「extractable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make accurately recognizable and extractable position information on number plate.例文帳に追加

ナンバープレートの位置情報を正確に認識し抽出する。 - 特許庁

There must be extractable resources in these seas. 例文帳に追加

このあたりの海に抽出可能な資源があるに違いない。 - Weblio英語基本例文集

METHOD FOR PACKAGING EXTRACTABLE MATERIAL FOR BEVERAGE例文帳に追加

飲料用被抽出材料の抽出バッグへの包装方法 - 特許庁

To make extractable the characteristic of unevenness of a surface.例文帳に追加

面の凹凸の特徴を抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the weight of an extractable movable body that constitutes a paper transport passage.例文帳に追加

抜き差しされ、用紙搬送路を構成する移動体の軽量化を図ることを課題とする。 - 特許庁

(1): L* value ≤20, when dyed with a black dye, and (2): the methanol-extractable content of the fiber ≤4.0%.例文帳に追加

ブラック染色処理時Ｌ^＊値≦２０ （１） 繊維中のメタノール抽出物量≦４．０％ （２） - 特許庁

DEVICES, ASSEMBLIES AND METHODS FOR EXTRACTING EXTRACTABLE MATERIALS FROM POLYMERIZED BIOMEDICAL DEVICES例文帳に追加

重合生体医用器具から抽出可能な物質を抽出する器具、組立体及び方法 - 特許庁

The extract can also contain one or more other SCF extractable pharmacologically active agents.例文帳に追加

抽出物は、１つ又はそれ以上の他のSCF抽出可能な薬理活性剤を含むこともできる。 - 特許庁

To make efficiently and precisely extractable images desired by users from original images.例文帳に追加

原画像から、ユーザが所望する画像を効率的、かつ、高精度に抽出することができるようにする。 - 特許庁

A sheet cassette 3 is stored in a body part 2 so as to be extractable in the first direction y1.例文帳に追加

本体部２には、シートカセット３が、第１の方向ｙ１に沿って引き出し得るように収容されている。 - 特許庁

The distributing parts of the respective modules 3-1, 3-2 are connected by relay cables 3-3 insertable/extractable from the outside.例文帳に追加

各モジュール３−１，３−２の分配部は外部から挿抜可能な中継ケーブル３−３により接続される。 - 特許庁

The second antenna part may be formed integrally with the first antenna part and may be extractable and retractable.例文帳に追加

第２アンテナ部は、第１アンテナ部の上部で第１アンテナ部と一体に形成され、伸長及び収縮が可能である。 - 特許庁

A characteristic tree table 26 stores data of the function hierarchy diagram (characteristic tree diagram) extractable by domain analysis.例文帳に追加

特性ツリーテーブル２６には、ドメイン分析により抽出できる機能階層図（特性ツリー図）のデータが格納されている。 - 特許庁

To provide a polymer, particularly, a super absorbent having an extremely low content of a component that is extractable and shows toxicity.例文帳に追加

抽出可能で毒性を呈し得る成分含量がとりわけ低い利用可能なポリマー、特に超吸収剤を提供すること。 - 特許庁

To make a face area easily extractable from the image of a person including the face, and to make the person easily confirmable.例文帳に追加

人物の顔を含む画像から顔領域を容易に抽出し、さらには人物の確認を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The porous metal construct is obtained by molding the composition, extracting away the extractable material and thereafter performing sintering.例文帳に追加

その組成物を成形し、抽出可能材料を抽出除去した後に焼結する事により多孔質金属構築物。 - 特許庁

To make extractable only characters from an object to be read on which a pattern is printed in color and the characters are written or printed in an achromatic color.例文帳に追加

地紋がカラーで印刷され文字が無彩色で記入または印刷された読取対象から文字のみを抽出する。 - 特許庁

To clear up the cause of operational abnormality when using SW, including operational abnormality caused by illicit duplication performed between insertable-extractable media, when installing the SW in an information processor via the media, by downloading the software (SW) in the insertable-extractable recording media.例文帳に追加

ソフトウェア（ＳＷ）を挿抜可能な記録メディアにダウンロードし、該メディアを介して情報処理装置にＳＷをインストールする際に、挿抜可能なメディア間で行われた不正複製によって起きる動作異常を含め、ＳＷ使用時の動作異常の原因解明を可能とする。 - 特許庁

At least one kind of metal powder is blended with a composition including a polyol or a hydrophilic polymer or both of them and an extractable material so as to be a composition in which the metal powder and the extractable material take the respective positions.例文帳に追加

少なくとも１種類の金属粉末を、ポリオール、親水性ポリマー、またはその両方を含む組成物、および抽出可能材料と配合し、それによって、前記金属粉末および前記抽出可能材料がそれぞれの位置をとる組成物を形成する。 - 特許庁

The mechanism of a connector 1 works by pressing an eject button 3, and the memory card 2 is exposed from the connector 1, which is turned into a state extractable by hand.例文帳に追加

イジェクト釦３を押すことで、コネクタ１の機構が動作してメモリカード２がコネクタ１から露出し、手で取り出せる状態となる。 - 特許庁

The coupling of the fixing hook 13 with the front frame is automatically released by spring force, a forward extracting hook is coupled with a mast frame, and the battery 1 is set to the forward extractable state.例文帳に追加

また、固定用フック開放用レバーと、該開放用レバーに係合し、該開放用レバーを作動する作動レバーとを設けた。 - 特許庁

To output an image having no space even when a total number of frame images that are extractable from a video is less than the number of frame images to be arranged.例文帳に追加

動画像から抽出可能なフレーム画像の総数が配置すべき数よりも少ない場合にも余白のない画像を出力する。 - 特許庁

To make efficiently extractable even a merchandise name including various print control characters from a database in the retrieval of the merchandise information database.例文帳に追加

商品情報データベースの検索において、種々の印刷制御文字を含む商品名もデータベースから効率よく抽出可能とする。 - 特許庁

The paper carrying unit 30 extractable from a body 2 of an image forming device 1 is provided with a base part 40 and a paper guide member 50.例文帳に追加

画像形成装置１の本体２より引き出し可能な用紙搬送ユニット３０には、ベース部４０と用紙ガイド部材５０とが備えられる。 - 特許庁

To make extractable with high accuracy a term group and an inter- term relation from a document data base of a hypermedia form in consideration of even the type of a document.例文帳に追加

ハイパーメディア形式のドキュメントデータベースから、ドキュメント種別も考慮して用語群および用語間の関係を高精度に抽出する。 - 特許庁

To make only necessary information discriminable and extractable from the information displayed on a display device to reduce the fatigue of an operator.例文帳に追加

表示装置に表示される情報のうち必要な情報のみを容易に識別、抽出可能とし、操作者の疲労の軽減を図ること。 - 特許庁

To surely apply finalization processing to insertable and extractable disk recording media recorded in real time in a simple format built-in in a portable equipment.例文帳に追加

携帯機器に内蔵された簡易フォーマットでリアルタイム記録した挿抜可能なディスク記録メディアにファイナライズ処理を確実に行うという課題。 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing hot beverages by brewing a powder for beverages that are water-extractable and particulate substance.例文帳に追加

水抽出可能で、微粒子物質である飲料用粉末を浸出することにより高温飲料を調製するための装置を提案する。 - 特許庁

Matching between the extracted image and an extractable image which is recorded in an identification pattern database part 11 is carried out by a pattern matching process part 10.例文帳に追加

抽出された画像と、識別パターンデータベース部１１に記録された抽出可能な画像とのマッチングを、パターンマッチング処理部１０で行う。 - 特許庁

When the present time passes the domestic exchange settlement completion time, the overall amount of the account balance as an extractable balance is transmitted to a user terminal 10.例文帳に追加

現在時刻が内国為替決済完了時刻を経過している場合には、口座残高総額を引出可能残高として、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

To make the contour shapes of overlapping cells in a picture individually extractable.例文帳に追加

画像中において重畳する細胞の輪郭形状を個別に抽出することのできる細胞形状抽出装置及び細胞形状抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex electronic device improved in security so as to prevent other devices from reading image information stored in an insertable and extractable memory card.例文帳に追加

着脱が可能であるメモリカードに蓄積した画像情報が他の機器で読み取られないよう、セキュリティーを向上させた電子複合機を提供する。 - 特許庁

Rotating shaft means are provided at both ends of a roll pipe, and a side frame 3 of a window frame is provided with a bearing supporting case 8 for supporting the rotating shaft means in an insertable/extractable manner.例文帳に追加

ロールパイプの両端に回転軸手段を設け、該回転軸手段を抜き差し自在に支持する軸受支持ケース８を窓枠の側枠３に設ける。 - 特許庁

The addition of an insertable/extractable coarse positioning piece 30 enables coarse positioning to be precedently completed before the fine positioning of the ink head.例文帳に追加

さらに挿脱可能な粗調整コマ３０の追加により、インクヘッド位置調整における微調整の前に、予め粗調整を完了可能な構造とした。 - 特許庁

To provide a cartridge in which a grained material can be extracted as perfectly as possible by making water for preparing coffee flow as uniformly as possible through the extractable material stored therein, in the cartridge for storing the grained material for one cup extractable with water for preparing a beverage.例文帳に追加

