「final processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The final node of the path transmits a second message for implementing allocation processing to the each relay node with the reception of the first message transferred by the each relay node as a trigger.例文帳に追加

パスの終点ノードは、各中継ノードによって転送された第一メッセージの受信を契機として、割当処理を実行させる第二メッセージを各中継ノードへ送信する。 - 特許庁

The storage container which needs final processing does not require incineration when dumped or in waste treatment after use whereby carbon dioxide is reduced and the container is safely returned to ecosystem on the earth.例文帳に追加

最終処理が必要となる収納容器は、使用後の廃棄、ごみ処理においても焼却処理を無くし、ＣＯ２削減となり地球上の生態系に安全に還元できる。 - 特許庁

According to opening θ, weighted average processing of the intake air amount mapped and calculated by the two sets of map data is performed to calculate a final intake air amount.例文帳に追加

ＴＧＶ４４の開度θに応じて、２つのマップデータによってマップ演算される吸入空気量を加重平均処理することで、最終的な吸入空気量を算出する。 - 特許庁

Consequently, the data drive processor can execute a different program for the packet of the final sequence and processing speed of the data drive processor can be prevented from lowering.例文帳に追加

したがって、データ駆動プロセッサは、最終シーケンスのパケットに対して異なるプログラムを実行することが可能となり、データ駆動プロセッサの処理速度の低下を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device that immediately discriminates a final session overwritten on an unclosed multi-session disk so as to be capable of quickly executing read processing of TOC information.例文帳に追加

クローズされていない上書きされたマルチセッションディスクの最終セッションを直ぐに判断して、ＴＯＣ情報の読み取り処理を迅速に行うことができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

A final reception station or other facsimile machine is called and processing such as transfer is conducted, and the modes can be set by the user.例文帳に追加

代行受信した画像は記録部で記録出力する、最終受信局や他のファクシミリ装置を発呼して転送するなどの処理を行なうが、これらの態様もユーザ設定可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing system capable of supporting achievement of an objective when it is predicted that achievement of the final target of resource use is difficult.例文帳に追加

資源使用の目標達成が難しいと予測される状況に陥った場合に、目標達成をサポートすることのできる情報処理装置及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To more efficiently output a final processing result synchronously by a plurality of output devices by devising an information sending method and reducing an information amount to be communicated.例文帳に追加

情報の送り方を工夫して通信する情報量を減らすことにより、最終的な処理結果を、より効率的に複数の出力デバイスで同期させて出力可能とする。 - 特許庁

In particular, this invention provides a protective overcoat permeable to a processing solution, having water resistance in a final processed product and imparting improved water-abrasion resistance.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、最終的な処理済み製品においては耐水性であり、同時に、改良された水−耐摩耗性を提供する処理溶液透過性保護オーバーコートを提供する。 - 特許庁

When an error of a job occurs in a device during workflow processing, each device sharing the workflow transmits an error log to the device of the final stage of the workflow according to the flow of the workflow.例文帳に追加

ワークフロー処理途中のデバイスでジョブのエラーが発生した場合、ワークフローを分担する各デバイスは、エラーのログをワークフローの流れに従ってワークフローの最終段のデバイスまで伝える。 - 特許庁

A transmission side transmits the FAX number of a final address of a receiving side to the server to inform of the repeater taking charge of the FAX number and its image processing capacity information.例文帳に追加

送信側は、サーバに受信側の最終宛先のＦＡＸ番号を送信することで、ＦＡＸ番号を担当する中継機およびその画像処理能力情報を通知する。 - 特許庁

To reduce the traffic of a retrieval result to be transferred between retrieval nodes, and to reduce a processing load due to rating or the like in a final retrieval result reception node.例文帳に追加

各検索ノード間で転送される検索結果のトラフィックを削減することができ、また、最終的な検索結果受信ノードにおけるレーティング等による処理負荷を低減すること。 - 特許庁

When processing in the link server is advanced and a completion notice parameter is returned, the address of the next link destination server is successively started until receiving the return of the linked final server.例文帳に追加

連携サーバの処理が進み、完了通知パラメータが返却されたならば、連携する最終のサーバの返却を受けるまで、次の連携先サーバのアドレスに順次起動をかける。 - 特許庁

A data integration working processing part 14 generates final result data corresponding to the retrieval request by integrating or summarizing the retrieved data based on the dictionary 16.例文帳に追加

データ統合加工処理部１４では、検索データをデータ辞書１６に基づいて統合または集約することにより、検索要求に対応する最終的な結果データを生成する。 - 特許庁

In particular, China has actively carried out processing trade, and has expanded its exports to Europe and the U.S., mainly consisting of final goods, by more than 300%, during the period between 2000 and 2007 (Figure 2-1-2-13).例文帳に追加

特に中国は加工貿易を積極的に行っており、2000年から2007年の間に、最終財を中心とする欧米向け輸出を3倍以上に拡大している（第2-1-2-13図）。 - 経済産業省

The principal investigator shall manage information relating to the human stem cells, such as donor screening, results of tests and inspections of the final preparation, processing number, and lot number.例文帳に追加

研究責任者は、提供者のスクリーニング、最終調製物の試験及び検査の結果、調製番号、ロット番号その他のヒト幹細胞等に関する情報を管理するものとする。 - 厚生労働省

To provide a plasma etching method and an etching device, that is high in processing accuracy, without generating abnormal configuration, even if a complicated configuration such as a multi-stage configuration is etched, and to provide a final molded object.例文帳に追加

多段形状のような複雑な形状であっても異常形状を生じさせることのない、加工精度の高いプラズマエッチング方法とエッチング装置及び最終成形物の提供。 - 特許庁

As described above, Japan had a trade structure where it imported resources, exported highly-processed final goods and drove the domestic economy through the processing trade.例文帳に追加

本編で述べたとおり、かつて加工貿易により、資源を輸入し、加工度の高い最終財を輸出することで、国内経済を牽引するという貿易構造を我が国は持っていた。 - 経済産業省

General trade (raw material is excluded) of which final consumption market is assumed to be the China’s domestic market has been expanding with a faster pace than that of processing trade since February 2009 (see Figure 2-1-2-7).例文帳に追加

中国国内市場での最終消費が想定される一般貿易（原材料除く）は、2009年2 月以降、加工貿易よりも速いスピードで拡大している（第2-1-2-7 図）。 - 経済産業省

Countries including Japan have developed their economies through processing trade as the "world's factory" by importing intermediate goods from abroad, performing the final assembly domestically and exporting most of those goods abroad.例文帳に追加

日本をはじめ海外から中間財等を輸入し、国内で最終組立てを行って、そのほとんどを輸出する加工貿易を中心に「世界の工場」として経済発展してきた。 - 経済産業省

In the network management system for the maintenance operation accompanied by the electric shock stopping processing and antistatic processing under the high-voltage continuous application condition, a server computer has period management data for the electric shock stopping processing and antistatic processing by customers and a client computer sends operation state data including the final date and time of the electric shock stopping processing and antistatic processing by the customers to the server computer.例文帳に追加

高電圧連続印加条件下での電撃阻止処理並びに帯電防止処理を伴うメンテナンス業務のネットワーク管理システムであって、サーバ・コンピュータが、各顧客毎の電撃阻止処理並びに帯電防止処理のための期間管理データを有し、クライアント・コンピュータが、各顧客毎の電撃阻止処理並びに帯電防止処理を施した最終日時を含む作業状況データを上記サーバ・コンピュータに送信するようにした。 - 特許庁

To provide a spinning processing method and an apparatus therefor, capable of forming a product with a different cross-sectional shape whose cross-section lying at right angle to a main axis is not a round shape by easily obtaining the position control of a processing roller, which does not generate rupture, from a final product shape and a blank shape.例文帳に追加

製品の最終形状とブランク形状から、破断の発生しない加工ローラの位置制御を簡単に導出可能とし主軸に直交する断面が円形ではない異形断面形状の製品をも成形可能とする。 - 特許庁

In a thermal decomposition melting processing method for waste by making use of a shaft furnace thermal decomposition melting furnace, fine particles are removed from waste buried in a final disposal place and again dug out, and are then mixed with general waste for thermal decomposition melting processing.例文帳に追加

シャフト炉式熱分解溶融炉を用いた廃棄物の熱分解溶融処理方法であって、最終処分場に埋立てられ、再度掘り起こされた廃棄物から細粒を除去した後、一般廃棄物と混合して熱分解溶融処埋する。 - 特許庁

A node indicating an event of a unit on the train operation is prepared by executing the processing for extracting an arrival node and a departure node according to a train diagram, the processing for setting an initial detention node and a final detention node according to a vehicle operation plan, and the processing for listing a retention node according to station attributes.例文帳に追加

列車ダイヤに従って着ノード及び発ノードを抽出する処理と、車両運用計画に従って初期留置ノード及び最終留置ノードを設定する処理と、駅属性に従って滞留ノードを列挙する処理とが行われて、列車運行にかかるユニットの事象を表すノードが作成される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which a video signal utilizing sharp image quality suitably through IP conversion can be obtained by considering the scale factor of resize processing after IP conversion for such parameters as movement detection or slanting detection which are utilized in processing of IP conversion thereby reducing impact of incorrect decision on the final image.例文帳に追加

ＩＰ変換の処理に利用される動き検出、斜め検出などのパラメータに対して、ＩＰ変換後のリサイズ処理による倍率を加味して、誤判定が最終画像に及ぼす影響を低減し、ＩＰ変換での鮮鋭な画質を好適に利用した映像信号を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brass-plated steel wire capable of improving quality of the steel wire obtained by enhancing lubricating performance between the steel wire and a tool during processing in a final wire drawing process and reducing processing electric power by reduction of work amount required for processing.例文帳に追加

最終伸線工程での加工時における鋼線と工具との間の潤滑性を向上することで、得られる鋼線の品質を向上するとともに、加工に要する仕事量の低減により加工電力の低減についても図ることができるブラスめっき鋼線の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the reading processing can be continued from the next target number after the updating of the temporary memory section 406 is completed by controlling the target number transmitted immediately before the stoppage of the reading processing by a transmission-target number final-value control section 403, an updated processing result can be transmitted to other devices.例文帳に追加

さらに、読出し処理の停止直前に送出された目標番号を送出目標番号終値管理部４０３が管理することにより、一時メモリ部４０６が更新完了後、次の目標番号から読出し処理が継続できるため、更新された処理結果が他の装置に送信できる。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of binding a book by selecting paper of the size without applying the center folding processing, forming an image of the first page and the final page, selecting paper of the size for applying center folding processing, forming images of the other pages and applying binding processing to these by a postprocessor.例文帳に追加

中折り処理を施さないサイズの用紙を選択して最初の頁、及び最終頁の画像形成を行い、中折り処理を施すサイズの用紙を選択して他の頁の画像形成を行い、これらに後処理装置にて綴じ処理を施して製本を行うことができる画像形成システムの実現。 - 特許庁

The method of forming the insert collar is a method of using a progressive feeding die 2, and includes the steps of feeding a long-sized metal plate 1 by one pitch to a progressive feeding die, processing the metal plate 1 individually in each stage, sequentially feeding the metal plate 1 to a next stage for application of additional processing, and completing the processing in a final stage.例文帳に追加

長尺状の金属板１を、順送り金型に１ピッチづつ送り込み、金属板１に各ステージでの加工を個々に行い、次のステージへ順次金属板１を送って加工を追加し、最終ステージで加工を完了させる順送り金型２を用いた成形方法であることを特徴とする。 - 特許庁

Final data writing means of the embodiment writes, after the second electronic teller seal ID is added, business form description information that is read from negation data storage means and a status ID that shows processing has been performed by a specific financial institution in final data storage means on the basis of a notification number in code storage means.例文帳に追加

実施形態の最終データ書込手段は、前記第２の電子出納印ＩＤの付加後、前記コード記憶手段内の通知書番号に基づいて、前記消し込みデータ記憶手段から読み出した帳票記載情報と、前記指定金融機関の処理済を示すステータスＩＤとを前記最終データ記憶手段に書込む。 - 特許庁

Each guide plate 31 is provided with a protective material 35 having a polishing property to the disk 12 equal to or lower than that of a polishing cloth used for polishing processing performed to the disk 12 after the disk 12 is housed in the disk case, e.g. a final polishing processing.例文帳に追加

各ガイド板３１は、ディスク１２に対する研磨性がこのディスク１２に対してこのディスクケースに収納されたとき以降に実施される研磨処理、例えば、最終研磨処理を行うための研磨布と同等、または、それ以下である保護材３５を備えている。 - 特許庁

The image processing method includes the steps of: wavefront-coding a wavefront that forms an optical image; converting the optical image to a data stream; and processing the data stream with a filter kernel to reverse effects of wavefront coding and generate a final image.例文帳に追加

画像処理方法は、光学像を形成する波面を波面符号化するステップと、光学像をデータストリームに変換するステップと、波面符号化の影響を逆転し、最終画像を生成するために、フィルタカーネルを用いてデータストリームを処理するステップとを含む。 - 特許庁

Also independently of the editing start point and an editing finish point, encode processing is started by the encode/decode means with timing of the head frame of the encode unit, and the encode processing by the encode/decode means is finished with timing of the final frame of the encode unit.例文帳に追加

また編集開始点、編集終了点にかかわらず、エンコード単位の先頭フレームのタイミングでエンコード／デコード手段にエンコード処理を開始させ、またエンコード単位の終端フレームのタイミングでエンコード／デコード手段に上記エンコード処理を終了させる。 - 特許庁

The read address generation part 14 and the write address generation part 16 generate interrupts after accepting final access requests and control activation of each of data processing modules 11-1 to 11-n in accordance with the state of each data processing module in interrupt handling.例文帳に追加

一方、リードアドレス生成部１４及びライトアドレス生成部１６において、最終アクセス要求受付け後に割り込みを生成し、割り込み処理時の各データ処理モジュール１１−１〜１１−ｎの状態に応じて各データ処理モジュールの起動を制御する。 - 特許庁

If the deviation of the tilt rotary shaft 68a and the pan rotary shaft 68b from the final stop position is detected when the digital camera 65 is attached to the universal head 65, the arithmetic processing part 60 performs initial processing including operation to detect home positions being the base points of pan rotation and tilt rotation.例文帳に追加

演算処理部60は、デジタルカメラ65が雲台63に装着された際に、チルト回転軸68a、パン回転軸68bの最終停止位置からのズレを検出した場合、パン回転、チルト回転の基点となるホームポジションの検出動作を含むイニシャル処理を行う。 - 特許庁

The same processing such as a tool selection, production of tool route data, and renewal of work shape data is repeated (steps S3 to S10), and entire processing is completed by transferring (step S11) data to a NC device when the machined shape is within a dimensional tolerance of a final processed shape.例文帳に追加

工具選択、工具経路データ作成及びワーク形状データ更新の同じ処理を繰り返し（ステップＳ３〜Ｓ１０）、加工後形状が最終加工形状の寸法公差内に入ることで、データをＮＣ装置に転送（ステップＳ１１）して処理を終了する。 - 特許庁

Then a recognition processing means 11 restructures the dictionary of words to be recognized by using a keyword having reliability higher than a specified reference value and obtains a final recognition result for the user utterance sentence through 2nd speech recognition processing using the restructured dictionary.例文帳に追加

そして、認識処理手段１１は、所定の基準値以上の信頼度が得られたキーワードを用いて認識対象語の辞書を再構築し、再構築した辞書を用いた第２の音声認識処理により、ユーザ発話文に対する最終的な認識結果を得る。 - 特許庁

A judgement part 110 judges whether the similarity of the recognition result of the 1st speech recognition processing part 103 is larger than a reference value and when judged larger, the recognition result of the 1st speech recognition processing part 103 is determined as a final recognition result.例文帳に追加

第１音声認識処理部１０３で認識された結果の類似度が基準値以上であるか否かが判断部１１０で判断され、基準値以上であれば、第１音声認識処理部１０３による認識結果を最終的な認識結果として決定する。 - 特許庁

To accelerate correction processing and reduce memory capacity in an apparatus of reading radiation image information which obtains one pixel of a final image by adding and correction processing of output from a plurality of photoelectric conversion elements adjacent to a line sensor in the longitudinal direction of the line sensor.例文帳に追加

ラインセンサ長手方向の隣接する複数個の光電変換素子からの出力を加算および補正処理を行って最終画像の1画素を得る放射線画像情報読取装置において、補正処理を高速化し、メモリの容量を軽減する。 - 特許庁

Consequently, the plurality of encoders 202a to 202n can perform encoding processing simultaneously, and then the encoding processing can efficiently be performed as compared with a method of making other encoding processing units compute DC components of final MCUs in other MCU groups right before MCU groups of a plurality of MCUs to be processed and then performing encoding processing using the DC components.例文帳に追加

そのため、複数の符号化器２０２a〜２０２ｎで同時に符号化処理を実行でき、例えば、処理対象である複数のＭＣＵからなるＭＣＵ群の直前の他のＭＣＵ群における最後のＭＣＵのＤＣ成分が他の符号化処理ユニットで算出された後、そのＤＣ成分を用いて符号化処理を行う方法に比べ、符号化処理を効率的に実行できる。 - 特許庁

Reducing processing of image data to be correction-processed is executed, image processing including pixel value correction of false pixels around halation for a reduced image by stopgap interpolation processing and each correction processing to which the degree p of a false color (PF) is applied to generate two correction images; and these different result images are enlarged and blended, thereby generating a final correction image.例文帳に追加

補正処理対象画像データの縮小処理を実行し、縮小画像に対して穴埋め補間処理と、偽色（ＰＦ）度合いｐを適用したそれぞれの補正処理によって、白とび周囲の偽色画素の画素値補正を含む画像処理を実行して２つの補正画像を生成し、これらの異なる処理結果画像を拡大してブレンドすることにより、最終補正画像を生成する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of performing printing processing at high speed particularly in such a situation that print jobs are continued or in an environment connected to a network where a plurality of users share an image processor by shortening, a processing time in total up to the discharge completion of a final page, even if print jobs include a drawing instruction with a high drawing processing load.例文帳に追加

特に印刷ジョブが連続するような状況やネットワークに接続された環境で複数のユーザが画像処理装置を共有する環境において、印刷ジョブに描画処理負荷が高い描画命令を含むような場合であっても、最終ページが排紙完了となるまでのトータルでの処理時間を短縮し高速に印刷処理が行える画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In the case a constraint takes place for memory capacity and power capacity utilizable in decoding processing and resolution at a display destination is limited, an interruption processing part 32 stops decoding processing halfway, extracts the image on the intermediate hierarchy obtained at that time, from the frame buffer 22, performs image processings such as scaling, as necessary, and uses the image subjected to the image processing as a final decoded image DI.例文帳に追加

復号処理に利用できるメモリ容量や電力容量に制約が生じる場合や表示先の解像度に限界がある場合に、中断処理部３２は復号処理を途中で打ち切り、その時点までに得られる中間階層の画像をフレームバッファ２２から抽出し、必要に応じてスケーリングなどの画像処理を施して最終的な復号画像ＤＩとして用いる。 - 特許庁

To provide a copper foil for a circuit board which has a sufficient bending resistance characteristic even after surface processing such as surface roughing processing using roughing plating even when a final cold rolling processing degree is ≤90% in a rolled copper foil, and which can achieve further improvement of the bending resistance characteristic even when the rolling processing degree is increased by controlling a recrystallization temperature.例文帳に追加

圧延銅箔の場合に最終冷間圧延加工度を９０％以下とした場合でも、粗化めっきによる粗面化処理等の表面処理後にも十分な耐屈曲特性を有すること、また再結晶温度をコントロールして圧延加工度を上げていった場合でも、さらなる耐屈曲特性の向上を達成することを可能とした回路基板用銅箔を提供する。 - 特許庁

The Temp1 is determined by counting back such that a timer T11 times up when the preparation finishes, which is timed for the reach of the final set temperature Temp2 after the heat processing of a heat roller.例文帳に追加

Ｔｅｍｐ１は、定着ローラを加熱処理して最終的な設定温度Ｔｅｍｐ２になるタイミングに合せて準備動作が完了するタイマＴ１１がタイムアップするように逆算して決定される。 - 特許庁