「external object」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an external arithmetic unit in the system corrects the non-pattern light projected images into 2-dimensional images observed from nearly vertical direction of a specified face on the object, based on both image data and 3-dimensional configuration data of the non-pattern light projected images acquired by the 3-dimensional configuration sensing device.例文帳に追加

外部演算装置は、３次元形状検出装置によって取得されたパターン光非投光画像の画像データと３次元形状データとに基づきパターン光非投光画像を対象物体の所定面の略鉛直方向から観察される平面画像に補正する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional rotation detecting devices need to be carried up individually to object positions and need connection working by external signal lines, since a conventional rotation detecting device is provided independently with a reference signal generating circuit, a resolver, and a rotation detecting circuit inside respective different cases.例文帳に追加

従来の回転検出装置は、リファレンス信号発生回路、レゾルバ、及び回転検出回路は、各々異なるケース内に独立して設けられているので、対象の位置まで個々に運ぶ必要があるとともに、外部信号線による接続作業が必要であり、不便である。 - 特許庁

The balloon includes an envelope and a projection unit that projects an image which switches display modes between a first display mode that displays the image projected by the projection unit on the envelope and a second display mode that displays the image projected by the projection unit on an external object through the envelope.例文帳に追加

球皮と、映像を投影する投影部と、を備え、前記投影部により投影される映像を前記球皮に表示させる第１の表示モード、および前記球皮を透過させて外部物体に表示させる第２の表示モード、のうちで表示モードを切り換える、気球。 - 特許庁

Then, the touch pad input device with an antenna is provided with an electrode group which is provided along the sensing face and detects the position of an object coming in contact with the sensing face, based on the change of a capacitance, and an antenna (40b) arranged between the electrode group and the sensing face and for communicating with external equipment.例文帳に追加

そして、アンテナ付タッチパッド入力装置は、感知面に沿って設けられ、感知面に接触する物体の位置を静電容量の変化に基づいて検出するための電極群と、電極群と前記感知面との間に配置され、外部機器と通信を行うためのアンテナ(40b)とを具備する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining, in the case of photographing an object with an imaging apparatus using a CMOS type imaging device, an interference of a white band shape occurs in an external flash light such as flashing due to an influence of a rolling shutter operation, an image in which the interference is corrected at the time of photographing through an electronic shutter.例文帳に追加

ＣＭＯＳ型撮像素子を用いた撮像装置で被写体を撮像する場合、フラッシュ等の外部閃光下においてはローリングシャッター動作の影響により、撮像信号に白帯状の妨害が発生するが、電子シャッター撮影時において、その妨害を補正した画像を得る。 - 特許庁

The reflective structure object 12 is formed of a first reflecting wall 18 covering an external periphery surface of the heater tube 14 drawing an arc in a circumferential direction of the heater tube 14, and a second reflecting wall 21 covering both-end openings 25 of the first reflecting wall 18 drawing an arc in a radial direction of the heater tube 14.例文帳に追加

反射構造物１２は、ヒーター管１４の周り方向へ弧を画いてヒーター管１４の外周面を覆う第１反射壁１８と、ヒーター管１４の径方向へ弧を画いて第１反射壁１８の両端開口２５を覆おう第２反射壁２１とから形成されている。 - 特許庁

To obtain a carpet clamp that can support to-be-clamped objects having different diameters and also can contract, in a case where the diameter of the to-be-clamped object to be held is small, a substantial external dimension (overall height) of itself so as to effectively use an arrangement space.例文帳に追加

異なる径寸法の被挟持物に対応することができるのみならず、保持する被挟持物の径寸法が小さい場合には、自身の実質的な外形寸法（全高）も小さくすることができ配置スペースの有効利用を図ることが可能になるカーペットクランプを得る。 - 特許庁

To provide a protective member and a packing material using the same for preventing an external damage to an object to be packed caused by contacting the packing material in putting it in or taking it out of the material and for easily putting it in or taking it out of the material by this.例文帳に追加

被梱包物を梱包材から出し入れする際に梱包材に接触することによる被梱包物の外的損傷を防止し、これにより、梱包材から被梱包物を容易に出し入れすることができる保護部材及びこれを用いた梱包材を提供する。 - 特許庁

The DPV is composed of an object model 110 that comprehends things in a printing domain, graphic rendering technology 120 that supports existing standards and components, a validation model 130 that knows how to test for validity of jobs and user operations and an integration with external services.例文帳に追加

ＤＰＶは、印刷ドメイン内の事柄を理解するオブジェクトモデル１１０、既存のスタンダードと構成要素を支援するグラフィックレンダリング技術１２０、ジョブとユーザオペレーションの妥当性を試験する方法を知るための妥当性確認モデル１３０、および外部サービスとの統合からなる。 - 特許庁

Inside the water bottom foundation ground 1 for constructing a seashore structural body 3 such as an embankment receiving wave external force, a water-impermeable layer 4 is arranged horizontally by embedding a water-impermeable sheet/mat type object or forming a water-impermeable solidified soil layer by injection of an agent.例文帳に追加

防波堤等の波浪外力を受ける海岸構造物３を構築する水底基礎地盤１内に、水平方向の向きに、不透水性のシート若しくはマット状物を埋設するか、又は薬液注入により不透水性固化処理土層を形成することにより不透水層４を設置する。 - 特許庁

When application software utilizes a related data file, a retrieving means used in the application software or a system OS first retrieves an internal memory means then automatically retrieves an external memory section, e.g. media such as memory cards and a communication server, when no object is found in the internal memory means.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアが関連するデータファイルを利用する場合に、アプリケーションソフトウエア又はシステム（ＯＳ）において実現される検索手段が、まず内部記憶手段の検索を行い、そこに無ければ自動的に外部記憶部、例えばメモリカード等のメディアや通信サーバの検索を行うようにする。 - 特許庁

From this output signal, the amount of light received of the external infrared light, which is read from the flash memory 19, is subtracted; and a decision is made whether it is appropriate to treat the subtracted value as the amount of light received of the infrared light, which has been reflected with the object and has entered the PD 23.例文帳に追加

この出力信号より、フラッシュメモリ１９から読出した外来赤外光の受光量を減算すると共に、この減算値を、対象物に反射してＰＤ２３に入射した赤外光の受光量として取扱うことが適切か否かを判断する。 - 特許庁

The flexible wiring object 4 connecting an electric load 32 and an external signal source side is provided with a plurality of wiring materials where a large number of wires are wired on one wide surface of a base, and a plurality of wiring materials 41 and 42 are laminated for an electric load 32 while superimposing the wide surfaces.例文帳に追加

電気的負荷３２と外部信号源側とを接続するフレキシブル配線体４は、基材の一方の広幅面に多数の導線が配線された配線材が複数備えられ、電気的負荷３２に対して、複数の配線材４１，４２が広幅面同士を重ねて積層されている。 - 特許庁

To apply effective cathodic corrosion prevention by a constant potential control type external power source cathodic corrosion prevention system to an object for corrosion prevention in a local region where electric resistance to DC stray current is lower than that of the circumference thereof, and also the value of DC stray current is made high under prescribed conditions.例文帳に追加

直流迷走電流に対する電気抵抗が周囲に比べて低く且つ所定の条件下で直流迷走電流の値が大きくなる局所的な領域の防食対象に対して、定電位制御型外部電源カソード防食システムによる効果的なカソード防食を行う。 - 特許庁

In the case a film sensitivity detection part 12 detects that the film sensitivity is ≥ISO 1600, and also, in the case the external light luminance detected by a photometry part 13 is equal to or exceeding the prescribed luminance by which the object is made in the backlight state, a control part 19 controls a strobe light emitting part 15 to emit strobe light.例文帳に追加

フィルム感度検出部１２によりフィルム感度がＩＳＯ１６００以上であると検出された場合であって、測光部１３により検出された外光輝度が、被写体を逆光状態にする所定輝度以上の場合には、制御部１９は、ストロボ発光部１５を発光させる。 - 特許庁

The imaging section generates an image, corresponding to an image-generating region, a region on an imaging element, consisting of a display corresponding region corresponding to the range of an object displayed on the display section and an additional region added to the external periphery of the display-corresponding region, as an original image.例文帳に追加

撮像部は、撮像素子上の領域であって、表示部に表示された被写体の範囲に対応した表示対応領域と表示対応領域の外周に付加された付加領域とで構成される画像生成領域に対応した画像を元画像として生成する。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion structure which has a high degree of freedom in installation, can be easily applied even in the case where an object to be prevented from corrosion such as iron reinforcing bars in concrete is covered with a coating layer, and can supply electric current sufficient for galvanic protection with no use of external power sources.例文帳に追加

設置の自由度が高く、コンクリート中の鉄筋等、被防食体が被覆層で覆われるものである場合でも容易に施工することができ、外部電源を用いなくても電気防食に十分な電流を供給可能な防食構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating apparatus which increases strength of an electric field formed between an external electrode and an object to be coated, and an electrostatic charge amount of coating material particles, and can aim at improvement in deposition efficiency when performing electrostatic coating using a conductive coating material of an aqueous coating material or the like.例文帳に追加

水性塗料等の導電性塗料を使用して静電塗装を行う場合において、外部電極と被塗物の間で形成される電界の強度および塗料粒子の帯電量を増大させて、塗着効率の向上を図ることができる静電塗装装置を提供する。 - 特許庁

The fiber-reinforced plastic structure 1 includes a casing member 2 made of fiber-reinforced plastics, and an insert member 4 disposed inside the casing member 2 and connected to a connection member 5 extended from the outside to the inside of the casing member 2 for connection of an external object.例文帳に追加

繊維強化プラスチックにより形成される外皮部材２と、外皮部材２の内部に配置され、かつ外部の対象物を接続するために外皮部材２の外部から内部へ延設される接続部材５と連結されるインサート部材４と、を有する繊維強化プラスチック構造体１である。 - 特許庁

A display list converting device 2 fetches a mask pattern and the bitmap of a transmission object from an external storage device 1, prepares a black image drawn in black and a white image drawn in white for images of a frame buffer 5 and respectively adds the black and whit images as objects for a black image and a white image to a display list 3.例文帳に追加

ディスプレイリスト変換装置２では、外部記憶装置１からマスクパターンと透過オブジェクトのビットマップを取り出してフレームバッファ５のイメージに黒で描く黒イメージと白で描く白イメージとを作成し、それぞれ、黒イメージ用、白イメージ用のオブジェクトとしてディスプレイリスト３に追加する。 - 特許庁

S2μcom 102 computes light emitting guide number for actual flashing based on the distance from the external flash light device 100 to the object which is computed based on outputs of the distance measuring circuit 116 and an F value and the correction factor transmitted by radio communication from the camera 200.例文帳に追加

Ｓ２μｃｏｍ１０２は、測距回路１１６の出力に基づいて算出される外付けストロボ装置１００から被写体までの距離と、カメラ２００からの無線通信によって送信される絞り値及び補正係数とから本発光時の発光ガイドナンバーを算出する。 - 特許庁

The electrostatic adsorption apparatus is provided with an electrode 5 which is connected to an external variable DC power source 9 via a lead wire 8, and a protecting film 6 which covers the electrode 5 and is composed of a dielectric body, and the protecting film 6 is formed on a surface of the electrode 5 except for the surface to place the object 2 to be treated.例文帳に追加

静電吸着装置は、導線８を介して外部の可変直流電源９に接続された電極５と、電極５を覆うと共に誘電体から成る保護膜６とを備え、該保護膜６が電極５における被処理体２の載置面以外の面に形成されている。 - 特許庁

Since a burr-like protruding part 446 generated during working is abutted on a surface 471 of the sealing member 47, an object P such as toner particle and an external additive or the like adhered on the surface 471 of the sealing member is effectively scraped off to prevent it from adhering on the sealing member 47.例文帳に追加

加工時に生じたバリ状の突出部４４６が先頭側となってシール部材４７の表面４７１に当接するため、シール部材表面４７１に付着したトナー粒子や外添剤等の付着物Ｐが効果的に掻き取られ、シール部材４７への固着が防止される。 - 特許庁

The HMD positioning attitude is compensated using the viewing transformation matrix and the compensation matrix ΔMc that are created by each process above (S606), and an image of a virtual object is created based on an external parameter showing the HMD positioning attitude compensated and then a composite reality image is created (S607).例文帳に追加

以上の各処理により生成したビューイング変換行列、及び補正行列ΔＭｃを用いてＨＭＤの位置姿勢を補正し（Ｓ６０６）、補正したＨＭＤの位置姿勢を示す外部パラメータに基づいて仮想物体の映像を生成し、複合現実感映像を生成する（Ｓ６０７）。 - 特許庁

A top cover 1 which has a VCM dumper 9 arranged between a VCM8 and itself has such a constitution that a plate type dumper member 11 is arranged at an external part of the VCM dumper 9 in the top cover 1 and this dumper member 11 is coupled to the top cover 1 through an elastic object 12.例文帳に追加

ＶＣＭ８との間にＶＣＭダンパー９を配置されるトップカバー１において、トップカバー１におけるＶＣＭダンパー９外方部位にプレート状制振部材１１を配置し、この制振部材１１を弾性体１２を介してトップカバー１に連結する構成とした。 - 特許庁

The switching of on/off state of the external signal is synchronized with the transformation of the measurement object W on the belt conveyer BR.例文帳に追加

外部信号のオン／オフ状態の切り替わりは、ベルトコンベアＢＲによる測定対象物Ｗの搬送に同期しており、測定対象物Ｗの温度を測定するヘッド部１００Ａの直下に測定対象物Ｗの中央部が位置するタイミングでオン状態となり、それ以外のタイミングでオフ状態となる。 - 特許庁

To provide a display device, a driving method therefor, and an electronic apparatus, preventing a wrong determination due to influence of external light, and precisely detecting approach or contact of an object to a display screen while inhibiting influence on image quality without performing high-level image processing.例文帳に追加

外光の影響による誤判断を防止でき、高度な画像処理を行うことなく、画質への影響を抑止しつつ、表示画面へ物体が近接または接触したことを的確に検出することが可能な表示装置およびその駆動方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

In the voice recognition device which analyzes inputted voice into acoustic parameters and recognizes the voice by comparing the parameters with comparison-object pattern candidates, the likelihood of recognition is weighted employing the values that are set based on the time of the uttering and external factors to conduct converging of word recognition.例文帳に追加

入力された音声を音響的パラメータに分析して、比較対象パターン候補と比較して音声を認識する音声認識装置において、発声された時刻および外部要因に着目して設定された値を用いて、認識の尤度に重み付けを行い、単語の絞り込みを行う。 - 特許庁

The Peltier element has a character (Seebeck effect) that power is generated by giving the temperature difference, in addition to characters of cooling, heat exchange and the like, the Peltier element 21 is placed in a temperature control object portion 20 and further, a member (non-illustrated) to be exposed under the ambient temperature or an external temperature is attached thereto.例文帳に追加

ペルチェ素子には、冷却や熱交換の性質の他に温度差を与えると電力を発生する性質（ゼーベック効果）があり、温度制御対象部分２０にペルチェ素子２１を置き、さらに、その上に周囲温度又は装置外温度にさらされるような部材（図示していない）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a thermoelectric element which keeps proper thermal contact with a heat source and an object to be cooled and can easily make electrical connections with external circuits, without impeding the thermal contact as a small-sized thermoelectric element which is usable for temperature difference power generation and local cooling of portable information equipment.例文帳に追加

携帯用情報機器の温度差発電や局所冷却などに利用できるような小型の熱電素子に関して、熱源や冷却対象物への熱接触を良好に保つとともに、熱接触を妨げずに外部回路への電気接続を容易に行える熱電素子を提供する。 - 特許庁

Whether or not a shutter is fully depressed is discriminated in step S51, detection data of an external light is acquired in step S52, and when strobe lighting is not required, a parameter for image pickup without a strobe light is set in step S54, and an object is picked up in step S55 and image data are captured.例文帳に追加

