「fabrics」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The traverser 13 is used for sequentially extracting fabrics held with the fabric-nipping tool main bodies 45 for the specified kinds of the fabrics in each order on the basis of plural orders classified in a prescribed shipment unit, sequentially cutting the extracted fabrics in lengths responded to the orders, and sequentially binding the cut fabrics cut in the lengths responded to the orders.例文帳に追加

トラバーサ１３は、所定出荷便単位内に区分される複数の注文に基づき、各注文において指定された種類の布挟持具本体４５により保持された布を順次、抽出し、同抽出された布を当該注文に応じた長さに順次、裁断し、同注文に応じた長さに裁断される布を順次、連続的につなぐ。 - 特許庁

This three-dimensional knitted fabric comprising front and back side knitted fabrics having flat knitted tissues, respectively, and yarns which connect both the front and rear side knitted fabrics to each other, characterized in that both the front and rear side knitted fabrics contain stretchable yarns and that the yarns which connect both the front and rear side knitted fabrics to each other contain polyester elastomer yarns.例文帳に追加

緯編組織で構成された表面と裏面の編地および該表裏両面の編地を接合する糸条で構成されてなる立体構造編地であって、かつ、上記表裏両面の編地が、伸縮性糸を含有するとともに、上記表裏両面の編地を接合する糸条がポリエステルエラストマー糸を含有することを特徴とする立体構造編地。 - 特許庁

A performer that plays the role of a samurai puts on an apron made of a white rectangular cloth of habutae (thick silk fabrics) or chirimen (silk crepe fabrics), and a performer that plays the role of "a stylish playboy in Edo" wears an apron made of a red rectangular cloth of habutae or chirimen, while a performer that plays the role of a common townsman wears an apron of a white bleached triangle cloth. 例文帳に追加

前垂れは武士役は白の方形の羽二重や縮緬、「粋な江戸の色男」役では赤の方形の羽二重や縮緬、町人役は白の三角形の晒しとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Strong fabrics such as striped cotton and indigo cloth with splashed patterns were used, and for special occasions, silk cloths made-over from ordinary kimono, were also used (Due to the regulation of fabrics in wartime, people had to make over Japanese-style clothing). 例文帳に追加

その際、縞木綿や藍絣など丈夫な布地が使われ、よそ行き用には平時の着物を仕立て直した絹地を用いる場合もあった（戦時下の布地統制の為、和服の仕立直し）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manufacture developed in the cotton fabrics industry around Osaka and Owari Province as well as the silk fabrics industry in the north Kanto region such as Kiryu City, Ashikaga city, Yuki City and so on. 例文帳に追加

マニュファクチュア生産は、大坂周辺や尾張国の綿織物業、桐生市・足利市・結城市など北関東地方の絹織物業などでおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the rules specified in "Rokuryo" (the "rules on stipends"), koshin (Emperor's family members) of more than thirteen years old were entitled to receive such jifuku materials in spring as two rolls of thick silk fabrics, two spools of yarn, four pieces of about 15m long cloth and ten spades, and in autumn such jifuku materials as two rolls of thick silk fabrics, two tons (old measuring unit in the ancient Japan) of cotton, six pieces of cloth and four pieces of iron products. 例文帳に追加

「禄令」には、皇親で年13以上のものに時服の料として、春は絁（あしぎぬ）2疋、糸2絢、布4端、鍬10口、秋は絁2疋、綿2屯、布6端、鉄4挺をたまうという規定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that silver, textile fabrics, cloths and threads were brought to Tang Dynasty from Japan as tribute, and textile fabrics, spices, medicines, Buddhist objects, scriptures and books were brought into Japan from Tang, is seen in records as ones written by the Japanese envoys to Tang Dynasty China. 例文帳に追加

遣唐使などの記録を見ると、日本より唐に対しては銀や織物、糸や布が朝貢され、唐より織物や香料、薬品、仏具、経典・書籍などが将来されたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mixed fiber comprising fibers comprising a thermoplastic polyurethane elastomer, and to provide stretch nonwoven fabrics which comprise the mixed fibers and laminates obtained by laminating the nonwoven fabrics.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタンエラストマーからなる繊維を含む混合繊維、ならびにこの混合繊維からなる伸縮性不織布およびこの不織布を積層した積層体を提供すること。 - 特許庁

The diaphragm for a speaker has at least a base material layer which includes textile fabrics made of polyethylene naphthalate fiber and a thermosetting resin impregnated into the textile fabrics, and a thermoplastic resin layer.例文帳に追加

本発明のスピーカー振動板は、ポリエチレンナフタレート繊維の織布とこの織布に含浸された熱硬化性樹脂とを含む基材層と、熱可塑性樹脂層とを少なくとも有する。 - 特許庁

To provide a synthetic rubber latex for pulp nonwoven fabrics having high wet tensile strength and low free formalin content, in particular a synthetic rubber latex for pulp nonwoven fabrics suitably usable as a binder for paper wet towels.例文帳に追加

湿潤引張強度が強く、且つ遊離ホルマリン量が少ないパルプ不織布用合成ゴムラテックス、特に紙おしぼり用のバインダーとして好適に使用できるパルプ不織布用合成ゴムラテックスを提供すること。 - 特許庁

The water absorbing sheet is constituted by holding a nonwoven fabric having water absorbability between two fabrics 2 and 3 comprising hydrophobic fibers and applying quilting processing to all of the fabrics.例文帳に追加

疎水性繊維からなる２枚の生地２，３の間に吸水性を有する不織布４が挟まれてキルティング加工が施されてなることを特徴とする吸水シートである。 - 特許庁

To provide a production method of deodorant fabrics having excellent deodorant property to acetic acid and aldehydes and hardly re-radiating deodorized smell, to provide the deodorant fabrics, and to provide textile products.例文帳に追加

酢酸およびアルデヒド類に対して優れた消臭性を有し、かつ消臭された臭気が再放出されにくい消臭性布帛の製造方法および消臭性布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a bulletproof vest for fragmentation formed by arranging fabrics at positions to achieve highest performance, with respect to the bulletproof vest obtained by stacking the fabrics composed of organic fiber of high strength in multilayer while optimally combining them.例文帳に追加

高強度有機繊維からなる織物を最適に組合せた多層積層してなる防弾チョッキにおいて、織物を最も性能が発揮できる位置に配置した対破片用防弾チョッキを提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of colored fabrics not only having biodegradability but also excellent in wear and abrasion resistance and soft touch, to provide fabrics, and to provide vehicle interior materials.例文帳に追加

生分解性を有するだけでなく耐摩耗性およびソフトな風合いにも優れた染色された布帛の製造方法および布帛および車両内装材を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the cutting of the fabrics and performed before needle work using the fabric, positioning to be desired positional relations and cutting the plurally piled fabrics can easily be performed.例文帳に追加

したがって、布帛を用いた縫製を行う前に行われる布帛の裁断においては、所望の位置関係に配置した上で布帛を複数枚重ねて裁断することを容易に行うことができる。 - 特許庁

The panels P are formed by embossment molding of arbitrary patterns 24 in the desired sections of laminated panel materials 21 obtained by laminating flocked fabrics 23 flocked with short fibers 23b on fabrics 23a on one side of sheet base materials 22.例文帳に追加

前記パネルＰは布２３ａに短繊維２３ｂを植毛した植毛布２３をシート基材２２の一方の面にラミネートしてなる積層パネル材２１の所望部位に任意の模様２４を浮き出し成形してなっている。 - 特許庁

To provide a crimped polyester fiber good in card passing properties and capable of presenting fiber products such as nonwoven fabrics, battings, spun yarn knit fabrics and the likes excellent in bulkiness and resistance to resilience loss.例文帳に追加

カード通過性が良好であり、且つ、嵩高性、耐ヘタリ性に優れた不織布、詰綿、紡績糸織編物等の繊維製品を得ることができる捲縮ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength yarn markedly reduced in drawbacks involved in conventional technologies in producing and using industrially technological woven fabrics, in particular airbag fabrics.例文帳に追加

産業技術的な織布、特にエアバック織布を製作する際かつ使用する際に、従来技術の欠点が大幅に減少されているような糸を提供する。 - 特許庁

To provide yarns and fabrics having natural texture and hygroscopic property, imparted with specific functions such as fragrance and antimicrobial property, remarkably exhibiting the functions when wetted, and to provide a method for producing the yarns and the fabrics.例文帳に追加

天然の風合いと吸湿性を有し、芳香、抗菌等の特殊な機能が付与され、湿潤時にその機能が顕著に発揮される糸、布帛及びその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a suction brush assembly for a vacuum cleaner which makes it possible to more efficiently clean fabrics by enhancing effect for wiping dust on the fabrics.例文帳に追加

織物についたダストを拭き取る効果を増大させることによりさらに効率よく織物を掃除できる真空掃除機用吸込ブラシ組立体を提供する。 - 特許庁

To obtain a yarn, a fiber structure and a textile product excellent in color fastness to light and deodorant performances without deteriorating a touch feeling of the yarn, woven fabrics and knitted fabrics as a fabric.例文帳に追加

糸あるいは織物、編物等の布帛として風合いが損なわれず、耐光堅牢度及び消臭機能性に優れた糸、繊維構造物及び繊維製品を提供する。 - 特許庁

This electromagnetic wave shielding clothing is characteristics in that its body part is made of plural metal-containing fabrics and also the respective metal-containing fabrics are joined via an elastic fibrous structure with one another.例文帳に追加

身頃部が複数の金属含有織物からなり、且つ該金属含有織物同士が弾性繊維構造物を介して接合されていることを特徴とする電磁波遮蔽着衣。 - 特許庁

Each of the surface sheet 2 and the back surface sheet 3 is made out of unwoven fabrics, and the unwoven fabrics have one hydrophobic surface and another hydrophile surface opposed to the absorbent 4.例文帳に追加

表面シート２及び裏面シート３それぞれは、不織布から形成されており、該不織布は、一方の面が疎水性を有し、他方の面が親水性を有しており、親水性を有する該他方の面を吸収体４と対向させて配されている。 - 特許庁

A sack 2 is formed by superposing square fabrics whose corners are trimmed off and connecting their peripheral edges 1, and an insertion opening 3 is formed by separation right and left the upper fabrics and the opposite edges.例文帳に追加

角を落とした四辺形の布地を重ね合わせて周縁部１を結合して袋体２を形成し、上側となる布地を左右に分けて対向する縁線によって挿入口３を形成する。 - 特許庁

This frame for an electroacoustic transducer is molded of mixed materials constituted of thermoplastic resin and reinforced fabrics made of long fabrics distributed in the thermoplastic resin.例文帳に追加

気音響変換器用フレームは、熱可塑性樹脂及び熱可塑性樹脂内に分散した長繊維による強化用繊維からなる混合材料により成形されている。 - 特許庁

The multi-ply woven fabric bound by a binding yarn 3 in a state in which a plurality of woven fabrics (unit woven fabrics 1 and 2) are superposed are chemically treated to reduce an amount of the binding yarn 3.例文帳に追加

複数の織物（単位織物１，２）を重ね合わせた状態で結束糸３により結束して成る多重織物を薬品処理して上記結束糸３の量を減量するようにした。 - 特許庁

To provide a cellulose staple fibers obtained by a process for the production of a new Lyocell fiber which may be processed to yarns and fibers in an easier way than the conventional Lyocell fiber, and to provide yarns, fabrics, nonwovens and knit fabrics of the cellulose fiber.例文帳に追加

従来よりも簡単な方法で撚り糸及び繊維に処理することができる新しいリオセルファイバの製造方法により得られるセルロースステープルファイバ、それを含む撚り糸、布、不織布及びメリヤスを提供する。 - 特許庁

The substrate contains at least a laminated nonwoven fabric prepared by crossing the orientation direction of mutual filaments in two drawn nonwoven fabrics in which the filaments are oriented and drawn in the same or different directions and laminating the two drawn nonwoven fabrics.例文帳に追加

基材は、同一または異なる一方向にフィラメントが配列され延伸された２枚の延伸不織布を互いのフィラメントの配列方向を交差させて積層した積層不織布を少なくとも含んでいる。 - 特許庁

To provide a laminated nonwoven fabric structure having excellent delamination resistance of the laminated nonwoven fabrics by decreasing the difference shrinkage of the nonwoven fabrics constituting the laminate, and to provide a method for producing the structure.例文帳に追加

不織布同士の収縮率の差を減少させ、積層している不織布の耐剥離性に優れる不織布積層構造体およびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for weaving multiple-layered bead fabrics for weaving two- or three-layered beads as a figure or pattern in one-layered beaded fabric, and to provide the beaded fabrics obtained by the method.例文帳に追加

ビーズ１段で編成されるビーズ織物に２段，３段の複数段のビーズを模様，図柄として織込むための複数段のビーズ織物の製織法とそのビーズ織物の提供。 - 特許庁

The laminated body manufactured by laminating at least one kind of sheet selected from a group consisting of woven and knitted fabrics, nonwoven fabrics, films and scrims on one face or both faces of a sheet-like article consisting of a polyolefin elastomer is provided.例文帳に追加

ポリオレフィン系エラストマーからなるシート状物の片面または両面に織編布、不織布、フィルム、スクリムよりなる群から選ばれた少なくとも１種のシートを積層してなる積層体。 - 特許庁

The shape retaining piece 10 is so constituted that a plurality of nonwoven fabrics 11 are stacked together and the respective nonwoven fabrics 11 are mutually integrally joined into a noncontinuous joining pattern.例文帳に追加

保形片１０は、複数枚の不織布１１が重ね合わされ且つ各不織布１１が不連続の接合パターンで互いに接合一体化されて構成されている。 - 特許庁

The sealing container is composed of water permeable woven fabric or nonwoven fabric including thermally adhesive fiber, and has a thermally-adhered part 7 formed by thermally adhering the woven fabrics or nonwoven fabrics.例文帳に追加

封入容器は熱融着性繊維を含む透水性の織布又は不織布によって構成してあり、織布又は不織布同士を熱融着することによって形成された熱融着部位（７）を有する。 - 特許庁

The impact-resistant member comprises a plurality of fabrics composed of high-strength fibers laminated each other, and an ultrahigh molecular weight polyethylene resin having a viscosity average molecular weight of 1,000,000-6,000,000 between a plurality of the fabrics.例文帳に追加

高強度繊維からなる織物が複数枚積層され、当該複数の織物間に粘度平均分子量１００万〜６００万の超高分子量ポリエチレン樹脂を有してなることを特徴とする耐衝撃性部材。 - 特許庁

To provide an antiallergenic composition processable particularly to nonwoven fabrics, fibers or textile products without causing discoloration while providing wash durability, and nonwoven fabrics, fibers or textile products having antiallergenic properties.例文帳に追加

抗アレルゲン組成物、特に不織布、繊維または繊維製品に変色がなく洗濯耐久性のある加工できる抗アレルゲン組成物および抗アレルゲン性能を有する不織布、繊維または繊維製品をを提供することを目的とする。 - 特許庁

There are provided composite needle punching nonwoven fabrics formed through the process of accumulating two or more nonwoven fabrics each composed of respectively different component materials and heat-fusing with a calender roll and an entangling process by needle punching.例文帳に追加

それぞれ異なる異成分素材から構成された２層以上の不織布を積層してカレンダーロールにおいて熱融着する過程とニードルパンチングによる交絡過程を経て形成される複合ニードルパンチング不織布。 - 特許庁

The quilting section 20A is formed by connecting a pair of front/back nonwoven fabrics and wadding interposed between the nonwoven fabrics by ultrasonic welding.例文帳に追加

キルティング部２０Ａは、表裏一対の不織布とこれら不織布の間に介装された中綿とを超音波溶着により結合することで作成されている。 - 特許庁

To provide a laundry article used to both wash and condition fabrics when used sequentially first in the washer and then carried along with the wet fabrics into the dryer.例文帳に追加

順次まず洗濯機中で使用し、次いで濡れた布と共に乾燥機中へ運んで、布を洗浄およびコンディショニングの両方を行うために使用することができる洗濯用物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing textile fabrics having desired three-dimensional shape by merely carrying out a thermal treatment even if no press forming is applied, and to provide such the textile fabrics produced by the method.例文帳に追加

プレス成型を経ずとも加熱処理を行うだけで所望の立体的形状を有する織物を製造する方法、及び当該方法により製造された織物を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion liquid for improving bond strength of glass fiber woven fabrics, to provide a production method thereof, and to provide a production method of glass fiber fabrics having a polymer coating film.例文帳に追加

ガラス繊維織物の接合強度を向上させる浸漬液及びその製造方法、並びに高分子被覆膜を有するガラス繊維織物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The piled-up members are provided by piling up the chopped strand mats and the spun bond nonwoven fabrics alternately each other and the spun bond nonwoven fabrics are positioned on both the surfaces preferably.例文帳に追加

積層部材は、前記チョップドストランドマットとスパンボンド不織布とが交互に重ね合わされ、かつ両面にスパンボンド不織布が位置していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for impermeably joining laminated three or two layer fabrics either with or without a complex structure on the joining face or fabrics with a raised pile on either one or two faces thereof.例文帳に追加

接合面に複合構造体を有するかもしくは有さない３層もしくは２層の積層織物、または織物の片面かもしくは両面に起毛したパイルを有する織物を不透過性接合する方法を提供する。 - 特許庁

This flat belt comprises a core body 1, and the portion thereof other than the core body 1 is formed of at least the woven fabrics 3a and 3b among elastomers 2a and 2b and the woven fabrics 3a and 3b extensible in the longitudinal direction of the belt.例文帳に追加

芯体１を有し、前記芯体１以外の部分はエラストマー２ａ，２ｂとベルト長手方向に伸縮性のある織布３ａ，３ｂのうち、少なくとも前記織布３ａ，３ｂから構成されている。 - 特許庁

To provide a weaving system for producing various kinds of woven fabrics in small lots, so contrived that the fabrics are produced by avoiding waste as much as possible and the system is applied to conventional weaving machines so as to continuously operate them.例文帳に追加

多品種小ロットの織物を、 極力無駄が生じないように、 しかも、既存の織機によって連続稼動的に織成する織成システムを提供すること。 - 特許庁

This door protecting sheet comprises non-woven fabrics 2, 4 made of two sheets of fiber bodies piled up in a lamination and then entwined for forming a mat shape fabric body to be applied along both faces of a door and connecting sheets 3, 5 for connecting the non-woven fabrics 2, 4.例文帳に追加

扉の両面に沿わせる２枚の糸状体を層状に堆積し、この糸状体を絡ませてマット状にした布状体等からなる不織布２、４と、この２枚の不織布２、４を連結する連結シート３、５とからなる。 - 特許庁