「final processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten time required for reading of an original image by starting first scanning processing, before the quantity of light from a light source is stabilized by reducing the amount of read data to be processed, after final scanning processing.例文帳に追加

最終回の走査処理後に処理すべき読取データ量を削減し、光源の光量が安定する前に１回目の走査処理を開始することにより、原稿画像の読取作業に要する時間を短時間化する。 - 特許庁

The processing apparatus 40 integrates the midway accounting call data of the final day of the demanding period and the completed call data of the demanding period being a processing object stored in the database at a charging processing day to generate the charging data and outputs the charging data to a charging apparatus 50.例文帳に追加

課金処理日には、請求周期の最終日分の途中精算呼データと前記データベースに蓄積された処理対象となる請求周期の完了呼データを統合して課金用データを生成し、前記課金用データを課金装置５０に出力する。 - 特許庁

As processing 3, using the data set obtained by the processing 2, the casual relation between input and output is quantified by a neural network, considering the intermediate property and property control processing conditions as the input and the final property as the output, to prepare a learning model.例文帳に追加

更に、処理３として、処理２によって得られたデータセットを用い、中間特性と特性制御加工条件とを入力、最終特性を出力としてニューラルネットワークにより入出力間の因果関係を定量化し学習モデルが作成される。 - 特許庁

The read address generator 11 and the write address generator 13 generate interrupts upon acceptance of a final access request so as to control activation of each data processing module 8-1 to 8-m in accordance with the state of each data processing module in interrupt processing.例文帳に追加

一方、リードアドレス生成部１１及びライトアドレス生成部１３において、最終アクセス要求受け付け後に割り込みを生成し、割り込み処理時の各データ処理モジュール８−１〜８−ｍの状態に応じて各データ処理モジュールの起動を制御する。 - 特許庁

In write processing, the history data of program execution are successively written forward from the final address of the data storage region and when there is no empty data storage region, data are overwritten on former history data back to the final address of the data storage region.例文帳に追加

書き込み処理においては、プログラム実行の履歴データを、データ格納領域の最終アドレスから前方に向かって順次書き込み、データ格納領域に空き領域がなくなった場合は、データ格納領域の最終アドレスへ戻って古い履歴データに上書きする。 - 特許庁

Thus, a data processing part switches the target value of a gap servo from a tilt correction gap servo target value to a final gap servo target value, thereby controlling a gap from, e.g., a current gap length of 50 nm to a final target value of 30 nm.例文帳に追加

このため、データ処理部が、ギャップサーボにおける目標値をチルト補正用ギャップサーボ目標値から最終ギャップサーボ目標値への切り替えを行い、例えば５０ｎｍである現在のギャップ長から例えば３０ｎｍである最終的な目標値にギャップを制御する。 - 特許庁

The waste including plastics or rubbers hoisted from underneath an earth cover at a final processing place is stirred with quicklime, an earth release agent, added, and is cured for some time.例文帳に追加

最終処分場の覆土下より引き上げられたプラスチック類又はゴム類を含む廃棄物に土砂剥離材である生石灰を添加して攪拌し、しばらく養生させる。 - 特許庁

A reading section 42 reads out information in the debit card 14 and after freight liquidation processing is carried out, a writing section 44 writes the final balance in the debit card 14.例文帳に追加

読み取り部４２は、支払カード１４の中の情報を読み取り、運賃清算の処理を行った後、書き込み部４４は、支払カード１４に最終的な残金を書き込む。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a production control part executes processing of final decision of a symbol to be stopped out of production symbols so as to effectively utilize hardware resources of a main control part.例文帳に追加

主制御部のハードウェア資源を有効活用するため、演出図柄の停止図柄の最終決定処理を演出制御部が実行する遊技機を提供する。 - 特許庁

The non-standard structure parts 30 can be obtained by performing cooling at the final time of the hot forging, and thereby only a simple processing is required to be added to suppress lowering of productivity.例文帳に追加

また前記非標準組織の部分は、熱間鍛造の最後に冷却することで得られるため簡易な処理の追加で済み、生産性の低下が押さえられる。 - 特許庁

If they are equal to each other (S26; Y), a gain at that time is determined as the final gain of the operational amplifier 2 (S27) thus ending the processing for adjusting the white level.例文帳に追加

等しい場合（Ｓ２６；Ｙ）、その時点で設定されているゲイン値を最終的な演算増幅器２のゲイン値として決定し（Ｓ２７）、白レベル調整処理を終了する。 - 特許庁

To make the final packet of a track, on which data are written, to be easily findable at the time of addingly recording data and also to prevent the write processing speed at that time from being lowered.例文帳に追加

データ追記時にデータを書き込んだトラックの最終パケットを容易に見つけられるようにすると共にそのときの書き込み処理速度の低下を防止する。 - 特許庁

If the settlement is rejected, the first final sales message is sent for credit settlement from the payment processing support apparatus 20 to the back end system 10 for credit cards 110.例文帳に追加

決済許否のときには、第１の売上確定電文を、支払い処理支援装置２０からクレジットカード１１０のバックエンドシステム１０に送信し、クレジット決済処理を行う。 - 特許庁

Due to the unrecrystallized microparticle structure, the extruded composite material tube can be subjected to Pilger mill processing and/ or cold drawing into a final size.例文帳に追加

再結晶化していない微粒構造により、押出複合材料チューブを最終的なサイズにピルガーミル加工および／または冷間引き抜き加工することができる。 - 特許庁

The processing section 150 generates annotation data by reflecting the setting state of the final arranging position of the annotation character string of the road number and stores it in a storage means 130.例文帳に追加

処理部１５０は、道路番号の注記文字列の最終配置位置の設定状態を反映させて注記データを生成して記憶手段１３０に記憶させる。 - 特許庁

The answer creation processing unit 26 reads a plurality of values corresponding to the plurality of variables from the variable recording unit 21 and writes them in a final third region of the buffer.例文帳に追加

回答作成処理部２６は、複数の変数にそれぞれ対応する複数の値を変数記録部２１から読み出して、バッファの末尾の第３の領域に書き込む。 - 特許庁

To provide a data structure, which makes the management of a memory easy and enables a computer to process a program at a high speed, a final data-processing program, and an information storage medium therefor.例文帳に追加

メモリの管理を容易にし、コンピュータがプログラムを高速に処理することができるデータ構造、ファイルデータ処理プログラム、情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

Then, the table 1 is controlled in moving by respective controllers in such a manner that the cooling spot may always be located at the final end section of the beam spot, and the beam spot is scanned along the processing line.例文帳に追加

そして、各コントローラによって、冷却スポットが常にビームスポットの終端部に位置するようにテーブル１が移動制御され、ビームスポットが加工ラインに沿って走査される。 - 特許庁

To provide a method of processing substrate which does not leave a stained portion on a final workpiece, even if ion-implanted portion remains therein.例文帳に追加

イオン注入した部分が残留しても最終加工物に染色された部分が残らない基板加工方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In an apparatus having a digital TV processor and a record processor, output processing is performed on the digital TV processor side thus eliminating the need for duplicating the final stage output.例文帳に追加

デジタルＴＶ処理器と記録処理器とをもつ機器において、出力処理は、デジタルＴＶ処理器側で、実施することにより、最終段出力を２重に持たないようにする。 - 特許庁

Intermediate property, property control processing conditions and final property in the manufacturing process of a product are stored and held as a data set for every lot in a process management database.例文帳に追加

工程管理データベースには、製品の製造プロセスにおける中間特性、特性制御加工条件及び最終特性がロット毎のデータセットとして記憶保持されている。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of effectively utilizing the capacity of a battery by setting a proper final voltage depending on a processing mode of the electronic device.例文帳に追加

電子機器の処理モードに応じて適切な終止電圧値を設定することによって、電池容量を有効に利用することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

After interpolation and re-sampling by the interpolater 16 are performed based on control signals, final equalization processing with a target characteristic is applied by a variable FIR filter 26.例文帳に追加

インターポレータ１６で制御信号に基づく内挿補間、再サンプリングが行われた後、可変ＦＩＲフィルタ２６で目標特性との最終的な等化処理が行われる。 - 特許庁

To provide a method which enables the acceleration of stabilization of a final disposal site and also the reduction of cost required for processing leachate.例文帳に追加

廃棄物最終処分場の安定化の促進を図ることができるとともに、浸出液の処理に要する費用を軽減することができる方法を提供する。 - 特許庁

The adder 26 summates the structural component to the amplitude components whose gain is controlled by each band and provides an output as an image signal subjected to the final enhancement processing.例文帳に追加

加算器２６は、構造成分と、帯域毎にゲインが制御された振幅成分とを加算して、最終的なエンハンス処理を施した画像信号として出力する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the tool, a step for using a formed body made of a powdery mixture containing silicon as a base material and green-processing the body to have a shape and dimension close to a final shape, a step for heating to convert silicon to silicon nitride under a nitrogen atmosphere without substantially changing the dimension and if necessary, a final processing step is carried out.例文帳に追加

珪素を含む混合粉末でなる成形体を素材として、最終形状に近い形状、寸法に生加工する工程と、窒素雰囲気中での加熱により実質的に寸法変化を生じることなく、前記珪素を窒化珪素に転化せしめるとともに焼結する工程と、必要に応じて最終加工工程を行う。 - 特許庁

The powder is produced by a metal magnetic powder production process including a final finish processing for exposing metal magnetic powder having a stable oxide film to steam in a container filled with saturated steam, or a final finish processing for exposing metal magnetic powder to carbon dioxide in a container filled with carbon dioxide.例文帳に追加

この金属磁性粉末は、安定な酸化膜を有する金属磁性粉末に対し、飽和水蒸気の充満した容器内で水蒸気に曝す処理を最終仕上げとして施す金属磁性粉末の製法、あるいは炭酸ガスの充満した容器内で炭酸ガスに曝す処理を最終仕上げとして施す製法によって得られる。 - 特許庁

In the cooling compartment provided with the cooling means, a control device comprises an end setting means for setting a final processing condition of the food contained, a completion information means for informing the outside that the final processing condition is achieved, and a start input means for starting control in cooperation with the means mentioned above, and those means are connected with themselves.例文帳に追加

庫内の冷却手段を備えた冷却室に、収納された食品の最終処理条件を設定する終了設定手段、この設定条件に到達した時に外部に報知する終了報知手段、前記両者に連携した制御を開始する開始入力手段を備えた制御方法を併設し連動させる。 - 特許庁

The metal magnetic powder is produced by a metal magnetic powder production method applying final finish processing, for exposing a metal magnetic powder having a stable oxide film to steam in a container filled with the saturated steam, or a metal magnetic powder production method applying final finish processing, for exposing the metal magnetic powder to carbon dioxide gas in the container filled with the carbon dioxide gas.例文帳に追加

この金属磁性粉末は、安定な酸化膜を有する金属磁性粉末に対し、飽和水蒸気の充満した容器内で水蒸気に曝す処理を最終仕上げとして施す金属磁性粉末の製法、あるいは炭酸ガスの充満した容器内で炭酸ガスに曝す処理を最終仕上げとして施す製法によって得られる。 - 特許庁

To provide an aspect display system capable of displaying processing of aspects to be incorporated around a source cord for processing of a target program on the basis of point-cut by the aspect and designation of advice and of tracking a flow of entire final processing of a program easily into which the aspect is incorporated.例文帳に追加

織り込まれるアスペクトの処理を、アスペクトによるポイントカット、アドバイスの指定に基づき、対象となるプログラムの処理のソースコード周辺に表示し、アスペクトが織り込まれるプログラムの最終的な処理全体の流れを容易に追跡することができるアスペクト表示システムを提供すること。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a processing speed to be caused by pipeline stall due to processing concentration on an arbitrary module or function in a rendering device configured by the pipeline connection of respective exclusive hardware for side processing, active object determination, in-span pixel value determination and final pixel value determination.例文帳に追加

辺処理、アクティブ・オブジェクト決定、スパン内画素値決定および最終画素値決定の各専用ハードウェアのパイプライン接続によって構成されたレンダリング装置において、任意のモジュールまたは機能への処理集中によるパイプラインストールが引き起こす処理速度の低下を緩和する。 - 特許庁

Thereafter, a reordering-by-size/shape processing part 22 assigns the working order of every die used for the above working depending on the predetermined order of size and shape, a final cutting die data separation processing part 23 separates the above registered die from the assigned dies, and an overall working order decision processing part 27 recorders its working order into the final portion of the above working order.例文帳に追加

そして、サイズ・形状による並び替え処理部２２が、前記加工に用いられるすべての金型に、あらかじめ決められたサイズ順および形状順にしたがって加工順序を割り当て、最終切断金型データ分離処理部２３が、割り当てられた金型の中から前記登録された金型を分離して、全加工順序決定処理部２７が、その加工順位を前記加工順序の最終部分に並び替える。 - 特許庁

Pre-drying processing (processing of supplying a high-concentration IPA to a substrate surface Wf) is executed, so that the concentration of an IPA of a liquid film to be formed on the substrate surface Wf is always adjusted to a final value suitable for substrate drying.例文帳に追加

乾燥前処理（基板表面Ｗfに高濃度ＩＰＡを供給する処理）を行うことで基板表面Ｗfに形成される液膜のＩＰＡ濃度は常に最終的に基板乾燥に適した値に調整されている。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism by which torque can be certainly transmitted by performing cross serration processing on a yoke flange of a propeller shaft and a companion flange of a final drive, and which eliminates the need for cross serration processing of an oscillation reducing device.例文帳に追加

プロペラシャフトのヨークフランジ及びファイナルドライブのコンパニオンフランジにクロスセレーション加工を施して、トルクを確実に伝達することが出来るが、振動低減装置にはクロスセレーションを加工する必要がない動力伝達機構の提供。 - 特許庁

