「external object」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera capable of clearly photographing a scene around the main focused object in the case of photographing with external light, as for the camera equipped with a program lens shutter.例文帳に追加

本発明は、プログラムレンズシャッタを備えたカメラに関し、外光による写真撮影を行う場合に、ピントを合わせた主被写体の周囲の状況についても鮮明に写すことのできるカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, vulnerability scanning can be performed on the platform locally without using external network executed on a host operating system which can be an object for attack or an agent.例文帳に追加

これにより、それ自体が攻撃の対象となり得るホスト・オペレーティング・システム上で実行する外部ネットワーク又はエージェントを用いることなく局所で、プラットフォーム上で脆弱性スキャニングを行うことが可能になる。 - 特許庁

The role object which is installed protruding onto the game board is constituted of a piezoelectric bimorph element provided on its external surface and an LED capable of emitting light by the electromotive force from the piezoelectric bimorph element.例文帳に追加

そして、遊技盤上に突出するように役物が設置されており、この役物が、外面に設けられた圧電バイモルフ素子と、圧電バイモルフ素子からの起電力により発光可能なＬＥＤとから構成される。 - 特許庁

In the vehicle external side cloths 34 at a side farther from the object to be protected out of both the cloths 33, 34, holes 47 are formed by cutting at least a part of the sections surrounded by the segment connecting parts 39.例文帳に追加

両布帛部３３，３４のうち、保護対象から遠い側の車外側布帛部３４について、区画結合部３９により囲まれた部分の少なくとも一部が刳りぬかれて孔４７が形成されている。 - 特許庁

To provide a photometer by which photographing by proper exposure is attained regardless of the difference of the color of an object (the difference of light reflectance) photographed by a camera and also regardless of the difference of the characteristic of an external light source.例文帳に追加

カメラで撮影する被写体の色の相違（光反射率の相違）にかからわず、しかも外部光源の特性の相違にかかわらず適正露出での撮影を可能とした測光装置を提供する。 - 特許庁

To freely attach and detach a pipe in a device without danger of X-ray leakage from external piping in an X-ray foreign matter detector irradiating an X-ray on an inspection target object conveyed in a pipe to detect foreign matter.例文帳に追加

パイプ内を搬送される被検査物にＸ線を照射して異物を検出するＸ線異物検出装置において、装置内のパイプを外部の配管からＸ線漏洩の危険なく着脱自在とする。 - 特許庁

A pivot member 59 is provided, which is pivoted while a distal end side is engaged and disengaged from an impeller 26 of the screw 22 accompanying with rotation of the screw 22 to apply external force to the object K to be conveyed in the entrance guide member 57.例文帳に追加

スクリュー２２の回転に伴って、先端側が該スクリュー２２の羽根２６に係合、離脱しながら揺動して、入口案内部材５７内の搬送対象物Ｋに外力を加える揺動部材５９を設ける。 - 特許庁

Then, a recognition section 115 collates the possessor information with information of the object in the image data and a radio communication section 116 transmits, by radio, the image data stored in the storage device to the external device 119 under the condition that the possessor information is coincident with the information of the object on the basis of a result of the collation.例文帳に追加

そして、認識部１１５で、所有者情報と画像データ中の被写体の情報とを照合し、その照合結果から所有者情報と被写体の情報とが一致したことを条件として、記憶装置に記憶された画像データを外部装置１１９に対して無線通信部１１６から無線伝送する。 - 特許庁

Thus, even if the external force is applied in the vertical direction to the bracket 3, since separation between a surface and resin of the mold object part 9 is hardly caused, even if the module 1 is formed without swelling the part including the mold interface formed of the mold object part 9, the risk of making the hydraulic fluid reach the ECU 2 can be reduced.例文帳に追加

このため、ブラケット３に対し上下方向に外力が負荷されても、被モールド部９の表面と樹脂との剥離が発生しにくくなるので、被モールド部９により形成されるモールド界面を含む部分を膨出させることなくモジュール１を形成しても、作動油がＥＣＵ２に到達する虞を低減することができる。 - 特許庁

To provide a communication controller that can properly select an object of certificate by a digital signature and exchange information with an external party with security, while each client needs not manage data for encryption and decoding, the digital signature and its authentication and a terminal of an operation object need not to be specified.例文帳に追加

