「fertile」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ferns with fertile spikes shaped like a snake's tongue 例文帳に追加

ヘビの舌のような形をした、胞子を生じる機能を持つ穂状花序のあるシダ - 日本語WordNet

a fern of the genus Botrychium having a fertile frond bearing small grapelike clusters of spore cases 例文帳に追加

ハナワラビ属のシダで、胞子葉はブドウのような胞子嚢の小さな塊をつける - 日本語WordNet

a morel whose pitted fertile body is attached to the stalk with little free skirt around it 例文帳に追加

くぼみがあり豊かな体が、体の周りにほとんど傘を持たない状態で柄に付いたアミガサタケ - 日本語WordNet

a delicious morel with a conic fertile portion having deep and irregular pits 例文帳に追加

深くて不規則な穴がある円錐の豊かな部分によるおいしいイヌホオズキ - 日本語WordNet

a helvella with a saddle-shaped fertile part and creamy color 例文帳に追加

鞍部形をしている受精能力のある部分とクリーム状の色のノボリリュウ - 日本語WordNet

a helvella with a cup-shaped fertile body having a brown interior 例文帳に追加

茶碗形の胞子を生じる機能を有する体を持つノボリリュウタケで、内部は茶色い - 日本語WordNet

a discina with a flat or saucer-shaped fertile body that is brown on the upper surface 例文帳に追加

上面が茶色で平坦あるいは椀形の増殖に適した体を持つシトネタケ - 日本語WordNet

a genus of fungi of the family Helvellaceae with a fertile portion that is tan to brown 例文帳に追加

黄褐色または茶色の繁殖力のある部位を持つノボリリュウタケ科菌類の属 - 日本語WordNet

a gyromitra with a brown puffed up fertile part and a thick fluted stalk 例文帳に追加

茶色の膨れた超えた部分と厚い縦溝のある茎を持つシャグマアミガサタケ属 - 日本語WordNet

a gyromitra with a large irregular stalk and fertile part that is yellow to brown and wrinkled 例文帳に追加

大きくて不規則な柄を持つシャグマアミガサタケで稔性部分は茶に近い黄色でしわがある - 日本語WordNet

a fine-grained fertile soil deposited by water flowing over flood plains or in river beds 例文帳に追加

氾濫原の上を流れる、または川床を流れる水によって堆積された、きめの細かい肥沃な土壌 - 日本語WordNet

any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile 例文帳に追加

土をより肥よくにするために使用する、肥料または硝酸塩の混合物などの物質 - 日本語WordNet

This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, 例文帳に追加

この肥沃な地方は、いろいろな場所に流れている小さな川やすんだ流れを利用して潅漑されている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a lawn raising soil structure thinning as much as possible the layer thickness of artificial plant raising soil including a fertile soil layer so as to lighten and let fertile soil hardly flow out, and facilitating execution work.例文帳に追加

客土層を含めて人工の植物育成用土壌の層厚をできるだけ薄い構造とし、これによって軽量化を図り、しかも客土が流出しにくく、施工作業の簡単な芝育成用土壌構造とすることである。 - 特許庁

natural family planning in which the fertile period of the woman's menstrual cycle is inferred by noting the rise in basal body temperature that typically occurs with ovulation 例文帳に追加

通常排卵と共に起こる女性の月経周期の妊孕期が基礎体温の上昇に注意することにより推論される自然受胎調節法 - 日本語WordNet

a geographical area of fertile land in the Middle East stretching in a broad semicircle from the Nile to the Tigris and Euphrates 例文帳に追加

ナイル川からチグリス川とユーフラテス川まで幅広い半円で広がっている中東の肥沃な土地の地理的区域 - 日本語WordNet

large beautiful Mediterranean species having sterile bluish-violet flowers with fringed corollas forming a tuft above the fertile flowers 例文帳に追加

豊かな花の上に房を形成している縁毛付きの花冠がある実を結ばない青みをおびたスミレ花を持つ大きく美しい地中海の種 - 日本語WordNet

delicate fern of the eastern United States having a twining stem and palmately-lobed sterile fronds and forked fertile fronds 例文帳に追加

米国東部のやわらかいシダで双生の根茎と手のひら状に切れ込んだ中性の葉柄と二またに裂けた胞子葉がある - 日本語WordNet

a morel with the ridged and pitted fertile portion attached to the stipe for about half its length 例文帳に追加

畝模様のくぼみのある繁殖力の強い部分が全体の半分くらいの長さで茎についているアミガサタケ - 日本語WordNet

a gyromitra with a brown puffed up fertile part and a rosy pink fluted stalk and smooth round spores 例文帳に追加

膨らんだ茶色の繁殖部と、バラのようなピンク色で縦溝の入った茎、およびつるりとした丸い胞子を持つシャグマアミガサタケ - 日本語WordNet

Compared with wood block, which has high tone with a hard and sharp tone color, the tone color of Mokugyo is soft and it sounds fertile. 例文帳に追加

高音で堅く鋭い音色のウッド・ブロックに比べると、木魚は柔らかく響きもふくよかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the number of boats and ships using the port has continued to decline recently, the port serves as a fishery base, taking advantage of its location near fertile fishing grounds. 例文帳に追加

最近は利用する船舶の減少が続いていたが、好漁場まで近距離にあることを生かし、漁業の根拠港の役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All citizens will be required to work ten days on the development of the million-hectare of fertile field, and those who refuse will be punished by the district governors. 例文帳に追加

民を10日間労役させて良田百万町を開墾する、国郡司で開墾しない者は罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been believed that the Saeki clan was descendents of a god, Ame no Oshihi no Mikoto who had guided the way for Ninigi no Mikoto (the Prince of fertile rice-ears) when a god Ninigi no Mikoto had come down to the earth (the occasion has been called "Tenson Korin"). 例文帳に追加

天孫降臨の時にニニギを先導した天忍日命（あめのおしひのみこと）を祖とし、神別氏族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vegetation net 10 is constituted by a hollow three-dimensional bag formed without being bound by form and allows fertile soil containing plant seeds to be put in its inside.例文帳に追加

植生ネット１０は、形式にとらわれない中空の立体袋を設けて成り、内部に植物種子を含む肥沃土を植え入れることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fertile special fertilizer obtained by adding a part of the flesh of banana, the pericarp and the stem which are wasted in a large amount into bark compost.例文帳に追加

大量に廃棄されるバナナの果肉の一部と果皮と果梗とをバーク堆肥に添加して高肥沃な特殊肥料を製造する。 - 特許庁

It was found that the hexaploid produces fertile pollen in a high yield and enables the harvest of fruition seeds between the hexaploid and a diploid.例文帳に追加

この6倍性個体は、高率で稔性花粉を生産し、２倍性植物との間で結実種子を採取することができることを見出した。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to share for transportation to a mountain forest, a land with bad ground and a field inconvenient in transportation of products, added fertile soil, and fertilizer soda materials.例文帳に追加

よって生産物、客土、肥料曽田資材の運搬不便な山林、地盤不良地、田畑への輸送に共用でできる。 - 特許庁

To provide a rewritable recording medium which can record by colors fertile in variation of various color tones and gradations, and its recording method.例文帳に追加

多様な色調、階調のバリエーションに富んだ色による記録が可能なリライタブル記録媒体およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, tideland sediment soil 18 is added as fertile soil to a site between the shoreline in the case of a high tide and the shoreline in the case of an ebb tide on the coastal soil 13.例文帳に追加

好ましくは、沿岸土13上の満潮時汀線と干潮時汀線との間の部位に干潟底質土18を客土する。 - 特許庁

To provide a metallic coating method by which a design fertile with metallic feeling is obtained while reducing the usage of a luster pigment.例文帳に追加

光輝材の使用量を低減しつつ金属感に富んだ意匠が得られるメタリック塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and a projector having a wide luminance dynamic range and obtaining a bright projected image owing to fertile expression of gradation.例文帳に追加

輝度ダイナミックレンジが広く、豊かな階調表現による明るい投写画像が得られる画像表示装置およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

Undaria pinnatifida W is divided into a fertile leaf W2, a middle pleura part W3 and a leaf-like part W4 as a first step.例文帳に追加

第一工程として、ワカメＷを成実葉Ｗ２と、中肋部Ｗ３と、葉状部Ｗ４とに分ける。 - 特許庁

To provide a method for producing ryegrass containing little fertile grass and stably exhibiting male sterile character.例文帳に追加

可稔個体をほとんど含まず、安定して雄性不稔形質を示すライグラスの作出方法を提供すること。 - 特許庁

A draining layer 16 and a water-holding layer 17 are formed on the root-blocking layer 15, and an added fertile soil layer 18 in which a plant 21 is planted is heaped on the water-holding layer 17.例文帳に追加

防根層１５の上には排水層１６、保水層１７を設け、その上に、植物２１を植栽する客土層１８を盛土する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional netty structure having both high fertile soil holding ability and durability, workability and environmental adaptability, and suitable as a vegetative medium.例文帳に追加

優れた客土保持性と耐久性を有し、作業性に優れ、環境適合性に優れた植生培地用に好適な構造体を提供する。 - 特許庁

But even for a growth of emulation in the productive use of brain and muscle, the small, rude, peaceable group of savages is not fertile ground. 例文帳に追加

しかし、頭脳や筋肉の生産的な使用における競争の成長にとってさえ、小さく、粗野で、平和な未開人の集団は肥沃な基盤ではない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

where, in the midst of that fertile region, directly on the route of the emigrants who crossed Utah on their way to California, the new colony, 例文帳に追加

そこは肥沃な土地の真ん中にあたり、ユタ州から、新しい植民地であるカリフォルニアへ行く道の途中に位置していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The Hon. and Rev. Mr. Herbert, a most trustworthy authority, not only asserts as the result of his own observations and experiments that many hybrids are quite as fertile as the parent species, but he goes so far as to assert that the particular plant 'Crinum capense' is much more fertile when crossed by a distinct species than when fertilised by its proper pollen! 例文帳に追加

もっとも信頼できる権威であるハーバート氏は、自分の観察と実験の結果として、多くの雑種がその親の種と同じくらい繁殖力があるばかりか、 Crinum capense【1】という特定の植物では、異なった種と交配したほうが、その種固有の花粉で受粉したときより繁殖力があると断言しています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

natural family planning in which ovulation is assumed to occur 14 days before the onset of a period (the fertile period would be assumed to extend from day 10 through day 18 of her cycle) 例文帳に追加

排卵が月経開始のの14日前に生じると仮定される自然受胎調節法（妊孕期は、彼女のサイクルの10日目から18日目まで広がるとされる） - 日本語WordNet

a discomycete that is 3-8 cm high with an orange to yellow fertile portion and white or pinkish stalks often half in and half out of the water 例文帳に追加

3−8cmの高さで黄色に近いオレンジの豊かな部分を持つ盤菌綱で、白またはピンクがかった柄は半分が水の中で、もう半分は水の外に出ている - 日本語WordNet

Additionally, there is a theory that the area of Iran, the original place of Zoroastrianism and the area of ancient Babylonia, which were fertile and flourished, served as the basis for the Western Land of Bliss. 例文帳に追加

また、西方極楽浄土は、ゾロアスター教の起源であるイラン地方、もしくは肥沃で繁栄した古代バビロニア地方が背景になっているとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In A.D. 97, TAKENOUCHI no Sukune made a tour of inspection in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) and reported, "There is Hitakami no kuni in the east where Emishi live and it is a vast and fertile land, so we should conquer there." 例文帳に追加

景行天皇27年、武内宿禰が東国を巡視し、「東に日高見国がある。蝦夷が住んでおり、土地は肥沃で広大である。征服すべきである」と報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When used as one of betrothal gifts, the kanji characters phonetically expressing surume are used symbolizing, along with another betrothal gift konbu (kelp) (written in kanji characters representing a fertile woman), the wish for woman's good health and many children. 例文帳に追加

結納品の場合には寿留女の当て字を用い、同じく結納品である昆布（子生婦）とともに、女性の健康や子だくさんを願う象徴となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They protected their livlihoods by cultivating plum trees for Ubai on barren hillsides which were not suitable to grow crops, while producing food for themselves on the limited fertile lands. 例文帳に追加

耕作地として利用できない斜面で烏梅に用いる梅を栽培し、限られた耕作地では自給食料を生産することで自らの生活を守ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス