「exhaust device」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a cylinder 31 in which a piston 32 coupled with an exhaust valve 21 is housed inside, a hydraulic circuit 34 for sliding the piston by supplying/delivering oil pressure to/from the inside of a hydraulic chamber 33 of the cylinder through a supplying passage 36 and a delivery passage 37, and a valve mechanism 29 for openingly/closingly controlling the delivery passage.例文帳に追加

排気弁２１に連係するピストン３２を内部に収容したシリンダ３１と、該シリンダの油圧室３３内に供給通路３６と排出通路３７を介して油圧を給排してピストンを摺動させる油圧回路３４と、排出通路を開閉制御する弁機構２９とを備えている。 - 特許庁

To provide a jump-up preventive double lid device of a manhole which prevents the rise and jump-up of the manhole lid caused by a high-pressure exhaust air generated in a culvert, and can drop into the culvert a predetermined amount of waste like the earth and sand or rainwater entered from a road surface for collection almost without leaving them on a bottom lid where they are temporarily stored.例文帳に追加

管渠内で発生した高圧の排気によるマンホール蓋の浮上、飛跳を防ぐとともに、道路面より入りこんだ土砂等のゴミや雨水を一旦ストックした底蓋にほぼ残さずに管渠内へ定量放落回収することが可能な飛跳防止型マンホール二重蓋装置を提供。 - 特許庁

The muscular strength auxiliary device includes attachment tools 110, 120 for covering a part of the body A and the actuator which contracts/expands by supply or exhaust of gas, supports movements of a joint, such as an elbow, a knee, or a wrist, of a user, and supplies the inside of the attachment tools 110, 120 with the gas exhausted by the actuator.例文帳に追加

筋力補助装置は、身体Ａの一部を覆う装着具１１０，１２０と、気体の供給又は排出によって伸縮するアクチュエータとを備え、使用者の肘、膝、又は手首などの関節の動作を支援し、アクチュエータから排出される気体を、装着具１１０，１２０内部に供給する。 - 特許庁

A gas turbine control device 11A inputs a start time control signal (d), load control signal (e), exhaust gas temperature control signal (f), and an output limit signal (g) of an output limit control means 18, to a low value priority means 15, and an opening command signal (h) is output to a fuel control valve 6 by selecting any of low values.例文帳に追加

ガスタービン制御装置１１Ａは、起動時制御信号ｄと負荷制御信号ｅと排ガス温度制御信号ｆと出力制限制御手段１８の出力制限信号ｇとを低値優先手段１５へ入力して、いずれが低値を選択し、開度指令信号ｈを燃料制御弁６へ出力する。 - 特許庁

In an EGR valve module incorporated in this exhaust gas recirculation device (an EGR system), a first inlet pipe 21 in the housing 1 connected to the downstream end of an EGR pipe is connected in acute-angle inclination (V-shaped connection) to part of the intake duct of an engine (a second inlet pipe 22, a base 23 and an outlet pipe 24).例文帳に追加

ＥＧＲシステムに組み込まれるＥＧＲバルブモジュールにおいては、ＥＧＲパイプの下流端に接続されるハウジング１の第１入口パイプ２１を、エンジンの吸気ダクトの一部（第２入口パイプ２２、ベース２３および出口パイプ２４）に対して鋭角的に傾斜して接続（Ｖ字接続）している。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of restricting outbreaks of white smoke due to discharge of organic soluble components desorbed from an exhaust emission control catalyst into the air, restricting deterioration of comfortableness of occupants due to the noise caused by an increase of the rotating speed of a turbine.例文帳に追加

タービンの回転速度の増大に起因して生じる騒音によって乗員の快適性が低下することを抑制しつつ、排気浄化触媒から脱離した有機可溶成分が大気中に放出されることによる白煙の発生を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for transporting refuse incineration fly ash capable of preventing the fly ash from dispersing to the outside of the system, suppressing moisture absorption of the fly ash and blockage of a pipe, and transporting more safely the refuse incineration fly ash collected from exhaust gas containing refuse incineration fly ash generated from a refuse incineration plant.例文帳に追加

本発明は、飛灰の系外への飛散を完全に防止し、更に飛灰の吸湿及び配管の閉塞も抑えて、ごみ焼却プラントから発生するごみ焼却飛灰含有排ガスより捕集されるごみ焼却飛灰をより安全に輸送することができるごみ焼却飛灰の輸送方法及び輸送装置に関する。 - 特許庁

In order to collect and burn particulates contained in exhaust gas with the filter 3 fitted on a housing 1, this diesel particulate filter device is supplied with three-phase AC from a generator 7 to the three-phase load 20, which constitutes the heater fitted on the filter 3, using a three-phase AC apparatus 30.例文帳に追加

このディーゼルパティキュレートフィルタ装置は，ハウジング１内に配置されたフィルタ３によって排気ガス中に含まれるパティキュレート物質を捕集して加熱焼却するため，発電機７からの三相交流をフィルタ３に設けたヒータを構成する三相負荷２０に三相交流装置３０によって供給する。 - 特許庁

In the vehicle-mounted internal combustion engine 1 provided with an EGR line 11 for recirculating exhaust gas, an EGR valve 12 provided in the EGR line 11 and controlling EGR amount, and an EGR control device 41 controlling the EGR valve 12, the EGR control device 41 opens the EGR valve 12 and performs control for scavenging the EGR line 11 at the time of reducing vehicle speed and during idling.例文帳に追加

排気還流させるためのＥＧＲ通路１１と、該ＥＧＲ通路１１に設けられ、ＥＧＲ量を制御するＥＧＲ弁１２と、該ＥＧＲ弁１２を制御するＥＧＲ制御装置４１を備えた、車両搭載の内燃機関１において、前記ＥＧＲ制御装置４１が車両減速時やアイドリング時に前記ＥＧＲ弁１２を開いて前記ＥＧＲ通路１１を掃気する制御を行うように構成する。 - 特許庁

The exhaust gas purifier 1 of the engine 2 equipped with a hydraulic pump 50 for driving a working machine comprises a particulate filter 10, and a load device 60 for regeneration to regenerate particulates collected in the particulate filter 10 forcibly, wherein a pressure regulation valve 61 as the load device 60 for regeneration is built in the hydraulic pump 50 for driving a working machine and provided integrally.例文帳に追加

作業機を駆動させる作業機用油圧ポンプ５０を具備するエンジン２の排気浄化装置１であって、パティキュレートフィルタ１０を具備し、該パティキュレートフィルタ１０に溜まったパティキュレートを強制的に再生する再生用負荷装置６０を具備する排気浄化装置１において、前記再生用負荷装置６０である圧力調整弁６１は、作業機用油圧ポンプ５０内に組み込んで一体に設けた。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for diesel engine provided with an NOx trap material performing trap and discharge of NOx, a fuel injection device capable of freely setting injection pressure and timing when fuel is injected and a fuel injection control means capable of changing injection timing of pilot injection, an attaining distance for fuel spray of pilot injection is suppressed as injection timing of pilot injection is advanced.例文帳に追加

Ｎｏｘのトラップと放出を行うＮＯｘトラップ材と、燃料を噴射する際の噴射圧力と時期を自在に設定可能とする燃料噴射装置と、パイロット噴射の噴射時期を変更可能な燃料噴射制御手段と、を備えたディーゼルエンジンの排気浄化装置において、パイロット噴射の噴射時期を進角させる程、パイロット噴射の燃料噴霧の到達距離を抑制する。 - 特許庁

The first control means and the second control means can control feeding of the pressurized air and a pressurized fuel to the starting combustor 112 so as to heat the fuel treating device 110 up to a prescribed temperature by the exhaust gas from the starting combustor 112 before the pressurized fuel is fed to the fuel treating device 110 and the pressurized air is fed to the solid electrolyte type fuel cell 102.例文帳に追加

第１の制御手段及び第２の制御手段は、加圧燃料が燃料処理装置（１１０）に送給されまた加圧空気が固体電解質型燃料電池（１０２）に送給される前に起動燃焼器（１１２）の排気により燃料処理装置（１１０）を所定の温度まで加熱するように、起動燃焼器（１１２）への加圧空気及び加圧燃料の送給を制御することができる。 - 特許庁

