| 意味 | 例文 |
external objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 883件
To provide an imaging device that improves clearness of an image of an imaged object person by reducing an influence of an external incident wave.例文帳に追加
外部からの入射波による影響を低減し、撮像された対象者画像の鮮明さを向上させることが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To realize shortening of a time before outputting is finally completed after an output object is specified from data stored in an external storage medium.例文帳に追加
外部記憶媒体に格納されたデータの中から出力対象が特定され、最終的に出力が完了するまでの時間の短縮を実現する。 - 特許庁
To accurately detect an object even when a time change in an external factor is large and an attenuation quantity of an electromagnetic wave on the basis of it is large.例文帳に追加
外的要因の時間変化が大きく、それに基づく電磁波の減衰量が大きい場合においても、物体を正確に検知できるようにする。 - 特許庁
An optical synthesizer 20 synthesizes or applies wavelength multiplex to the output lights of the external modulators 14, 16 and outputs the result to an optical transmission line 22 being a measurement object.例文帳に追加
光合成器20は、外部変調器14,16の出力光を合成又は波長多重して、測定対象の光伝送路22に出力する。 - 特許庁
This apparatus is provided with a reaction frame 61 that isolates both external vibrations as well as vibrations caused by reaction forces from an object stage 30.例文帳に追加
本装置は、外部振動、並びに、対象物ステージ30からの反力によって生ずる振動の両方を絶縁する反作用フレーム61を備える。 - 特許庁
A mirror part is formed at least a portion of the external surface 52 of the shade 50 and the video camera 60 photographs the object to be monitored which is reflected by the mirror part.例文帳に追加
シェード50の外面52の少なくとも一部に鏡面部分を形成し、ビデオカメラ60は、鏡面部分により反射された監視対象を撮影する。 - 特許庁
An effect of preventing accumulation of dust on the work object in the protection device in the case of not performing the work is obtained by blocking an opening and isolating from external environment.例文帳に追加
開口部を塞ぎ外部の環境から隔離することで、作業しない時に本保護装置内の作業対象に埃が積もるのを防ぐ効果を得られる。 - 特許庁
To propose a built-up protective frame using steel members to protect an underground buried object from external pressure, and to attain the shortening of a construction period and cost reduction.例文帳に追加
地中埋設物を外部圧力から保護するために、鋼材を用いた組立式保護枠を提案するとともに、工期の短縮とコストの低減を図る。 - 特許庁
Then, for example, a command for a photography image file based on a PTP is received from an external device, and processed using the object information generated beforehand.例文帳に追加
そして、外部機器から受信した、例えばPTPに準拠した撮影画像ファイルについてのコマンドを、予め生成したオブジェクト情報を用いて処理する。 - 特許庁
The trace memory 12 is composed so as to also store an address for replacement control corresponding to a replacement object on an instruction code or data in the external memory.例文帳に追加
トレースメモリ12は、外部メモリにおける命令コードまたはデータ上における置換対象に対応した置換制御用アドレスも格納するように構成される。 - 特許庁
A breaking force is hardly applied to the bolt 31 through the cover 27 is turned or displaced by backlash in the application of an external force from a treatment object.例文帳に追加
カバー27は処理対象物からの外力が加わると回動またはガタ分だけ移動するがボルト31には折損力がほとんど加わらない。 - 特許庁
To provide a shape sensor and an information input device that can suitably detect the surface shape of an external object compared with conventional ones.例文帳に追加
外部物体の表面形状を従来と比べて適切に検出することが可能な形状センサおよび情報入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of preventing a picture in the case where there is an obstacle in front of a plane-shaped object from being stored in an external memory with a small number of components.例文帳に追加
平面状の物体の前に障害物がある場合の画像の記憶を、少ない部品点数で防止可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
An object having woods formed like chips is used in an external main body box type inside to provide a large sound absorbing area and form a space.例文帳に追加
外部本体ボックス型の内部に、木をチップ状にした物を使用することにより.吸収面積も多く.又空間をつくることを特徴とする。 - 特許庁
(1) The external preparation composition is characterized by containing an association object which is obtained by mixing an alkali hydrolysis product of jojoba oil and an alkyl quaternary ammonium salt.例文帳に追加
(1)ホホバ油のアルカリ加水分解物とアルキル4級アンモニウム塩とを混合して得られる会合体を含有することを特徴とする外用剤組成物。 - 特許庁
To make proper status judgement even to a control object in which there is possibility that the balanced point of manipulated variables moves depending on any unmeasurable external factor.例文帳に追加
不可測な外的要因に依存して操作量の平衡点が移動する可能性のある制御対象に対しても適切な状態判定を行う。 - 特許庁
The sharing circuit 10 selects the microcomputer of a communication object on the basis of data from the external tool 1 and validates only the communication line to the microcomputer.例文帳に追加
シェアリング回路10は、外部ツール1からのデータに基づいて通信対象のマイコンを選択しそのマイコンへの通信ラインのみを有効とする。 - 特許庁
The electrolytic capacitor 20 to which the fixing component 1 is fitted is fixed to a fitting object by using a stud bolt 11a provided to the external nut 11.例文帳に追加
固定用部品1が取り付けられた電解コンデンサ20の取付対象への固定は、外部ナット11に設けたスタッドボルト11aを用いて行う。 - 特許庁
To provide a robot system and a robot control device capable of reducing external force generated by contact between a robot arm and a peripheral object.例文帳に追加
ロボットアームと周囲の対象物との接触等で生じる外力を低減することができるようにしたロボットシステム及びロボット制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a charging system for an electric vehicle capable of permitting charging through an external power supply after a reliable authentication of a charging object vehicle.例文帳に追加
確実に充電対象車両を認証した上で外部電源による充電を許可することが可能な電動車両の充電システムを提供する。 - 特許庁
A first cooling apparatus 24 is provided within a vacuum container 3 for heating and melting a melting object in a treatment environment different from an external environment.例文帳に追加
第1冷却装置24は、外部環境とは異なる処理環境下で溶解対象物を加熱溶融する真空容器3内に設けられている。 - 特許庁
To prevent possibility of external, wrong use of means for initializing data members and bug generation due to forgetting of initialization, etc., in development of object-oriented software.例文帳に追加
オブジェクト指向ソフトウェア開発において、データメンバを初期化する手段の外部からの誤使用の可能性や初期化忘れ等のバグ発生を防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING DISTORTION WHICH OCCUR IN ADJACENTLY MOUNTED OBJECT TO BE PROTECTED DUE TO DEFORMATION CAUSED BY EXTERNAL FORCE EXERTED ON RESIN MOLD例文帳に追加
樹脂成形品に加わる外力により生起する変形に起因して、隣接して取り付けられた被保護対象物に発生する歪を予測する方法 - 特許庁
A virtual bus selection block 150 of the computer 10 detects an emulation protocol supported by an external device being a connection object of the computer 10.例文帳に追加
本コンピュータ10の仮想バス選択ブロック150は、本コンピュータ10の接続対象である外部装置がサポートしているエミュレーションプロトコルを検出する。 - 特許庁
To provide a hose having excellent flexibility at low cost while preventing charging of static electricity by friction with fluid and powders transported in its inside or an external object.例文帳に追加
内部を輸送する流体や粉体又は外部の物体との摩擦静電気による帯電を防止し、低コストで柔軟性に優れたホースを提供する。 - 特許庁
There are various server methods that can be overridden by subclasses of base server classes like TCPServer; these methods aren'tuseful to external users of the server object.例文帳に追加
TCPServer のような基底クラスのサブクラスで上書きできるサーバメソッドは多数あります; これらのメソッドはサーバオブジェクトの外部のユーザにとっては役にたたないものです。 - Python
To provide an imaging apparatus displaying an image resulting from photographing an object to a liquid crystal display panel of a main body and directly projecting the image from the main body to an external screen or the like.例文帳に追加
被写体を撮影した画像を本体の液晶表示パネルに表示させると共に、本体から外部のスクリーンなどに直接投影させる。 - 特許庁
To provide an inspection device capable of inspecting the electrical characteristics of an inspection object with high accuracy and uniformly pressing an external connection terminal and a terminal for inspection.例文帳に追加
外部接続端子と検査用端子とを均一に加圧し、高い精度で被検物の電気的特性を検査することのできる検査装置を提供する。 - 特許庁
An input operating means 1 designates the intensity of a basic color and a trap processing range, and subsequently, an external storage means 2 reads a processing object image.例文帳に追加
入力操作手段1により、基本色の強度、トラップ処理範囲を指定した後、外部記憶手段2より処理対象画像の読み込みを行う。 - 特許庁
To provide an article display tool in a simple structure capable of being used by holding an object to be displayed in an internal case and fitting it to an external case.例文帳に追加
この発明は、簡単な構造で、被展示物を内部ケースに保持し、外部ケースに嵌合して使用に供することができる物品展示具に関する。 - 特許庁
To provide a surface acoustic sensing system capable of detecting the change in the external environment of a measuring object with high precision, miniaturizing a sensor section.例文帳に追加
センサ部の小型化を図りながら、測定対象物の外部環境の変化を高精度に検出することができる弾性表面波センシングシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent the invasion of external gas into a purge chamber through an opening provided on the purge chamber for the movement, operation or the like of an object.例文帳に追加
物体の移動又は操作等のためにパージチャンバに設けられた開口部を通してパージチャンバ内に外部のガスが進入することを防止する。 - 特許庁
To provide a stirring drying device capable of surely drying a dried object and improving working efficiency and energy efficiency in a drying work, in drying the dried object as a processed object charged into a container by injecting a drying gas supplied from the external into the container.例文帳に追加
外部から供給される乾燥用気体を容器内に噴出して同容器内に投入した被処理物となる被乾燥物を乾燥する際に、被乾燥物をしっかりと乾燥でき、かつ乾燥作業における作業効率およびエネルギー効率を向上できる攪拌乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus that can accurately detect the height of the surface of an object even when the object is placed with an offset from its proper mount position and even when an external noise possibly causing mis-detection of the height of the object such as a hand or a finger exists on a photographing base.例文帳に追加
画像読み取り装置において、物体が本来の載置位置からずれて載置されている場合や、撮影台上に手や指等の物体高さの誤検出を発生させる可能性がある外的ノイズが存在している場合でも、物体表面の高さを正確に検出する。 - 特許庁
By directly colliding against the object F to be heated, or by reaching a back side of the object F to be heated, the superheated steam heating the object F to be heated is sucked by an external circulation route 3 and regenerated as superheated steam at a predetermined temperature and returns to the heating chamber 20 again.例文帳に追加
被加熱物Fに直接衝突することによって、あるいは被加熱物Fの裏側に回り込むことによって、被加熱物Fを加熱した過熱蒸気は外部循環路30に吸い込まれ、再び所定温度の過熱蒸気に再生されて加熱室20に戻る。 - 特許庁
To provide a lift pin mechanism capable of smoothly moving a processing object member to an external standby position and an internal processing position without trouble using a comb-like object support member, despite a structure of supporting the processing object member using movable pins on both ends of a plurality of rotatable rotation rods.例文帳に追加
回転自在な複数の回転ロッドの両端の可動ピンで処理対象部材を支持する構造でありながら、櫛歯状の対象支持部材で処理対象部材を外部待機位置と内部処理位置とに円滑に支障なく移動させることができるリフトピン機構を提供する。 - 特許庁
To make an external device recognize, when the external display device is utilized as an output monitor of a portable terminal device, an operation for display contents performed in the display device side in a state where an object is displayed on the display device as an operation in the portable terminal device side so that the processing for the object is executed.例文帳に追加
外部機器である表示装置を携帯端末装置の出力モニタとして利用する場合に、表示装置にオブジェクトを表示させた状態で行われた表示装置側の表示内容に対する操作を、携帯端末装置側の操作として認識してそのオブジェクトに関する処理を実行できるようにする。 - 特許庁
Provided are a microphone 101 for inputting language information, an external storage device 104 which stores an object, a sentence style of object's operation, attribute of the object, and a sentence style of a attribute value, and a signal processor 103 which recognizes the language information inputted to the microphone by referring to the sentence styles stored in the external storage device.例文帳に追加
言語情報を入力するためのマイク101と、対象と対象の動作の文体及び対象の属性と属性値の文体が格納された外部記憶装置104と、マイクに入力された言語情報を外部記憶装置に記憶された文体を参照して認識する信号処理装置103とを備える。 - 特許庁
The digital camera is characterized in that the digital camera has a transfer means 10 for transferring photographed image obtained by photographing an object to the external device and a pixel number revision means 8 for charging the number of pixels, depending on the external device which is the transfer object, prior to the transfer by the transfer means 10.例文帳に追加
被写体を撮像することによって得た撮像画像を外部装置に転送する転送手段10を有するデジタルカメラであって、前記転送手段10による転送を行う前に、転送対象となる外部装置に応じて画素数を変更する画素数変更手段8を有することを特徴とするデジタルカメラ。 - 特許庁
