1016万例文収録!

「fabrics」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fabricsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1444



例文

The sliding bearing for earthquake resistance mounted between a construction side and a ground side to be used, is provided with a sliding material body 11 made up of heat-resisting fiber woven fabrics and fluorine resin, an adhering layer 16 provided on the construction side of the sliding material body 11 and a wear resistance layer 15 provided on the ground side of the sliding material body 11.例文帳に追加

建造物と地盤側間に取り付けられて使用される耐震用滑り支承において、耐熱性繊維織布及びふっ素樹脂からなる摺動材本体11と、この摺動材本体11の建造物側に設けられた接着層16と、前記摺動材本体11の地盤側に設けられた耐摩耗層15とを具備することを特徴とする耐震用滑り支承。 - 特許庁

Old paper-containing cement paste 2 is applied to a long synthetic fiber nonwoven fabric 1 in a thickness of about half the total thickness of a product and cement is aged and dried to obtain a sheet and two sheets thus obtained are laminated by an adhesive 3 so that the nonwaven fabrics become outside and passed through the nip between two rolls 14, 14' to be regulated in thickness.例文帳に追加

合繊長繊維不織布(1)の上に古紙含有セメントペースト(2)を出来上り製品厚みの約半分の厚さに塗布し、セメントを養生、乾燥して得た2枚のシート(イ)(ロ)を、不織布を外側にして接着剤(3)を用いて貼り合わせ、2本ロール(14)(14’)の間を通して厚さを規制することを特徴とする古紙含有不燃壁板の製造方法。 - 特許庁

To provide laminated fabrics, drapes, and cloths for medical use having good absorbability of blood or body fluids around a surgical site of a patient during surgery and sweat of the wearing person, additionally having bacteria barrier function and good durability where they are hard to reduce these functions even if washing and sterilization processes are repeated.例文帳に追加

手術時における患者の手術部位周辺の血液・体液の吸収性や着用者の汗等の吸収性に優れ、加えてバクテリアバリア性も兼ね備えており、また洗濯・滅菌処理を繰り返してもこれらの性能が低減し難い、耐久性に優れた医療用積層布帛及びこれを用いた医療用ドレープ、医療用被服を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyolefin fiber treatment agent in the dry process for producing polyolefin nonwoven fabrics that shows excellent card passage, as the occurrence of scum and/or fly is suppressed at the card web production step, by formulating a specific polyether and a specific organic phosphoric ester salt to the fiber treatment agent.例文帳に追加

乾式法による不織布製造用ポリオレフィン系繊維にそのウエッブ製造工程におけるスカムやフライの発生を抑えて優れたカード通過性を付与し、同時に得られるカードウェッブに優れた地合の均一性、透水性、耐久親水性及びウェットバック防止性を付与することができる、乾式法による不織布製造用ポリオレフィン系繊維の処理剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

例文

This method for manufacturing a vibration-damping sheet, in which a porous resin layer consisting of the acrylic emulsion and having open cells is laminated on the nonwoven fabric, is characterized by practicing a foaming process of the acrylic emulsion with a foaming ratio of 3-10 times and impregnating and coating processes of the acrylic emulsion to the nonwoven fabric and thereby laminating the nonwoven fabrics with the porous resin layer having the open cells.例文帳に追加

アクリルエマルションからなり且つ連続気泡を有する多孔性樹脂層を不織布に積層した制振シート、及び発泡倍率が3〜10倍であるアクリルエマルションの発泡工程と不織布に対するアクリルエマルションの含浸・塗布工程を実施することにより、連続気泡を有する多孔性樹脂層を不織布に積層することを特徴とする制振シートの製造方法。 - 特許庁


例文

To provide the subject method and system ensuring high-quality knitted fabrics to be made stably.例文帳に追加

横編み機の制御方法及び装置は、編み針を進退させるアクチュエータを作動させるための複数の位置制御パターンをコース毎及び編み針毎にメモリに記憶しておき、メモリに記憶されている位置制御パターンを基に、前コースの待機位置を現コースの進退開始位置としかつ現コースの編み組織に対する複数の編み針位置を含む位置制御パターンを現コースの編成に用いる位置制御パターンと決定する。 - 特許庁

In the cleaner for an optical connector which is equipped with a washing tape for washing the fiber end face of the optical connector, the washing tape is constituted of cloth fabrics consisting of extremely fine fibers in which fineness of a single fiber is ≤1 dtex, and also is a wet tape whose moisture deposit rate measured according to Japanese Industrial Standards L1013 is in the range of 5 to 15 wt.%.例文帳に追加

本発明の光コネクタの洗浄装置は、光コネクタのファイバー端面を洗浄するための洗浄テープを備えてなる光コネクタの洗浄装置において、該洗浄テープが、単繊維繊度が1dtex以下である極細繊維からなる布帛で構成されており、かつ、JIS L1013に準じて測定される水分付着率が5〜15重量%である湿式テープであることを特徴とするものである。 - 特許庁

The cushion material having the excellent body pressure dispersion function is constituted by hermetically sealing the aggregate materials of double honeycomb three-layered structure woven fabrics and a jelly-like high-polymer elastic gel packing material to pack the internal spaces of an inner bag through the clearances and spacings of the aggregate material into the inner bag to form a bag and further covering and enveloping this bag with an outer bag cover.例文帳に追加

体圧分散機能に優れたクッション材は、内袋内にダブルハニカム三層構造編み物の骨格材および前記内袋の内部空間を前記骨格材の透き間、間隙を通じて充填するゼリー状の高分子弾性ゲル充填材によって密封されてなる袋体を、さらに外袋カバーで覆包することによって構成される。 - 特許庁

The method of manufacturing separation membrane support includes a process of subjecting the nonwoven fabric to thermocompression by the use of at least two flat rollers, wherein the flat rollers consist of a combination of metallic rollers and elastic rollers, the elastic roller has a hardness (Shore D) of 70 to 99 and the nonwoven fabrics stacked in 2 to 5 layers are preferably subjected to thermocompression to be integrated.例文帳に追加

本発明の上記分離膜支持体の製造方法は、2本以上のフラットロールにより不織布を熱圧着し、フラットロールが金属製ロールと弾性ロールを含む組み合わせからなり、弾性ロールの硬度(Shore D)が70〜99であるもので、2〜5層積層された不織布を熱圧着により一体化することが好ましい態様である。 - 特許庁

例文

To provide a novel polyimide resin binder which can be applied to give a nonwoven fabric which has heat resistance and such high shape retention that it undergoes no marked reduction in tensile strength even when left in an atmosphere of 200°C or higher and which can be used in a state of an aqueous solution when it is mixed with heat-resistant fibers and to provide a heat-resistant nonwoven fabrics using the same.例文帳に追加

200℃以上の雰囲気下に置いてもその引張強度が大幅には低下せず、形態保持性の高い、耐熱性不織布に適用することができ、しかも耐熱性の繊維と混合する際に水溶液の状態で使用することができる新規なポリイミド樹脂バインダ−およびそれを用いた耐熱性不織布を提供すること。 - 特許庁

例文

In addition, the electrostatic speaker 1 is light as a whole and is easily carried, in comparison with a speaker using a dynamic type speaker unit and a baffle plate, since each of the conductive fabrics 20U, 20L, the elastic member 30; and the vibrator 10 is formed of light materials, the support member 45 is also formed of thin synthetic resin and light.例文帳に追加

また、導電布20U,20L、弾性部材30および振動体10は各々軽い素材で形成されており、支持部材45も薄い合成樹脂で形成されて軽いため、静電型スピーカ1は、ダイナミック型のスピーカユニットやバッフル板を使用するスピーカと比較すると全体として軽く持ち運びが容易である。 - 特許庁

The fabric prevents the shrinkage of a yarn by the detwisting action of a twisted union yarn while keeping the characteristic appearance, stretchability, flexibility, etc., of knit fabrics and, accordingly, the fabric develops little shrinkage by washing without applying particular treatment comprising the heat-setting after resin finishing or blending of synthetic fibers and is harmless to the skin and mild to the human body.例文帳に追加

本発明は、編地本来の外観、伸縮性、柔軟性等を有するのはもちろんのこと、合撚糸の解撚作用によって糸の収縮が防止され、このため、樹脂加工や合成繊維を混用して熱セットするという特別な加工を施さなくても洗濯による収縮が少なく、肌にも無害でやさしい。 - 特許庁

This is a cylindrical member having waterproofs and flexibility which is installed across a fault and placed at a portion of a tunnel straddling a fault, and it is characterized by that the cylindrical member made of a rubber material containing reinforcing fibrous fabrics so arranged to expand in the axial direction of the cylinder as well as a tunnel construction made by arranging the rubber tube in the fault section.例文帳に追加

断層を横切って配置されるトンネルの断層を跨ぐ部分に配置される防水性および可撓性を有する円筒状部材であって、該円筒状部材は円筒の軸方向に伸びるように配置された補強繊維織物を含むゴム材料からなることを特徴とするトンネル用ゴムチューブおよび該ゴムチューブを断層部に配置してなるトンネル構造。 - 特許庁

In a protective material comprising a laminate of a plurality of synthetic fiber fabrics, at least one sheet like article selected from a cloth-like article wherein metal ropes comprising metal strands are arranged in warp and weft directions, a net-like article comprising metal ropes and a braided article containing metal ropes and yarns obliquely crossing each other is inserted into the intermediate portion of the laminate.例文帳に追加

本発明の防護材料は、合成繊維織物の複数枚の積層体からなる防護材料において、該積層体の中間に、金属素線からなる金属ロープを、経緯に引揃えた布帛状物および該金属ロープからなるネット状物、該金属ロープを含み、かつ、糸が斜めに交錯した組物状物から選ばれた少なくとも1種のシート状物を挿入したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber package with a sizing agent applied thereto which stabilizes a bobbin end shape, improves high-order processability of prepreg, woven fabrics or the like, further suppresses generation of wastes of carbon fiber bobbins, and reduces production loss by winding a carbon fiber bundle with the sizing agent applied thereto onto each bobbin while stabilizing the yarn width thereof.例文帳に追加

サイジング剤が付与された炭素繊維束の糸幅を安定化させたまま、ボビンに巻き取ることにより、ボビン端面形状を安定化させ、プリプレグや織物等の高次加工性を向上せしめ、さらには、炭素繊維ボビンの屑発生を抑制し生産ロスを削減することが可能なサイジング剤が付与された炭素繊維パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method, by performing on fabrics such as a bandage, the widening step before the soaking step, and the cloth-spreading step after the soaking step, flatness of the fabric and linearity of the end can be ensured and dimensional stability can be obtained without performing after the soaking step, a heat treatment under tension and for improving dimensional stability.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る伸縮性布帛の製造方法においては、伸縮性包帯のような布帛について、浸漬工程の前に幅出工程を行い、浸漬工程の後に拡布工程を行うことにより、浸漬工程の後に寸法安定性を向上させるためのテンションをかけながらの加熱処理を行わなくても、布帛の平坦性、端部の直線性を確保することができ、寸法安定性が得られる。 - 特許庁

To provide conjugated fibers for producing air-laid nonwoven fabrics, which have planar zigzag crimped shapes before thermally treated, have high processability and productivity in an air-laid process, give uniform webs, and can express spiral crimps to highly shrink the web when the web is thermally treated, thereby enabling to give the nonwoven fabric in which the fibers are accumulated in a high density.例文帳に追加

熱処理前は平面ジグザグ捲縮形状であって、エアレイドでの加工性および生産性が高く、均一なウェブが得られ、ウェブを熱処理すると繊維がスパイラル捲縮を発現して、ウェブを高度に収縮させることができ、よって繊維が高密度に集積した不織布を得ることができる、エアレイド不織布製造用複合繊維を提供する。 - 特許庁

The functional nonwoven fabric sheet, and a method of manufacturing the sheet are characterized in that a siliceous shale particle layer formed fixed with a hot melt adhesive is held between two nonwoven fabrics and that the siliceous shale particle layer contains, by mass, 3-50 parts hot melt adhesive to 100 parts siliceous shale particles.例文帳に追加

2枚の不織布の間に、ホットメルト接着剤で固定して形成された珪質頁岩粒の層が挟持されてなり、該珪質頁岩粒の層は、質量基準で、珪質頁岩粒100部に対してホットメルト接着剤が3〜50部を含んでなることを特徴とする機能性不織布シート、及び該シートの製造方法。 - 特許庁

The stretchable sheet has many elastic filaments 13 fixed between two nonwoven fabrics 11 and 12 for extension in one direction (Y direction), and they all deform integrally to form first grooves 1 opening to one surface and second grooves 2 opening to the other surface alternately in the one direction (Y direction).例文帳に追加

本発明の伸縮シートは、一方向(Y方向)に延びるように配列した多数の弾性フィラメント13が2枚の不織布11,12間に固定されており、これらが一体的に変形して、一方の面側に開口する第1溝1及び他方の面側に開口する第2溝2が前記一方向(Y方向)に交互に形成されている。 - 特許庁

The woven fabric laminated sheet is prepared by laminating plural woven fabrics composed of high strength high elasticity fiber yarn, coating or impregnating interlayers with an adhesive, and pressing in the thickness direction to perform integral compression molding, or further laminating plural woven fabric laminated sheets, coating the interlayers with the adhesive and pressing in the thickness direction to perform compression molding.例文帳に追加

織物積層シートは、高強度かつ高弾性繊維糸からなる織物を複数枚積層し、層間に接着剤を塗布するか又は含浸し、厚さ方向に加圧して圧縮一体成形とするか、または前記織物積層シートをさらに複数枚積層し、層間に接着剤を塗布し、厚さ方向に加圧して圧縮成形する。 - 特許庁

To provide a mattress solving difficult-to-solve problems in the case of conventional flame-retardant nonwoven fabrics, namely, good in processability and touch feeling, with high-grade design, and meeting a cigarette ignition test 16CFR part 1632, and furthermore, meeting California's TB 603 test.例文帳に追加

従来の難燃性不織布では解決が困難であった課題、すなわち、加工性や風合い、触感が良好で意匠性が高く、米国タバコ試験16CFR part1632に合格するマットレス、さらには、米国タバコ試験16CFR part1632とともに米国カリフォルニア州燃焼試験TB603に合格するマットレスを提供する。 - 特許庁

The objectives are a polyester-based combined yarn having heterofineness and woven knitted fabrics thereof.例文帳に追加

単糸繊度の異なる2種以上のフィラメントからなるポリエステル系異繊度混繊糸であって、少なくとも1種のフィラメントが融点130℃以上の脂肪族ポリエステルを主体とするポリエステルで形成されており、且つ最大単糸繊度群の平均単糸繊度Dmaxと最小単糸繊度群の平均単糸繊度Dminが次の(1)式を満足するポリエステル系異繊度混繊糸および織編物。 - 特許庁

The multifilament yarn of longitudinally side-by-side conjugated and crimpable filaments of two kinds of polyester polymers one of which is mainly composed of poly(trimethylene terephthalate) are used as weft to produce the objective woven fabrics which characteristically develop three-dimensional uneven pattern on both of the front and back surfaces by crimp manifestation on the conjugated multifilament yarn.例文帳に追加

一方がポリトリメチレンテレフタレートを主体とするポリエステルである互いに異なるポリエステル系重合体を繊維長さ方向に沿ってサイドバイサイド型に貼り合わせた捲縮発現能を有する複合繊維のマルチフィラメント糸を緯糸に用い、該複合繊維のマルチフィラメント糸の捲縮発現により織物表裏に立体的な凹凸柄を有することを特徴とする織物。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate (PTT)-based false-twist texture yarn giving knitted/woven fabrics free of baggy feeling and developing no cotton crepe-toned wrinkles, exhibiting high stretchability and instantaneous crimp recoverability even if highly restrained, and having excellent motion followability comprising excellent stretchability and quick stretch recoverability, and to provide an industrially stable method for producing the textured yarn.例文帳に追加

楊柳調のシワ発生やふかつき感がなく、拘束力の大きな編織物に用いても、大きな伸縮性及び捲縮の瞬間回復性を発現し、卓越したストレッチ性と、素早いストレッチ回復性即ち優れた運動追随性を有する編織物を与えることができるPTT系仮撚加工糸、及びその工業的に安定な製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a metallic luster fabric having a metallic luster of silver and gold, having durability to rubbing during wearing, rubbing by washing and solvents for dry cleaning and having soft touch feeling in order to solve problems in which fabrics obtained when using metallic foil, etc. have hard touch feeling and lose the luster by rubbing, washing and dry cleaning.例文帳に追加

金属箔などを用いたものは風合が硬く、揉み、洗濯、ドライクリーニングにより光沢を失うもという問題があったが、着用時の揉み、洗濯による揉み、ドライクリ−ニング溶剤への耐久性を有し、かつ、風合も柔らかいシルバ−やゴ−ルドの金属光沢を有する金属光沢布帛を提供することを課題としている。 - 特許庁

As the treatment agent for synthetic fibers for producing nonwoven fabrics, surfactants containing90 mass% sum total of three components comprising a specific nonionic surfactant, a specific anionic surfactant and a specific polyglycerol fatty acid ester and consisting of 20-70 mass% nonionic surfactant, 15-50 mass% anionic surfactant and 10-40 mass% polyglycerol fatty acid ester are used.例文帳に追加

不織布製造用合成繊維の処理剤として、いずれも特定の非イオン界面活性剤、アニオン界面活性剤及びポリグリセリン脂肪酸エステルの3成分を合成で90質量%以上含有し、且つ該非イオン界面活性剤を20〜70質量%、該アニオン界面活性剤を15〜50質量%及び該ポリグリセリン脂肪酸エステルを10〜40質量%含有して成るものを用いた。 - 特許庁

In the gas adsorption filter formed by holding the particles of the adsorbent between sheets of paper or non-woven fabrics and fixing the adsorbent to the sheets with the thermoplastic adhesive, the particle diameter of the adsorbent is controlled to 100 to 1,500 μm and the particle diameter of the thermoplastic adhesive to 25 to 50% smaller than that of the particle of the adsorbent.例文帳に追加

紙や不織布等のシート間に吸着剤の粒子を挟み、かつ熱可塑性の接着剤によりシートに固定化したガス吸着フィルタにおいて、上記吸着剤の粒子の粒子径を100μm〜1500μmとする一方、熱可塑性の接着剤の粒子の粒子径を、上記吸着剤の粒子の粒子径の25〜50%と小さくする。 - 特許庁

To provide a fabric inspection method that can increase the efficiency of fabric inspection and decrease the burden of the fabric inspector by enabling the inspector to record the results of the inspection through the visual observation of the fabrics in no need of turning the eyes of the inspector away from the fabric being inspected fabric and provide an auxiliary system for the inspection machine for the fabric inspection.例文帳に追加

目視による検反の結果の記録を、目視中の検反部から一旦眼を反らすことなく行うことができるようにし、従って、検反操作の効率化と検反作業者の負担軽減を図ることのできる検反方法を提供すること、およびそのための検反装置用補助システムを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient method excellent in process stability and for producing a soft stretch yarn settled on the problems of conventional side-by-side conjugate fibers, of fastening feeling and roughening and hardening of fabrics, and of yarn evenness, so as to provide a fabric superior to the conventionals in soft stretch property and uniform dyeability.例文帳に追加

本発明は、従来のサイドバイサイド複合糸で問題となっていた締め付け感の強さや布帛粗硬化の問題、糸斑による問題を解決し、従来よりソフトストレッチ性、均一染色性に優れた布帛を提供できるソフトストレッチ糸の効率的で工程安定性に優れた製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite fiber which expresses crimping and whose percentage of crimp greatly varies reversibly in response to humidity, which maintains excellent variation properties in percentage of crimp even after the processes of dyeing and finishing, and which is thus highly practical and can suitably yield comfortable fabrics with reduced stuffy feeling.例文帳に追加

捲縮を有し、湿度により捲縮率が可逆的に大きく変化し、染色・仕上げ等の工程を経た後でも上記の優れた捲縮率変化特性を維持することができ、従って、極めて実用性に優れ、ムレ感を制御する快適性布帛を構成するのに好適な複合繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide conjugate polyester filaments which can be produced with excellent runnability in conventional producing apparatus by melt spinning, drawing by using a polyester with excellent crystallinity while having a low melting point, can be processed at low temperature in thermal bonding in application as a binder fiber, imparting fabrics, fiber structures, or the like, and excellent in dimensional stability.例文帳に追加

低融点でありながら結晶性に優れたポリエステルを用いることで、通常の製造装置で溶融紡糸、延伸し、操業性よく生産することができるポリエステル長繊維であって、特にバインダー繊維として用いると、熱接着させる際には低い温度で加工することができ、寸法安定性に優れた布帛や繊維構造等の製品を得ることができるポリエステル複合長繊維を提供する。 - 特許庁

This elastic warp knitted fabric whose two layers comprising mutually facing front and back side base knitted fabrics F and B containing at least non-elastic yarns 1, 3 and elastic yarns 2, 4 are integrally bound to each other by crossing and interlacing either of the non-elastic yarns 1, 3 with either of the elastic yarns 2, 4 in the interlayer 5.例文帳に追加

少なくとも非弾性糸1、3と弾性糸2、4を含んで編成されるそれぞれフロント側F、バック側Bの相対する2層の基布の各層の前記非弾性糸1、3と弾性糸2、4のうちいずれか1つの糸が層間5で交差し絡むことにより両層が一体となるように結合されている伸縮性経編地。 - 特許庁

The mechanism comprises the following engaging means relating to one another: at least one button fixed to any one surface of fabrics to be lapped on each other via a joining part, a small-diameter buttonhole part formed corresponding to the button at the other side of the fabric surface, and a fitting hole part having a larger diameter than that for the button.例文帳に追加

掛け合わされる生地面の何れか一方の側に、繋ぎ部で固着された少なくとも一つのボタンと;このボタンに対応して、もう一方の生地面に開設されている小さな孔径の留め孔部と;この留め孔部に対しガイドスリットを介して同生地に連通して開設されており、それ自身は前記ボタンよりも大きな口径の合せ孔部と;いった掛合手段を連関せしめた。 - 特許庁

This heat-shrinkable nonwoven fabric is obtained by stretching fiber assemblies in which filaments consisting of a thermoplastic resin are aligned in an almost one direction, by 2-4 fold in the aligning direction of the filaments at a stretching temperature lower than that suitable for stretching, or laminating two sheets of nonwoven fabrics aligned in one direction by crossing the filament-aligned directions at right angle each other.例文帳に追加

熱収縮性不織布は、熱可塑性樹脂からなるフィラメントがほぼ一方向に配列した繊維集合体を、延伸適温未満の延伸温度でフィラメントの配列方向に2〜4倍に延伸したり、2枚の一方向配列不織布を、互いのフィラメント配列方向を直交させて積層することによって熱収縮性不織布が得られる。 - 特許庁

The multifunctional woven and knitted fabrics and the secondary product are obtained by coating and sticking a woven and knitted fabric and a secondary product with a resin composition obtained by mixing a mixture of a polymer compound to be hardly electrified with static electricity with a mineral containing a rare earth element and any one of tourmaline and far-infrared radiation ceramic with a photocatalytic function material and have increased antimicrobial effect and deodorizing effect.例文帳に追加

織編物或いは二次製品に対し、静電気に帯電しにくい高分子化合物と、稀有元素類を鉱物、及びトルマリン若しくは遠赤外線セラミックのいずれか一方を含む混合体を混合し、さらに光触媒機能材料を添加混合した樹脂組成物を塗布固着させ、抗菌効果及び消臭効果を増加させた多機能性織編物及び二次製品の構成とする。 - 特許庁

A filter 3, 4 is constituted by a layered structure successively laminating a heater 32 consisting of a heat resistant metal wire extended substantially in parallel, a first/second ceramics non-woven fabric 33 and 35 laminating a heat resistant ceramics fiber at random, a catalytic layer 34 arranged between these non-woven fabrics to include a catalyst reducing a temperature of combustion, and a wire net 36 weaving a heat resistant metal wire.例文帳に追加

フィルタ3,4は,実質的に平行に延びている耐熱性金属線から成るヒータ32,耐熱性のセラミックス繊維がランダムに積層された第1と第2のセラミックス不織布33と35,それらの間に配設された燃焼温度を低減させる触媒を含んだ触媒層34,及び耐熱金属線を網み込んだ金網36を順次積層した積層構造に構成されている。 - 特許庁

Jishito revenue was used for replenishment of shozei (the rice tax stored in provincial offices' warehouse) in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and Iga Province, and for maintaining public offices for Tsushima Province and Tane Province (abolished later) in provinces within Dazai-fu (local government office in Kyushu region), and for replenishment of army provisions for soldiers and for stipends to Ezo (northerners) in Mutsu Province and Dewa Province, and in other provinces under ryoseikoku (province), jishito was paid to Daijokan (Grand Council of State) in the form of shomai (rice made by pounding it in a mortar) in provinces near the central government or sea and in the form of keika (fabrics such as silk or cotton or other local specialties) after doing jishi trade in provinces other than those. 例文帳に追加

地子稲収入は畿内・伊賀国では正税の補充に、大宰府管内諸国では対馬国・多禰国(後に廃止)の公廨の補充に、陸奥国・出羽国では兵士の兵糧や蝦夷への狄禄の補充に充てられ、他の令制国では中央に近い諸国や沿岸諸国では舂米の形で、それ以外の国々では地子交易を行って軽貨の形で太政官厨家に納入されることが定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a treatment agent sufficiently corresponding to recent tendency of high speed production of nonwoven fabrics, concretely, able to add excellent card passing properties to a used synthetic fiber and excellent uniformity of the ground to a carded web at the same time, more over excellent initial hydrophobicity and durable hydrophobicity to an obtained nonwoven fabric in producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

近年における不織布製造の高速化に充分対応することができ、具体的には、不織布の製造において、用いる合成繊維に優れたカード通過性を付与すると同時に得られるカードウェッブに優れた地合の均一性を付与することができ、しかも得られる不織布に優れた初期親水性及び耐久親水性を付与することができる不織布製造用合成繊維の処理剤及び処理方法並びに不織布製造用合成繊維を提供する。 - 特許庁

In the roll for removing, exploiting and cleaning the moisture, oil or chemical composition that adhere on a steel plate, a nonferrous metal plate or a cleaned face of film and applying the moisture, oil or chemical composition that adhere on the cleaned face, the above roll overlays two or more almost discotic roll pieces formed with the double structure of the porous polyurethane having the unwoven fabrics and extremely-fine bubble.例文帳に追加

鋼板、非鉄金属板、樹脂板、あるいはフィルム状からなる被洗浄面に付着した水分、油分、あるいは薬品成分の除去、搾取、洗浄、及び前記被洗浄面に水分、油分、あるいは薬品成分を塗布する為のロールにおいて、前記ロールは、不織布及び極微細な気泡を有する多孔質化されたポリウレタンよりなる二重構造体にて形成されてある概円盤状のロール片を、複数枚重ね合わせてあるものである。 - 特許庁

An automotive resin plate uses a waste material obtained by mixing and melting trimmed wastes of carpets, a waste material of polyolefin fiber nonwoven fabrics, and a waste material of thermoplastic elastomers; trimmed wastes of carpets, a re-pelletized polypropylene resin, a filler, and a waste material of thermoplastic elastomers; or trimmed wastes of carpets and a re-pelletized polyethylene resin.例文帳に追加

カーペット屑裁断物とポリオレフィン繊維不織布廃材と熱可塑性エラストマー廃材を混合溶融させた廃材を使用したことを特徴とする自動車用樹脂板と、カーペット屑裁断物とリペレットPP樹脂と充填剤及び熱可塑性エラストマー廃材を混合溶融させた廃材を使用したことを特徴とする自動車用樹脂板と、カーペット屑裁断物とリペレットPE樹脂を混合溶融させた廃材を使用したことを特徴とする自動車用樹脂板である。 - 特許庁

The ink set for use in inkjet printing of fabrics of polyamide fibers comprises blue-color dye ink and magenta-color dye ink, wherein the blue-color dye ink contains 5-8 wt.% of C.I. Acid Blue 112 as colorant and the magenta-color dye ink contains 2.5-5 wt.% of C.I. Acid Red 289 as colorant.例文帳に追加

本発明のインクジェット捺染用インクセットは、ポリアミド系繊維からなる布帛のインクジェット捺染に用いられ、少なくとも、ブルー及びマゼンタの2色の染料インクを備えるインクセットにおいて、ブルーの前記染料インクが、着色剤としてC.I.アシッドブルー112を5〜8重量%含有し、マゼンタの前記染料インクが、着色剤としてC.I.アシッドレッド289を2.5〜5重量%含有することを特徴とする。 - 特許庁

The soundproofing sheet made from the polyolefin is obtained by providing laminate layers each made of a polyolefin containing a flame retardant and a weather resistance agent or particularly a polyolefin thermoplastic elastomer on both surfaces of a laminated obtained by laminating two woven fabrics each made of oriented yarns of polyolefin resin via adhesive layers and forming a ruggedness or particularly a ruggedness having a difference of rugged heights of 100 μm or more on at least one laminate layer.例文帳に追加

2枚のポリオレフィン樹脂の延伸糸からなる織編布を接着層を介して積層した積層体の両面に難燃剤及び耐候剤を含有したポリオレフィン、特にポリオレフィン系熱可塑性エラストマーのラミネート層を設けてなり、且つ、少なくとも一方のラミネート層に凹凸、特に凹凸の高さの差が100μm以上の凹凸を形成してなることを特徴とするポリオレフィン製防音シートである。 - 特許庁

Provided is the new means directing to suppress hay fever and allergic rhinitis as an effect of delivering body cell and pollen of the Bacillus natto and/or Bacillus subtilus to the mucous membrane of eyes and nose of a patient which deals with the various lifestyles of the patient of hay fever and allergic rhinitis by using commercial fabrics with a high freedom of processability instead of straws as the carrier for the Bacillus natto and/or Bacillus subtilus.例文帳に追加

本発明は、花粉症及びアレルギー性鼻炎の抑制を目的として、納豆菌及び/又は枯草菌(Bucillus subtilus)の担体を、従来の藁に替えて加工の自由度が高い市販の繊維類を用いることにより、花粉症及びアレルギー性鼻炎の患者の多様な生活様式に対応した、納豆菌及び/又は枯草菌の菌体及び胞子を、患者の目や鼻の粘膜に届ける効果として、花粉症及びアレルギー性鼻炎を抑制する新規の手段を提供するものである。 - 特許庁

例文

(a) Photographs are not normally considered to be proper drawings. Photographs are acceptable for obtaining a filing date and generally considered to be informal drawings. Photographs are only acceptable where they come within the special categories as set forth in the paragraph below. Photolitographs of photographs are never acceptable. (b) The Office is willing to accept black and white photographs or photomicrographs (not photolitographs or other reproduction of photographs made by using screens) printed on sensitized paper in lieu of India ink drawings, to illustrate the inventions which are incapable of being accurately or adequately depicted by India ink drawings restricted to the following categories: crystalline structures, metallurgical microstructures, textile fabrics, grain structures and ornamental effects. The photographs or photomicrographs must show the invention more clearly than they can be done by the India ink drawings and otherwise comply with the rules concerning such drawings. (c) Such photographs to be acceptable must be made on photographic paper having the following characteristics which are generally recognized in the photographic trade: paper with a surface described as smooth, tint, white, or be photographs mounted on a proper sized Bristol board.例文帳に追加

(a)写真は,通常は適正な図面とはみなされない。写真は,出願日を取得する目的では受理されるが,一般に非公式の図面とみなされる。写真は,次項に記載する特別な範疇に該当する場合にのみ受理される。写真現像用の原版は,絶対に受理されない。 (b)庁は,墨による図面では正確に又は十分に描写することができない発明を例示するために,墨による図面の代わりに,感光紙に焼き付けた白黒の写真,又は(写真平版又はその他スクリーン印刷による写真の複製でない)顕微鏡写真を受理することが可能であるが,次の範疇のものに限定する。結晶構造,金属組織,織物地等,粒状構造及び装飾効果。写真又は顕微鏡写真は,墨による図面よりも発明を明瞭に示さなければならず,また,当該図面に関する規則に従うものとする。 (c)当該写真が受理されるためには,写真業界で一般に認められている次の特性を有する印画紙,すなわち表面が滑らかで,白無地の印画紙に焼き付けた写真,又は適切な寸法のブリストル紙を台紙にした写真でなければならない。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS