「final processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When discriminating that the final synchronization date and time differ from each other, the configuration table synchronization processing section carries out comparison update processing in a step S109.例文帳に追加

最終同期日時が互いに異なると判定した場合、構成表同期処理部は、ステップＳ１０９において比較更新処理を行う。 - 特許庁

To improve the processing capability per time of the processing apparatus by not conveying a horizontal member, for which the processing is provided only for the end parts but not for the middle part, up to the final processing step and by carrying it out of the processing line immediately after the finish of the processing of the end parts.例文帳に追加

端部加工のみで中間部の加工を施さない横架材を最終加工工程まで搬送せず、端部加工の終了後、直ちに、加工ライン外に搬出することによって、加工装置の時間当たりの加工能力を向上させることができる。 - 特許庁

To improve the processing capacity per time of a processing apparatus by not conveying a horizontal member, for which the processing is provided only for the end parts but not for the middle part, to the final processing step and carrying it out of the processing line immediately after the processing of the end parts has been finished.例文帳に追加

端部加工のみで中間部の加工を施さない横架材を最終加工工程まで搬送せず、端部加工の終了後、直ちに、加工ライン外に搬出することによって、加工装置の時間当たりの加工能力を向上させることができる。 - 特許庁

By repeating the processing, a final problem candidate can be narrowed in the uppermost causality matrix.例文帳に追加

これを繰り返し、最上位因果関係マトリクスにおいて最終的な問題候補を絞り込むことが可能となる。 - 特許庁

Processing apparatuses 111-114 are successively arranged in each lane, and a marking apparatus 115 is arranged at the final step.例文帳に追加

各レーンに処理装置１１１〜１１４が順に配置され、最終段にマーキング装置１１５が配置されている。 - 特許庁

The calculation processing part predicts the final moisture content Mz of the sample based on the measurement result during rapid heating (Step 8).例文帳に追加

演算処理部は、急速加熱時の測定結果から試料の最終水分率Ｍｚを予測する（ステップ８）。 - 特許庁

A noise image is combined with the clinical image by an image composition processing part 122 to form a final image.例文帳に追加

この臨床画像にノイズ画像を画像合成処理部１２２で合成することにより最終画像を発生する。 - 特許庁

By repeating the processing using the new seed point, the final boundary of the blood vessel is formed in the plane.例文帳に追加

新たなシード点を使用してこの処理を繰り返して、平面内で血管の最終的な境界を形成する。 - 特許庁

Next, the devices perform the post-processing steps for the scanned document data so as to generate a final output.例文帳に追加

次いで、装置は、最終出力を生成するよう、走査された文書データに対して後処理ステップを実行する。 - 特許庁

The data processing part 20b corrects the objective data based on the correction rule, and prepares final personnel data.例文帳に追加

データ加工部２０ｂは、その補正ルールに基づいて客観的データを補正し最終人事データを作成する。 - 特許庁

For an area where dots are conspicuous, image processing wherein dots are inconspicuous is performed to obtain a final printed image.例文帳に追加

そしてドットが目立つ領域では、ドットの目立ち難い画像処理を行って、最終的な印刷画像を得る。 - 特許庁

An image processing section 3 adds and averages these three images for each pixel, to generate final image.例文帳に追加

画像処理部３は、この３つの画像を対応する画素毎に加算平均して最終的な画像を作成する。 - 特許庁

Then, processing by prescribed procedures is performed and a final amount of money is decided on the basis of specific rules.例文帳に追加

その後、所定の手順による処理を行い、特定規則に基づいて、最終的な金額を決定する。 - 特許庁

To enable final determination of blank paper insertion processing on the side of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置側で最終的な白紙挿入処理の判断を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, the POS terminal executes the processing for issuing receipts for business accounting and receipts for personal accounting on which the deposit amount and the change amount calculated by the final settlement processing (processing step S5).例文帳に追加

また、最終締め処理で算出した預かり金額および釣り金額を印字した業務会計用のレシートと個人会計用のレシートの発行処理を実行する（処理ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a terminal processing method without missing terminal processing for signal transmission terminals at a final stage in a signal transmission system.例文帳に追加

信号伝送系内で最終段の信号伝送端末に対する終端処理を失念するおそれが全くない終端処理方式を提供する。 - 特許庁

Calculation of this movement information and the composition based on the calculation thereof are repeated, and after processing on the whole image, the composition processing part outputs the final image to the outside.例文帳に追加

この動き情報算出と、それに基づく合成を繰り返し、全画像に対する処理後、合成処理部は、最終画像を外部に出力する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which enhances chemical solution removal effect while making design common in terms of dimensions of a chemical solution processing chamber when performing cleaning processing on a substrate after final chemical solution processing.例文帳に追加

基板に対して最終薬液処理の後に洗浄処理を行う場合に、薬液処理室の寸法上の設計の共通化を達成しつつ薬液除去効果を高めることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the final re-transmission request, a NACK processing section 86 deletes the re-transmission packets whose sequence numbers are the sequence number included in the final re-transmission request or below from the re-transmission buffer 85.例文帳に追加

最終再送要求が受信された場合、NACK処理部８６は、最終再送要求に含まれるシーケンス番号以下の再送パケットを再送用バッファ８５から消去する。 - 特許庁

In one embodiment, this fact allows that all except the final addition are performed in the special processing blocks, and the final addition is performed in programmable logic.例文帳に追加

一つの実施形態において、このことは、最終的な加算を除く全てが、特殊処理ブロック内で行われ、該最終的な加算は、プログラマブルロジック内で行われることを可能にする。 - 特許庁

In a second embodiment (B), a final voxel is set on the final surface, weighting processing corresponding to the distance r is applied to an echo value e_n+ so as to weight the echo value with the distance r, and voxel calculation is carried out with respect to the final voxel.例文帳に追加

第２例（Ｂ）では、終了面上に終了ボクセルが設定され、その場合においても距離ｒに応じてエコー値ｅ_n+に対する距離ｒの重み付け処理が適用された上で、当該最終ボクセルに対してボクセル演算が実行される。 - 特許庁

Processing order of prealignment final shot and global alignment first shot is determined such that the stage step driving time from the final processing shot of prealignment to the first processing shot of global alignment ends within the driving time of an object being driven in parallel.例文帳に追加

プリアライメントの最後に処理するショットからグローバルアライメントで最初に処理するショットへのステージステップ駆動時間が、並行して駆動している駆動物の駆動時間内に終るように、プリアライメント最終ショットとグローバルアライメント第１ショットのサンプルショットの処理順番を決定する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost and a final processing cost of a ceramic rolling element for a rolling bearing, especially a ceramic roller, to a minimum.例文帳に追加

ころがり軸受用セラミックころがり体特にセラミックころの製造費及び最終加工費を最小に減少する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of displaying information of a final destination by behavior prediction on a screen.例文帳に追加

行動予測による最終目的地の情報を画面に表示することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A gravity center frequency processing unit 84 calculates the final Doppler shift amount fd from the tentative Doppler shift amount fdt.例文帳に追加

重心周波数処理部８４は、仮のドップラシフト量ｆｄｔから最終的なドップラシフト量ｆｄを算出する。 - 特許庁

The signal processing section 14 updates the address information described in the sub storage section 15 into final address information.例文帳に追加

信号処理部１４は、副記憶部１５内に記述されているアドレス情報を最終アドレス情報に更新する。 - 特許庁

A gradual variation processing is performed for the estimated vehicle speed Vs to calculate final corrected estimated vehicle speed Vsx.例文帳に追加

この推定車速Ｖｓに対して徐変処理を行って、最終的な補正推定車速Ｖｓｘを算出する。 - 特許庁

A silver wire 20 which goes through final plasticity processing is heated to a treatment temperature T1 that is ≥700°C but less than the melting point thereof.例文帳に追加

最終の塑性加工を経た銀線２０を７００℃以上融点未満の処理温度Ｔ１にまで昇温する。 - 特許庁

This processing is repeated to regard a search result in the resolution of an input image as the final search result of a motion vector.例文帳に追加

上記を繰り返し入力画像の解像度における探索結果を動きベクトルの最終的な探索結果とする。 - 特許庁

When the final coordinates information indicates the inside of domains AT, AB, AL, and AR except a standard domain AM, the input coordinates processing program determines processing, based on a direction from the standard coordinate DC2 to the domain indicated by the final coordinate information (S115 etc.).例文帳に追加

そして、最後の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域ＡＴ、ＡＢ、ＡＬ、およびＡＲ内を示す際、基準座標ＤＣ２からその最後の座標情報で示された領域への方向に基づいて処理を決定する（Ｓ１１５等）。 - 特許庁

To provide an electronic document circulation system for allowing an interested person to recognize the fact of delegating the authority, and to inform a proper final decider of a request for processing when the final decider of a document delegates the authority for final decision in the electronic document circulation system.例文帳に追加

電子的な文書回覧システムにおいて、文書の決裁者が、決裁権限を委譲した時、権限委譲が行われたことを、関係者が認識でき、かつ、処理依頼を適切な決裁者に通知できる電子文書回覧システムを提供する。 - 特許庁

A filter processing part 102 sets final target lateral acceleration G*' by carrying out filter processing minimizing a rolling resonance frequency band area to the target lateral acceleration G*.例文帳に追加

フィルタ処理部１０２は、目標横加速度Ｇ＊に対して、ロール共振周波数帯域のゲインを小さくしたフィルタ処理を行って最終目標横加速度Ｇ＊’を設定する。 - 特許庁

As the final processing of the surface of the side of the Mg_XZn_1-XO substrate on which the crystal growth is conducted, an oxidation processing is conducted.例文帳に追加

