「extract phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract a noise-resistant feature amount capable of improving accuracy of voice recognition under an extremely low SN-ratio condition by using phase information included in an audio signal.例文帳に追加

音声信号に含まれる位相情報を利用して、SN比が極めて低い条件下における音声認識の精度を高めることが可能な雑音に強い特徴量を抽出する。 - 特許庁

This method comprises reacting trichloroacetonitrile with the alkali metal salt or the alkaline earth metal salt of alcohol, adding water and an oxidizing agent thereto, carrying out extraction of a liquid phase and treating the extract by distillation.例文帳に追加

トリクロロアセトニトリルを、アルコールのアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩と反応させ、水および酸化剤を添加し、液相を抽出し、抽出物を蒸留により処理する。 - 特許庁

The program number delay circuit 24 delays a set program number 113 according to the received phase information 205 and gives the delayed number to a program extract separation circuit 12.例文帳に追加

番組番号遅延回路２４は、設定された番組番号１１３を供給された位相情報２０５に従って遅延させ、番組抽出分離回路１２に供給する。 - 特許庁

An organic phase with diglycol amide acid as an extract and low-polar alcohol as a solvent and a water phase composed of an aqueous solution comprising two or more of rare earth elements are contacted under an acid condition at the pH of ≤3, and solvent extraction is performed using a countercurrent multistage mixer-settler.例文帳に追加

ジグリコールアミド酸を抽出剤とし、低極性アルコールを溶媒とする有機相と、２種以上の希土類元素を含む水溶液からなる水相とをｐＨ３以下の酸性条件下で接触させ、向流多段ミキサーセトラーを用いて溶媒抽出する。 - 特許庁

This method for producing a miroesterol crystalline pure substance is provided by extracting the lumpy root part of Pueraria mirifica with ethyl acetate, subjecting the obtained ethyl acetate extract under a normal phase column chromatography and then reverse phase chromatography, and washing the eluted material with a lower alcohol.例文帳に追加

プエラリア ミリフィカの塊状根部の粉末から酢酸エチルで抽出し、得られた酢酸エチル抽出物を順相カラムクロマトグラフィー、次いで逆相クロマトグラフィーに付し、溶出物を低級アルコールで洗浄し、ミロエステロールの結晶性純品を製造する。 - 特許庁

In the vapor phase growth apparatus for placing a plurality of substrates on a rotary susceptor within a reactor and growing a thin film on each substrate by vapor phase growth, calculation is carried out over continuously measured temperature data with use of a substrate phase calculated from the rotational speed of the rotary susceptor and a placed substrate position to extract only the temperature of each substrate.例文帳に追加

反応炉内の回転式サセプタ上に複数の基板を設置して各基板上に薄膜を気相成長させる気相成長装置において、連続して測定された温度データに対し、回転式サセプタの回転数および基板設置位置から算出される基板位相を用いて演算を行い、各基板の温度のみ抽出する。 - 特許庁

Input/output demodulation sections A and B extract a baseband signal in the RF input/output of an RF amplifier, a delay detection section E detects a time difference and a phase difference between both signals, a delay adjustment section C adjusts synchronization, and the output demodulation section B adjusts phase.例文帳に追加

入出力復調部Ａ，ＢでＲＦ増幅器のＲＦ入出力のベースバンド信号を抽出し、両信号の時間差、位相差を遅延検出部Ｅで検出して、遅延調整部Ｃにより同期合わせを、出力復調部Ｂにより位相合わせを行う。 - 特許庁

According to the present invention, the acute phase reactant transcription inhibitor containing a hydrophobic extract of licorice as an active ingredient is obtained, and a composition for preventing and/or improving, treating diseases related to tissue damages, etc., caused by the expression of acute phase reactant is provided.例文帳に追加

本発明により、甘草疎水性抽出物を有効成分とする急性相反応タンパク質転写抑制剤が得られ、急性相反応タンパク質によって引き起こされる組織損傷等に関連する疾患の予防及び／又は改善・処置用組成物が提供される。 - 特許庁