To provide a simple internal combustion engine not requiring a space and provide a partial cylinder operation control device capable of increase degree of activation of a second catalyst by perturbation control by the control device in the internal combustion engine provided with an exclusive first catalyst provided in an exhaust pipe for each multiple cylinder groups and a second catalyst provided in a downstream of the first catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の気筒群ごとの排気管に配設された専用の第１触媒および該第１触媒の下流に配設された第２触媒を備えた内燃機関において、シンプルで、スペースを必要としない内燃機関を提供し、上記制御装置により、パータベーション制御による第２触媒の活性度を高めることができる部分気筒運転制御装置を提供することにある。 - 特許庁

This filter cleaning device 101 mounted on the suction side of the duct type indoor machine 111 is composed of a filter 106, a suction nozzle 105, a blower 107, a suction duct 103, a suction duct case 113, a control device 112 and an exhaust duct 108, and is characterized by detecting an air volume by a sensor head 116 to control it in a predetermined value.例文帳に追加

ダクト型室内機１１１の吸込み側に取り付けられたフィルター清掃装置１０１は、フィルター１０６、吸引ノズル１０５と送風機１０７と吸引ダクト１０３と吸込みダクトケース１１３と、制御装置１１２、排気ダクト１０８で構成され、センサーヘッド１１６で風量を検知し、所定の風量となるよう制御することで、塵埃の排出を確実にすることができ、運転音が大きくなる上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The temperature raising fuel quantity Wf required for raising the first detecting temperature Tc 1 of indexing the catalyst temperature of the NOx purifying catalyst device 11 to the desulfurization target temperature Tsp by desulfurization control, is set by using a calorific value calculated from a first calorific value Q1 required for raising the temperature of the NOx purifying catalyst device 11 and a second calorific value Q2 required for raising the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加

脱硫制御でＮＯｘ浄化触媒装置１１の触媒温度を指標する第１検出温度Ｔｃ１を脱硫用目標温度Ｔｓｐに昇温させるために必要な昇温用燃料量Ｗｆを、ＮＯｘ浄化触媒装置１１を昇温するために必要な第１熱量Ｑ１と、排気ガスを昇温するために必要な第２熱量Ｑ２とから算出した熱量を使用して設定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine capable of appropriately compensating fuel injection quantity even if acceleration and deceleration are repeated under condition where the temperature of engine cooling water is roughly constant, inhibit undesirable air fuel ratio fluctuation as much as possible, and prevent useless torque fluctuation, deterioration of exhaust emission characteristics or the like.例文帳に追加

エンジンの冷却水温が略一定の状態で加減速を繰り返した場合等においても、適切に燃料噴射量の補正を行うことができ、もって、不所望な空燃比変動を可及的に抑えて、無用なトルク変動や排気エミッション特性の悪化等を招くことがないようにされたエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device for the internal combustion engine, reducing agent is supplied to a contact surface side with a base material 12 in a reduction catalyst 1 through a reducing agent supply passage 15 provided in the base material 12 carrying the reduction catalyst 11 when atmosphere of the reduction catalyst 11 having the characteristic reducing oxidant when atmosphere is reductive is made reductive.例文帳に追加

周囲雰囲気が還元雰囲気のときに酸化物を還元する特性を有する還元触媒１１の周囲雰囲気を還元雰囲気にするときに、該還元触媒１１を担持した基材１２に設けられた還元剤供給通路１５を通して、該還元触媒１１における基材１２との接触面側に還元剤を供給する。 - 特許庁

A catalyst converter device 12 comprises a catalyst support 14 heated by current conduction, a pair of electrodes 16A, 16B disposed on and contacting the outer circumference of the catalyst support 14 when viewed in a cross-section orthogonal to an exhaust flow direction, and outside cables 30 connected to the electrodes 16A, 16B through terminals 18A, 18B, respectively.例文帳に追加

触媒コンバータ装置１２は、通電によって加熱される触媒担体１４と、排気の流れ方向と直交する直交断面で見て触媒担体１４の外周に接触配置された一対の電極１６Ａ、１６Ｂと、電極１６Ａ、１６Ｂに端子１８Ａ、１８Ｂを介してそれぞれ接続された外部ケーブル３０とを備えている。 - 特許庁

