「eyeball to eyeball」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A depth calculation section 13 calculates the depth of the stereoscopic video image and a stereoscopic video image depth control section 14 controls the depth to be within a depth of focus of an eyeball optical system.例文帳に追加

次に、この立体映像の奥行きは、奥行き計算部１３によって計算され、立体映像奥行き制御部１４によって眼球光学系の焦点深度内となるように制御される。 - 特許庁

A complex analysis becomes possible concerning a watching point and an action of a subject to an exiting scene by building in an eyeball movement measuring device in a driving simulator.例文帳に追加

ドライビングシミュレータ装置に眼球運動測定装置を組み込むことにより、刺激場面に対する被験者の視点と行動に関して複合的な分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a cartridge for an intraocular lens capable of smoothly moving a folded intraocular lens inside the introduction tube of the cartridge without non-uniformly applying force on the lens, rounding it small and easily implanting it into an eyeball.例文帳に追加

折り畳まれた眼内レンズに力が不均一にかからないようにして、カートリッジの導入管内をスムーズに移動させて、小さく丸めて、眼球内に容易に挿入することができる眼内レンズ用カートリッジを提供する。 - 特許庁

Then, if the arousal level decision apparatus 1, from the detected state of the eyeball, a state in which the position of an iris has shifted above a reference position, decides that the arousal level of the person to be detected is lowered.例文帳に追加

そして、覚醒度判断装置１は、検出した眼球の状態から、虹彩の位置が基準位置よりも上側に遷移している状態を検出した場合に、被検出者の覚醒度が低下していると判断する。 - 特許庁

This iron powder removal device is characterized in having a cap body covering over an eye part surrounding the circumference of the eyelid, and a permanent magnet piece buried in the cap body in a position opposite to the eyeball surface.例文帳に追加

瞼の周りを囲む様にして、目の部分に覆い被せるキャップ状体と、眼球面と対向する位置に於いて、キャップ状体に包埋させた永久磁石片とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

On the back side of the face 2 of the robot where a pair of the eyelids 1 are rotatably attached on the back side, an eyeball rotating mechanism attached to a base part 4 is arranged.例文帳に追加

裏側に１対の瞼１が回転可能に取り付けられたロボットの顔２の裏側に、基部４に取り付けられた目玉回転機構を配置する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument safely and surely inserting a lens in an eyeball by gently pushing a plunger even by a single-hand operation.例文帳に追加

片手操作でも緩やかにプランジャーを押して眼球内にレンズを安全確実に挿入することができる眼内レンズ挿入器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an eye surgery instrument not causing the collapse of an eyeball and the protomerite even if the pressure of the closed intraocular affected part becomes abnormally lower than pressure at a time of usual treatment.例文帳に追加

閉鎖した眼内患部の内部が通常処置時の圧よりも異常に低下するようなことがあっても、眼球及び前房が虚脱を生じることがない眼内手術装置を提供する点にある。 - 特許庁

The display device 100 for the vehicle reads out a head portion vibration transmitting function of a person having a physique and a posture similar to the estimated one, and calculates an estimated value of a head portion (especially, an eyeball) of the occupant by using detection data of a vehicle movement.例文帳に追加

車両用表示装置１００は、推定した体格および姿勢に類似する人の頭部振動伝達関数を読出し、車両運動の検出データを用いて、乗員の頭部（とくに眼球）運動の推定値を算出する。 - 特許庁

To provide a surgical knife by which favorable, surgical incisions with self-closed nature that the surgical incisions are closed by intraocular pressure and pressure caused by resistance at the time of incision are made when operating on an eyeball as a spherical tissue.例文帳に追加

球面状の生体組織としての眼球を手術する際に、眼圧及び切開抵抗による圧力によって閉鎖する自己閉鎖性の高い、好ましい切開創を形成する。 - 特許庁

An object position such as the person or a specific object in an image obtained from the eye cameras 46R, 46L is detected, and the eyeball portions 76R, 76L are displaced so as to face toward the direction of the object.例文帳に追加

眼カメラ４６Ｒ，４６Ｌから取得した画像中の人や特定の物などの物体位置が検出され、眼球部７６Ｒ，７６Ｌがその物体の方向に向くように変位される。 - 特許庁

To provide a pair of goggles eye movement examination capable of improving not only horizontal resolution but also vertical resolution when detecting the position of an eyeball.例文帳に追加

眼球の位置を検出するにあたって、水平方向の分解能のみならず、垂直方向の分解能も高めることができる眼球運動検査用ゴーグルを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic eyeball for a doll which shows a softness like the one of a human being maintaining the transparency and the surface brilliancy which are the characteristics of a glass ball and the acrylic resin and is excellent in wearing feeling.例文帳に追加

本発明は、ガラス玉やアクリル樹脂の特徴である透明性と表面の輝きを保ちながら、人間のような柔らかさを有し、かつ装着性に優れた弾力性のある人形用の眼球を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-screen display device in which eyeball fatigue is reduced and multi-screen display is realized though uninterested window screen is displaying moving picture image having violent movements and changes in luminance.例文帳に追加

非注目ウィンドウ画面が動きや輝度変化の激しい動画映像であった場合でも、眼球疲労等を低減させたマルチ画面表示を実現することができるマルチ画面表示装置等を提供する。 - 特許庁

As a result, a large amount of the part to be collected can be collected and the unnecessary parts such as hard bones are reduced by cutting the nasal cartilage part 21 by using the eyeball 24 of the salmon 2 as a guide.例文帳に追加

このように、鮭２の眼球２４を基準として鼻軟骨部２１を切断することにより、採取すべき部分の多くを採取することができると共に、硬骨等の不要部分が少なくなる。 - 特許庁

A correction means 401 corrects a sight line position measured based on eyeball motion of the user according to an appearance position matching a measurement time.例文帳に追加

補正手段４０１が、ユーザの眼球運動に基づいて計測したユーザの視線位置を、計測した時刻に対応する出現位置に基づいて補正する。 - 特許庁

To provide an eyeball image analyzing system capable of measuring a eye movement or a pupil diameter of both eyes simultaneously at real time.例文帳に追加

両眼の眼球運動や瞳孔の大きさをリアルタイムで同時計測できる眼球画像解析システムを提供することを技術的課題としている。 - 特許庁

To have a doll's head part that has real eyeballs with 2 pupil colors per eyeball and can easily change the colors of the pupil by rotating the eyeballs and can easily move the line of sight.例文帳に追加

リアルな眼球を用い、瞳の色を１眼球あたり２色持ち、この眼球を回転させることで、瞳色の切り替えが容易に行うことができ、視線の移動も簡単に行うことができる人形用頭部を得る。 - 特許庁

In a spectacle lens, at least one of an object side surface and an eyeball side surface is a free-form surface excluding a spherical surface, and the free-form surface is subjected to a slab-off process.例文帳に追加

物体側表面および眼球側表面の少なくとも一方が球面を除く自由曲面であり、該自由曲面にスラブオフ加工がなされていることを特徴とする眼鏡レンズ。 - 特許庁

To provide a mah-jongg stand provided with an illumination device for reducing the eyeball fatigue of a player by illuminating a tile group arrayed transversely on a mah-jongg table.例文帳に追加

本発明の課題は、麻雀卓の上に横一列に配列された牌群を照明することで、遊技者の眼球疲労を軽減する照明装置を備えた麻雀台を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus which is inexpensive since the wave front aberration of an eyeball is accurately measured without using a filter having a sinosoidal concentration distribution and requiring much time for measurement with a simple structure.例文帳に追加

眼球の波面収差の測定を精度良く、構造を簡単にして測定に時間を要せずかつ正弦波状の濃度分布を持つフィルターを用いないでので装置の価格が高価にならない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image playback device capable of reducing troublesomeness of a user, reading information on a slave picture and also reducing eyeball fatigue of the user even when the display position of the slave picture is changed.例文帳に追加

子画面の表示位置が変更されても、ユーザーの煩わしさを軽減できると共に、子画面の情報が読み取れ、ユーザーの眼球疲労をも低減することが可能な動画再生装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the eye lotion is thickened on the surface of the eyeball by being brought into contact with the mucin in a lacrimal fluid layer, when applied to the eye, so that the eye lotion sustains desired pharmaceutical efficacy and refreshing feelings.例文帳に追加

したがって、本発明の点眼液は、点眼時に涙液層中のムチンと接触することにより、点眼液が眼球表面で増粘して所望の薬効や清涼感を持続することができる。 - 特許庁

When an external image is to be observed, rays from the external object points enter the third face 5 and are transmitted through the first face 3 and projected into the observer's eyeball 15.例文帳に追加

外界像を観察する場合は、外界の物点からの光線が第３面５から入射し、第１面３を透過して、観察者の眼球１５内に投影される。 - 特許庁

To provide a unit for evaluating the resistance to visually induced motion sickness by measuring eyeball movements of an observer showing his ability to follow images whose movements are difficult to predict as an indicator for determining whether he is susceptible to the visually induced motion sickness and calculating numerical values for evaluating his resistance to the visually induced motion sickness.例文帳に追加

運動予測がしにくい映像に対する追従性を示す観察者の眼球運動を、映像酔いしやすい人か否かを判定する指標として計測し、観察者の映像酔いしにくさ（映像酔い耐性）を評価するための数値を算出する映像酔い耐性評価装置を提供する。 - 特許庁

In the instrument, a moving direction of an extruding axis for extruding the intraocular lens into the eyeball is referred to the first direction, a direction perpendicular to the first direction is referred to as the second direction, and a direction perpendicular to the first and second directions is referred to as the third direction.例文帳に追加

眼内挿入用レンズを眼球内に押し出す押出し軸が移動する方向を第１の方向とし、第１の方向に直交する方向を第２の方向とし、第１の方向及び第２の方向に直交する方向を第３の方向とする。 - 特許庁

To provide an eyeball model for educational guidance of diabetic retinopathy (DR) for a diabetic patient enabling the diabetic patient to obtain the knowledge and to recognize the importance of regular visit to an ophthalmologist through learning DR.例文帳に追加

糖尿病患者が糖尿病網膜症の学習により、その知識習得ができ、眼科の定期通院が重要である事を理解できるようにしていくために、糖尿病患者のための糖尿病網膜症の学習指導用眼球模型を提供する。 - 特許庁

To obtain a steroid-containing medicine composition that has high safety, exceedingly excellent absorption of an active ingredient from an applied site and improved stability to light and permeates a medicine to the bottom of eyeball especially in the case of an eye drop.例文帳に追加

安全性が高く、適用部位からの有効成分の吸収性に極めて優れ、光に対する安定性が良好であり、特に点眼剤については、眼球の底部にまで薬物を浸透可能なステロイド含有医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an eye bandage which does not touch an eyeball directly to cause pain since it can be worn in a very stable condition and suppresses a blink, is excellent in moisture absorption and water absorption, does not adhere to a wound, and even can be used as a pressure eye bandage as it is.例文帳に追加

きわめて安定した状態で装着することができるばかりか瞬きを押さえることにより装着時に内面が直接、眼球に触れることがないので痛くなる心配がなく、加えて、吸湿、吸水性に優れ、傷に付着することもなく、更に、そのまま圧迫眼帯としても使用することが可能とする。 - 特許庁

To achieve a minimally invasive surgery, improve operability and reduce a burden on a surgeon by reinforcing the rigidity of an insertion section to be stuck into an eyeball in vitreous surgery or the like and by reducing a diameter of a section to be inserted into the interior of the eye.例文帳に追加

硝子体手術の際等に眼球内に刺し込まれる挿入部材の剛性を補強し、眼内に挿入される部分の細径化によって低侵襲手術を可能にするとともに、操作性の向上や術者の負担軽減を可能にする。 - 特許庁

A spherical part 38 disposed at one end of a support rod 36 is fitted into a receiving part 34 of a post-shaped part 32 screwed to an eyeball clip 22 attached to a support 6R on a side of the slit-lamp microscope 2, and a tweezers wiping cloth 20 is attached to the other end of the support rod 36.例文帳に追加

細隙燈顕微鏡２が側方に備える支柱６Ｒに取り付けた目玉クリップ２２にネジ止めした柱状部３２の受け部３４に、支持棒３６の一端に設けた球状部３８を嵌め、支持棒３６の他端にピンセット拭き取りようの布２０を取り付けてある。 - 特許庁

Then, when the part of a sphere which has a solid angle equal to the solid angle viewing the determined clear vision range from the rotary center of an eyeball and is symmetrical to the optical axis of the glasses lens is assumed, the clear vision angle depending on the size of the clear vision range equivalent to the apical angle of the part of the sphere is calculated.例文帳に追加

次いで、眼球の回旋中心から前記決定した明視域を見込む立体角と等しい立体角を有し、かつ眼鏡レンズの光軸まわりに軸対称な球分を想定したときに、該球分の頂角に相当する前記明視域の大きさに依存した明視視角を算出する。 - 特許庁

To provide a pupil detection apparatus capable of accurately and easily detect a pupil of a subject by automatically adjusting the position of the pupil in an image captured by an imaging part when an eyeball of the subject is imaged to detect the pupil.例文帳に追加

被験者の眼球を撮像して瞳孔を検出するにあたり、撮像部の撮像画像における瞳孔の配置位置を自動的に調節することで、正確かつ簡便な瞳孔の検出を行うことができる瞳孔検出装置を提供する。 - 特許庁

The engaging part has an engagement structure, which engages the cord-like body 40a for fixing the lens-holding body to the surface of the eyeball so as to clamp the lens-holding body, and a turn-back part 58 at the tip of the engaging part for preventing the cord-like body from coming off.例文帳に追加

係合部は、レンズ保持体を挟み込むようにしてレンズ保持体を眼球表面に固定する紐状体４０ａを係合する係合構造を有し、係合部の先端に紐状体の外れ止め用の返し部５８を有する。 - 特許庁

The attachment means may attach at least a first eyepiece optical part 3-1 and a second eyepiece optical part 3-2 to each other in a replaceable manner, wherein the first and second eyepiece optical parts have different optical axis paths L_1 and L_2 in optical systems for guiding the image light from the image output part 2b to the eyeball 11.例文帳に追加

取付手段は、映像射出部２ｂから眼球１１へ映像光を導光する光学系の光軸経路Ｌ_１、Ｌ_２が異なる、少なくとも第１の接眼光学部３−１および第２の接眼光学部３−２を、交換可能に取付ける。 - 特許庁

A second portion 4b comprises at its tip an image light emission part 5 for emitting image light of an image to be displayed, toward the eyeball, and extends from the front of the first portion 4a to the front of a corresponding lens 10c of the eyeglasses 10 along the lens 10.例文帳に追加

また、第２の部分４ｂは、表示すべき画像の画像光を眼球に向けて射出するための画像光射出部５を先端部に有し、第１の部分４ａの前方から眼鏡１０の対応するレンズ１０ｃに沿いレンズ１０ｃの前方に延在する。 - 特許庁

To provide an intraocular observation lens device which can be easily set even by an inexperienced operator, can be suited to many patients without being easily affected by the individual difference of the patients and can reduce the possibility of damaging an eyeball, and an intraocular observation lens holder.例文帳に追加

不慣れな術者にも簡単にセットでき、患者の個体差の影響を受けにくくしてより多くの患者に適合でき、かつ、眼球を傷つける可能性の少ない眼内観察用レンズ装置及び眼内観察用レンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the fear of injuring a cornea or a crystalline lens surrounding an initial incision, which is formed at an eyeball in order to suck the crystalline lens and has self occlusion, by easily introducing this ophthalmic lens in case of expanding the initial incision for inserting an intraocular lens.例文帳に追加

水晶体を吸引する目的で眼球に形成された自己閉鎖性を持つ初期切開創を、眼内レンズを挿入するために拡げる際に容易に導入されて周囲の角膜や水晶体に損傷を与える虞を排除する。 - 特許庁

Since the intensity of the disturbance light entrapped when applying the laser beam Lf to the eyeball 200 can be approximated by the intensity of the light measured without applying the laser beam Lf to the eye ball 200, the value of the intensity of the reflected light with the disturbance light removed can be obtained by subtracting the value of the light intensity measured when the irradiation is off.例文帳に追加

レーザ光Ｌｆを眼球200に照射するときに混入する外乱光の強度は、レーザ光Ｌｆを眼球200に照射せずに測定した光強度で近似できるので、照射オフのときに測定した光強度値を差し引くことにより外乱光を除去した反射光強度値が求まる。 - 特許庁

To obtain spectacles for an elderly people in which a myopia correction lens is made light in weight except in a part somewhat lower than its optical axis, the spectacles being made much lighter in weight by increasing an amount of glass which can be removed from the material of the lens by making the lens closer to an eyeball.例文帳に追加

近視矯正用のレンズを光軸のやや下側から下を除き、軽量化を図った老眼鏡において、レンズを一層眼球へ接近させることによって、レンズの素材から除去できるガラスの量を多くして一層の軽量化を図ることである。 - 特許庁

This prosthetic material 1 for orbit base bone is formed by laminating a porous layer 2 formed of calcium phosphate porous body and a fine layer 3 with biocompatibility, and the side of the fine layer 3 is curvedly molded to become a recessed face approximately complementary to the curved face of the eyeball A.例文帳に追加

リン酸カルシウム多孔体からなる多孔質層２と、生体親和性のある緻密層３とを積層してなり、緻密層３側が、眼球Ａの曲面と略相補的な凹面となるように湾曲して成形された眼窩底骨補填材１を提供する。 - 特許庁

The control section 103 determines the relative displacement of the eyeball position and the position of the image display element 110 by using both and shifts the image displayed on the image display element 110 in the pitch direction so as to cancel the movement of the displayed image due to a change in the relative displacement.例文帳に追加

制御部１０３は、眼球位置および画像表示部１１０の位置を用いて両者の相対変位を求め、相対変位の変化に起因する表示画像の動きをキャンセルするように、画像表示部１１０に表示する画像をピッチ方向にシフトさせる。 - 特許庁

The two pieces of the video cameras 4 are attached to respective attaching holes perforated at the goggle main body 1 so as to respectively photograph the left and right eyeballs of the patient and the optical axis extension of the video cameras 4 is positioned at the eyeball center of the patient when the goggle main body 1 is mounted.例文帳に追加

ビデオカメラ４は、ゴーグル本体１に穿設された取付け孔に、被験者の左右の眼球をそれぞれ撮影するように２個取付けられ、ゴーグル本体１の装着時には、これらのビデオカメラ４の光軸延長が被験者の眼球中心に位置するようになる。 - 特許庁

The mounting means 40 is provided with: a resin screw 41 to be inserted into the hole 11 of the eyeball clip 10 and a hole 31 of the PP holder 30; a resin nut 42 to be fit into the screw 41; and a resin washer 43 arranged between the screw 41 and the nut 42.例文帳に追加

取り付け手段４０は、目玉クリップ１０の孔１１及びＰＰホルダ３０の孔３１に挿入される樹脂製のネジ４１と、ネジ４１に嵌合する樹脂製のナット４２と、ネジ４１とナット４２との間に配置される樹脂製のワッシャ４３とを備える。 - 特許庁

To easily understand how much the visual function is changed and how much the ophthalmic optics characteristics of the eyeball optical system are changed by changing the state of the cornea or the crystalline lens by the operation of an eye to be examined, and how much the visual function is changed by the advance of the disease stage.例文帳に追加

被検眼の手術により角膜、水晶体の状態を変更することで、視機能がどの様に変化するか、眼球光学系の眼光学特性がどの様に変化するか、或は病期が進むことで視機能がどの様に変化するかを容易に知ることができる様にする。 - 特許庁