「extremely small quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a protein chip holding device capable of reducing a protein sample to be an extremely small quantity, and preventing denaturation and deactivation thereof.例文帳に追加

蛋白質試料の極微量化とその変性・失活を防止した蛋白質チップ保持装置を提供する。 - 特許庁

To send a liquid at a prescribed speed without entrained air bubbles even in the case of an extremely small quantity of processing liquid.例文帳に追加

処理すべき液体が極少量であっても、気泡を混入せず所定の流速で送液できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the quantity of flow capable of accurately measuring the quantity of flow of a fluid through the use of an exothermic source and temperature detecting elements and also accurately measuring a very small quantity and an extremely small quantity of flow.例文帳に追加

発熱源と温度検出素子を使用して正確に流体の流量を測定することができ、微少量や極微少流量の流量も正確に測定することができる流量測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive low dusting wiper made from short fibers nonwoven fabric and produces an extremely small quantity of lints from cut edges.例文帳に追加

短繊維不織布からなり、切断端からのリントの発生が極めて少ない安価な低発塵性ワイパーを提供する。 - 特許庁

To perform quick processing in response to its very small quantity, by extremely easily performing affinity chromatography.例文帳に追加

アフィニティクロマトグラフィを極めて簡便に実施でき、然もその微少量に対応して迅速な処理ができるようにする。 - 特許庁

To stably transfer a bar of an extremely small diameter (for example, less than 1 mm) along a bar receiving hole of a rotating main spindle made in an extremely small diameter (for example, about 2 mm) without increasing its residual quantity.例文帳に追加

細径（例えば２ｍｍ程度）化した回転主軸の棒材受容穴に沿って、極細径（例えば１ｍｍ以下）の棒材を、その残量を増やすことなく安定的に移送できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixed volume supply device of fine powder capable of optionally and extremely accurately controlling a supply quantity of fine power such as talc particularly in a small quantity.例文帳に追加

タルクなどの微粉体の供給量を任意特に少量かつ極めて正確に制御することが可能な微粉体の定量供給装置を提供する。 - 特許庁

To accurately control an intake quantity and a fuel injection quantity even in an extremely small lift state while being a simple structure daringly requiring no throttle valve and air flowmeter.例文帳に追加

スロットル弁やエアフローメータ等を敢えて必要としない簡素な構造でありながら、極小リフト状態でも吸入空気量及び燃料噴射量を正確に制御する。 - 特許庁

To materialize a method and a device for generating a large quantity of anions by an extremely small device and can be put into operation at home or in a car.例文帳に追加

極めて小型の装置により大量の陰イオンを発生する、家庭や車内でも実施可能な陰イオン発生方法・装置を実現する。 - 特許庁

Though the asphalt of the different kinds in a range of Z shown in Fig. at the maximum is mixed in the switching of the use of the asphalt tanks, the quantity of the asphalt is extremely small.例文帳に追加

アスファルトタンクの使用切り換え時に最大で図のＺの範囲の異種のアスファルトが混じることになるが、その量は極めて少ない。 - 特許庁

To provide a method for detecting and identifying inorganic ions or organic ions having an extremely low concentration of 0.1-1,000 μg/ml by a simple method by using an extremely small quantity of solution such as one droplet.例文帳に追加

液滴一滴という極微量の溶液を用い、簡便な方法で０．１〜１０００μｇ／ｍｌという超低濃度の無機イオン又は有機イオンを検出、同定する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a remaining viscous substance to an extremely small quantity, and simply mount and dismount an extrusion container for the viscous substance.例文帳に追加

粘稠物残存量を極めて少量にすることができ、また、粘稠物用押出し容器の装填および取り外し作業を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

A very small flow can be stably controlled in the extremely low load area, and a lift quantity becomes relatively large in the low load area so that the pumping loss is reduced.例文帳に追加

極低負荷域で微小流量を安定して制御できるとともに、低負荷域ではリフト量が比較的大きくなってポンピングロスが低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser driving circuit, in which high-speed and stable modulation responsibility is obtained even with extremely small quantity of light, near zero.例文帳に追加

光量０付近の極低光量でも高速で安定した変調応答性を実現可能な半導体レーザ駆動回路を提供すること。 - 特許庁

The notifying device also operates so as to make a reproposal by releasing the pending state when estimating that a gasoline residual quantity is extremely small (S145 and S150).例文帳に追加

また、報知装置は、ガソリン残量が極めて少ないと推定した場合には保留状態を解除し、再提案を行うように動作する（Ｓ１４５，Ｓ１５０）。 - 特許庁

This auxiliary tool for improving combustion efficiency for the engine is characterized by mounting a specific sheet discharging extremely small quantity of radiation on an exhaust pipe of the engine.例文帳に追加

微量放射線を放出する特殊シートをエンジンの排気管に装着させることを特徴とするエンジンの燃焼効率向上用補助具。 - 特許庁

To improve sample dispensing precision, and to heighten reliability of a measured value, by reducing a sample quantity adhering to a nozzle to a minimally-necessary, extremely-small and constant quantity.例文帳に追加

本発明は、ノズルに付着する試料量を必要最小限に微量化かつ一定量とすることで、サンプル分注精度を著しく向上せしめ、測定値の信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a concentration of a water content in a gas whereby a time for measuring the water content can be shortened, the apparatus can be made small, and an extremely small quantity of the water content can be measured highly accurately.例文帳に追加

水分測定時間の短縮と装置の小型化とが図れ、高精度で極微量の水分量を測定することができるガス中の水分濃度測定方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide a valve gear for a vehicular internal combustion engine inhibiting the maximum lift of an intake valve from being limited in an extremely small quantity and avoiding trouble caused by shortage of intake air quantity.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量が過度に小さく制限されてしまうことを抑制し、吸入空気量が不足することに起因する不都合の発生を回避する車載内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating device without restriction of the pipe length and a pipe material for supplying lubricating oil, for stably supplying the lubricating oil of an extremely very small quantity in an oil discharge quantity of one shot.例文帳に追加

１ショットのオイル吐出量が極めて微量の潤滑油を安定的に供給することができ、且つ潤滑油を供給する配管長さや配管材料が制約されることのない潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To perform repairing and construction (particularly, of an extremely small scale) by optimizing the quantity of material to be used, service labor, operability and a device scale of a small scale, in construction, civil engineering and a road.例文帳に追加

建築・土木・道路等での少規模（特に、ごく少規模）の補修・施工を、材料使用量・使用労力・操作性・装置規模等を最適化して行うことを可能にする補修・施工用の器具を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter for a reflective liquid crystal display device with an extremely small quantity of a development residue in forming a red coloring layer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、赤色着色層を形成する際に、現像残渣が極めて少ない反射型液晶表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

Even when the water remains in the recess-projection-shaped part 8 after the water flows in the passage 7, since a quantity in this case is extremely small, the water evaporates in a short time.例文帳に追加

更に、流路７を水が流れた後に、凹凸形状部８に水が残る場合であっても、この場合の量は極めて少量であるため、短時間の内に蒸発してしまう。 - 特許庁

To provide a method etc. for proposing the chemical structure of a by-product to be generated by reaction even when the by-product is not isolated, or its generation quantity is extremely small.例文帳に追加

反応で生成する副生成物を単離しなくても、また、その生成量が微量であっても、当該副生成物の化学構造を提案することができる方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for managing ammonia vapor capable of reducing ammonia containing vapor pressure even under various conditions and reducing an extremely small quantity of ammonia going out from a system.例文帳に追加

種々の状態においてもアンモニア含有蒸気圧を低減し、そして、システムから出て行く微量なアンモニアを低減することが可能なアンモニア蒸気管理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a difference between a quantity of light received by the light receiving element 14 in a non-masked state and a quantity of light received by the light receiving element 14 in a masked state is extremely small, masking is surely detected.例文帳に追加

これにより、マスキングされていない状態における受光素子１４の受光量と、マスキングされた場合における受光素子１４の受光量との差が非常に小さい場合にも、マスキングされたことを確実に検知することができる。 - 特許庁

To provide a press die which is extremely excellent, especially, from the viewpoint of discarding processing and reuse and with which labor and cost necessary for storage management are remarkably reduced as to the press die for extremely small production quantity, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

極めて少ない生産量用のプレス型に関し、特に、廃棄処分及び再利用の観点において極めて優れ、保管管理に要する労力及びコストを大幅に低減できるプレス型、及び、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device capable of storing and mixing two types of gas or two types of mix gas to be accurately mixed with the last mixture at a site in an extremely small quantity of gas.例文帳に追加

きわめて少量の気体に関し、最終混合物にその場で正確に混合する２種類の気体、もしくは２種類の混合気体を貯蔵及び混合することを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

When brazing is used, a heat quantity inputted to the outer plates is extremely small compared with that of laser welding or the like, and the generation of welding distortion caused by the melting and solidification of metal on the outer plate can be suppressed.例文帳に追加

ロウ付けを用いる場合、レーザ溶接などと比較して外板への入熱量は非常に小さくて済み、外板での金属の溶融・凝固に伴う溶接歪みの発生を抑止できる。 - 特許庁

To reduce the quantity of an open-cut ditch or a connecting section extremely, to connect a pipe at a small number of the connecting sections, and to prevent damage generated on coating of a pipe outer surface when carrying the pipe.例文帳に追加

開削溝や会所部の掘削量を極力低減するとともに少ない会所部で管を接続するとともに、管を搬送するときに管外面の塗膜に損傷が生じることを防ぐ。 - 特許庁

When determined that a change in the intake quantity is in an extremely small prescribed minimum lift state to a change in the valve timing in S7, a step advances to S11, and a basic intake quantity is calculated on the basis of the valve lift quantity and an engine speed of the intake valve detected in S5 and S3.例文帳に追加

Ｓ７において、バルブタイミングの変化に対して吸入空気量の変化が極めて小さい所定の極小リフト状態であると判定されると、Ｓ１１へ進み、Ｓ５及びＳ３で検出された吸気弁のバルブリフト量及び機関回転数に基づいて、基本吸入空気量を算出する。 - 特許庁

To provide an extendable equipment that can be assembled and produced with an extremely small quantity of components, with a simple structure and tangible actuations and does not easily break down, with high maneuverability, and can be assembled easily with low cost.例文帳に追加

伸縮装置として、構成部品数が極めて少なく、構造的に非常に簡素であり、作動が確実で故障しにくく、操作も容易であり、低コストで容易に組立製作できるものを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the spray of a liquid becomes intermittent because oil supplied from a liquid supply pipe forms liquid drops to be dropped from the liquid supply pipe in the case that the supply quantity of the liquid is extremely small quantity such as 1 ml/min in a rotary electrostatic coating machine.例文帳に追加

回転静電塗装機において液供給量が約１ｍｌ／ｍｉｎのような非常に微少量な場合に、液供給管から送給する油が液供給管から液滴となって滴下するため、液の噴霧が断続的になってしまう問題を解決する。 - 特許庁

A contact area of the sealing water 12 stored in the auxiliary trap member 5, and the closed space C on the outer surface of the bathtub 1, is thereby only the cross-sectional area of the water passages 15a, so that the quantity of steam evaporating into the closed space C is suppressed to an extremely small quantity.例文帳に追加

これにより、副トラップ部材５内に貯留される封水１２と、浴槽１外面の前記閉鎖空間Ｃとの接触面積は、通水路１５ａの断面積だけとなるから、前記閉鎖空間Ｃ内へ蒸散する水蒸気量を非常に少なく抑えられる。 - 特許庁

Even if the quantity of light varies between the start of feeding of a document and the start of reading of a document, therefore, an influence thereof is suppressed extremely small, and a suitable gain value and shading correction data are determined.例文帳に追加

したがって、原稿の給紙の開始から原稿の読み取り開始までの間に、光量変動があったとしても、その影響を極めて小さく抑えることができ、適切なゲイン値、およびシェーディング補正データを決定することができる。 - 特許庁

To provide joint structure and a unit building built up with this joint structure small in the quantity of displacement even if receiving extremely large horizontal force in jointing a wall panel and an upper-floor floor panel constituting a building unit or the like.例文帳に追加

建物ユニット等を構成する壁パネルと上階床パネルとの接合において極めて大きな水平方向の力を受けても変位量の少ない接合構造と、この接合構造で組み立てられたユニット建物を提供する。 - 特許庁

Mist of fine particle with an extremely small quantity of moisture without pressure is generated by ultrasonic action, and the mist is sprayed onto cloth from the tip side of an iron through a tube connected to the iron, by the air pressure of a compressor.例文帳に追加

超音波の作用で水分量が極めて少なく、細かい粒子で圧力のない霧を発生させてコンプレッサーのエアー圧によりアイロンに接続されたチューブから霧がアイロンの先端付近より布地に吹きつけられるようにしたアイロン。 - 特許庁

To provide a method capable of discriminating a predominant conformation of a compound having an asymmetric alkyl chain, for example, Annonaceous acetogenins capable of taking a vast number of conformations, and the parity of the carbon number of an alkyl chain, simply and easily by an extremely small quantity of sample.例文帳に追加

例えばAnnonaceous acetogeninsのように莫大な数の配座をとり得る、不斉アルキル鎖を有する化合物の優位な配座およびアルキル鎖炭素数の偶奇を極めて少ないサンプルにより簡便かつ容易に判別し得る方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an irregularity due to solvent by spraying the solvent before supplying a coating liquid and also to make the quantity of the coating liquid required for forming a coating film extremely small even while the consumption of the solvent is restrained.例文帳に追加

塗布液の供給に先立って溶媒を噴霧することにより、溶媒に起因するムラを防止するとともに、溶媒の消費量を抑制しながらも塗布被膜を形成するために必要な塗布液の量を極めて少なくすることができる。 - 特許庁

The mixed gas has an extremely a high combustion temperature of 2,000 to 2,500°C and, when used as fuel, develops thermal expansion and a sudden increase in volume under a high temperature condition, so that a small quantity thereof can produce high pressure to efficiently rotate the gas turbine 12.例文帳に追加

この混合ガスは燃焼温度が２０００〜２５００℃と非常に高く、燃料として用いると高温度条件下で熱膨張し、体積を急激に増大させるため、少量で高圧力が得られ、ガスタービン１２を効率よく回転させる。 - 特許庁

The company's special competence is multi-kind and small quantity production. Since its founding, the company has taken on processing jobs that competitors cannot(or are reluctant to) handle. It has thereby accumulated extremely high-precision processing techniques and won deep trust from customers.例文帳に追加

同社の得意としている技術は多種少量生産であり、創業当初から他社ではできない（または嫌がる）ような加工を引き受けることで、非常に高精度の加工技術を蓄積しており、取引先からの信頼も厚い。 - 経済産業省

To provide a synthetic method of an active oxygen species-including clathrate substance by which a substance having extremely high specific surface area and including active oxygen species in a large quantity is obtained and is synthesized at a lower heat treatment temperature compared to the conventional one with small unit energy consumption and has small environmental load.例文帳に追加

比表面積が非常に高く、活性酸素種の包接量も多い活性酸素種を包接する物質が得られる、また、従来よりも低い熱処理温度で合成でき、エネルギー原単位が小さく環境負荷の小さい合成方法である、活性酸素種包接物質の合成方法を提供すること。 - 特許庁

The lime plaster 12, in which powder of an ore emitting an extremely small quantity of radiation is mixed into fine powder of a shell of a scallop, is applied by a thickness of 0.2-1 mm onto the wall paper 14 which is stuck on a wall surface, so that the wall covered with the wall paper 14 can be reformed.例文帳に追加

帆立貝の貝殻の微粉末に微量放射線を発する鉱石の粉末を混入させてなる漆喰１２を、壁面に貼着されている壁紙１４上に、厚さ０．２〜１ｍｍで塗布することにより、壁紙１４を貼った壁のリフォームをする。 - 特許庁

To provide an economical method for removing asbestos, which enables the asbestos sprayed on a building structure, to be easily cut and removed using an extremely small quantity of high-pressure water, and which can shorten a working time by reducing the scattering of asbestos dust so as to extend a treatment area per unit time.例文帳に追加

建築構造体上に吹き付けられたアスベストを、極めて少量の高圧水で容易に切削除去できると共に、アスベスト粉じんの飛散を少なくし、単位時間あたりの処理面積が広くなって作業時間を短縮することができる経済的なアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an inkjet recording head in which manufacturing yield is increased and variation in the ejection quantity of ink can be limited to an extremely small range by enhancing flatness of the surface of a coating resin layer.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの製造上の歩留まりを改善し、さらに被覆樹脂層の表面の平坦度を向上させて、インク吐出量のバラツキをきわめて小さい範囲に抑えることができるインクジェット記録ヘッドの製造方法、インクジェット記録ヘッド、およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