ステップＳ５１でシャッタが全押しされたか否かが判断され、ステップＳ５２で外光の検波データが取得され、ストロボ発光が必要ない場合、ステップＳ５４でストロボ発光なし撮像用のパラメータが設定され、ステップＳ５５で撮像され、画像データが取り込まれる。 - 特許庁

The adapter 210 has a bottomed recess part 214 having a banana plug 216 buried therein, in a position corresponding to a connection terminal 104 to which a measuring terminal is to be connected, out of the connection terminals 104 of an external line terminal board 102 of the electrical equipment (e.g. electric switch machine 100) being an object of the maintenance check.例文帳に追加

アダプター２１０は、保守検査対象の電気機器（例えば、電気転てつ機１００）の外線端子板１０２の接続端子１０４のうち、測定端子を接続するべき接続端子１０４に対応する位置に、バナナプラグ２１６が埋設された有底凹部２１４を備える。 - 特許庁

To provide a video display device that is arranged in front of an observer and superimposes a displayed image on an image of an external object to provide a displayed image to the observer, wherein the video display device is compact to be suitable for a type of usage, and provides an excellent video image having a wide angle of view.例文帳に追加

観察者の眼前に配置されて、表示した映像を外界物体の像に重畳させて観察者に提供する映像表示装置において、使用形態に適したコンパクトな構成であり、かつ良好で広画角の映像を提供し得る構成とする。 - 特許庁

The optical LPF using an organic material and arranged almost perpendicular to an optical axis of an object and the imaging element is supported to the support frame such that the LPF is supported freely movably within the support frame so as not to be affected by the external force in the planar direction.例文帳に追加

被写体と撮影素子と光軸上に略垂直に配置される有機材を使った光学ＬＰＦにおいて、ＬＰＦは保持枠に保持する際、平面方向の外力による影響を受けないようにＬＰＦが保持枠内を自在に可動が可能な保持部材で保持されている。 - 特許庁

The high-speed camera comprises a lens for imaging an object, and a section for splitting the optical path of a pixel from the lens wherein an external synchronization CCD camera is provided at the optical path splitting section and a synchronization control section for controlling the CCD camera to perform imaging sequentially is also provided.例文帳に追加

被写体を撮像するレンズと、該レンズからの画素の光路を分割する光路分割部を設け、該光路分割部に外部同期ＣＣＤカメラを設け、かつ前記ＣＣＤカメラを順次撮像する同期制御部を設けたことを特徴とする高速度カメラ装置を提供する。 - 特許庁

A receiver system, capable of communicating with the server system and accessing external internet, receives the electronic file from the server system when the receiver system is near the physical location such that the web address of the web page is virtually posted at the physical location without employing a physical object to host the web address at the physical location.例文帳に追加

受信システムは、サーバシステムと通信し、外部のインターネットにアクセスし、前記場所の近くに位置した際にサーハ゛システムから電子ファイルを受信可能であり、これにより前記場所で物理的なオブジェクトを使用してウェブアドレスをホストせずにウェブページのウェブアドレスが仮想的に公表される。 - 特許庁

To propose an optimum layout for a window member which covers the frontmost face part of an automatic focus light-receiving section, in an image-pickup device having external measurement-type automatic focus which measures a distance to an object by using pencils of light which are different from an imaging optical system.例文帳に追加

本発明の目的は撮像光学系とは異なる光束を用いて被写体までの距離を測距する外測方式のオートフォーカスを有する撮像装置におけるオートフォーカス受光部最前面部を覆う窓部材の最適なレイアウトを提案することを目的としている。 - 特許庁

In a server 15 for distributing a file to a plurality of terminal equipment 13-1 to 13-n connected via a public line 12, a non-enciphered file, which is a file of a distribution object in a non-enciphered state, is read out of an external storage device and expanded in a shared memory.例文帳に追加

公衆回線１２を介して接続された複数の端末装置１３-1〜１３-nに対してファイルを配信するサーバ１５は、非暗号化状態にある配信対象のファイルである前記非暗号化ファイルを外部の記憶装置から読み出し共有メモリに展開する。 - 特許庁

At least one of an image and a report to be provided to the introduction destination is selected to automatically acquire a shared object having the same series ID as the image or report, and transfer information including them is generated and automatically stored in an external medium.例文帳に追加

紹介先に提供する画像及びレポートの少なくとも一方を選択することで、当該画像又はレポートと同一のシリーズＩＤを有する共有オブジェクトを自動的に取得し、これらを含む申し送り情報を生成して外部メディアに自動的に保存する。 - 特許庁

A ticket issuer 3T forms effective data, including a secret key, capable of applying alogorithm capable of providing the presence without indicating itself to an external part, and providing object information used for verifying the presence of the secret key, including a public key corresponding to the secret key, and providing the effectiveness, and issues the electronic ticket composed of the effective data and the providing object information.例文帳に追加

チケット発行装置３_tは、それ自体を外部に示すことなく、その存在を証明することができるアルゴリズムが適用可能な秘密鍵を含む有効性データと、その秘密鍵の存在を検証するのに用いられる、その秘密鍵に対応する公開鍵を含み、有効性データによって、その有効性が証明される被証明情報とを生成し、有効性データと被証明情報とからなる電子チケットを発行する。 - 特許庁

To provide an electrical connecting device capable of easily performing an electrical connection only by pushing, opening and connecting when electrically connecting to an external connection object part of equipment and preventing deterioration of electrical connection by preventing entering of dust and refuse by automatically closing an opening part when the connection object part is not electrically connected and electronic equipment having the electrical connecting device.例文帳に追加

機器の外部の接続対象部に対して電気的に接続する場合には単に押して開いて接続するだけで簡単に電気的な接続を行うことができるとともに、接続対象部に対して電気的に接続しない場合には、開口部を自動的に閉じてほこりやゴミ等の異物が侵入するのを防いで電気的な接続が悪くなるのを防ぐことができる電気的接続装置および電気的接続装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

Image data and feature data of an object to be retrieved are inputted to a terminal device 1, both the inputted data are compared with illustrated book data stored in the terminal device 1 and the terminal device 1 selectively transmits/receives data based on the compared result to/from an external illustrated book database through a communication network 6 to compare the data.例文帳に追加

検索対象物に対する画像データと特徴データとを端末装置１に入力し、入力された両データと端末装置１に収納されている図鑑データとを比較照合し、その照合結果により選択的に外部の図鑑データベースと通信網６を介して送受信して比較照合する。 - 特許庁

Sound information transmitted from an external microphone 2 by radio such as weak FM waves can be received through a receiving window 3 by a receiving section 11, and the received sound information is outputted from an audio monitoring section 12 through an earphone jack 13 to an earphone 6, thereby monitoring the sound information of an object 10.例文帳に追加

外部マイク２から微弱ＦＭ波のような無線で送信される音声情報を受信窓３を通して受信部１１にて受信するようにし、その受信した音声情報は音声モニター部１２からイヤホンジャック１３を通じてイヤホン６に出力され、被写体１０の音声情報のモニターができるようにする。 - 特許庁

The multichannel head 1 to be an object of the manufacturing method is provided with: at least one element part 33 having one or more elements 9 each constituted of at least a writing element 5 or a reproducing element 7; and a wiring part 31 having external terminal pads 39 provided corresponding to each element.例文帳に追加

本製造方法の対象となるマルチチャンネルヘッド１は、少なくとも書込素子５又は再生素子７から構成される素子エレメント９を一つ以上有するエレメント部３３を少なくとも一つ具備すると共に、各素子に対応して設けられた外部端子パッド３９を有する配線部３３を具備する。 - 特許庁

The RFID tag attached to metal is provided with a metal durable chip including: a dielectric substrate; a tag chip arranged on the dielectric substrate and for storing an object data; the electric power supply loop connected to both ends of the tag chip, and for forming an inner space; and a metal radiator connected to the electric power supply loop, and for receiving an external electromagnetic signal.例文帳に追加

誘電体基板と、該誘電体基板に配置され、オブジェクトデータが記憶されるタグチップと、該タグチップの両端に連結され、内部空間を形成する給電ループと、該給電ループの両端に連結され、外部の電磁気信号を受信する金属放射体と、を含む金属耐久性チップを備える。 - 特許庁