「external object」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This firmware test automation method includes performing the forced writing of set data to be set in the normal operation time of an edge sensor as object equipment, input data to be input from a sensor head 1 in the normal operation time and internal variables as data to be generated by firmware during the execution of the a program corresponding to the set data and the input data from an external computer 3 in testing the firmware.例文帳に追加

ファームウェアテスト自動化方法は、対象機器であるエッジセンサの通常の動作時に設定される設定データと、通常の動作時にセンサヘッド１から入力される入力データと、この設定データと入力データに応じたプログラムの実行中にファームウェアが生成するデータである内部変数とに対して、ファームウェアのテスト時に外部のコンピュータ３から強制書き込みする。 - 特許庁

In order to distribute data from a distribution source to a distribution destination via the composite machine 50, the composite machine 50 receives setting information with notice condition, and data of a distribution object corresponding thereto including a distribution method, a distribution condition, a notice method of informing the distribution destination about data distribution, by each destination from an external terminal 61 being the data distribution source via a network 10.例文帳に追加

複合機５０を介して配信元から配信先へデータを配信するために、配信先毎に、その配信方法及び配信条件、データの配信を配信先へ通知する通知方法及び通知条件を有する設定情報とそれに対応する配信対象のデータを、複合機５０は、該データの配信元となる外部端末６１からネットワーク１０を介して受信する。 - 特許庁

The imaging system includes an endoscope which images an object and outputs imaging signals, an external processor 3 with a subsequent stage signal processing circuit 30 which processes the imaging signals input from the endoscope 2 and produces image signals which can be output to display means, and an output detecting circuit 31 to detect presence of outputs of the imaging signal and the image signal.例文帳に追加

被写体を撮像して撮像信号を出力する内視鏡２と、内視鏡２から入力された撮像信号を処理し表示手段に出力可能な映像信号を生成する後段信号処理回路３０を有する外部プロセッサ３と、撮像信号出力の有無、および映像信号出力の有無を検知する出力検知回路３１とを有する。 - 特許庁

To provide a novel image communication apparatus that employs an image processing device that is removably connected to an image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and can enter image information of an object in a state such that two way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel image communication unit employing an image processing device which is removably connected to an image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and which can receive image information of an object in a state that two-way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The photographing apparatus includes a photographing means for photographing an object and generating image signals, a communication means for transmitting and receiving information to/from the external apparatus by the radio connection, a rocking detection means for detecting the rocking of the photographing apparatus, and a transmission output control means for controlling the transmission output of the communication means corresponding to the size of the rocking detected in the rocking detection means.例文帳に追加

被写体を撮影して画像信号を生成する撮影手段と、無線接続により外部装置との間で情報を送受信する通信手段と、撮影装置の揺動を検出する揺動検出手段と、揺動検出手段で検出された揺動の大きさに応じて通信手段の送信出力を制御する送信出力制御手段とを具備して構成する。 - 特許庁

A first-time pulse detecting circuit 40 of a trigger signal generator (imaging auxiliary device) 400 is constituted to receive an electric signal based on light from a strobe light emitting part 101 for emitting light matched with imaging timing by a camera main body 100, and an observation signal 302 concerned in the observation waveform of an imaging object, or an external synchronization signal 304 synchronized with the observation signal.例文帳に追加

トリガ信号発生装置（撮像補助装置）４００の初回パルス検出回路４０４が、カメラ本体１００による撮像タイミングに合わせて発光するストロボ発光部１０１からの光に基づいた電気信号と、撮像対象となる観測波形に係る観測信号３０２又はこの観測信号に同期する外部同期信号３０４とを受信できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a wiring duct in which the wire and cable containing section exhibits excellent strength without sacrifice of such advantages as the impact is relaxed and noise is prevented when an object hits against the duct or the duct is trampled, wires and cables can be protected sufficiently against external stress, and a large number of wires and cables or wires and cables of large diameter can be contained in the containing section.例文帳に追加

物が当たったり、踏みつけられたりした場合の衝撃を緩和したり、騒音を防止するという利点を損なうことなく、電線ケーブルの収納孔部を強度性に優れたものとし、外的な応力から十分に電線ケーブルを保護することができ、多数本の電線ケーブルや大径の電線ケーブルもその収納孔部に収納できるようにした線樋を提供する。 - 特許庁