This optical sensor using the nano spacer includes the nano spacer whose size reversibly varies with an external stimulus, a first object coupled to one side of the nano spacer, a second object coupled to the other side of the nano spacer, and a detection unit for detecting light released by interaction between the first object and second object.例文帳に追加
本発明によるナノスペーサーを用いた光学センサーは、外部刺激によってサイズが可逆的に変化するナノスペーサーと、ナノスペーサーの片側に結合された第1の物体と、ナノスペーサーの他側に結合された第2の物体と、第1の物体及び前記第2の物体間の相互作用によって放出される光を検出する検出部とを含むことができる。 - 特許庁
For example, polarization object accommodating holes 16 that may insert/detach the polarization object 14 is provided in a non-magnetic block 12, and a number of grooves 18 radially extending from an external wall surface of the polarization object accommodating holes are provided, and a polarizing jig 10 of structure where a stick polarizing permanent magnet 20 of curie point higher than that of the polarization object is embedded is used.例文帳に追加
例えば、非磁性ブロック12に、被着磁物14を挿入・抜出可能な被着磁物収容穴16を設けると共に、被着磁物収容穴の外側壁面から放射状に延びる多数本の溝18を設け、被着磁物よりもキュリー点が高い棒状の着磁用永久磁石20を埋設した構造の着磁治具10を用いる。 - 特許庁
The system used for this measuring method is designed so that sound wave is emitted towards a measurement object 1 from a speaker 2 in location separated from the measurement object 1, reflected sound from it is received and analyzed in microphone 3 positioned away from the measurement object 1, to quantify any effect of external factors such as temperature, humidity, etc. on elasticity of the measurement object 1.例文帳に追加
測定対象物1から離した場所にあるスピーカー2から音波を測定対象物1に向けて発し、それからの反射音を測定対象物1から離れた位置に置かれたマイクロフォン3で受音、解析し、測定対象物1の弾性特性に与える温度、湿度などの外的要因の影響を定量化する装置を構成した。 - 特許庁
The difference in harmonic characteristics between the detection signal Vdet of the object and external noise Sn is utilized for detecting operation while the influence of external noise is suppressed without changing a driving frequency (a basic frequency f0) for detection.例文帳に追加
物体の検出信号Vdetと外部ノイズSnとの高調波特性の違いを利用し、検出用の駆動周波数(基本周波数f0)を変化させることなく、外部ノイズの影響を抑えた検出動作を行うことができる。 - 特許庁
The finger-worn type data input device is provided with a finger contact part to be worn on the finger and an external world contact part to be fixed to the object surface in the external world and determines data to be inputted based on relative positional relation of both or directions of pressure applied between both.例文帳に追加
指に装着する指装着部と外界の物体表面に固着する外界接触部を備えて、両者の相対的位置関係または両者間に働く圧力の方向に基づき入力するデータを定める。 - 特許庁
This mobile robot 100 includes the laser range sensor 10 for measuring the distance to an external object, and a scanning speed control section 17 for controlling the scanning speed of a laser beam irradiated from the laser range sensor 10 toward the external place.例文帳に追加
移動ロボット100は、外界の対象物までの距離を計測するためのレーザレンジセンサ10と、レーザレンジセンサ10から外界に向けて照射されるレーザ光の走査速度を制御する走査速度制御部17とを備える。 - 特許庁
The apparatus includes an external noise determining means 32 which controls a transmitting coil 15 to be in a prescribed state while an object to be tested does not exist therein, and determines the state of external noises based on fluxes detected by receiving coils 16, 17.例文帳に追加
被検査物品が存在しない状態で、送信コイル15を所定の状態に制御し、受信コイル16,17で検出される磁束に基づいて外部ノイズの状況を判定する外部ノイズ判定手段32を備える。 - 特許庁
The position information detector applied for detecting the position of the object has a code information input means for inputting code information from the object and a code information transmission means for transmitting the code information to external devices.例文帳に追加
オブジェクトの位置の検出に供される位置情報検出装置であって、前記オブジェクトからコード情報を入力するコード情報入力手段と、前記コード情報を外部装置に送信するコード情報送信手段とを有する。 - 特許庁
The three-dimensional shape of a measurement object article is measured, and the three-dimensional data of the external surface of the nail section of the finger tip section of a user is prepared by using a measuring instrument 4 which outputs the three-dimensional data of the measurement object article.例文帳に追加
被測定対象物体の三次元形状を測定して、被測定対象物体の三次元データを出力する測定器4を用いてユーザの指先部分の爪部の外表面の三次元データを作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|