「exist since」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is not a mailing list for general employment issues since adequate forums for that already exist elsewhere. 例文帳に追加

これは FreeBSD に関する技術的な議論のための フォーラムです。 - FreeBSD

Among these, since a combination of (0, 0) does not exist theoretically, it is determined as abnormal.例文帳に追加

このうち、（０，０）の組合せは理論上あり得ないので異常と判断できる。 - 特許庁

However, since Ujisato ROKKAKU had no children, the direct female line ceased to exist. 例文帳に追加

しかし、六角氏郷には子女がいなかったため、嫡流女系は断絶している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there is no object present in the path of the radio beam 5, a loss does not exist in the energy of radio waves.例文帳に追加

電波ビーム５の通路に存在物が無いので電波のエネルギーに損失が無い。 - 特許庁

Since it is a god in a fashion, it cannot be brought down, but ways to drive them away do exist. 例文帳に追加

仮にも神なので倒すことはできないが、追い払う方法はないわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is very possible that these five documents do not actually exist since there are only rumors and details are unknown. 例文帳に追加

この五書は噂の域をでず詳細不明であり、実在しない可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink coating film parts 13i maintain the brightness of colors since the metallic thin-film layers do not exist therein.例文帳に追加

インキ塗膜部分１３ｉは金属薄膜層が存在せず、色彩の鮮明度を維持する。 - 特許庁

As a result, Yoshida dormitory has since continued to exist as the student dormitory of Kyoto University. 例文帳に追加

その結果、吉田寮はその後も京都大学の学生寮として存続することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the notion of Tsuizen-kuyo (religious service for the repose of the soul of the deceased) does not exist in Jodo Shinshu Sect, sotoba (a tall, narrow wooden tablet set up behind a gravestone for the repose of the deceased) is not necessary. 例文帳に追加

追善供養の概念が無い為、卒塔婆を立てる事はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since insulation is established with the insulating layers 8a and 8b, no leakage current flows even if there exist detects 6a and 6b.例文帳に追加

絶縁層８ａ，８ｂで絶縁することから、欠陥６ａ，６ｂがあってもリーク電流が流れない。 - 特許庁

Since the competition of the resources does not always exist, there is no influence on the resources which are not contested.例文帳に追加

資源の争奪は常に存在するわけではないので、争奪されない資源に対する影響はない。 - 特許庁

Also, since mutual dependency does not exist between wave groups, parallel processing over wave group units can be made possible.例文帳に追加

また電波群間に相互依存性がないので、電波群単位で並列処理を行えるようにした。 - 特許庁

However, since the name 'Masatane' does not exist in the family tree, it is said that 'Masatane' was the same person as 'Masatame.' 例文帳に追加

しかし、この「将種」は諸系図を見てもその名は無く、ゆえに「将種」は「将為」であるともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since "Gosannen-e" in the Joan edition itself does not exist, it is impossible to verify it. 例文帳に追加

が、しかしそもそも承安版『後三年絵』そのものが伝わっていないので、確認のしようがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that since programs which cannot be reproduced exist in recorded data or data which cannot be recognized by a recording device exist, available capacity of a recording medium seems to be less than the actual available capacity.例文帳に追加

記録したデータ中に再生ができないプログラムが存在する、また記録装置が認識できないデータが存在し、記録媒体の空き容量が少なく見える。 - 特許庁

Thus, falsification and reselling can be prevented since tickets do not exist as media.例文帳に追加

従って、本発明によれば、媒体としてのチケットが存在しないので、偽造や転売を防止することができる。 - 特許庁

Chilgok Village does not exist today, since it was incorporated into Daegu Metropolitan City which was promoted to be a government-ruled municipality in 1981. 例文帳に追加

なお、漆谷邑は1981年に大邱広域市が直轄市に昇格した時に編入されて現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, since the representative pixels are arranged so that one or more representative pixels exist for each x-coordinate and one or more representative pixels exist for each y-coordinate of the detection block, the potential for erroneous determination is reduced.例文帳に追加

特に、代表画素が検出ブロックのｘ座標ごと及びｙ座標ごとに１つ以上存在するように配置されているため、誤判定を生じにくくすることができる。 - 特許庁

Since it is sufficient if bit map data of only blocks of parts where images exist are stored, the data volume of image is reduced.例文帳に追加

また、画像が存在する部分のブロックのみビットマップデータを格納しておけばよいため、画像のデータ量を削減できる。 - 特許庁

Since the glass substrate is used, the surface is extremely flat and the warpage and deformation like those of the injection molded substrate do not substantially exist.例文帳に追加

ガラス製の基板を用いているため極めて平坦であり射出成型基板のような反りや変形が殆どない。 - 特許庁

The negative charge of the particles is kept since a dielectric body 13 is allowed to exist between a metal electrode 12 and the charged particles.例文帳に追加

金属電極１２と帯電粒子との間には誘電体１３が存在するため、粒子の負電荷は保持される。 - 特許庁

This means that, since the war, there are no eirei at Yasukuni-jinja Shrine because the object to be publicly honored does not exist there. 例文帳に追加

つまり戦後の靖国神社には顕彰されるべき対象は存在しておらず、よって英霊ではないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the pump is miniaturized, since the component other than the blade 20a does not exist in a fluid passage, machining accuracy is not required.例文帳に追加

小型化する場合には羽根２０ａ以外の部品が流体の通路に存在しないので、加工精度を要求しない。 - 特許庁

In Japan which was an island separated from the continent since about ten thousand years ago, cats (domestic cats) originally did not exist. 例文帳に追加

1万年ほど昔から大陸から切り離された列島であった日本には、元来ネコ（イエネコ）が存在していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since spaces which do not contribute to the drive of the element 10 scarcely exist in the central part, the drive efficiency of the element 10 is improved.例文帳に追加

中心部に駆動に寄与しない空間部が殆ど無いので駆動効率の高い圧電変換素子が得られる。 - 特許庁

Furthermore, since all the members required for centering exist on a centering tool side, useless member does not remain on a vertical frame side.例文帳に追加

また、芯出しに必要な部材の全てが芯出し治具の側に存在するので、無駄な部材が縦枠の側に残ることがない。 - 特許庁

Since a shaft laterally penetrating the support member 2 does not exist between wheels 5, 5, a space between the wheels 5, 5 can be narrowed.例文帳に追加

車輪５，５間に支持部材２を左右方向に貫通するシャフトがないため、車輪５，５の間隔を狭めることができる。 - 特許庁

The Omiya Kanmu family ceased to exist at the time and since then, the Mibu family (family name was Ozuki) inherited the position of Kanmu until the Meiji Restoration. 例文帳に追加

ここに大宮官務家は断絶し、以後壬生家壬生家（小槻姓）が明治維新まで官務を世襲することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since two temperature coefficients exist whose temperature variation directions are opposite, temperature variation as an average is almost removed or extremely reduced.例文帳に追加

温度変動方向が逆の２つの温度係数を有することから、平均値として温度変動がほぼなく軽減される。 - 特許庁

Since soba restaurants in the Kansai area commonly offer tenkasu, along with other free condiments, on the help-yourself basis, the specific term 'Tanuki soba' does not exist for the most part. 例文帳に追加

天かすは薬味同様に自由に入れられるようにした店が一般的であるため、特に名称がない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since two sorts of unit lens end part angles exist in each unit lens in a group of three unit lenses 141 to 143, six sorts of unit lens end part angles exist.例文帳に追加

単位レンズ１４１〜１４３までの３つの単位レンズの集まりにおいて、各単位レンズに２種類の単位レンズ端部角度が存在していることから、６種類の単位レンズ端部角度を有している。 - 特許庁

Since a length of the overlapped part of the ring body 2 is small and the tip parts 3, 4 exist in end parts, the key can be easily attached and detached.例文帳に追加

リング本体２のオーバラップ部分の長さが短く、しかも端部に先端部３，４が存在するので、キー等の着脱が容易である。 - 特許庁

Thus, since the restoration button does not exist in the front of the corridor lamp 10, the front of the corridor lamp 10 is given simple appearance.例文帳に追加

これにより、廊下灯１０の前面に復旧ボタンが存在しないので、廊下灯１０の前面をシンプルな外観とすることができる。 - 特許庁

Since B and V are formed as nitride, but not formed as carbide, even in the case that the excessive B and V exist, the excessive C is not fixed.例文帳に追加

ＢとＶは、窒化物は形成するが炭化物は形成しないので、過剰なＢやＶが存在してもExcessＣを固定することがない。 - 特許庁

As a result, since there is no need to make the valve body exist in the axial direction, the length in the axial direction of the injector 1 can be shortened.例文帳に追加

この結果、バルブボディを軸方向に存在させる必要がなくなるので、インジェクタ１の軸方向長さを短縮することができる。 - 特許庁

Since blocks requiring no processing are not turned on, leakage current does not exist, hence, power consumption due to leakage current can be suppressed.例文帳に追加

処理の必要のないブロックは、電源がオンしないので、リーク電流が発生せず、リーク電流による消費を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for improving defect incapable of receiving/recording thereafter since a person supplying toner instantly does not exist when toner does not exist by printing a large amount in an uninhabited state at night.例文帳に追加

夜間に無人の状態では、大量に印字してトナーが無くなると、即座にトナーを補充する人がいないので、それ以降の受信・記録ができなくなる欠点を改善する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the native oxide layer hardly exist under the silicon oxide film 3a, film quality of the silicon oxide film 3a is enhanced.例文帳に追加

このようにすると、シリコン酸化膜３ａの下には自然酸化膜がほとんど存在しない為、シリコン酸化膜３ａの膜質が向上する。 - 特許庁

Additionally, fluctuation of output torque can be inhibited since total fuel injection quantity does not change depending on whether adhesion-remain exists or adhesion-remain does not exist.例文帳に追加

加えて、「付着・残存あり」か「付着・残存なし」かによって総燃料噴射量が変化しないから、出力トルクの変動を抑制できる。 - 特許庁

Since the diode 15 does not exist on the energization path of the coil A, it is not affected by the voltage drop by the diode at normal connection.例文帳に追加

ダイオード１５はコイルＡの通電経路上にないから、正常接続時においてダイオードによる電圧降下の影響を受けることもない。 - 特許庁

First, participants agreed that the Millennium Development Goals, or the MDGs, will remain important challenges since poverty still exist in Asia.例文帳に追加

第一に、アジア域内にも貧困の問題は残されており、MDGｓ（ミレニアム開発目標）は引き続き重要な課題である点が強調された。 - 財務省

Since the early stage, he had been concerned about translations and terms created by people in translating words which did not exist in Japanese as the translation versions of Western studies increased. 例文帳に追加

また蘭学の訳書が増えるにつれ日本にない言葉を訳す際、個々人で訳語、造語が出来ることに早くから懸念を抱いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make updates a target if it depends on prerequisite files that have been modified since the target was last modified, or if the target does not exist. 例文帳に追加

makeがターゲットを更新するのは、ターゲットが依存している必要ファイルがターゲットより後に変更された場合と、ターゲットが存在しない場合である。 - JM

Since the shrine still exist today, it is unknown whether if it was a mistake that the family has died out, or if the descendants of Tsuburameo and his wife has expanded and worshipped Hijiki no kami. 例文帳に追加

神社が今も存在することから、一族が絶えたのが間違いなのか、円目王と妻の子孫が殖え、奉祭したのか不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because all of these crimes are acts to do harm to the agriculture caused by a man, these crimes are considered to exist since the emergence of communities before the establishment of the nation. 例文帳に追加

全て農耕を防害する人為的な行為であることから、クニ成立以前の共同体社会以来の犯罪であろうとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス