「fall drop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to fall behind―drop behind 例文帳に追加

列から後へ下がる - 斎藤和英大辞典

to go to the ground―fall to the ground―fall through―drop through―be dashed to earth 例文帳に追加

画餅に帰す - 斎藤和英大辞典

Words fall from one's lips―drop from one's lips. 例文帳に追加

言葉が口から出る - 斎藤和英大辞典

to drop a hint―let fall a hint―throw out a hint 例文帳に追加

暗に謎をかける - 斎藤和英大辞典

to fall out of the line―drop out of the line―（にわかになら）―break from the procession 例文帳に追加

列を離れる - 斎藤和英大辞典

drop [fall] astern 例文帳に追加

(他船に)追い越される, 遅れる. - 研究社 新英和中辞典

（人なら）He is ready to drop―（物なら）―It is nodding to its fall―tottering to its fall. 例文帳に追加

今にも倒れそうだ - 斎藤和英大辞典

to allow something to fall down or drop too far 例文帳に追加

大量に落下させ過ぎる - EDR日英対訳辞書

to drop a hint―let fall a hint―throw out a hint 例文帳に追加

謎をかける（暗にほのめかす） - 斎藤和英大辞典

give [drop, let fall] a hint 例文帳に追加

ちょっとほのめかす, ヒントを与える. - 研究社 新英和中辞典

I observed the mercury suddenly fall―drop. 例文帳に追加

晴雨計のにわかに低下するを見る - 斎藤和英大辞典

drop [fall] into one's lap 例文帳に追加

人の思うとおりになる, とんとん拍子にいく. - 研究社 新英和中辞典

fall or drop suddenly, usually to evade some danger 例文帳に追加

通常若干の危険を避けるために、落ちるか、急落する - 日本語WordNet

As new figures come to the fore, we old men drop [fall] behind. 例文帳に追加

新人の台頭とともに私たち老人は後退する. - 研究社 新和英中辞典

LIQUID DROP FALL PREVENTION MEMBER AND PLASTIC MOLDING EQUIPMENT USING THE MEMBER例文帳に追加

液滴落下防止材、それを用いたプラスチック成形加工設備 - 特許庁

Now, if you come across a hide or lair, your first priority is to drop the thermite pack and fall back immediately例文帳に追加

もし痕跡や隠れ場を 見つけたら まずテルミットパックを 放り込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a free fall device for precisely and stably measuring gravity acceleration by restraining rotation of a falling body under drop to allow free fall of it, while eliminating occurrence of mechanical vibration in the falling body under drop.例文帳に追加

落体の自由落下中の機械振動発生を無くすと共に、落下中の落体の回転量を抑制して自由落下させることで、重力加速度を、高精度かつ安定に測定する。 - 特許庁

Drop strength (%) = Molded body weight remaining on a sieve/Molded body weight to make to fall × 100.例文帳に追加

落下強度（％）＝篩上に残った成形体重量／落下させた成形体重量×１００ - 特許庁

A water fall is made by the head drop from a water reservoir 4-3, and tropical fishes, etc., are bred in a large water tank 9.例文帳に追加

貯水槽４−３からの落差で滝を作り、大型水槽９で熱帯魚等を育成する。 - 特許庁

To provide a loader device miniaturizable while suppressing a fall in load capacity and a drop in operation speed.例文帳に追加

可搬重量の低下及び動作スピードの低下を抑制しつつ小型化することができるローダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejector capable of preventing a fall in adhesiveness of ink to a substrate caused by mist.例文帳に追加

ミストに起因するインクの基板に対する密着性の低下を防止できる、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

In the drop test, the base 2 falls onto the base 1 by an air actuator 5 at a higher speed than a free fall speed.例文帳に追加

落下試験時には台２はエアアクチュエータ５により基台１に自由落下速度よりも速い速度で落下する。 - 特許庁

The method of producing the high quality crystal material is comprised of allowing a liquid drop of a molten liquid of a thermally meltable metal containing material to freely fall with an initial velocity of zero, then allowing the liquid drop to collide to a cooling material such as a metal plate before the liquid drop solidifies and solidifying the liquid drop in the radial direction from the collision part.例文帳に追加

熱融解性含金属材料の融液の液滴を初速度ゼロの状態から自由落下させ、凝固する前に金属板などの冷却材に衝突させ、その衝突個所から放射方向凝固させることによる高品質結晶材料の製造方法。 - 特許庁

To calculate charge concerning service for compensating instantaneous voltage fall provided by using an instantaneous voltage drop preventing device, in response to the number of times of operations of the instantaneous voltage drop preventing device.例文帳に追加

瞬時電圧低下防止装置を用いて提供する瞬時電圧低下を補償するサービスに係る料金を瞬時電圧低下防止装置の作動回数に応じて算出する。 - 特許庁

To provide a tape cartridge in which fall and omission of a cartridge pin caused by drop impacts can be prevented while securing the productivity.例文帳に追加

生産性を確保しながら落下衝撃によるカートリッジピンの倒れや抜けを防止できるテープカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk cartridge having excellent assemblability in which a shelf plate does not fall off by impact of drop or the like, and a tray is exactly positioned with a simple structure.例文帳に追加

組み立て性がよく、落下などの衝撃で棚板が脱落することがなく、簡単な構造で確実にトレイを位置決めする。 - 特許庁

The recovery of trade can be seen from the rapid drop in world trade in the fall of 2008 to the return to recovery upon entering 2009.例文帳に追加

需要の回復は、2008年秋以降に急激に減少した世界の財貿易が、2009 年に入って回復に転じたことからも分かる。 - 経済産業省

To propose a headphone, in which headphone units for right and left ears hardly fall from the ears of a user, even when the headphone is pulled, and these headphone units hardly drop down even when the headphone units fall off.例文帳に追加

ヘッドフォンが引っ張られても、左耳及び右耳用ヘッドフォンユニットが使用者の耳から外れ難く、しかも、外れた場合でも、左耳及び右耳用ヘッドフォンユニットが落下し難いヘッドフォンを提案する。 - 特許庁

To provide a rise and fall type kitchen sink having no fear that in washing work, scattered water enters the wall surface side and small articles drop.例文帳に追加

洗い作業時などにおける飛散水の壁面側への侵入や小物類などの落下の心配がない昇降式流し台を提供する。 - 特許庁

When tobacco is thrown in from a drop entrance 12, the tobacco falls from an upper surface of the inclined plate 22 in the fall gap 26 and is housed in the housing box 18.例文帳に追加

差入口１２からタバコを投入すると、傾斜板２２上面から落下間隙２６に落下して収容箱１８に収容される。 - 特許庁

In this case, the forklift can convey the high pressure gas vessel simply and the high pressure gas vessel does not fall down and drop, thereby realizing safety.例文帳に追加

この場合、高圧ガス容器をフォークリフトが簡単に搬送することができ、また高圧ガス容器が転げ落ちることが少ないので安全である。 - 特許庁

To provide an intrauterine device which does not drop out of a body or does not fall down to a lower uterine segment during treating in the treatment of adenomyosis uteri.例文帳に追加

子宮腺筋症の治療において治療中に体外に脱落せず、あるいは子宮下部に下降しない子宮内器具の提供。 - 特許庁

and, unlike greater personages when Fortune lets them drop, quite unspoiled and unhurt by its fall. 例文帳に追加

高い地位にある人が運から見失われて転落した場合と違って、この人形は転落してもまったくよごれておらず、傷もついていませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide equipment using a one-inch head, which enhances reliability against a fall of ink in a dried-out state at a rise in temperature and a fall of an ink drop due to a temperature change during storage by increasing the quantity of the ink infilled into a liquid chamber at head deforming recovery.例文帳に追加

１インチヘッド使用機器において、ヘッド泡抜き回復時の液室内インク充填両をあげることによって、昇温時バサ落ちと保存時温度変化によるインクボタ落ちの信頼性を向上させる。 - 特許庁

At present, many low-income countries have been significantly impacted by the negative effects of the global financial and economic crisis, which include a fall in commodity prices, a drop in demand for their exports, and a drop in foreign direct investment and remittances. 例文帳に追加

現在、多くの低所得国では、商品価格の下落、輸出先での需要減退、外国直接投資や国外からの送金の減少を含め、世界的な金融・経済危機の悪影響を大きく受けています。 - 財務省

To solve problems that audio output falls short depending on the voltage drop of a battery of a portable audio set, especially, a dynamic range in a low band in the case of music reproduction tends to fall short.例文帳に追加

ポータブルオーディオセットの電池の低電圧化に伴う、オーディオ出力の不足、特に、音楽再生の場合の低音域のダイナミックレンジが不足がちになる。 - 特許庁

A housing including a biasing member and a bearing member is provided with a function of preventing fall when a force to drop a rotary shaft is applied.例文帳に追加

付勢部材と軸受け部材を含む筺体に、新たに回転軸を脱落させる力が働いても脱落防止部材としても働く機能をもたせる。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with which a gutter plate is integrated or on which the gutter plate is firmly mounted so that urine cannot drop onto a floor and so that a urine receiving tool cannot fall down easily.例文帳に追加

尿が床に垂れず、かつ尿受具も容易に倒れないように、樋板を便器に一体化、又は堅固に取付けた便器を提供する。 - 特許庁

To provide a bolt fall preventing metal fitting which enables the user to easily replace a corroded nut used for the anchoring metal fitting of an insulator while preventing the fall of a cable caused by the drop out of the bolt on the side of an insulator device, without using a tool for prevention of the drop of the cable called a wedge-type come-along.例文帳に追加

楔式カムアロングと称する電線の落下防止用具を使用しなくても、碍子装置側においてボルトの抜け落ちを原因とする電線の落下を確実に阻止しながら、碍子の引留金具に用いられている腐食したナットを簡単に交換できるボルトの落下防止金具を提供する。 - 特許庁

While the probability variation condition is continuing, the machine puts on a false fall presentation to pretend that a fall lottery is won though the fall lottery is not really won and puts on a false return presentation to pretend that the machine has returned to the probability variation condition after putting on the false drop performance.例文帳に追加

そして、確率変動状態が継続している期間中に、転落抽選に当選していないにも関わらず転落抽選に当選した旨の偽転落演出を実行するとともに、偽転落演出を実行した後に、確率変動状態に復帰したかのような偽復帰演出を実行する。 - 特許庁

To provide a drop impact absorbing device for a kelly-bar capable of reducing impact while preventing the occurrence of contact sound caused by the mutual collision of steel in the fall of the kelly-bar.例文帳に追加

ケリーバが落下した際の鋼どうしの衝突で発生する接触音の発生を防止し、衝撃を低減できるケリーバの落下衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

The control means 33 opens the bypass valve 20 of the circuit 19 when the pressure drop or the temperature fall of the refrigerant is sensed by the sensing means 32.例文帳に追加

バイパス弁制御手段３３は、冷媒状態検知手段３２により冷媒の圧力低下または温度低下を検知するとバイパス回路１９のバイパス弁２０を開ける。 - 特許庁

a form of torture in which the hands are tied behind a person's back and they are lifted off the ground by a rope tied to their wrists, then allowed to drop until their fall is checked with a jerk by the rope 例文帳に追加

手を人の背中側で縛り、手首に縛ったロープで地面から引き上げ、ロープの動きで手が下がったことが確認されるまで吊り下げておく、拷問の一種 - 日本語WordNet

The method for making the molten glass droplet below 5 mm in diameter consists in bombarding a molten glass drop onto a member provided with a through pore by free fall of the molten glass drop dropped from the nozzle, thereby extruding at least a portion of the glass drop to the rear surface of the through pore as a droplet.例文帳に追加

貫通細孔を設けた部材上に溶融ガラス滴をノズルから滴下させた溶融ガラス滴の自由落下により衝突させることにより、ガラス滴の少なくとも一部を微小滴として貫通細孔の裏面に押し出すことを特徴とする直径５ｍｍ以下の溶融ガラス微小滴の製造方法。 - 特許庁

For this reason, even if the input rotation speed should temporarily fall due to quick engagement of the first engaging element at a low temperature, a wrong detection of recognizing the temporary drop as a step-out is avoided.例文帳に追加

そのため、低温時に第１係合要素の急係合による入力回転数の一時的な落ち込みが発生しても、これを同期外れと誤検出することがない。 - 特許庁