個人が情報の暗号化・復号化やデジタル署名及びその認証のためのデータを管理することなく、操作する対象の端末を特定されることなく、デジタル署名による証明の対象を適切に選択し、外部との間で安全に情報の交換を行うための通信制御装置を提供することである。 - 特許庁

In the external packaging film (1, 1b) for packaging the object product, a wear resistant protective layer 10 is formed on the outer surface side of a film substrate 2, and a thin film area 11 having thin thickness layer is formed on the protective layer to print the management data 20 such as the recommended use limit of the object product.例文帳に追加

フィルム基材２の外表面側に耐摩耗性の保護層１０が形成されて、被外装品を包被するための外装フィルム（１,１ｂ）であって、前記保護層には、前記被外装品の使用推奨期限などの管理データ２０を印刷するために、層の厚さが薄い薄膜領域１１が形成されている。 - 特許庁

Line sensors 31 and 32 arranged outside a vehicle detect a quantity of light coming from a prescribed horizontal line among an external scene and recognize an assembly increasing in the length in the horizontal line with the lapse of time as the approaching object by an approaching object detecting part 23, and announce the effect by an alarm unit 24.例文帳に追加

車両外部に配設されて外部の景色のうちの所定の水平ラインから入射される光の光量をラインセンサ３１，３２で検出し、その水平ライン中の長さが経時的に増大している集合体を接近物検出部２３で接近物と認定し、その旨を警報器２４で報知する。 - 特許庁

This sensor is constituted from a plate spring mounted on a measuring object and deformed corresponding to the deformation quantity of the measuring object caused by an external force, an optical fiber Bragg grating for reflecting light having a prescribed wavelength, and an adhesive for fixing the optical fiber Bragg grating integrally along the longitudinal direction of the plate spring.例文帳に追加

測定対象物に取り付けられ外力による該測定対象物の変形量に応じて変形する板バネと、所定の波長光を反射する光ファイバブラッググレーティングと、該光ファイバブラッググレーティングを上記板バネの長手方向に沿って一体化して固定する接着材とで構成する。 - 特許庁

The caulking method is constituted by bringing the pipe into press-contact with the object to be joined by generating plastic deformation in the direction of reducing the diameter by forming spot-like heated regions successively and continuously on the pipe 3 by scanning the laser beam 2 so as to trace the external surface 1 of the pipe 3 composed of the metal into which object 4 to be joined is inserted.例文帳に追加

また、接合対象物４が挿入された金属からなるパイプ３の外表面１をなぞるようにレーザ光２を走査させてパイプ３にスポット状の加熱領域を順次連続して形成し、縮径方向に塑性変形を生じさせて接合対象物に圧着させてパイプのかしめ方法を構成する。 - 特許庁

The reference emission position of a laser beam for height detection is revised to a position at which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent on the basis of the detection result of the surface shape of the object (S7-S9), and the position of a laser light source is moved depending on the reference emission position (S10).例文帳に追加

物体の表面形状の検出結果に基づき、高さ検出用のレーザ光の基準照射位置を、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない位置に変更して（Ｓ７乃至Ｓ９）、この基準照射位置に応じてレーザ光源の位置を移動させるようにした（Ｓ１０）。 - 特許庁

An image supply device comprises a first interface directly connected to a projector, a second interface connected to an external device through a network; an image processor for processing an object image and generating a processed image; and a supply for supplying the processed image to the projector through the first interface, and also supplying an object image corresponding to the processed image to an external device through the second interface.例文帳に追加

画像供給装置は、プロジェクタに直接的に接続される第１のインタフェース部と、ネットワークを介して外部装置に接続される第２のインタフェース部と、対象画像に画像処理を施して処理済み画像を生成する画像処理部と、処理済み画像を、第１のインタフェース部を介してプロジェクタに供給すると共に、処理済み画像に対応する対象画像を、第２のインタフェース部を介して外部装置に供給する供給部と、を備える。 - 特許庁

A speed conversion section 116 acquires 2nd time information for synchronization management of a moving picture and sound on the basis of a speech conversion request from an external (user) device, newly sets the 2nd time information into 1st time information included in object data separated from a coded bit stream and informs a decoding means 107 of sound object data about a reproduction speed magnification denoted by an external speed conversion request.例文帳に追加

速度変換部１１６は、外部（ユーザ）からの速度変換要求に基づき動画像及び音声の同期管理のための第２の時間情報を取得し、その第２の時間情報を、符号化ビットストリームから分離したオブジェクトデータに含まれる第１の時間情報へ新たに設定し、音声のオブジェクトデータの復号手段１０７に対して、上記外部からの速度変換要求により示される再生速度倍率を通知する。 - 特許庁

A measuring method is provided wherein capsule-breakage and separation of multiple electron transfer bodies involving the quantity of antibodies having reacted with the analyzing object by external stipulation enables the response amplification when detecting the quantity of antibodies to be measured, and measurement of the analyzing object in the object specimen with an easy method at a high sensitivity.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するもので、分析対象物と反応した抗体量をカプセルに内包する多数の電子伝達体を外部刺激によりカプセル破壊、電子伝達体遊離させることで、測定したい抗体量検出時の応答増幅が可能となり、対象試料中の分析対象物を簡便な方法で高感度に測定することが可能となる測定方法を提供する。 - 特許庁

An input abstraction layer generating input abstraction information based on an external input signal, an object layer estimating an object of a user based on the input abstraction information, and a vehicle state layer setting a state quantity of the vehicle such that the object of the user can be achieved are provided to carry out control of the vehicle equipment based on the state quantity set in the vehicle state layer.例文帳に追加

外部入力信号に基づく入力抽象化情報を生成する入力抽象化層と、入力抽象化情報に基づきユーザの目的を推定する目的層と、ユーザの目的を達成可能となるよう車両の状態の状態量を設定する車両状態層とを設け、車両状態層にて設定された状態量に基づき、車両装備の制御を行う。 - 特許庁

To easily fall in, without damaging a threaded part of a male screw, the male screw attached downwardly to a structure such as an external wall panel into a hole provided in an object, such as a panel bracket, to which the structure is to be mounted.例文帳に追加

外壁パネルなどの構造物に下向きに取り付けた雄ネジを、この構造物の取付けの相手、例えばパネル受けプレート、に設けられた孔に、雄ネジのネジ部を傷つけることなく容易に落とし込むことができるようにすること。 - 特許庁

To easily and inexpensively achieve a method for manufacturing a shrink packaged article, preventing cutting of a finger or a hand with projections formed on a cap side of a packaged object in shrink packaging, and maintaining external appearance of a product.例文帳に追加

シュリンク包装時に被包装物のキャップ側に形成される角部によって手指を傷つけるという事態を防止するとともに、製品の外観を良好に保つことができるシュリンク包装品の製造方法を、容易且つ廉価に行う。 - 特許庁

Here, when it is confirmed that the external unit loads an object profile (an intercom profile or a head set profile) (Yes: S240), the CPU sets the portable telephone to a manner mode as a decision result with the setting of the manner mode (S270).例文帳に追加

ここで、外部装置が対象プロファイル（インターコムプロファイルもしくはヘッドセットプロファイル）を搭載していることを確認すると（Ｙｅｓ：Ｓ２４０）、ＣＰＵは、マナーモード設定を判定結果とし（Ｓ２７０）、携帯電話機をマナーモードに設定する。 - 特許庁

In an authentication system 10 performing authentication of an external device 12 mounted on a main body device 11, an ID confirmation unit 14 provided with the dedicated chip of a different object from an authentication unit 13 is provided in the main body device 11.例文帳に追加

本体機器１１に装着される外部機器１２の認証を行う認証システム１０には、認証装置１３とは別体の専用チップとして設けられるＩＤ確認装置１４が本体機器１１内に備えられる。 - 特許庁

By mounting an inclination sensor or the like detecting a joystick-like head motion of an operator on a head and performing display by a head mounted display or the like, an object in a virtual space or an external apparatus can be operated by the intuitive interface.例文帳に追加

操作者のジョイスティック的な頭部運動を検出する傾斜センサ等を、頭部に装着し、ヘッドマウントディスプレイ等で表示することにより、直観的なインターフェースで、外部機器や仮想空間の物体を操作できる。 - 特許庁

To provide a caster hardly hindering function, even if a housing for holding wheels interferes with an external object and is deformed, in regard to a caster having the wheel slidable in the rotating direction in relation to a turning shaft and turnable around the turning shaft.例文帳に追加

旋回軸に対して車輪がその回転方向にスライド自在で且つ旋回軸回りに旋回自在なキャスターにおいて、車輪を保持するハウジングと外物と干渉し変形しても機能への支障の少ないキャスターを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can pick up an object even during transfer of image data by interrupting transfer of the image data when a user instructs start of photographing while the image data are transferred to an external device.例文帳に追加

本発明は、画像データを外部機器に転送中に、ユーザによって撮像開始が指示された場合には、画像データの転送を中断することにより、画像データ転送中においても撮像を可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

Backup object data are enciphered by a backup key, and enciphered key data acquired by enciphering the backup key by using a public key of a support center which is an external entity are generated, and the generated data are stored in media or transmitted to the support center.例文帳に追加

バックアップ対象データをバックアップ鍵で暗号化するとともに、バックアップ鍵を外部エンティテイであるサポートセンタの公開鍵を用いて暗号化した暗号化鍵データを生成し、生成データをメディアに格納、またはサポートセンタに送信する。 - 特許庁

To provide a kiln type external heating furnace for giving efficient heat treatment to a treated object in an inner cylinder 3 by uniformly and efficiently heating the inside of the furnace, while greatly shortening a time for reaching an operation starting temperature.例文帳に追加

炉内を均一かつ効率的に加熱して、内筒３内の被処理物の熱処理を効率良く行うことができ、運転開始温度に達するまでの時間を大幅に短縮することができるキルン式外熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide a drill head capable of preventing occurrence of a spiral mark in a hole inner peripheral surface in forming a through-hole on a cutting object material as a drill head including a brazing type cutting blade, and providing excellent external appearance and high processing accuracy.例文帳に追加

ロウ付けタイプの切刃を備えたドリルヘッドとして、被削材に貫通孔を形成する際に孔内周面におけるスパイラルマークの発生を防止でき、優れた外観体裁と高い加工精度が得られるものを提供する。 - 特許庁

A contact determination part processes, every time a series of sensing data is output from the sensing signal processing part, the series of sensing data, and determines the area position of the display panel to which the external object is in contact for each line of the sensing elements.例文帳に追加

接触判断部は、感知信号処理部から一連の感知データが出力される度にその一連の感知データを処理して、外部の物体が接触している表示パネルの領域の位置を感知素子の行ごとに決定する。 - 特許庁

To protect security against connection from the outside by preventing the deterioration of processing efficiency in communication or the occurrence of abnormal processing, in a system connecting to servers inside the system from an external moving object via a radio base station or the like.例文帳に追加

システム内部の各サーバに対し、無線基地局等を経由して外部の移動体から接続するシステムにおいて、通信の処理効率の低下や異常な処理の発生を防止し、外部からの接続に対するセキュリティの保護を行う。 - 特許庁

A pedestrian candidate detecting part 71 operates recognition processing such as feature value calculation and shape judgement to image data to be inputted from an image processing part 32 of an external field sensor 13 by using a pedestrian as a detection object.例文帳に追加

歩行者候補検出部７１は、外界センサ１３の画像処理部３２から入力される画像データに対して、例えば歩行者を検知対象物とした特徴量算出および形状判別等の認識処理を行う。 - 特許庁

A plurality of shuffling tables are stored in the external memory 171, corresponding to a format of video data being a shuffling object, and the shuffling table 228v stores one shuffling table selected in response to the format discrimination result.例文帳に追加

外部メモリ１７１には、シャフリングの対象とするビデオデータのフォーマットに対応して複数のシャフリングテーブルが格納されており、フォーマット判別結果に応答して選択された一つのシャフリングテーブルがシャフリングテーブル２２８ｖに格納される。 - 特許庁

The image processor 1 includes: an image processing section 10 for extracting specific information on an object to be imaged by computer image processing from an image outputted from an imaging apparatus 2; and an interface 15 to which an external device 3 is connected.例文帳に追加

画像処理装置１は、撮像装置２から出力される画像からコンピュータ画像処理により撮像対象に関する特定情報を抽出する画像処理部１０と、外部装置３が接続されるインターフェイス１５とを備える。 - 特許庁

To provide an image correction apparatus, an image correction method, an image correction program, an image reading apparatus and an image reading system, by which an excellent object reading image can be obtained while reducing image luminance variations even if an external light change occurs.例文帳に追加

外光変化が生じても画像の輝度ばらつきを低減し、良好な物体読取画像を得ることができる画像補正装置、画像補正方法、画像補正プログラム、及び画像読取装置並びに画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contact cap for dental tooth measurement capable of photographing (measuring) a tooth to be an object in a dental tooth measuring apparatus in the state of not being affected by external light and positioning it at a stable photographing position.例文帳に追加

歯科用歯測定装置にて被写体となる歯を外光の影響を受けないような状態で撮影（測定）でき、かつ、安定した撮影位置に位置させることが可能な歯科用歯測定用コンタクトキャップを提供する。 - 特許庁

When the external device is the operation verifying object device and the address in the main memory 404 of the writing requester is in the predetermined address area, expected value data corresponding to the processing data is read out of the main memory 404.例文帳に追加

そして、外部デバイスが動作検証対象デバイスであり、且つ書き込み要求先のメインメモリ４０４内のアドレスが所定のアドレス領域内である場合には、処理データに対応する期待値データをメインメモリ４０４から読み出す。 - 特許庁

In the charge control circuit 100 for adjusting a charging current flowing from a power supply to a battery becoming a charging object, a detection resistor Rsense is provided on a charging route from an external power supply 210 to a battery 220.例文帳に追加

電源から充電対象となる電池に流れ込む充電電流を調節する充電制御回路１００において、検出抵抗Ｒｓｅｎｓｅは、外部電源２１０から電池２２０に至る充電経路上に設けられる。 - 特許庁

Then, the feature data generation method generates feature data representing the stereoscopic object corresponding to the predetermined feature on an electronic map based on the grouped feature outline shape, feature level difference shape and the acquired external information points.例文帳に追加

そして、地物データ生成方法は、グループ化した地物外郭形状及び地物段差形状と、取得した外部情報ポイントに基づいて、電子地図上で所定の地物に対応する立体的物体を表す地物データを生成する。 - 特許庁

This pinch detecting device detects that an object is pinched by an opening-closing device on the basis of a frequency of output W1 of a piezoelectric sensor outputting voltage corresponding to mechanical external force.例文帳に追加

機械的な外力に応じた電圧を出力する圧電センサの出力Ｗ１の周波数に基づいて、開閉する装置に物体が挟み込まれたことを検出する挟み込み検出装置であって、以下の特徴を有する。 - 特許庁

Upon the receipt of external code unit data being an object of encoding from a data division processing section 3, an RS encoding processing section 4 detects whether the prescribed information symbols are consecutive by the number of symbols being a unit for code addition.例文帳に追加

ＲＳ符号化処理部４は、データ分割処理部３から符号化を施す対象となる外符号単位データを受けると、所定の情報シンボルが符号を付加する単位となるシンボル数だけ連続しているか否かを検出する。 - 特許庁

There is provided a cooling pipe (11) in which a cooling medium flows, and the heat-receiving platform (10) which is attached to an object to be cooled and covers the cooling pipe while securing a small clearance between the external surface of the cooling pipe and the heat-receiving platform.例文帳に追加

内部を冷却媒体が流れる冷却パイプ（１１）と、冷却対象物に取り付けられる受熱盤であって、冷却パイプ外面との間に微小間隙を確保して冷却パイプを覆う受熱盤（１０）とを準備する。 - 特許庁

To provide a body motion monitoring system in radiotherapy which is configured to attach sensors to the internal/external affected areas, gives a little influence on data communication due to a shielding object, and observes the body motion of a patient with high accuracy.例文帳に追加

体内外の患部にセンサーを取り付けることができ、かつ、遮蔽物によるデータ通信への影響が少なく、患者の体動を高精度に観測することができる放射線治療における体動監視システムを提供すること。 - 特許庁

Even when a change in the reception sensitivity occurs due to the deterioration with time or individual variations occur in the reception sensitivity, the reception signals of the constant intensity can be obtained from the same external proximity object.例文帳に追加

これにより、経時劣化等による受光感度変化や受光感度における固体バラツキが生じている場合であっても、同一の外部近接物体からは一定の強度の受光信号を得ることができるようになる。 - 特許庁

A client stores the user information in a format defined by the element in the external document structural definition, performs the option determining procedure in accordance with the user information, and performs the regeneration by receiving an object of a result of determination.例文帳に追加

クライアントは、上記外部文書構造定義内の要素が定義する形式でユーザ情報を蓄積しておき、このユーザ情報に従って上記選択肢の判定処理を行い、判定結果のオブジェクトを受信して再生する。 - 特許庁