An EGR device 1 is composed of an EGR cooler 2, an EGR valve 8 for adjusting EGR gas and an EGR pipe 7 and is configured so that the EGR cooler 2 is installed on the side face of an exhaust manifold 4, and that the cooling liquid level in the cooler 2 is positioned below the cooling liquid level in a thermostat housing.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ（２）と、ＥＧＲガスを調整するＥＧＲ弁（８）と、ＥＧＲ管（７）、とを含んで構成されるＥＧＲ装置（１）において、排気マニホールド（４）の側面にＥＧＲクーラ（２）が装着されかつそのＥＧＲクーラ（２）内の冷却液液面がサーモスタットハウジング（３）内の冷却液液面より低位にあるよう構成されている。 - 特許庁

This device is provided with: a variable valve train variably controlling valve overlap of an intake valve and an exhaust valve; and a combustion state detection means detecting a fuel state of an internal combustion engine, and controls the variable valve train based on detection information from the combustion state detection means to expand overlap in the cold start of the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気弁と排気弁とのバルブオーバラップを可変制御可能な可変動弁機構と、内燃機関の燃料状態を検出する燃焼状態検出手段をそなえ、内燃機関の冷態始動時においては、燃焼状態検出手段からの検出情報に基づいて可変動弁機構をバルブオーバラップが拡大するように制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of enhancing hydrogen supply efficiency even without a heat supply device for other purpose of use, capable of reducing volume of the fuel cell power generation system, and capable of adapting to a mobile electronic apparatus by supplying exhaust heat generated from a stack to a hydrogen storage tank with the use of a heat transmission tape.例文帳に追加

本発明は、熱伝逹テープを用いてスタックから発生した廃熱を水素貯蔵タンクに供給することにより、別途の熱供給装置がなくても水素供給効率を高めることができ、燃料電池発電システムの体積を低減できて、携帯用電子機器に適用できる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a particulate filter holding a catalyst having an OSC capability, and makes the temperature of the particulate filter within a target temperature range at a temperature where the catalyst having the OSC capability discharges active oxygen or higher and a temperature where the PM accumulated at the particulate filter is self ignited or lower.例文帳に追加

ＯＳＣ性能を有する触媒が担持されたパティキュレートフィルタを備え、パティキュレートフィルタの再生時に、パティキュレートフィルタの温度を、ＯＳＣ性能を有する触媒が活性酸素を放出する温度以上、且つパティキュレートフィルタに堆積したＰＭが自己着火する温度以下の目標温度範囲にする内燃機関の排気浄化装置である。 - 特許庁

A web winder configured so that a web W running via a reel drum 2 is wound on a rotating reel shaft 1 into a web roll R, is equipped with a sealed box 11 to enclose air-tightly the reel drum 2 and the web roll R under winding operation and an air exhausting device 12 to exhaust the air from the seal box 11 to outside.例文帳に追加

リールドラム２を経由して走行するウエブＷを回転するリールシャフト１に巻付けて、ウエブロールＲに巻き上げていくウエブ巻取機であって、リールドラム２および巻取り作業中のウエブロールＲを気密に囲む密閉ボックス１１と、この密閉ボックス１１の内部の空気を外部に排出する排気装置１２とを備えている。 - 特許庁

To make NOx purifying ability of a storage type NOx catalyst always well maintainable, by efficiently and surely removing NOx stored in the storage type NOx catalyst and decreasing a torque shock as small as possible when an operating condition is switched to rich air/fuel ratio operation, in an exhaust emission control device provided with the storage type NOx catalyst.例文帳に追加

吸蔵型ＮＯx触媒を備えた排気浄化装置において、該吸蔵型ＮＯx触媒に吸蔵されたＮＯxを効率的に且つ確実に除去するとともに運転状態をリッチ空燃比運転に切り換える際のトルクショックを極力少なくし吸蔵型ＮＯx触媒のＮＯx浄化能力を常に良好に維持可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device for a gas turbine for enabling compliance for tightening of discharge regulation of NOx and CO and enabling smooth load increase from a partial load region when load is increased from the partial load region by eliminating factors to hinder the load increase such as delay of measurement with an exhaust gas thermometer.例文帳に追加

