吸気口と、オーブンと筐体との間の空間に空気を流通させる排気ファンが近接配置されていても、カラム及びオーブンを速やかに冷却する。 - 特許庁

To provide a modelling device and a method for the same for constructing a more precise model even with insufficient input/output data by using a priori knowledge.例文帳に追加

本発明は、先験的知識を利用することによって不充分な入出力データであっても、より精度の高いモデルを構築し得るモデリング装置および該方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reliably turning off a switching device, based on the edge of an input signal even in a period during which an off signal cannot be outputted for turning off the device.例文帳に追加

ある期間中、スイッチングデバイスのオフ信号を出力できない場合であっても、入力信号のエッジに基づいて確実にスイッチングデバイスをオフすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lid with a ventilation window mounted for preventing steaming and rotting of food even if the lid is fixed, and with a filter mounted for preventing foreign matters such as insects from entering.例文帳に追加

ふたをしても食物が蒸れないで、いたまないようにするために、ふたに換気窓を取り付け、さらに虫など異物が入らないようにフィルターを取り付けたふたを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate, an image forming body, and its image recording method superior in productivity without needing any complicated process and for recording image patterns even on demand, and furthermore to provide the image forming body for changing the image patterns by a viewing angle.例文帳に追加

煩雑な工程を必要とせずに生産性が良く、オンデマンドでも画像パターンを記録可能な積層体、画像形成体及びその画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plating method of recessed holes which is stable in forming a uniform plating layer even for small holes and suitable for forming via holes in a multi-layer circuit substrate.例文帳に追加

微細な凹孔であっても均一なめっき層を安定して形成することができ、多層回路基板のバイアホールの形成に適用して好適な凹孔へのめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screw for fixation and a screw fixing method capable of easily fixing the screw in a short time even for a part having a minute shape and preventing the screw from being loosened.例文帳に追加

微細形状の部品に対しても容易かつ短時間でネジ固定を行うことができ、かつネジ緩みを防止できる固定用ネジおよびネジ固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control device for a vehicle not impairing comfortability even when an air conditioner is restarted just after operation for stopping the air conditioner is performed.例文帳に追加

エアコンを停止させる操作がなされてから時間を置かずにエアコンを作動させる操作がなされた場合においても、快適性を損なうことがない車両用空調制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip which has a dummy pattern which can identify a position as to a specific portion in, for example, SRAM cells even after completion of a final wiring process for analysis.例文帳に追加

最終配線プロセス完了後でも例えばSRAMセル内の特定部分について位置を同定し、解析を行なうことが可能なダミーパターンを有する半導体チップを提供する。 - 特許庁

To prevent air from leaking from a through hole for lift pin opened to the atmosphere to the wafer suction area even the through hole is enlarge for horizontally moving a lift pin.例文帳に追加

リフトピンが水平方向に移動するため貫通穴が大きい場合であっても、大気開放しているリフトピン用の貫通穴からウエハ吸着領域への空気漏れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a controller of an elevator for restraining a capacity increase in a PWM inverter device, even when using a permanent magnet type synchronous electric motor for an elevator driving motor.例文帳に追加

エレベータ駆動用モータに永久磁石式同期電動機を用いた場合でも、PWMインバータ装置の容量増加が抑えられるようにしたエレベータの制御装置を提供すること。 - 特許庁

More specifically, even when there are provided a service valve to be connected with a gas tube for a refrigerant and a service valve be connected with a liquid tube for a refrigerant, inspection and replacement of components in the outdoor machine are facilitated.例文帳に追加

つまり、冷媒のガス管が接続されるサービスバルブと冷媒の液管が接続されるサービスバルブを設けても、室外機内の要素の点検や交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

One viewpoint holds that the reasons behind the rise of this regional trend are that the Kamigata region and Kyoto, the manufacturing center for Japanese-style clothing, are geographically very near, and that the people of the Kansai region is characterized by liking for flashy, showy things, which can be seen even today. 例文帳に追加

この流行が起こった背景に、上方と和服の本場である京都が地理的に近いことと、現在もみられる関西の派手好みの気質がある、という意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catalyst for the purification of an exhaust gas which exerts a high activity even in low-temperature exhaust gas at the start-up of an internal engine or under a low load and a system and a method for purification of exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の始動時や低負荷時の低温排気ガス中においても活性が高い排気ガス浄化触媒、排気ガス浄化システム及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for high frequency waves capable of establishing a mounting even for a casing having a small plate thickness in such a condition that the specified resistance against rotational destruction and resistance against tumbling destruction are well secured.例文帳に追加

板厚が薄い筐体に対しても所定の耐回転破壊力及び耐傾倒破壊力を保持した取付を行うことができる高周波用コネクタを提供する。 - 特許庁

To make a tire-replacing machine which has been used in only an indoor fixed place easily usable even on a site for repair, and at the same time, to make the tire-replacing machine compact so as to be convenient for carrying.例文帳に追加

屋内の固定した場所でしか使用できなかったタイヤ組替機を、出張修理先でも簡単に使用できるようにするとともに、携帯にも便利になるようにコンパクトにする。 - 特許庁

To prevent a reactor, that is added for filter characteristic enhancement, from being saturated even for a noise source such as a power transforming device and to prevent a ground capacitor from being operated as a snubber capacitor.例文帳に追加

フィルタ特性改善のために追加したリアクトルが、電力変換装置のようなノイズ源に対しても飽和することがなく、かつ接地コンデンサがスナバコンデンサとして動作しないようにする。 - 特許庁

To provide a block faucet for a cable protection tube that can prevent the intrusion of a small animal even if an existing cable protection tube is used, and an installation method of the block faucet for the cable protection tube.例文帳に追加

既存の電線防護管でも小動物の侵入を防止することができる電線防護管用閉塞栓および電線防護管用閉塞栓取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing device of a face plate for blanking which enables easy manufacturing of the face plate with a consistent performance and quality, even when a fibrous material is used for a face plate material.例文帳に追加

面板材料として繊維質材料を用いた場合でも、一定性能および一定品質の面板を得ることが容易な打抜き用面板の加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide steel suppressed in the generation of the change in structure into the white one in steel for bearings, steel for machine structures or the like and having an excellent rolling fatigue life even under high vibration- high loads.例文帳に追加

軸受用鋼や機械構造用鋼などの白色組織変化の発生を抑制し、高振動・高荷重下でも優れた転動疲労寿命を有する鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for photographing an image with less blur without the need for using camera-shake correction and imaging an image with less blur even when a plurality of objects individually move.例文帳に追加

手ぶれ補正を用いずに、手ぶれの少ない画像を撮影でき、また、複数の被写体が個々に動くような場合でもぶれの少ない画像を撮像できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data collection device and a meter device for use in an automatic gauge examination system for meter which is easily implemented even in an existing house without wiring construction.例文帳に追加

既設の住宅に対しても配線工事をしないで簡単に実施することができるメータの自動検針システムに使用されるデータ収集装置及びメータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission type screen which can be used for both a liquid crystal projection system and a CRT projection system and is usable even for digital high-definition (HDTV) broadcasting.例文帳に追加

液晶投射方式とCRT投射方式の両方式に使用可能なデジタル高精細(HDTV)放送にも使用できる透過型スクリーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the damage of the driving part for a robot for carrying an object to be processed, dealing with an atmospheric pressure housed in an airtight container in a vacuum chamber, even if the the airtight container leaks.例文帳に追加

真空チャンバ内の気密容器の気密が漏れても、気密容器内に収容した大気圧対応の被処理物搬送ロボット用の駆動部の破損を回避できるようにする。 - 特許庁

To utilize standard medical examination plans which are prepared by disease classification even at the time of preparing a medical treatment plan for performing the medical treatments for ≥2 kinds of disease classifications at the same time.例文帳に追加

疾病分類別に用意されている標準診療計画を、2以上の疾病分類を並行して治療するための治療計画の作成時にも利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a needleless injector in which a piston rod is not erroneously started even when a release switch for starting it for injecting a liquid medicine is touched after the liquid medicine is sucked and before it is injected.例文帳に追加

薬液を吸入して注射を行うまでの間に、薬液を噴射させるピストンロッド発進用のリリーススイッチに接触しても誤発進させない針無注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for an automobile provided with a plurality of fans in parallel for the heat exchanger and capable of cooling a fan controller even when any fan stops.例文帳に追加

熱交換器に対して複数個のファンが並列に設けられている自動車用熱交換装置において、いずれかのファンが停止した時でもファンコントローラの冷却を担保する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mask for solder printing which ensures good releasability of solder and can accurately transfer creamy solder even to the top of an ultrafine circuit pattern having several μm line width.例文帳に追加

半田の抜け性が良好で、線幅が数μmオーダーの超微細回路パターン上にも正確にクリーム半田を転写可能な半田印刷用マスクの製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a test method and a sensor which shorten time required for a test in a test unit even if time is required for the test of a sensor in a test system.例文帳に追加

感知器の試験に時間を要する場合でも、試験器における試験に要する時間を短縮することの可能な試験システムおよび試験方法および感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a printer for a tag by which a pitch size can be easily corrected even though the tag 20 for installing a printer slips in a conveying path and the correction is flexible.例文帳に追加

プリンター装填用下げ札20が移送路内でスリップしても、ピッチサイズの補正が容易であるとともに、その補正に融通性を持たせることができる下げ札用プリンターを提供すること。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which an elastic member for improving operation feeling can be disposed without a size increase even in the case that a member for performing rotating operation requires a large angle of rotation.例文帳に追加

回転操作する部材の回転角が大きく必要となった場合でも、大型化せずに、操作感向上を目的とする弾性部材を配置可能なレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

To provide a network game system for allowing a game machine to execute a game program even when being unaccessible to a server for collectively controlling the game play right by communication trouble.例文帳に追加

通信障害等によってゲームプレイ権利を一括管理するサーバにアクセスできない場合においても、ゲーム機にゲームプログラムを実行させることができるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To perform the straightening of sintered components at high accuracy without using a plurality of dies for straightening even if the deformation of the sintered components caused by heat distortion is different for each component.例文帳に追加

焼結部品の熱歪による変形が部品毎に異なっていても、矯正用の金型を複数用いることなく、焼結部品の矯正を精度よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which abnormal oxidation can be prevented even in case of a large size alignment mark, and to provide a method for forming an alignment mark and a semiconductor device.例文帳に追加

合わせマークのサイズが大きい場合でもその異常酸化を防止できるようにした半導体装置の製造方法及び合わせマークの形成方法、半導体装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a ticket issuing device for improving the efficiency of issuing a ticket, and for reducing power consumption by issuing a ticket even when one of units configuring this device is turned off.例文帳に追加

装置を構成するユニットの1つを電源オフにしても、券の発行動作が可能となり、発券の効率が向上し、消費電力を低減し得る券類発行装置を得る。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS