「first selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A game program for an old type game machine employing a second architecture of the kind different from a first architecture, an emulator for converting the second architecture to the first architecture, and a game selection program which causes a player to select a desired game software are stored on a DVD30 to be mounted to a new type game machine of the first architecture.例文帳に追加

第１のアーキテクチャの新タイプのゲーム機に装着されるＤＶＤ３０には、第１のアーキテクチャとは異なる種類の第２のアーキテクチャを採用する旧タイプのゲーム機用のゲームプログラムと、第２のアーキテクチャを第１のアーキテクチャに変換するエミュレータプログラムと、プレイヤに所望のゲームソフトを選択させるゲーム選択プログラムとが記憶されている。 - 特許庁

Selection is conducted so that a clearance between a positioning pin 5 and a pair of first and second guide holes 4, 3 in the direction along the segment passing the centers of a pair of first and second guide holes 4, 3 becomes larger than a clearance between the positioning pin 5 and a pair of first and second guide holes in the direction crossing in orthogonal the segment.例文帳に追加

前記一対の第１及び第２ガイド孔４,３の中心を通る線分に沿う方向の、位置合わせピン５と前記一対の第１及び第２ガイド孔４,３との間のクリアランスよりも、前記線分と直交する方向の、位置合わせピンと前記一対の第１及び第２ガイド孔との間のクリアランスが小さくなるように選定されている。 - 特許庁

An information processor comprises selection means which, for a presentation file including first information concerning first output images and second information concerning second output images related to the first output images, selects a part of the second output image on which image formation is to be performed when causing an image forming device to perform image formation on the first output image and the second output image.例文帳に追加

情報処理装置において、第１出力画像に係る第１情報と、第１出力画像に関連付けられた第２出力画像に係る第２情報とを有するプレゼンテーションファイルについて、第１出力画像及び第２出力画像の画像形成を画像形成装置に行わせる際に、第２出力画像のうち、画像形成を行わせる部分を選択する選択手段を備える。 - 特許庁

A control signal generating part generates a first control signal and a second control signal for partially turning on or off a delay synchronous loop in response to first to fifth mode selection signals for selecting an operation mode of the semiconductor memory device, and if the first or second control signal is activated, a part with the first or second control signal applied thereto in the delay synchronous loop is turned off.例文帳に追加

制御信号発生部は、半導体メモリ装置の動作モードを選択する第１ないし第５モード選択信号に応答して遅延同期ループを部分的にターンオンまたはターンオフする第１制御信号および第２制御信号を発生させ、第１または第２制御信号が活性化されれば、遅延同期ループのうち第１または第２制御信号が印加される部分はターンオフされる。 - 特許庁

To reduce an electric power consumption during a mode-switching period to prolong a battery life, by conducting intermittently a focus detecting operation at the time when the selection for switching the first mode to the second mode is under determination.例文帳に追加

第１のモードを第２のモードに切り換えるか否かの判定している際の焦点検出動作を間欠的に行い、このモード切り換えの期間における消費電力を低減させ、電池の寿命を延ばす。 - 特許庁

An electrooptical apparatus 10 includes a plurality of unit circuits U, a first selection circuit 21 for successively selecting each unit circuit U, and a signal line L1 to which correction data A of each unit circuit U is serially supplied.例文帳に追加

電気光学装置１０は、複数の単位回路Ｕと、各単位回路Ｕを順次に選択する第１選択回路２１と、各単位回路Ｕの補正データＡがシリアルに供給される信号線Ｌ1とを具備する。 - 特許庁

The driving circuit is equipped with a first and a second data latch circuits 5 and 6 serving as a line memory for storing image data of one line from the frame memory 10, a decode circuit 7, a gradation voltage selection circuit 8, and an output circuit 9.例文帳に追加

フレームメモリ１０から１ライン分の画像データを記憶するラインメモリとしての第１及び第２のデータラッチ回路５，６と、デコード回路７と階調電圧選択回路８と出力回路９を設ける。 - 特許庁

When the communication unit is connected to the apparatus body, the control means of the apparatus body interrupts an input from the first photodetector and changes over the visual target based on a visual target selection signal transmitted via the cable.例文帳に追加

装置本体の制御手段は、通信ユニットが装置本体に接続された時に、第１受光素子からの入力を遮断し、ケーブルを介して送信される視標選択信号に基づいて視標を切換える。 - 特許庁

A data selection part 23 refers to the storage part 33, calculates a score to each of the multiple candidate data by use of the hypothesis, and selects first candidate data from the multiple candidate data on the basis of the calculated score.例文帳に追加

データ選択部２３は、記憶部３３を参照し、仮説を用いて、複数の候補データの各々に対するスコアを計算し、計算されたスコアに基づいて、複数の候補データの中から、第１候補データを選択する。 - 特許庁

An operation object candidate player selection unit 86 selects, from a plurality of player characters belonging to the first team and joining the game, a plurality of player characters as operation object candidates based on the user's operation.例文帳に追加

操作対象候補選手選択部８６は、第１チームに所属し、かつ、試合に出場する複数の選手キャラクタのうちから、操作対象候補として、複数の選手キャラクタを、ユーザの操作に基づいて選択する。 - 特許庁

An image selection part 108 stores the image data in a second memory, and an image compression part 102 compresses the image data by a predetermined compression system to generate a compressed image data and store the data in a first memory 104.例文帳に追加

画像選択部１０８は、この画像データを第２メモリに記憶させ、画像圧縮部１０２は、この画像データを所定の圧縮方式にて圧縮して圧縮画像データを生成し、第１メモリ１０４に記憶させる。 - 特許庁

A setting change unit 424 supplies an image signal to the first supply unit 401 and supplies a selection signal to the second supply unit 402, and sets and changes the second image display unit 412 to be controllable.例文帳に追加

設定変更部４２４は、第１供給部４０１に画像信号を供給させるとともに第２供給部４０２に選択信号を供給させて、第２画像表示部４１２を制御可能に設定変更する。 - 特許庁

For example, when data D0 having an H value are selected by a selection signal S0, a first node N1 becomes L, and a second node N2 of a second dynamic circuit 1B becomes H, so that an output signal Q has an H level.例文帳に追加

例えば選択信号Ｓ０によりＨのデータＤ０が選択されていた場合、第１ノードＮ１がＬとなり、第２ダイナミック回路１Ｂの第２ノードＮ２はＨとなっており、出力信号ＱはＨレベルである。 - 特許庁

The sensor 11 comprises the microcomputer 25 which performs an opening/closing selection output and a current-carrying command output on the basis of outputs from object detectors 21-23 to first and second signal lines B and A.例文帳に追加

センサ部１１は、物体検出器２１〜２３からの出力に応じた開／閉選択出力と通電指令出力を第１の信号ラインＢと第２の信号ラインＡに対して行うマイクロコンピュータ２５を含む。 - 特許庁

A lower order selection circuit 14 selects a smaller amplitude value held by the first and second sample-and-hold circuits 5a, 9a for output, and obtains the amount of eccentricity of the rotating shaft based on the smaller value.例文帳に追加

低位選択回路１４は、第１及び第２のサンプルホールド回路５ａ，９ａの保持する振幅値のうち小さい方を選んで出力し、この小さい方の値に基づき回転軸の偏心量を求める。 - 特許庁

To provide a parking device which can hold the attitude of a parking rod in the attitude capable of supporting selection of a shift position when a first casing and a second casing which are constituted separately are joined together.例文帳に追加

別々に構成された第１のケーシングと第２のケーシングとを結合した時点で、パーキングロッドの姿勢を、シフトポジションの選択に対応する動作のできる姿勢に保持することのできるパーキング装置を提供する。 - 特許庁

When the contact holes 5 is formed on an inter-layer insulating film 2, first anisotropic dry etching is applied to the midway of the inter-layer insulating film 2, under the condition of the etching selection ratio between a photoresist 3 and the inter-layer insulating film 2 being low.例文帳に追加

層間絶縁膜２にコンタクトホール５を形成する際に、最初にフォトレジスト３と層間絶縁膜２とのエッチング選択比が低い条件で、層間絶縁膜２の途中まで異方性のドライエッチングを行う。 - 特許庁

The belonging-group selection device 70 compares voltages V_inj1, V_inj2 having injection frequencies of a first set and a second set and being included in a voltage V_s at an interconnection point 18, with a determination level V_ref so as to select a belonging group.例文帳に追加

所属群選択装置７０は、連系点１８における電圧Ｖ_s に含まれている第１組、第２組の注入周波数の電圧Ｖ_inj1、Ｖ_inj2を判定レベルＶ_ref と比較して所属する群を選択する。 - 特許庁

A power-supply selection part 16 controls so as to determine which of the first power supply part 26a and the second power supply portion 26b is selected on the basis of the setting state of a photographing mode and the subject condition in a CPU 15.例文帳に追加

電源選択部１６は、ＣＰＵ１５における撮影モードの設定状態および被写体条件に基づき、第１の給電部２６ａと第２の給電部２６ｂのどちらを選択するかを制御する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a ball entering variation means 156 holds a first variation pattern table and a second variation pattern table as variation pattern tables referred to for selection of a variation pattern of a normal figure pattern.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、入球変動手段１５６は、普通図柄の変動パターンを選択するために参照される変動パターンテーブルとして、第１変動パターンテーブルと第２変動パターンテーブルを保持する。 - 特許庁

When data D0 having an H value are selected using a selection signal S0, for example, a first node N1 is L and a second node N2 of a second dynamic circuit 1B is H, so that an output signal Q has an H level.例文帳に追加

例えば選択信号Ｓ０によりＨのデータＤ０が選択されていた場合、第１ノードＮ１がＬとなり、第２ダイナミック回路１Ｂの第２ノードＮ２はＨとなっており、出力信号ＱはＨレベルである。 - 特許庁

Multi-mode integrated circuit devices on an integrated circuit substrate include a controller configured to operate in a first mode compliant with the ISO standard ISO 7816 and a second mode different from ISO 7816 responsive to a mode selection signal.例文帳に追加

集積回路基板上のマルチモード集積回路装置はモード選択信号に応答してＩＳＯ標準ＩＳＯ７８１６に適する第１モードとＩＳＯ７８１６と異なる第２モードで動作するコントローラを含む。 - 特許庁

To provide a color sorting machine, capable of suppressing the decrease of the yield due to erroneous inclusion of good granules by differentiating both of selection algorithms and ejector nozzle operations from each other between a first sorting part and a second sorting part.例文帳に追加

一次選別部と二次選別部との間において、選別アルゴリズム及びエジェクターノズルの作動の両者を異ならせ、良粒の巻き添えによる歩留まり低下を抑制することができる色彩選別機を提供する。 - 特許庁

First of all, operations for selecting items desired to be printed and changing properly the order of the selected items are performed on an item selection screen on which a print item list and a non-print item list are displayed (S1, S2).例文帳に追加

まず印刷項目リストと非印刷項目リストが表示された項目選択画面上で、印刷したい項目を選択するとともに選択した項目の順序を適宜入れ替える操作を行う（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

This device is provided with a complementary address generating circuit 42 which outputs a fuse selection address signal DSEL as it is at the time of a first fuse-blow and converts the signal to a complementary address and outputs it at the time of a second fuse-blow.例文帳に追加

第１回目のフューズブロー時にはフューズ選択アドレス信号ＢＳＥＬをそのまま出力し、第２回目フューズブロー時には相補アドレスに変換して出力する相補アドレス発生回路４２を備える。 - 特許庁

It is made possible to suitably select the voltage levels of abnormality signals outputted from first and second output circuits 24a and 24b, when an acceleration sensor is determined to be abnormal by a self-diagnostic circuit 25 in a selection circuit 26.例文帳に追加

選択回路２６にて自己診断回路２５が加速度センサの異常を判定したときに第１、第２出力回路２４ａ、２４ｂから出力させる異常信号の電圧レベルを適宜選択できるようにする。 - 特許庁

When a second antenna part (headphone 17) is connected, the evaluation values for reception state (for example, detection values of field intensity) of a first antenna part (whip antenna 1) and the second antenna part are used to control selection of the antenna part to be used.例文帳に追加

第２アンテナ部（ヘッドフォン１７）が接続された際に、第１アンテナ部（ホイップアンテナ１）と第２アンテナ部の受信状態の評価値（例えば電界強度の検出値）を用いて、使用するアンテナ部の選択制御を行う。 - 特許庁

Although selection buttons 11, 12... are prepared in advance in the function selecting part 10, in the first place, buttons 11, 12 for two functions of a FAX and a copy machine are exposed from punched holes provided in a cover member 20.例文帳に追加

前記機能選択部１０には、選択ボタン１１、１２……をあらかじめ用意しておくが、最初に、ＦＡＸと複写機の２つの機能のボタン１１、１２をカバー部材２０に設けた抜き孔から露出させるようにする。 - 特許庁

The processing part has a selection circuit for changing over between a first output value acquired on the basis of the integrated value and a second output value, the count value, according to a compute integrated value and a computed count value and outputting them.例文帳に追加

処理部は、さらに、算出した積分値と算出したカウント値に応じて、積分値に基づいて得られる第１の出力値と、カウント値である第２の出力値とを切り替えて出力する選択回路を有する。 - 特許庁

The interface unit 1 comprises a first connection part 25, a second connection part 26, a third connection part 27, an output terminal block 28, an input terminal block 29, a power supply part 30 and a power source selection part 31.例文帳に追加

インターフェイスユニット１は、第１の接続部２５、第２の接続部２６、第３の接続部２７、出力端子台２８及び入力端子台２９、電源供給部３０及び電源選択部３１を有する。 - 特許庁

Then, a first color converter 3 applies color conversion processing to the pallet color information, and a restorer 4 selects a pallet color after color conversion processing in accordance with the selection information to acquire an image after color conversion processing for block unit.例文帳に追加

そして、パレット色情報について第１色変換部３で色変換処理を施し、復元部４で選択情報に従って色変換処理後のパレット色を選択してブロック単位の色変換後の画像を得る。 - 特許庁

When an input signal from the photographing state input module is determined to be "in a non-selection state", a first focus range is used as a movable range of a focus lens 106 based on the present focal point.例文帳に追加

そして、撮影状態入力手段からの入力信号が非選択状態であると判断した場合は、現在の合焦点を基準として、第１の焦点範囲をフォーカスレンズ１０６の可動範囲とする。 - 特許庁

The first terminal then transmits, to a channel selection information server, scan information containing the positioned current location and a channel number of scanned broadcasting data and/or a channel number of non-scanned broadcasting data.例文帳に追加

そして、第１の端末が、測位された現在位置と、スキャンできた放送データのチャネル番号及び／又はスキャンできなかった放送データのチャネル番号とを含むスキャン情報を、選局情報サーバへ送信する。 - 特許庁

A first selection valve 21 for selectively connecting any one of the expansion/contraction hydraulic cylinder 19 and the vertical hydraulic cylinder 11 to the corresponding control valve 27 on the turning body is provided on the traveling body.例文帳に追加

走行体に、拡縮用液圧シリンダ１９と上下用液圧シリンダ１１とのいずれか一方を旋回体上の対応する兼用のコントロール弁２７に選択的に接続する第１の選択弁２１を設ける。 - 特許庁

The ticket issuing process part 16 issues betting tickets by recognizing the result of selection of odd or even numbers as the horse or bracket numbers expected to win, designated by the purchaser for first to twelfth races.例文帳に追加

発券処理部１６は、１〜１２レースについて購入者により指定された１着予想の馬番または枠番の奇数番号もしくは偶数番号の選択結果を認識して投票券を発売する。 - 特許庁

This AD converter 100 has: a track hold circuit 12; a constant voltage source 14; a threshold voltage selection circuit 16; a first comparator CMP1 to a seventh comparator CMP7; an encoder 22 and a reference voltage output circuit 24.例文帳に追加

ＡＤ変換器１００は、トラックホールド回路１２と、定電圧源１４と、しきい値電圧選択回路１６と、第１コンパレータＣＭＰ１〜第７コンパレータＣＭＰ７と、エンコーダ２２と、基準電圧出力回路２４とを備える。 - 特許庁

Either a first portion or a second smaller portion of data retrieved from a storage array is loaded into a data buffer in accordance with a prefetch mode selection, and then output from a memory device via a signaling interface.例文帳に追加

記憶アレイからリトリーブされたデータの第１の部分またはより小さな第２の部分のどちらかが、プリフェッチモード選択に従ってデータバッファにロードされ、次に、信号インタフェースを介してメモリ装置から出力される。 - 特許庁

Accordingly, functions of a memory transistor and a selection transistor are mutually alternately performed by application of a signal, thus achieving an EEPROM device having first and second transistors of substantially the same structure.例文帳に追加

従って、信号の印加によってメモリトランジスタと選択トランジスタの機能を互いに交互に行い、実質的に同じ構造を有する第１トランジスタ及び第２トランジスタを有するＥＥＰＲＯＭ装置が具現される。 - 特許庁

A clock selection unit 17 selects as a reference clock one of a first clock based upon a special packet, a second clock based upon a clock of the synchronous communication network, and an external supply clock.例文帳に追加

クロック選択部１７により、特殊パケットに基づく第１のクロック、同期通信網におけるクロックに基づく第２のクロック又は外部供給クロックのうちからいずれかのクロックを基準クロックとして選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus surely securing the priority right concerning the selection of a sheet by a first user by preventing the sheet which is selected by the user from being changed by another user who comes later.例文帳に追加

使用者が選択したシートが、後から来た他の使用者によって変更されるのを防止し、先の使用者のシート選択に係る優先権を確実に確保できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Firstly, in a first cleaning step, a SiN film/quartz etching-rate-selection ratio is increased by setting a temperature in the treatment chamber to 300°C to mainly remove the SiN film attached to the quartz memeber in the film forming process.例文帳に追加

まず、第１のクリーニング工程で、処理室内の温度を３００℃とすることで、ＳｉＮ膜／石英エッチングレート選択比を上げ、成膜工程において石英製部材に付着したＳｉＮ膜を主に除去する。 - 特許庁

The recording device is provided with a selection means for selecting the first or second communication mode, a calculation means for calculating communication quality with the host computer, and an output means for outputting the calculation result to a host device.例文帳に追加

第１の通信モードと第２の通信モードを選択する選択手段と、ホストコンピュータと通信品位を算出する算出手段と、算出結果をホスト装置に対し出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

A selection section 16 is provided for switching, selecting, and outputting the first and second DSV control data strings such that the DSV control data strings are selected and switched only when the respective conversion positions are the same.例文帳に追加

第１および第２の各ＤＳＶ制御データ列を切り替え選択して出力する選択部１６を各変換位置が互いに同じ場合のみＤＳＶ制御データ列の選択切り替えを行なうように設ける。 - 特許庁

A selection section 28 selects a terminal device to which a speech channel should be allocated based on a channel allocation request accepted by a first acceptance section 24a and the channel allocation request accepted by the second acceptance section 24b.例文帳に追加

選択部２８は、第１受付部２４ａで受けつけたチャネル割当要求と第２受付部２４ｂで受けつけたチャネル割当要求にもとづいて、通話チャネルを割り当てるべき端末装置を選択する。 - 特許庁

When the first step-up notice is selected, the number of step-ups to be executed in the step-up notice is selected by different selection ratios corresponding to the total number of times of re-variable display to be executed in a re-variable display pattern.例文帳に追加

第１ステップアップ予告を選択した場合、ステップアップ予告で実効されるステップアップ数を、再変動表示パターンで実行される再変動表示の合計回数に応じて異なる選択割合で選択する。 - 特許庁