飲料を調製するための水により抽出可能の一杯分の粒状物質を入れるカートリッジで、コーヒー入れ用水が中に入れられている抽出可能の物質を通って出来るだけ均等に流れてできるだけ完全に粒状物質を抽出することができるカートリッジを提供する。 - 特許庁

The inner cover is housed in the cover-receiving chamber for the shaft in an extractable manner while the upper cover is set up to the upper section of the shaft in an idling manner.例文帳に追加

前記作動軸の蓋受室内に中蓋を取出可能に収容すると共に、該作動軸の上部に前記ねじ部を通過させて空回り可能に上蓋を装着してある。 - 特許庁

To make a winding wire extractable from a heavy object by a crane of short lift, by decreasing an extracting distance from the heavy object of the winding wire to shorten its extracting time.例文帳に追加

巻付ワイヤの重量物からの引抜距離を短くし、巻付ワイヤの引抜時間を短縮し、揚程の短いクレーンで重量物から巻付ワイヤを引抜可能とする。 - 特許庁

An image processing method enables environment setting extractable the marker, while making the picked-up image used for the marker extraction be a still image or a live image and switching them each other.例文帳に追加

マーカ抽出に用いる撮像画像を静止画像にしたり、ライブ映像したり、それらを切り替えながらマーカ抽出可能な環境設定を行えるようにする。 - 特許庁

An end 44a of the supporting shaft 44 is protruded outward from a side face of the main body 36 and the supporting shaft 44 is made to be freely extractable from the outside of the main body 36.例文帳に追加

支持軸４４の端部４４ａを本体部３６の側面から外方に突出させて、本体部３６の外方から支持軸４４を挿抜自在に構成する。 - 特許庁

This ion source 2a is provided with a magnetic field generator 30 in the vicinity of the upper part of a plasma electrode 14 being the electrode nearest the plasma side composing an extractable electrode system 12.例文帳に追加

このイオン源２ａは、引出し電極系１２を構成する最プラズマ側の電極であるプラズマ電極１４の上部近傍に磁界発生器３０を備えている。 - 特許庁

This cup holder of a drink vessel mounted on an instrument panel of an automobile, is provided with a freely extractable almost rectangular vessel guide part forming a hole larger than a vessel hole diameter above an air conditioning blowoff port existing in the same height as measuring instruments and a freely extractable almost rectangular vessel holding part under the air conditioning blowoff port.例文帳に追加

自動車のインストルメントパネルに搭載される飲料容器のカップホルダにおいて、計器類と同様な高さに有る空調吹き出し口の上部に容器孔径よりも大きい孔を形成した引出し自在の略矩形状の容器案内部と、空調吹き出し口の下部に引出し自在の略矩形状の容器保持部とを設ける。 - 特許庁

A payment seal containing embedded payment information is rendered on a printing surface with a printing characteristic that degrades with photographic reproduction so that the embedded payment information is extractable from the original rendering of the payment seal but is un-extractable from the photographic reproduction of the original rendering of the payment seal.例文帳に追加

埋め込まれた支払情報を含む支払証印が、前記埋め込まれた支払情報が前記支払証印のオリジナルのレンダリングからは抽出可能であるが、前記支払証印のオリジナルのレンダリングの写真複製からは抽出不可能であるように、写真複製に伴って劣化する印刷特性で印刷面にレンダリングされる。 - 特許庁

To provide a movable crane with a telescopic boom having a hinge portion and at least one telescopic portion extractable from the hinge portion in a telescopic form, or a crane mounted with a crawler.例文帳に追加

ヒンジ部とこのヒンジ部から入れ子式に出され得る少なくとも１つの入れ子部とを備えた入れ子式ブームを有する可動クレーン、または、クローラーが取付けられたクレーンを提供する。 - 特許庁

To allow a diffuser in an aeration tank freely rotatable, to allow the same easily and freely extractable outside via a longitudinal guide member and a small-sized opening and to minimize the leakage of odor.例文帳に追加

本発明は、曝気槽内の散気体を回動自在とし、長手ガイド部材と小形の開口を介して外部に容易に引き出し自在とし、臭気の漏れを最小とすることを目的とする。 - 特許庁

To make extractable pachinko balls by the ball weight of pachinko balls with a simple structure and to make automatically releasable the ball extraction when pachinko balls of a ball tray are extracted.例文帳に追加

簡単な構造で、パチンコ球の球重量によりパチンコ球が抜取られるようにし、さらに球受皿のパチンコ球が抜取られると自動的に球抜き解除することができるようにする。 - 特許庁