In order to extract a part of three-phase flow from a pipeline 23, a pair of communication pipes 13 connected to the upstream and downstream of an orifice 12 installed in the pipeline 23, and a gas-liquid extracting tank 14 are used.例文帳に追加

パイプライン２３から三相流の一部を抽出するために、パイプライン２３に設置したオリフィス１２の上下流に連結する一対の連通管１３と、気液抽出タンク１４とが用いられる。 - 特許庁

This method comprises the steps of extracting sorbic acid from a sparingly water-soluble substance-containing sorbic acid with 100-140°C hot water as the solvent and crystallizing the objective sorbic acid from the resultant extract phase.例文帳に追加

水難溶性物質を含有するソルビン酸から、１００〜１４０℃の熱水を溶媒としてソルビン酸を抽出し、該抽出によって得られた抽出相からソルビン酸の晶析を行う。 - 特許庁

The optical phase controller receives an optical pulse signal 11, converts the optical signal to a two-multiplication optical pulse signal 13 which can extract a base rate clock signal of the optical pulse signal, and outputs it.例文帳に追加

光位相制御器は、光パルス信号11を入力して、この光パルス信号を、この光パルス信号のベースレートクロック信号を抽出できる2逓倍光パルス信号13に変換して出力する。 - 特許庁

This hair tonic is obtained by containing (1) 0.01-0.1 mass% of a phospholipid, (2) 0.01-1 mass% of an ingredient selected from the extract from the Capsicum annuum L., L-menthol and glyceryl mono(L-menthyl) ether in the hair tonic in the form of one phase.例文帳に追加

１）リン脂質０．０１〜０．１質量％と、２）トウガラシエキス、Ｌ−メントール及びグリセリルモノ（Ｌ−メンチル）エーテルから選択される成分０．０１〜１質量％とを、一相の形態のヘアトニックに含有させる。 - 特許庁

To obtain a digital demodulator which can extract and correct a DC offset of an IQ phase detector even when a carrier regeneration loop is locked on and demodulating or receiving data and always has an excellent BER (bit error rate) characteristic.例文帳に追加

キャリア再生ループがロックオンし、データを復調、受信している時でも、ＩＱ位相検波器のＤＣオフセットを抽出・補正でき、常にＢＥＲ（ビットエラーレート）特性の良好なデジタル復調器を得ることを目的とする。 - 特許庁

An output circuit 37 is connected to the intermediate points P, Q of a first converter 100 and second converter 200 each constituting the multi-phase system DC-DC converter, to extract an output voltage Vc different from an output voltage Vb.例文帳に追加

マルチフェーズ方式のＤＣＤＣコンバータを構成する第１コンバータ１００、第２コンバータ２００の中間点Ｐ，Ｑに出力回路３７を接続して、出力電圧Ｖｂとは別の出力電圧Ｖｃを取り出す。 - 特許庁

The preparation for hair has a naturally-derived water phase fraction of an extract of ground ivy, is high in safety, low in cost, and useful as a hair growth preparation having the hair generation/growth effect.例文帳に追加

本発明は、カキドオシ・エキスの水相画分は天然物由来であり、高い安全性・低コストで、発毛・育毛効果ある発毛剤として有用であることを見出し、本発明を完成するに至ったものである。 - 特許庁

The extract is produced preferably by extracting the vegetable with hydrated ethanol, removing the extraction solvent, removing n-hexane-soluble component, ethyl acetate-soluble component and n-butyl alcohol-soluble component in the presence of water phase, and removing water from the remaining water phase.例文帳に追加

前記バラ科プルナス属の植物は、モモ及び／又はノモモであることが好ましく、前記抽出物は、含水エタノールで抽出し、抽出溶媒を除去し、しかる後、水相の存在下、ｎ−ヘキサン可溶分、酢酸エチル可溶分、ｎ−ブチルアルコール可溶分を除去し、残った水相より水分を除去したものであることが好ましい。 - 特許庁

The method of separating and recovering nickel and lithium includes: a first step of treating the solution containing lithium and nickel with a solvent by solvent extraction to extract lithium with nickel in the organic phase; and a second step of cleaning the organic phase containing nickel and lithium with a sulfuric acid solution to concentrate lithium in the cleaning liquid.例文帳に追加