The 1st circuit 1 applies mirror processing to only a base current of an input current I and a base current of the driver 3 at the final stage is directly switched and modulated, then the drive circuit with small current consumption and a high-speed processing can be realized.例文帳に追加

入力電流Ｉのベース電流分のみ第１回路１でミラーする、および最終段のドライバ３のベース電流を直接にスイッチングして変調を行うため、低消費電流、かつ高速な駆動回路が実現できる。 - 特許庁

When the engine stops in the overlapped period, a learned value calculated in an engine stop processing when the engine stopped in an period out of the overlapped period is substituted for the final value of the air amount Cm in the manifold in an engine stop processing (S3).例文帳に追加

エンジンがオーバーラップ期間で停止した場合は、エンジン停止処理におけるマニホールド内空気量Ｃｍの最終値に、以前にオーバーラップ期間外で停止した際のエンジン停止処理において算出した学習値を代入する（Ｓ３）。 - 特許庁

The image composing section 50 composes the output of the fast stereoscopic processing section 30 or the output of the high accuracy stereoscopic processing section 40 according to the instruction of the motion detection section 20 to provide an output of a depth image that is the final depth information.例文帳に追加

画像合成部５０は、動き検出部２０の指示に従い、高速ステレオ処理部３０の出力と高精度ステレオ処理部４０の出力を合成して最終的な奥行き情報である奥行き画像を出力する。 - 特許庁

When final washing with pure water is ended in the processing tank 20, pure water is jetted out of a jet nozzle 31 in a horizontal direction so that pure a water flow covering the surface of pure water stored in the processing tank 20 can be formed.例文帳に追加

処理槽２０内において純水による仕上洗浄処理が終了すると、吐出ノズル３１から純水が水平方向に吐出され、処理槽２０に貯留された純水表面を覆うような純水流が形成される。 - 特許庁

A converting means 13 converts an input sentence to the combination of original language pattern in the nest structure up to the final state by performing processing for replacing a part corresponding to the original language pattern in the pattern dictionary 12 with the conversion symbol until the part comes to be the original language pattern in the final state.例文帳に追加

変換手段１３は、入力文に対して、パターン辞書１２の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組合せに変換する。 - 特許庁

When the final result shows recognition failure (S105: YES), re-speech is urged to the visitor (S106), and when the recognition is successful (S105: NO), a name of a person in charge included in the final result is specified (S120), and the informing processing to the person in charge is conducted (S133).例文帳に追加

最終結果が認識失敗を示す結果であれば（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、来訪者に対して再発話が促され（Ｓ１０６）、認識に成功していれば（Ｓ１０５：ＮＯ）、最終結果に含まれる担当者名が特定され（Ｓ１２０）、その担当者への通知処理が行われる（Ｓ１３３）。 - 特許庁

For the purpose, the timing of a final step of the mixing processing performed as many times as the number of channels corresponding to the specified mode is detected to output an accumulation result in the final step, and new accumulation is started with a digital sound signal input in a next step.例文帳に追加

そのために、指定されたモードに応じたチャンネル数分の混合処理の最終ステップのタイミングを検出し、その最終ステップにおける累算結果を出力するとともに、その次のステップで入力するディジタル音響信号から新規の累算を開始するようにしている。 - 特許庁

The apparatus uses a block discriminated to be correct to generate an image, applies repetitive processing to the image as a reference image and uses the image obtained through convergence as a final reproduction image.例文帳に追加

そして、正しいブロックと判定されたブロックを用いて画像を作成し、該画像を参照画像として反復処理を行い、収束して得られた画像を最終的な再生画像とする。 - 特許庁

Intermediate heat treatment is applied at the stage of the halfway of wire drawing so as not to orient the (200) plane, and the total processing degree of final wire drawing process after the intermediate heat treatment is set at 90% or less.例文帳に追加

(200)面を配向させないように伸線の途中段階で中間熱処理を施すと共に、この中間熱処理後の最終伸線加工の総加工度を90％以下とする。 - 特許庁

To provide a video recording/playing-back device and a video recording/playing-back method, capable of displaying a final video of video data without increasing a processing burden when recording the video data.例文帳に追加

映像データの記録の際に処理負担を増加することなく、映像データの最終映像を表示することができる映像記録再生装置及び映像記録再生方法を提供する。 - 特許庁

The processing section 150 generates annotation data, by reflecting the setting state of the final arrangement position of the annotation character string of the road number, and based on the annotation data, the road number is displayed.例文帳に追加

処理部１５０は、道路番号の注記文字列の最終配置位置の設定状態を反映させて注記データを生成して、この注記データに基づいて道路番号を表示させる。 - 特許庁