「external layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic-field generating element comprises a spin-wave excitation layer provided adjacent to the first magnetic pole and having a magnetization with its direction varied according to external magnetic fields, for generating a high frequency electromagnetic field by excitation of a spin wave and a non-magnetic intermediate layer provided on the side opposite to the first pole of the spin-wave excitation layer.例文帳に追加

この電磁界生成素子は、第１の磁極に隣接していて外部磁界に応じて磁化の方向が変化し、スピン波の励起によって高周波電磁界を生成するためのスピン波励起層と、スピン波励起層の第１の磁極とは反対側に設けられた非磁性中間層とを備えている。 - 特許庁

In the external packaging film for the battery, the protective layer is formed on the outer surface of a printing layer 5 where a decorative image for improving outer appearance or letters 30 for displaying the battery specification is printed on the outer surface of the film substrate, and the thin film area for printing the management data relating to the battery is formed on the protective layer.例文帳に追加

電池用外装フィルムは、フィルム基材の外表面に、外観向上のための装飾画像や電池仕様表示のための文字など３０が印刷されてなる印刷層５の外表面に保護層が形成され、当該保護層には、電池に関する管理データを印刷するための薄膜領域が形成されている。 - 特許庁

A liquid crystal display device comprises a pair of mutually opposing substrates, a liquid crystal layer held between the paired substrates, a pair of electrodes opposing each other with the liquid crystal layer in-between, a pair of orientation membranes each disposed between one and the other of the paired electrodes and the liquid crystal layer, and an external electrode disposed on one of the paired substrates and on the other side than the liquid crystal layer side.例文帳に追加

液晶表示装置は、互いに対向する一対の基板と、一対の基板の間に挟持された液晶層と、液晶層を介して互いに対向する一対の電極と、一対の電極と液晶層との間にそれぞれ設けられた一対の配向膜と、一対の基板の一方で液晶層の側とは反対の側に設けられた外部電極とを備える。 - 特許庁

To improve the reliability of products by forming a conductive layer correctly without increasing man-hours or raising cost of material and without giving damage to the conductive layer for forming a wiring pattern, in the manufacturing method of the substrate for printed circuit board wherein a conductive layer for solder connection is formed in the hole after forming holes for forming external connection terminals on an insulating layer.例文帳に追加

絶縁層に外部接続端子形成用のホールを形成してから、そのホール内に半田接続用の導電層を形成するプリント配線板用基材の製造方法において、工数を増やしたり材料費を高くしたりすることなく、配線パターン形成用の導体層にダメージを与えずに導電層を正確に形成して製品の信頼性を向上する。 - 特許庁

A semiconductor device includes a semiconductor chip 40 including a pad 16 electrically connected to an integrated circuit 12, a wiring layer 20 electrically connected to the pad 16, the external terminal 28 provided to be connected to the recess part 26 of the wiring layer 20, and a resin layer 22 formed with a through hole 24 overlapping the recess part 26 and provided on the wiring layer 20.例文帳に追加

半導体装置は、集積回路１２に電気的に接続したパッド１６を含む半導体チップ４０と、パッド１６と電気的に接続する配線層２０と、配線層２０の凹部２６に接合するように設けられてなる外部端子２８と、凹部２６とオーバーラップする貫通穴２４が形成されて配線層２０上に設けられてなる樹脂層２２と、を含む。 - 特許庁

In the variable capacity capacitor where a lower electrode layer 2, a dielectric layer 3 where a dielectric rate changes by applying an external control voltage, and an upper electrode layer 4 are deposited successively, the dielectric layer 3 is made of a Perovskite type oxide crystal particle containing at least Ba, Sr, and Ti, and the crystal particle is oriented randomly without being oriented in a specific direction.例文帳に追加

支持基板１上に下部電極層２、外部制御電圧を印加することにより誘電率が変化する誘電体層３、上部電極層４を順次被着してなる可変容量コンデンサにおいて、前記誘電体層３が、少なくともBa、Sr、Tiを含有するペロブスカイト型酸化物結晶粒子からなり、その結晶粒子が特定方向に配向のすることがない、ランダム配向している。 - 特許庁

In the fuel cell which uses a high polymer molecule film for an electrolyte and is equipped with an electrode having a catalyst layer on both sides of the above electrolyte and with a gas diffusion layer at the external surface of the catalyst layer, the electrode for fuel cells and the fuel cell using it, use a water repellent material which is not made fibrous to the above gas diffusion layer at least for one of the electrodes.例文帳に追加