このための基板処理方法として、Ｍｇ_ＸＺｎ_１−ＸＯ基板の結晶成長を行う側の表面における最終処理は、酸化処理が行われる。 - 特許庁

Similarly, an image formation device 1 selects any one image processing server as a process execution server from among a plurality of image processing servers of the final stage.例文帳に追加

画像形成装置１は、同様にして最終段の複数の画像処理サーバーの中から、いずれか１つの画像処理サーバーを処理実行サーバーとして選択する。 - 特許庁

Thereafter, a pattern 4 is further applied to the surface of the metal sheet 3 by dent processing, etching processing, etc. to obtain the final mold.例文帳に追加

パターンを有する金型とする場合は、この後、さらに、圧痕加工やエッチング加工等により、金属板３の表面にパターン４を加工して、最終的な金型とする。 - 特許庁

Consequently, the matching processing results of the 1st and 2nd matching parts are put together to perform final decision processing and then they complement each other to improve the decision precision.例文帳に追加

従って、これら第１及び第２照合部による照合処理結果を総合して最終判定処理を行えば互いに補うことになり判定精度が向上する。 - 特許庁

The means 32C generates the second clock signal, so that a temporally final clock pulse corresponding to each processing period of analog operation can stop within a processing period.例文帳に追加

この手段３２Ｃは、アナログ動作の処理期間それぞれに対応する時間的に最後尾のクロックパルスがその処理期間内に止まるように第２のクロック信号を生成する。 - 特許庁

The device management nodes 5c and 5d refer a rule file included with device mapping information that links processing device name information to final destination information to add the final destination information to the control data.例文帳に追加

機器管理ノード５ｃ、５ｄは、処理デバイス名情報と最終送信先情報を関連づけるデバイスマッピング情報を含むルールファイルを参照して、最終送信先情報を制御電文に付加する。 - 特許庁

The method for measuring the moisture content of the low moisture content tea leaves is featured by measuring the moisture content of the tea leaves discharged from a final tea roller in the tea rolling process and drying process at the final step of the tea production-processing processes.例文帳に追加

製茶加工工程の最終段階に位置する精揉工程及び乾燥工程において、精揉機から排出された茶葉の含水率を測定することを特徴としてなるものである。 - 特許庁

A white balance gain is obtained from the value 310, the white balance gain is multiplied by the sensitivity ratio coefficient to calculate a final white balance gain, and white balance processing is performed according to the final white balance gain.例文帳に追加

疑似静止画積算値３１０からホワイトバランスゲインを求め、該ホワイトバランスゲインに前記感度比係数を乗じて最終ホワイトバランスゲインを算出し、該最終ホワイトバランスゲインに従ってホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

At the time of receiving the answer to the final question from the answerer terminal 5, a request processing part 3 transmits result data corresponding to the choice selected to the final question to the answerer terminal 5.例文帳に追加

最終質問に対する回答を回答者端末５から受信すると、要求処理部３は、最終質問に対して選ばれた選択肢に対応する結果データを回答者端末５に送信する。 - 特許庁

(1) The processing institution that handles human stem cells and the final preparation must establish a quality control system adapted to the properties of human stem cells and the final preparation.例文帳に追加

(1) ヒト幹細胞等又は最終調製物を取り扱う調製機関は、当該ヒト幹細胞等又は最終調製物の特徴に応じて一貫性のある品質管理システムを構築しなければならない。 - 厚生労働省

The managing unit 50 specifies the final processing (namely, the newest processing date) per recording medium ID from recording medium IDs, balances and processing dates included in the processing histories (S1013) being transmitted from individual ball dispensing units 20 (S1047) and the balance corresponding to the final processing (S1048) to renew the management of the specified balance (S1049 and S1050).例文帳に追加

管理装置５０は、各玉貸ユニット２０から送信されてくる処理履歴（Ｓ１０１３）に含まれる記録媒体ＩＤ，残額，及び処理日時に基づいて、各記録媒体ＩＤ毎に、最後の処理（即ち最新の処理日時）を特定すると共に（Ｓ１０４７）、該最後の処理に対応する残額を特定し（Ｓ１０４８）、該特定した残額を新たに管理する（Ｓ１０４９，Ｓ１０５０）。 - 特許庁

For the purpose above, the Golay correlator has already executed the processing for absolute value squareing B1, B2 before final delay stages (D_7, D_8).例文帳に追加

この目的のために、絶対値二乗Ｂ１、Ｂ２は、最後の遅延段（Ｄ７、Ｄ８）より前に既にゴレイ相関器で実行される。 - 特許庁

The signal control block provides the test signal to the signal processing block, or provides the final determination signal to the outside.例文帳に追加

信号制御ブロックはテスト信号を信号処理ブロックに提供するか、または最終判定信号を外部に提供する。 - 特許庁