少なくともリチウム、ニッケルを含む溶液を第１工程として溶媒抽出によって、有機相中へニッケルとともにリチウム抽出し、第２工程として、ニッケルとリチウムを含有する有機相を硫酸溶液によって洗浄し、洗浄液中にリチウムを濃縮するニッケルとリチウムの分離回収方法。 - 特許庁

The complex oxide is preferable, which is obtained by mixing the molybdenum- and cobalt-containing complex oxide catalyst, which is used in the vapor-phase catalytic oxidation reaction, with an aqueous extracting solution, which is obtained by dissolving at least one of ammonia and an organic base in water, to extract molybdenum and cobalt in the aqueous phase, drying the aqueous phase and calcining the extracted molybdenum and cobalt in an atmosphere of an oxidizing gas.例文帳に追加

前記複合酸化物は、気相接触酸化反応に使用されたモリブデン及びコバルトを含有する複合酸化物触媒を、アンモニア及び有機塩基の少なくとも一方が水に溶解してなる抽出用水溶液と混合することにより、モリブデン及びコバルトを水相に抽出させた後、該水相を乾燥し、次いで酸化性ガスの雰囲気下に焼成して得られる複合酸化物が好ましい。 - 特許庁

In the manufacturing method for the inorganic nano-particles adapted to the manufacture of inorganic nano-particles containing inorganic nano-crystals, a hydrosol phase containing the inorganic nano-crystals is brought into contact with an organic phase, which contains an oleophilic compound for making the surfaces of the inorganic nano-crystals hydrophobic, a sorbitan acid derivative and an organic solvent, to extract the inorganic nano-crystals with the organic phase.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の無機ナノ粒子の製造方法は、無機ナノ結晶を含有する無機ナノ粒子の製造方法であって、無機ナノ結晶を含有するヒドロゾル相と、無機ナノ結晶の表面を疎水化する親油性化合物、ソルビタン酸誘導体、及び、有機溶媒を含有する有機相とを接触させて無機ナノ結晶を有機相に抽出することを特徴とする。 - 特許庁

To easily back-extract trivalent and tetravalent actinoid ions in an aqueous phase after extracting the trivalent and tetravalent actinoid ions such as Np (IV), Pu (III), Pu (IV), Am (III) and Cm (III) in an organic solvent so as to contribute to the process design for spent fuel reprocessing or the like.例文帳に追加

Np(IV)，Pu(III) Pu(IV)，Am(III)，およびCm(III)のような３，４価のアクチノイドイオンを有機溶媒に抽出した後に簡便に水相に逆抽出することは使用済み燃料再処理などのプロセス設計において重要な課題である。 - 特許庁

Primary side coils are mutually connected in parallel between 1st and 2nd voltage transformation parts having respectively individual magnetic circuits, secondary side coils are mutually connected in series, and the serial connection part is grounded to extract single-phase power.例文帳に追加

互いに別個の磁気回路を有する第１、第２の変圧部間で、１次側コイルは互いを並列接続し、２次側コイルは互いを直列接続するとともに該直列接続部を接地し単相電力を取り出せる構成とする。 - 特許庁

The method for producing 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid comprises a step for purifying an extract obtained by extracting propolis (e.g. Brazilian propolis mass) with an alcohol or a water-containing alcohol by silica chromatography and reverse phase HPLC.例文帳に追加

プロポリス（例えば、ブラジル産プロポリス原塊）をアルコールまたは含水アルコールで抽出して得られる抽出液をシリカクロマトグラフィーおよび逆相ＨＰＬＣにより精製する工程を含む３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸の製造方法。 - 特許庁

Each of the enclosed siphon tubes (24) includes a heat-transmitting medium (40), arranged inside a tubular body that undergoes phase changes during the operation of a machine (12), to extract heat from the tubular body, and the superconducting coils (26).例文帳に追加

各密閉されたサイホン管（２４）は、管状の本体、および超電導コイル（２６）から熱を抽出するために機械（１２）の動作中に相変化を受ける管状の本体内に配置された熱伝達媒体（４０）を備える。 - 特許庁

Consequently, first liquid level 28 can be lowered to extract reducer from the supply pump 3 by starting an air pump 21 to pressurize the first gas phase part 20 when the engine stops and supply of the reducer becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、エンジンが停止して還元剤の供給が不要になった場合、エアポンプ２１を起動して第１気相部２０を加圧することで第１液面２８を低下させ供給ポンプ３から還元剤を抜き出すことができる。 - 特許庁

A method for producing the bacteriotoxin neutralizer comprises eluting and separating a tharubigin fraction of a black tea extract by reverse-phase liquid chromatography using a methanol/water eluent, so as to preparatively isolate an eluate by the methanol/water eluent comprising an aqueous solution of 40% methanol and/or another aqueous solution of 60% methanol.例文帳に追加

紅茶抽出物のテアルビジン分画を、メタノール／水溶媒を用いて逆相液体クロマトグラフィにより溶出分離してメタノール４０％及び／又はメタノール６０％のメタノール／水溶媒による溶出部を分取する。 - 特許庁

The Wasabi leaf composition comprises a Wasabi leaf component composed of Wasabi leaves, horseradish leaves or their extract, and exhibits the action of inducing activation of the phase II detoxication metabolizable enzyme, and exhibits the action of inhibiting nephropathy.例文帳に追加

本わさび葉、西洋わさび葉、またはこれらの抽出物からなるわさび葉成分を含み、生体内の第二相解毒代謝酵素の活性誘導作用を呈し、かつ、腎障害抑制作用を呈するわさび葉成分組成物。 - 特許庁

A fraction of Panax notoginseng is extracted, wherein the fraction has an Rf value of ginsenoside Rg1 or above, in a thin layer chromatography using a methanol extract of Panax notoginseng as a sample solution, silica gel as a stationary phase and an organic solvent as a developing solvent.例文帳に追加

試料溶液として田七人参のメタノール抽出液、固定相としてシリカゲル、並びに展開溶媒として有機溶媒を用いる薄層クロマトグラフィーにおけるRf値がginsenoside Rg1以上である田七人参の分画を抽出する。 - 特許庁

A coating article 6 having greater specific gravity than that of a microcapsule 5 is adhered to the surface of the microcapsule 5, the microcapsules 5 are dispersed into a plating solution with the abrasive grains 4 so as to extract the metal plated phase 3, and thereby the grinding wheel having an abrasive grain layer 2 wherein the abrasive grains 4 and the microcapsules 5 are dispersed in the metal plate phase 3 is manufactured.例文帳に追加

マイクロカプセル５表面に、このマイクロカプセル５よりも比重の大きな被覆物６を付着させ、このマイクロカプセル５を砥粒４とともにめっき液中に分散して金属めっき相３を析出させることにより、金属めっき相３中に砥粒４とマイクロカプセル５とが分散された砥粒層２を有する研削砥石を製造する。 - 特許庁

To extract an abnormal area and a mismatch area of both images in brain perfusion image and diffusion-weighted image, using MRI, of acute phase cerebral infarction, and to visualize a signal change of an affected side to an unaffected side and analyze quantitatively.例文帳に追加

急性期脳梗塞のＭＲＩを用いた脳灌流画像及び拡散強調画像において、異常領域及び両者のミスマッチ領域を簡易に抽出し、健側に対する患側の信号変化を可視化し定量的に解析すること。 - 特許庁

This ice coffee with a milk constituent separated in its phase from coffee is produced by subjecting to UHT treatment a liquid containing a coffee extract obtained from roasted coffee beans with L value of ≤24 and a milk constituent, and as the case may be, a liquid containing a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

Ｌ値が２４以下の焙煎コーヒー豆より得られるコーヒー抽出液と乳成分を含有した液、場合によりショ糖脂肪酸エステルを含有した液とをＵＨＴ処理することにより、乳成分がコーヒーより相分離したアイスコーヒーを製造する。 - 特許庁

To provide a speed controller which makes enables to extract the profile containing fluctuating revolution components mostly causing image degrading with high precision without causing phase shifts and can improve the precision of the control to correct the fluctuating revolution components and stabilize it.例文帳に追加

画像劣化の主要因となる複数の回転ムラ成分を有するプロファイルを、高精度で且つ位相ズレを生じない状態で抽出可能とし、回転ムラ成分を補正する制御の高精度化及び安定化を可能とした速度制御装置を提供する。 - 特許庁

An individual capacitor 3 detects an electromagnetic wave by a partial discharge in the field winding 1a to 1c of each phase, and from a grounding conductor 5 carrying output signals of all the three phases, a current transformer 10 and a high-pass filter 11 extract a partial discharge signal.例文帳に追加

各相の界磁巻線１ａ、１ｂ、１ｃでの部分放電発生による電磁波を個別のコンデンサ３で検出し、その出力信号を３相一括した接地線５から変流器１０及びハイパスフィルタ１１によって部分放電信号を取り出す。 - 特許庁

A pattern detection circuit detection circuit 52 conducts an arithmetic in response to a phase of pixels such as obtaining a mean value of pixel values of pixels with inverted phases to each other based on an output of the area extract circuit 51 and detects a pattern of the NTSC signal based on the arithmetic result.例文帳に追加

パターン検出回路５２は、領域抽出回路５１の出力に基づき、互いに逆位相の画素の画素値の平均を求める等の、画素の位相に応じた演算を行い、演算結果に基づいてＮＴＳＣ信号のパターンを検出する。 - 特許庁

The amplitude component by the body movement included in the amplitude component output 8 is separated from the amplitude component signal 8 and the phase component signal 9 using an independent component analysis (ICA) to extract only an accurate heartbeat in the heartbeat extracting means 13.例文帳に追加

心拍抽出手段１３において、振幅成分信号８と位相成分信号９とから独立成分分析（ＩＣＡ）の手法を用いて振幅成分出力８に含まれる体動による振幅成分を分離して、正確な心拍だけを抽出する。 - 特許庁

First and second photoelectric conversion means 102, 103 extract first and second phase modulation components respectively from an optical signal made incident from a branch means 101 to convert the components into the first and second data signals respectively.例文帳に追加

第１の光電変換手段１０２および第２の光電変換手段１０３は、分岐手段１０１から入射する光信号から、第１および第２の位相変調成分をそれぞれ抽出し、第１および第２のデータ信号にそれぞれ変換する。 - 特許庁

An aqueous eluate obtained by introducing an organic solvent extract to a reverse-phase chromatography column is an eluent that shows extremely weak potency in treating the diseases associated with Helicobacter pylori, while an eluate obtained by using an eluent having a relatively weak polarity shows improved potency.例文帳に追加

本発明は、有機溶剤抽出物を、逆相クロマトグラフィーカラムにかけることで得られる水性の溶出液は、前記ヘリコバクター・ピロリに関する疾患を治療する際に非常に弱い効能を示し、比較的弱い極性を有する溶離剤の溶出液である。 - 特許庁

The signal extract section 25 converts the signals outputted in the M sequence into baseband signals respectively, and obtains a total sum I of in-phase components and a total sum Q of quadrature components respectively for the period Ts/P and outputs the total sums I, Q to an analysis section 38.例文帳に追加

信号抽出部２５は、そのＭ系列で出力された信号をそれぞれベースバンド信号に変換し、その同相成分同士の総和Ｉと直交成分同士の総和Ｑとを周期Ｔｓ／Ｐでそれぞれ求めて解析部３８に出力する。 - 特許庁

The method includes processes of: Fourier-transforming the stripe image to find all the spectra; subtracting other spectra excepting the desired spectrum, from all the spectra, to extract the desired spectrum; and inverse-Fourier-transforming the extracted desired spectrum to obtain the phase information.例文帳に追加

縞画像をフーリエ変換して全スペクトルを求める工程と、所望のスペクトルを除く他のスペクトルを全スペクトルから減算して所望のスペクトルを抽出する工程と、抽出した所望のスペクトルをフーリエ逆変換して位相情報を得る工程とを含む。 - 特許庁

The phase imbalance observation apparatus includes: a preprocessing unit which performs preprocessing to the I signal and the Q signal to extract essential information regarding correlation between the signals; and a correlation operation unit which performs correlation operation processing to the extracted essential information to calculate phase imbalance between the I signal and the Q signal.例文帳に追加

この位相不均衡観測装置は、前記Ｉ信号と前記Ｑ信号に対して前処理を行い、当該信号の相関関係に関する必須情報を抽出する前処理ユニットと、抽出された必須情報に対して相関演算処理を行い、前記Ｉ信号と前記Ｑ信号との間の位相不均衡を求める相関演算ユニットとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The output signal of the phase comparator 5 is inputted to a feedback circuit 6 to extract only phase difference information of low frequency and the information is sent as feedback information to a drive circuit 2, which corrects oscillation wavelength under the control of temperature or/and the drive current so that the frequency interval between the LDs 1a and 1b becomes equal to a desirable high angular frequency.例文帳に追加

位相比較器５の出力信号は帰還回路６に入力され、低周波の位相差情報のみ抽出され、フィードバック情報として駆動回路２へ送られ、この駆動回路２は、ＬＤ１ａ，１ｂの周波数間隔が所望の高周波角周波数に等しくなるように、温度、駆動電流あるいは両方の制御により発振波長を修正する。 - 特許庁

A carrier signal generating circuit 3 generates a plurality of carrier signals with different phases, a changeover switch 4 selects a carrier signal corresponding to the phase component extracted by the phase component extract circuit 2 and outputs the selected carrier signal, and a power amplifier circuit 5 amplifies the carrier signal selected and outputted by the changeover switch 4 to have a desired transmission power and transmits the result as a digital modulation signal.例文帳に追加

キャリア信号発生回路３で、位相の異なる複数のキャリア信号を発生させ、位相成分抽出回路２で抽出された位相成分に対応するキャリア信号を切替スイッチ４で選択出力し、電力増幅回路５で、この切替スイッチ４から選択出力されたキャリア信号を所望の送信電力へ増幅しデジタル変調信号として送信する。 - 特許庁

An object 2 to be treated stored in a reaction tank 1 is ultrasonically heated or cooled by a coil 8, the temperature ie repeatedly changed between the specified upper-limit temperature and lower-limit temperature, and the object is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 11 to extract the solid phase in the object by vibration and to decompose the liquid phase.例文帳に追加

反応槽１に貯留する処理対象物２の温度を超音波による加熱作用とコイル８による冷却作用によって所定上限温度と所定下限温度とにわたって繰り返し変動させながら、超音波発信体１１から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

A controller 105 applies a second derivative filter on the acquired phase contrast image, to extract edges and extracts a circle that is constituted by the extracted edges and has a maximum area, or a circle that is constituted by the edges and has the longest contour as the shapes of the floating cells.例文帳に追加

制御装置１０５は、取得した位相差画像に対して二次微分フィルタを適用してエッジを抽出し、抽出したエッジが構成する円の面積が最大のもの、またはエッジが構成する円の輪郭が最長のものを浮遊細胞の形状として抽出する。 - 特許庁

In the quantitative analyzing method of hexavalent chromium, the high-molecular organic material subjected to fragmentation treatment is ultrasonically dissolved in an organic solvent, and an alkali aqueous solution with a concentration of 1.0 N or above is further added to the resulting solvent solution to extract hexavalent chromium dissolved in the alkali aqueous solution separated from the organic solvent phase.例文帳に追加

六価クロムの定量分析方法は、砕片化処理した高分子有機材料を有機溶媒中で超音波溶解し、更に1.0N以上の濃度のアルカリ水溶液を添加し、有機溶媒相とは分離したアルカリ水溶液相中に溶解している六価クロムを抽出する。 - 特許庁

A pilot signal extracting section 316 sets a prescribed symbol interval to obtain subtraction/addition of each sub carrier to be a symbol interval, where a phase amount to be rotated by each symbol is an integral multiple of π, corresponding to a guard interval period, so as to extract the sub carrier which contains the pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号抽出部３１６は、サブキャリアごとの差分・加算を求める所定のシンボル間隔を、ガードインターバル期間に応じて、シンボルごとに回転する位相量がπの整数倍となるシンボル間隔に設定することにより、パイロット信号を含んだサブキャリアを抽出する - 特許庁