電解質に高分子膜を用い、前記電解質の両面に触媒層とその触媒層の外面にガスス拡散層を有する電極を備えた燃料電池において、少なくとも一方の電極において前記ガス拡散層に繊維化しない撥水材を用いることを特徴とする燃料電池用電極およびそれを用いた燃料電池。 - 特許庁

In this composite roll for hot rolling obtained by welding and integrating an external layer material and an internal layer material by a centrifugal casting method, the external layer material has a componential composition containing, by weight, 1.4 to 2.7% C, 0.3 to 1.0% Si, 0.3 to 1.0% Mn, ≤1.0%例文帳に追加

外層材と内層材とを遠心鋳造法によって溶着一体化させてなる熱間圧延用複合ロールであって、前記外層材の成分組成が重量％で、Ｃ：１．４〜２．７％、Ｓｉ：０．３〜１．０％、Ｍｎ：０．３〜１．０％、Ｎｉ：１．０％以下、Ｃｒ：５．０〜１２．０％、Ｍｏ：３．０〜１０．０％、Ｗ：２．０〜６．０％、Ｖ＋Ｎｂ：２．５％以下を含有すると共に、残部が実質的にＦｅから成り、且つ次の（１）式と（２）式を満足する。 - 特許庁

A metal plate 31 comprises a base material 36 and a surface layer 37 overlying the external surface of the base material 36 and having a lower melting point than that of a metal constituting the base material 36.例文帳に追加

金属板３１は母材３６と母材３６の外表面上に積層されかつ母材３６を構成する金属よりも融点の低い表面層３７とを備えている。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier laminate that causes no deterioration of performance due to a compression/expansion stress coming from an environmental change by relaxing the propagation of an external stress to the barrier layer.例文帳に追加

外部応力のバリア層への伝播を緩和し、環境変化による圧縮／膨張応力によっても性能が劣化しない透明なガスバリア積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mount unit, a sensor unit, a measurement apparatus and a sensor fixation method facilitating replacement of a fixing adhesive material layer while preventing external force from being applied to a sensor.例文帳に追加

センサに外力が加わらないようにしつつ、固定用の粘着材層の交換を容易に行えるようにし得る、マウントユニット、センサユニット、測定装置、及びセンサ固定方法を提供する。 - 特許庁

This is an object which has filled up a bag body 2 having air-permeability with a filling material, and this bag body 2 prepares a number of spacers 3 for forming a ventilation layer in at least the one face of an external face.例文帳に追加

通気性を有する袋体２に充填材を充填したものであって、該袋体２は、外面の少なくとも一面に通気層を形成するための多数のスペーサ３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously achieving both pattern-forming of a color conversion layer in high definition and improvement in external extraction efficiency of blue-green light of a blue-green light-emitting element.例文帳に追加

色変換層を高精細にパターン形成することと、青緑色発光素子の青緑色光の外部取り出し効率の改善を同時に解決する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a highly reliable external electrode of a chip component capable of preventing a solder suck of a conductive film layer sucked out by molten solder.例文帳に追加

チップ体の外部電極について、導電性膜層が溶融はんだに吸い出されるはんだ喰われを防止でき、高い信頼性が得られるチップ部品の電極形成方法を提供すること - 特許庁

To enhance the quality of a rubber member by increasing the accuracy of the external shape of the rubber member and the boundary face of a rubber layer including a plurality of rubber layers simultaneously extruding plural kinds of rubber to integrally mold.例文帳に追加

複数種類のゴムを同時に押し出して一体成形する複数のゴム層からなるゴム部材の外形やゴム層の境界面の精度を高め、ゴム部材の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a laminated chip varistor in which a drop of a varistor voltage is low even if a plating layer is formed further on the front surface of an external electrode, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外部電極の表面にめっき層をさらに形成させた場合であってもバリスタ電圧の低下が少ない積層型チップバリスタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high quality and low cost electric double-layer capacitor and a reasonable manufacturing method thereof with which excellent energy-volume efficiency can be ensured and connection with external wires can also be realized easily.例文帳に追加

エネルギ体積効率が良くかつ外部の配線との接続も容易かつ適正に行える、高品質で安価な電気二重層キャパシタおよびその合理的な製造方法を提供する。 - 特許庁

An antireflective plate 60 includes a circular polarizer 64 which suppresses the emission of external light made incident from the observation side and reflected from the light-reflecting layer 11 and the frame area A2 to the observation side.例文帳に追加

反射防止板６０は、観察側から入射して光反射層１１や縁領域Ａ2にて反射した外光の観察側への出射を抑制する円偏光板６４を含む。 - 特許庁

This composition for external use for skin is obtained by including an aqueous layer portion which is formed during the process of producing a perfume by steam distillation of a plant used as a kind of spice.例文帳に追加

香辛料として用いられる植物から,水蒸気蒸留することにより香料を生産する過程に生じる水層部を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

Magnetizing direction of the free magnetic material layers 24 and 26 is rotated in-phase with the magnetizing direction of the fixed magnetic material layers 31a, 31b, 33a and 33b in the same layer by an external field.例文帳に追加

外部磁界により、フリー磁性材料層２４，２６の磁化方向が同じ階層の固定磁性材料層３１ａ，３１ｂ、３３ａ，３３ｂの磁化方向に同位相で回転する。 - 特許庁

A reflection prevention plate 60 includes a circular polarizing plate 64 suppressing emission to the observation side of external light reflected on the optical reflection layer 11 and the edge region A2 by making the light incident from the observation side.例文帳に追加

反射防止板６０は、観察側から入射して光反射層１１や縁領域Ａ2にて反射した外光の観察側への出射を抑制する円偏光板６４を含む。 - 特許庁

The optical function layer 20 includes a transparent resin portion 21 and a blackened resin portion 22 buried in the transparent resin portion 21, and absorbs external light to increase the contrast of the picture from the PDP.例文帳に追加

また光学機能層２０は透明樹脂部２１と、透明樹脂部２１内に埋込まれた黒化樹脂部２２とからなり、外光を吸収してＰＤＰからの映像のコントラストを高める。 - 特許庁

The display device according to the present invention is characterized in that a transparent film and a buffer layer cover the screen of a liquid crystal panel to protect the liquid crystal panel against external scratching and corrosion by chemicals.例文帳に追加

本発明による表示装置では、透明フィルムとバッファー層とが液晶パネルの画面を覆い、外部からのスクラッチや薬品による浸食から液晶パネルを保護する。 - 特許庁

To provide an external preparation composition for skin which is excellent in permeability, and increases the water content in a horny cell layer, is excellent in moisturizing effect, stability and usability and has moisturing effect, wrinkle-preventing and -improving effects.例文帳に追加

浸透性に優れ、角層中の水分量を増加し、保湿効果、安定性、使用性に優れた保湿・しわ防止・改善効果を有する皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

In electronic paper 200, a photochromic layer 280 colored by exposure to external light such as the sunlight is provided on the surface side to which recording light is applied.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る電子ペーパ２００は、太陽光などの外光下に晒されると着色する調光層２８０を、記録光が照射される面側に有している。 - 特許庁

To provide a method for producing a displacement plating precursor which can form a Cu monatomic layer on the surface of Pt particle or Pt alloy particle without using any external electric source.例文帳に追加

外部電源を用いることなく、Ｐｔ粒子又はＰｔ合金粒子の表面にＣｕ単原子層を形成することが可能な置換メッキ前駆体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Sound absorption of an intermediate frequency from a low frequency of the absorber is enhanced by sandwiching an air layer between the soundproof external facing 236 and a bottom surface of the flat panel radiator 200.例文帳に追加

また、防音外装２３６とフラットパネル放射体２００の底面との間に空気の層を挟み、それによって装置の低周波数から中間周波数の吸音を高める。 - 特許庁

In this external facing material 1, a covering layer 25, which is composed of a methacrylic resin with the good weatherability, is formed on the surface of a base material 24 which is composed of a foam of an acrylonitrile-butadiene-styrene resin.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂の発泡体からなる基材２４表面に耐候性の良好なメタクリル樹脂からなる被覆層２５を形成した外装材１を提供する。 - 特許庁

To provide a composite roll provided with an external layer excellent in wear resistance and composed of a uniform material preventing the generation of the unevenness of wear and the unevenness of surface roughness caused by macrosegregation in the roll surface.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、かつロール表面において、マクロ偏析に起因する摩耗のむら及び表面粗さのむらができないよう均一材質の外層を備えた複合ロールを提供する。 - 特許庁

The optical functional layer 20 comprises a transparent resin part 21 and a blackening resin part 22 embedded in the transparent resin part 21 and absorbs external light to enhance the contrast of an image from the PDP.例文帳に追加

また光学機能層２０は透明樹脂部２１と、透明樹脂部２１内に埋込まれた黒化樹脂部２２とからなり、外光を吸収してＰＤＰからの映像のコントラストを高める。 - 特許庁

The underpants type absorbent article 1 has near-end-part gathers formed from composite stretch sections in the neighborhood of the longitudinal direction end part of external layer sheets 21 in the covering material 2.例文帳に追加

本発明のパンツ型吸収性物品１は、外包材２における外層シート２１の長手方向端部近傍に、複合伸縮部から形成された端部近傍ギャザーを有する。 - 特許庁

Owing to this structure, since the EL element is completely filled by the filler 305 and cut off from the external moisture or the like, the deterioration by oxidation of the EL layer can be prevented.例文帳に追加

この構造によりＥＬ素子が充填材３０５により完全に封入され、外部の水分等から遮断されるため、ＥＬ層の酸化による劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

For a melt groove forming edge 28, the tip 36 for contacting the external semiconductive layer 23 is made into a circular form in the sectional view, in a direction orthogonal to its longitudinal direction C.例文帳に追加

溶融溝形成刃２８は、外部半導電層２３に接触する先端３６が長手方向Ｃに直交する方向の断面視で円弧状となる形状に形成される。 - 特許庁

By this, electric short-circuiting can be avoided in the positive electrode 1 and the negative electrode 5 caused by aging or by the fact that a layer structure 10 is compressed by an external pressing force.例文帳に追加

これにより、経年変化や積層構造１０に外部から押圧力が印加されたことなどに起因した正電極１と負電極５との電気的短絡を防ぐことができる。 - 特許庁

To protect a differential signal line pair against external noise or to prevent crosstalk among a plurality of differential signal line pairs even if an integrated circuit device is mounted on a substrate of a single layer print pattern.例文帳に追加

単層印刷パターンの基板上に搭載される場合であっても、差動信号線対を外部ノイズから保護し、あるいは複数の差動信号線対間でのクロストークを防止すること。 - 特許庁

The electromagnetic wave can be radiated to the conductive layer 2 formed to the surface in the opposing internal side of the base material 1 through the electromagnetic transmitting base material 1 from the external side of the base material 1.例文帳に追加

基材１の外側から電磁波透過性の基材１を透過させて、基材１の対向する内側の面に形成した導電層２に電磁波を照射することができる。 - 特許庁

To make the layable length of an optical cable within a conduit pipeline longer and to reduce the laying cost of a cable line by decreasing the coefficient of friction of the external coating layer of the optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの外部被覆層の摩擦係数を減少させることにより、電線管路内での光ケーブルの布設可能長を長尺化して、ケーブル線路の布設コストを低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same whereby a distance between an emitter layer and an external base electrode is shortened to lower a base resistance and reduce the number of masks and the number of steps.例文帳に追加

エミッタ層と外部ベース電極の距離を縮小してベース抵抗の低減と、マスク枚数と工程数の削減が可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inner diameter of the electric field relieving member 40 is increased so that the inner diameter thereof can be positioned at the second end 23C of the external semiconducting layer 23, and thus the power cable connections can be reliably attached.例文帳に追加

電界緩和用部材４０の内径を拡径して電界緩和用部材４０の内径が外部半導電層２３の第２端部２３Ｃに位置されることで確実に装着されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a split type ribbon fiver capable of improving the properties for suppressing releasability and external damage due to squeezing of the coating resin in a second layer while maintaining a splitting property.例文帳に追加

分割性を保ちながら、しごきによる２層目の被覆樹脂の剥離性や外傷性を向上させることができる分割型リボンファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

Wiring layers 21 provided on the first resin layer 18 and connected to the through-electrodes 12 through the intermediary of the openings respectively and external connecting terminals 23 connected to the wiring layers 21 are provided.例文帳に追加

第１の樹脂層１８上に設けられ、かつ開口を介して貫通電極１２に接続する配線層２１と、配線層２１に接続する外部接続端子２３と、を備えている。 - 特許庁

A medical device 10 for occluding a lesion in the human body has internal metal fiber layers 22 and 24 and an external metal fiber layer 20 respectively consisting of a plurality of metal braided strands.例文帳に追加

人体内の患部を閉鎖するための医用デバイス１０は、それぞれが複数の金属編組ストランドからなる内側金属繊維層２２，２４および外側金属繊維層２０とを有する。 - 特許庁

To provide a wiring board such that a conductor layer bonded in a groove on a side surface of an insulating base has high reliability of connection with an external electric circuit via a conductive connecting material.例文帳に追加

絶縁基体の側面の溝に被着された導体層の、導電性接続材を介した外部電気回路に対する接続信頼性が高い配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting display device with a thin film sealing layer applied, the display device preventing degradation of an organic light-emitting element caused by an external penetration factor.例文帳に追加

薄膜封止層を適用した有機発光表示装置において、外部の浸透要因により有機発光素子が劣化することを抑制できる有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid curable resin composition which is suitable for forming a thin-type optical fiber tape layer, having a low Young's modulus and moreover, superior resistance with respect to external stresses and surface sliding properties.例文帳に追加

ヤング率が低く、しかも外部応力に対する耐性と表面滑り性に優れ、薄型の光ファイバテープ層形成用として好適な液状硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