The film formation device is provided with: a high frequency power source 9; a matching circuit 23; an external electrode 5 of receiving electric power from the high frequency power source 9 via the matching circuit and generating plasma at the inside of a film formation chamber 11 storing a resin bottle 2 as the object for film formation; and a control part 26 for controlling the impedance of the matching circuit 23.例文帳に追加

本発明による成膜装置は，高周波電源９と，整合回路２３と，その整合回路を介して高周波電源９から電力を受け取り，その電力によって成膜対象である樹脂ボトル２を収容する成膜室１１の内部でプラズマを発生させる外部電極５と，整合回路２３のインピーダンスを制御するための制御部２６とを具備する。 - 特許庁

This system includes: a checking server for collecting response information corresponding to a preset instruction word from a service server being an external attack object, and for checking and analyzing the vulnerable point of the service server on the basis of the response information; a management terminal unit for displaying the check and analytic result; and a database for storing and managing pattern information to cope with the brittle point corresponding to each service server.例文帳に追加

外部の攻撃対象となるサービスサーバーから，予め設定された命令語に対する応答情報を収集し，これを基にサービスサーバーの脆弱点を点検及び分析する点検サーバー，前記点検及び分析結果をディスプレイする管理端末機及び，サービスサーバーごとにそれに相応する脆弱点に対するパターン情報を保存管理するデータベースを含むシステム。 - 特許庁

This double shell low temperature storage tank is provided with an inner tank 3 for storing an object 2 to be stored at low temperature and an outer tank 4 incorporating the inner tank 3 and is constituted by filling a granular thermal insulating material 6 into a thermal insulating layer 5 between an external wall of the inner tank 3 and an internal wall of the outer tank 4.例文帳に追加

低温貯蔵物２を収容する内槽３と内槽３を内包する外槽４を備え、内槽３の外壁と外槽４の内壁との間の断熱層５に粒状断熱材６を充填してなる二重殻低温貯蔵槽であって、粒状断熱材６が、逆ミセル法を用いて合成した粒径が略均一な多孔質球状粒子からなる粉粒体である。 - 特許庁

In this inspection method for the presence of flaws, a projection object or the like on the external surface of the hose, the hose 1 to be inspected and a chamber 2 for enclosing a gas or a liquid with a fixed pressure are provided.例文帳に追加

外表面の傷や突起物の有無を検出する被検査ホ−スと、気体若しくは液体を一定の圧力をもって封入するチャンバーとを備え、チャンバー内に気密下にホ−スを挿入し、両者を相対的にスライドさせる工程、チャンバ−内の圧力を測定する工程、傷の存在による圧力降下を電気的若しくは機械的に検出する工程、からなることを特徴とするホース外表面の傷や突起物等の有無の検査方法。 - 特許庁

Thus, a small optical interference displacement sensor is constructed so that the scope of the applicable objects is expanded and enables measurement of a micro-displacements or surface roughness of an object, with a resolution of subnanometer or smaller and with high reproducibility, without being influenced by external disturbances.例文帳に追加

４つの位相シフト光路を、４分割プリズムとアレイ状に配置したフォトニック結晶λ/４素子及びフォトニック結晶偏光素子とを組み合わせて空間的に並列生成する構成とすることにより、小形の光干渉変位センサを構築し、適用対象を拡大すると共に外乱の影響を受けることなく、対象物の微小変位や表面凹凸をサブナノメートル以下の分解能でかつ高い再現性で測定する。 - 特許庁

The display device includes first and second translucent substrates 301, 302 placed facing each other so as to hold a liquid crystal layer 303 therebetween, and further includes at least one touch sensor 208 placed on any of edges of the first and second translucent substrates 301, 302, for detecting the action of external force accompanying contact of an object on the first and second translucent substrates 301, 302.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、液晶層３０３を挟むよう対向して配置される第１及び第２の透光基板３０１、３０２を有し、更に、第１及び第２の透光基板３０１、３０２の周縁部のいずれかに配置され、物体の接触に伴う外力が第１及び第２の透光基板３０１、３０２に働いていることを検知する少なくとも１つのタッチセンサ２０８を有する。 - 特許庁

An emergency notification system 10 comprises: detection means to detect an emergency state of a mobile object; a plurality of communication terminals 30A to 30N which are mounted on the mobile objects and have external connection; storage means to store emergency information including an emergency contact number; and control means allowing the plurality of communication terminals, when the emergency state is detected, to simultaneously start communications based on the emergency contact numbers.例文帳に追加

緊急通報システム１０は、移動体の緊急状態を検出する検出手段と、移動体に搭載されており、外部と通信を可能にする複数の通信端末３０Ａ〜３０Ｎと、緊急連絡先を含む緊急情報を記憶する記憶手段と、緊急状態が検出されたとき、緊急連絡先に基づき複数の通信端末に同時に通信を開始させる制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a highly reliable biaxially oriented polyolefinic resin tubular object capable of reconciling high plastic deformability (that is, the deformation followability of a pipe against external stress) required at a time of use as an embedded pipe and high elasticity in a peripheral direction, high in aseismatic properties and having no problem of lamellar peeling in a wall thickness direction even during long-term use.例文帳に追加

埋設管として用いられた際に求められる性能である塑性変形性（すなわち、外部応力に対する管の変形追従性）が高いことおよび周方向の弾性が高いことを両立させることができ、耐震性が高く、長期間の使用においても肉厚方向の層状剥離の問題もなく信頼性の高い２軸配向ポリオレフィン系樹脂管状体を提供することを目的としている。 - 特許庁

An overlay part (NVC object) 121 of the overlay control part 120 performs a motion overlay for altering part or the whole of an output mode including the action or attitude according to its own internal state and the external stimulation and sends the same to a motion control part 105 the hardware dependent motion control part 104.例文帳に追加

オーバーレイ制御部１２０のオーバーレイ部（ＮＶＣオブジェクト）１２１は、行動制御部１００ａからのコマンドに対して、関係性及び態度モデル部１２２からの関係性データ及び態度データと、自己の内部状態及び外部刺激とに応じて、動作又は姿勢を含む出力形態の一部又は全部を変更する行動オーバーレイを行ってハードウェア依存行動制御部１０４のモーション制御部１０５に送る。 - 特許庁

The semiconductor visual external inspection apparatus 2a is provided with a transmission light switching apparatus 16 that generates a transmission light with the peak of a narrow band width at least the half width of which is a half or below of a 100 nm wavelength band from a reflected light reflected in an inspection object face 10a, and selectively outputs the transmission light with a plurality of wavelengths within the 100 nm wavelength band.例文帳に追加

半導体外観検査装置２ａは、検査対象面１０ａで反射した反射光から、少なくともその半値幅が１００ｎｍ波長帯域の１／２以下からなる狭帯域幅のピークを有する透過光を生成するとともに、１００ｎｍ波長帯域内において、透過光を複数の波長で選択的に出力させるようにした透過特性切替装置１６を備える。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of performing route guide surely to a driver not only by presenting route guidance information to the driver but also by presenting characteristics of an object related to the route guidance information based on image information acquired by photographing the external state of a vehicle, and an information presentation program or the like used for presentation control of the information.例文帳に追加

運転者に経路案内情報を提示するだけでなく、車両外部の状況を撮影した画像情報に基づいて、経路案内情報に関連する事物の特徴を提示することにより、運転者に確実に経路誘導を行なうことを可能にする情報提示装置および当該情報の提示制御に用いられる情報提示プログラム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To minimize a shift of a carriage (wheel position) even by application of great external force to a vehicle body for allowing stable position control at a site and improving a boarding ability of a person and a loading ability of an object.例文帳に追加

駆動手段により駆動される車輪と、該車輪に支持される車体と、前記駆動手段に制御指令値を与える制御手段とを備え、車体の重心が車輪の回転軸の上方に位置する移動台車の制御方法において、車体に大きな外力が加わっても、台車（車輪位置）の移動を最小限にして、その場での安定した位置制御を可能とすることにより、人の搭乗性や物の搭載性を向上する。 - 特許庁

This imaging device 1 usable by connecting to an external host computer 20 comprises a contact sensor 65 photographing an object and outputting an image signal, an image processing circuit 79 for applying a specific signal processing to the image signal, an interface 10 for communicating with the host computer, and a sequence control circuit 72 for switching the control method for the image processing circuit according to the communication speed of the interface.例文帳に追加

外部ホストコンピュータ（２０）に接続して使用可能な撮像装置（１）であって、対象物を撮影し、画像信号を出力するコンタクトセンサ（６５）と、前記画像信号に所定の信号処理を施す画像処理回路（７９）と、前記ホストコンピュータと通信を行うためのインターフェース（１０）と、前記インターフェースの通信速度に応じて、前記画像処理回路の制御方法を切り替えるシーケンス制御回路（７２）とを有する。 - 特許庁

In the sensor switch using a heat-ray sensor where a switching signal is output from a control section 230 for receiving a detecting signal of a detection sensor 220 for detecting heat ray of a moving object to an external device 250 for performing a switching action, the fine light 260 mounted by connecting with the control section 230 is arranged on a housing 210 where the detection sensor 220 is mounted.例文帳に追加

本発明による熱線センサーを用いたセンサースイッチは、動く物体の熱線感知のための感知センサー２２０の感知信号を受ける制御部２３０からスイッチング動作する外部装置２５０にスイッチング信号を出力するセンサースイッチにおいて、前記感知センサー２２０が装着されるハウジング２１０に前記制御部２３０と連結されて装着される微灯２６０を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In an embodiment, the method for processing voice recorded through a radio cellular phone comprises the steps of recording a voice signal, storing the voice signal as recorded voice in at least one of an internal memory of the radio cellular phone and a memory unit capable of being taken out, and thereafter transferring the recorded voice from the radio cellular phone to an external object as electronic information.例文帳に追加

一実施形態では、無線携帯電話で録音された音声を処理するための本発明の方法は、音声信号を録音し、その音声信号を録音音声として無線携帯電話の内部メモリおよび取出し可能なメモリユニットのうちの少なくとも１つに格納することと、その後、録音音声を無線携帯電話から外部の対象となる装置に電子情報として転送することとを含む。 - 特許庁

The electronic device 10 comprises an imaging element 101 imaging an object image; a file generating means 108 generating the image file for obtaining the points according to contents of photographing; and a control means 108 for controlling the file generating means 108 to include the image imaged by the imaging element 101, and point identification information required for external equipment to determine whether to provide points to the image, in the image file.例文帳に追加

本発明による電子機器１０は、被写体像を撮像する撮像素子１０１と、撮影内容に応じてポイントを獲得するための画像ファイルを生成するファイル生成手段１０８と、撮像素子１０１で撮像された画像と、外部機器が当該画像に対するポイント提供可否を決定するために必要なポイント識別情報とを画像ファイルに含めるようにファイル生成手段１０８を制御する制御手段１０８とを備える。 - 特許庁

In the method for deleting data of the storage device in a computer, entity data and an operating system are deleted by overwriting data for deletion after performing format processing to the storage device 18 after recognizing the storage device 18 as an external storage device by a computer 1 for data deletion by connecting the storage device 18 in which the entity data which is an object to be deleted is stored to the computer 1 for data deletion.例文帳に追加

コンピュータにおける記憶装置のデータ削除方法であって、被削除対象である実体データが記憶されている記憶装置１８をデータ削除用コンピュータ１に接続することにより、該データ削除用コンピュータ１によって前記記憶装置１８を外部記憶装置として認識させた上で、該記憶装置１８をフォーマット処理した後に削除用データを上書きすることにより、実体データ並びにオペレーティングシステムを削除する。 - 特許庁

To provide a position retrieval system employing a position retrieval PHS terminal where an external instruction is given to the terminal, present position exposition means of the terminal transmit information sensible to a searcher, even when the searcher not knowing the outward shape of the terminal can easily and surely find out and acquire the terminal of the searching object in a short time according to the information.例文帳に追加

携帯端末器に外部から命令を与えて、携帯端末器に設けてある現在位置顕示手段から探索者に感知可能な情報を発信させて、例え携帯端末器の外形を知らない探索者であっても当該情報に従って短時間内に容易にかつ各確実に探索対象となっている携帯端末器を発見して収得することができる位置探索用ＰＨＳ端末器およびこれを用いた位置探索システムを提供すること。 - 特許庁

When an image processing suitable to form or preserve the image cannot be performed with respect to the received medical images, the re-generation of the object medical images of the medical image generating devices and its re-transmission are requested to the medical image generating devices or an external information managing device which issues a photographing order.例文帳に追加

この画像管理装置は、医用画像発生装置から医用画像を受信し、その受信した医用画像を画像処理し、その画像処理した医用画像及び付帯情報を表示し、画像形成装置及び画像保存装置の少なくとも一方への出力が可能であり、受信した医用画像に対して、画像形成または画像保存に適した画像処理を施すことができないとき、医用画像発生装置における対象の医用画像の再作成及び再送信を医用画像発生装置または撮影オーダを発行する外部の情報管理装置に要求できる。 - 特許庁