ＮＯｘ、ＣＯの排出規制強化への対応を可能とするとともに、部分負荷領域から負荷上昇を行った際に、排ガス温度計における計測遅れ等の負荷上昇を妨げる要因を解消して部分負荷領域からのスムーズな負荷上昇を可能にするガスタービンの運転制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosis device for an oxidation catalyst, determining deterioration of an oxidation catalyst without interruption of forcible regeneration of a DPF, preventing degradation in exhaust gas performance or travelling performance by the interruption of the forcible regeneration, and implementing high deterioration determination accuracy by eliminating erroneous determination by influence of an environmental condition such as an outside air temperature.例文帳に追加

ＤＰＦの強制再生を中断することなく酸化触媒の劣化を判定でき、もって強制再生の中断による排ガス性能や走行性能の低下を未然に防止できると共に、外気温度等の環境条件の影響による誤判定を排除して高い劣化判定精度を実現できる酸化触媒の劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device estimates PM emission quantity PMe (base emission quantity PMebase) based on operation conditions of the engine, PM accumulation quantity on a PM filter is estimated with considering PM emission quantity PMe, and temperature rising process to purifying PM accumulating on the PM filter is performed based on PM accumulation quantity.例文帳に追加

この排気浄化制御装置は、ＰＭ排出量ＰＭｅ（基準排出量ＰＭｅｂａｓｅ）をエンジンの運転状態に基づいて推定し、ＰＭ排出量ＰＭｅを加味してＰＭフィルタのＰＭ堆積量を推定し、ＰＭ堆積量に基づいて、ＰＭフィルタに堆積しているＰＭを浄化するための昇温処理を実行する。 - 特許庁

A deterioration determination device 1 of a catalyst 7 for purifying exhaust gas discharged from an internal combustion engine determines whether the catalyst 7 has deteriorated, based on purifying capability by the catalyst 7. and when it is determined that the catalyst 7 has deteriorated, executes a first sulfur content removing control for removing sulfur content accumulated in the catalyst 7.例文帳に追加

内燃機関３から排出された排ガスを浄化する触媒７の劣化判定装置１は、触媒７による排ガスの浄化能力に基づいて、触媒７が劣化しているか否かを判定し、触媒７が劣化していると判定されたときに、触媒７に蓄積された硫黄分を除去するための第１硫黄分除去制御を実行する。 - 特許庁

To solve the problems that catalyst enters lean atmosphere immediately after rich control for NOx desorption and reduction and NOx is not reduced and is discharged at it is because oxygen having smaller discharge speed among oxygen held in catalyst is discharged during air-fuel ration feedback control period in an exhaust emission control device of an engine provided with NOx absorption catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒を備えたエンジンの排気浄化装置において、空燃比フィードバック制御期間中に触媒に保持された酸素のうち放出速度の遅いものが放出されることに原因して、ＮＯｘ脱離・還元のためのリッチ化制御直後に触媒がリーン雰囲気となり、ＮＯｘが還元されることなくそのまま排出されてしまう - 特許庁

The combustion control system for the compression ignition internal combustion engine capable of switching between the diffusion combustion operation mode and the premixed combustion operation mode causes the internal combustion engine to perform diffusion combustion operation if the temperature of an exhaust emission control device is lower than an activation determination temperature when the operating state of the internal combustion engine belongs to a premixed combustion operation region.例文帳に追加

本発明は、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードを切換可能な圧縮着火式内燃機関の燃焼制御システムにおいて、内燃機関の運転状態が予混合燃焼運転領域に属する時に、排気浄化装置の温度が活性判定温度より低ければ、内燃機関を拡散燃焼運転させるようにした。 - 特許庁

The device comprises a means for directly or indirectly detecting performance A of the exhaust emission control catalyst whose temperature is in a range of a predetermined temperature and a means for estimating performance B of the catalyst whose temperature is out of the range of the predetermined temperature, in accordance with the detected catalyst performance A.例文帳に追加

排気浄化用触媒の温度が所定温度範囲にあるとき、前記触媒の性能Ａを直接的もしくは間接的に検出する手段と、この検出された触媒性能Ａに基づいて、前記触媒の温度が前記所定温度範囲外にあるときにおける前記触媒の性能Ｂを推定する手段と、を具備して構成される。 - 特許庁

The chamber device is capable of closing first openings of the chamber body, and includes first door members that form a substantially closed inner space, inside the chamber body by closing first openings, and exhaust mechanisms for exhausting at least part of the inner space gas, to interlock with the opening operation of the first openings.例文帳に追加

チャンバ装置は、チャンバ本体の第１開口を閉鎖可能であり、第１開口を閉鎖することによって、チャンバ本体の内側に実質的に閉ざされた内部空間を形成する第１開閉部材と、第１開口を開放する操作と連動して、内部空間の気体の少なくとも一部を排出する排気機構とを備えている。 - 特許庁

A support device main body 1 is prepared by elastically forming of rubber elastic body, a first attaching part 11 having a first attaching hole 2a, a second attaching part 12 having a second attaching hole 2b inserted with a support member 4a from an exhaust pipe 4, and a pair of main springs 13, 13 for connecting the first and second attaching parts to each other.例文帳に追加

支持装置本体１を第１取付孔２ａを有する第１取付部１１と、排気管４からの支持部材４ａが挿入される第２取付孔２ｂを有する第２取付部１２と、第１取付部と第２取付部とを互いに連結する一対の主ばね部１３，１３とをゴム弾性体によって一体に形成して構成する。 - 特許庁

To provide a cooling water discharging device of reservoir tank for vehicle having, above the reservoir tank, an exhaust port from which cooling water overflowed from the reservoir tank is discharged to the outside, in which the cooling water overflowed from the reservoir tank is discharged on to the lower side of the vehicle without scattering it around by the passing wind that has passed through a radiator fan.例文帳に追加

リザーバタンクからオーバーフローした冷却水を外部に排出する排出口をリザーバクンクの上部に備えた車両用リザーバタンクの冷却水排出装置において、リザーバタンクからオーバーフローした冷却水を、ラジエータファンを通過する通過風によって周囲に飛散させることなく、車両下方へ排出することにある。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus for purifying NOx using a selective reduction catalyst, which can accurately determine the deterioration in the reducing agent supply accuracy due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent or characteristic changes in a reducing agent supply device, with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

選択還元触媒を用いてＮＯｘを浄化する排気浄化装置であって、還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給精度の低下を、比較的簡単な構成で正確に判定することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A controller of the exhaust emission control device calculates the valve opening of the flow control valve based on an engine operating state to set a NOx ratio in the emission to an optimal value (S1 to S4), estimates an ammonium adsorption state in the reducing catalyst, and corrects the valve opening based on the estimated ammonium adsorption state (S5).例文帳に追加

この排気浄化装置の制御器は、エンジン運転状態に基づいて、排気中のＮＯｘ比を最適値とすべく流量調節弁の弁開度を算出すると共に（Ｓ１〜Ｓ４）、還元触媒におけるアンモニア吸着状態を推定し、該推定したアンモニア吸着状態に基づいて前記弁開度を補正する（Ｓ５）。 - 特許庁

Printing is executed on a surface of a sheet-like inorganic fiber mat 14 by a liquid spraying device 13 which is movable in the vertical direction, and the holding seal materials 14a for holding an exhaust gas processing body 21 is cut into a predetermined shape by the punching from the inorganic fiber mat 14 with the identification information for identifying a back side thereof printed thereon.例文帳に追加

シート状の無機質繊維マット１４の表面に上下方向に移動可能な液体噴霧装置１３により印刷処理が施され、裏表面を識別する識別情報が印刷された無機質繊維マット１４から打ち抜きにより排気ガス処理体２１を保持するための保持シール材１４ａが所定形状に切断成形される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus, which can prevent variations in a reducing agent supply amount due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent, or due to changes in the characteristic of a reducing agent supply device, to accurately control a reducing agent supply amount to a selective reduction catalyst with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるいは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給量の変動を防止し、選択還元触媒への還元剤供給量制御を比較的簡単な構成で精度良く行うことができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EGR device capable of reducing NOx in exhaust gas by introducing EGR gas to intake air even in a high load region of an engine without disposing such an obstacle as the distal end part of an EGR passage in an air supply passage, and in which mixing property of EGR gas, and intake air and EGR gas in the air supply passage is improved.例文帳に追加

給気通路内にＥＧＲ通路の先端部などの障害物を配することなく、エンジンの高負荷域においてもＥＧＲガスを吸入空気に導入して排気ガス中のＮＯｘの低減が可能であり、しかもＥＧＲガスと給気通路内の吸入空気とＥＧＲガスの混合性を向上させたＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle blade drive device, in which variable nozzle blades of a turbocharger is driven by a drive ring through a link mechanism and the link mechanism is driven by a cam mechanism to increase a drive force so as to prevent vibration of the nozzle blades caused by a reaction force generated when exhaust gas is restricted by the nozzle blades and to stabilize an engine output control.例文帳に追加

ターボチャージャの可変ノズルブレードを駆動する駆動リングをリンク機構と、そのリンク機構をカム機構で駆動することにより、駆動力を大きくし、排気ガスをノズルブレードで絞ったときに生ずる反力によるノズルブレードの振れを防止し、エンジン出力制御を安定させることができるノズルブレード駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device having a structure in which a first tube for high temperature gas circulation, a second tube for low temperature gas circulation, and a thermoelectric transducer can be uniformly and surely adhered and fixed by a simple configuration in an exhaust-heat energy conversion apparatus using the thermoelectric transducer for converting a temperature difference between a high temperature gas and a low temperature refrigerant into electric energy.例文帳に追加

高温ガスと低温冷媒との間の温度差を電気エネルギに変換する熱変換素子を用いた排熱エネルギ変換装置において、高温ガス流通の第１チューブと低温ガス流通の第２チューブと伝熱変換素子とを簡単な構成で均一かつ確実に密着固定することができる構造の装置の提供。 - 特許庁

In this device with a network apparatus 106 mounted on a rack, an intake 115 is covered by mounting a cable processing/ventilation control shelf 200 to contact a bottom face and a side face with the intake 115 of the network apparatus 106, and thereby exhaust air (airflow H) is prevented from sneaking into the intake 115 while securing a ventilation route of intake air (cold air).例文帳に追加

ラックにネットワーク機器１０６を搭載した装置において、ネットワーク機器１０６の底面および吸気口１１５のある側面に接するようにケーブル処理／通気制御棚２００を取りつけて吸気口１１５を覆うことにより、吸気（冷気）の通気ルートを確保しつつ、排気（エアフローＨ）が吸気口１１５に回り込まないようにする。 - 特許庁

The combustion accelerating device having two output terminals has an astable multivibrator and two capacitors, one output terminal is connected to an engine main body and the other output terminal is connected to a catalyst connected to an exhaust pipe, or a chassis frame, and two capacitors conduct charge-discharge by synchronizing with on and off of the astable multivibrator.例文帳に追加

２つの出力端子を有する燃焼促進装置は無安定マルチバイブレータと、２つのコンデンサとを有しており、出力端子の一方はエンジン本体に接続され、他方の出力端子は排気管に接続された触媒又は、シャーシフレームに接続されていて、上記２つのコンデンサが上記無安定マルチバイブレータのオン、オフに同期して充放電を行う。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device applied to an internal combustion engine provided with a dual injection system capable of avoiding mutual interference between air fuel ratio feed back controls based on air fuel ratio sensor arranged in an exhaust gas passage of an upstream and a downstream of a catalyst and suppressing generation of sudden torque fluctuation of the engine.例文帳に追加

デュアルインジェクションシステムを備えた内燃機関に適用される空燃比制御装置であって、触媒の上流、及び下流の排気通路にそれぞれ配設された空燃比センサに基づくそれぞれの空燃比フィードバック制御間の相互干渉を回避し得るとともに、急激な機関のトルク変動の発生を抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁

The liquid pumping device includes: the air supply valve 20 disposed at a working steam inlet port 11; an exhaust valve 21 disposed at a working steam discharge port 13; an inflow-side check valve 67 disposed at a liquid inflow port 16 and opened from the outside toward the liquid inflow port 16; and a liquid discharge port on/off-valve 19 disposed at the liquid discharge port 17.例文帳に追加

作動蒸気導入口１１に給気弁２０が設けられ、作動蒸気排出口１３に排気弁２１が設けられ、液体流入口１６に外部から液体流入口１６に向かって開く流入側逆止弁６７が設けられ、液体排出口１７に液体排出口開閉弁１９が設けられる。 - 特許庁