「first」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

A part near the base plate portion 13a of the raw plate 20a is pressed down by a first upper die and a first lower die 31 of a bending device 29.例文帳に追加

この素板２０ａの基板部１３ａ寄り部分を、曲げ加工装置２９の第一の上型及び第一の下型３１により押し下げる。 - 特許庁

The apparatus for treating exhaust gas includes first, second and third front-stage ejectors 3, 4 and 5, a first capacitor 6, back-stage ejectors 7 and 8 and a second capacitor 9.例文帳に追加

排ガス処理装置は、第１〜第３の前段側エゼクター３，４，５、第１コンデンサ６、後段側エゼクター７，８及び第２コンデンサ９を有している。 - 特許庁

A composite material 2 has a first phase 21 composed of a first metal as a main component and a second phase 22 composed of a second metal.例文帳に追加

本発明は、第１の金属を主成分とする第１相２１と、第２の金属を含む第２相２２と、を備えた複合材料２に関する。 - 特許庁

The second seal ring is positioned in facing relation to the first seal ring and rotatably mounted relative to the first seal ring about an axis of rotation.例文帳に追加

第２シールリングは第１シールリングに対して対向関係に位置決めされ、回転軸の周囲で第１シールリングに対して回転可能に取付けられる。 - 特許庁

In an aircraft system following one embodiment, the reverse thrust device including a first inner panel and a second inner panel in an opposite side of the first inner panel is included.例文帳に追加

一実施例に従った航空機システムは、第１の内部パネルと、第１の内部パネルと反対側の第２の内部パネルとを有する逆推力装置を含む。 - 特許庁

In this way, sound of the object of shooting can be efficiently obtained by the first microphone 10.例文帳に追加

第一マイク１０により被写体の音声が効率よく取得できる。 - 特許庁

The fixed side yoke comprises the first and second outside yokes 30, 40 piled in the axial direction, and the Hall element 25 is arranged in a gap 32 of the first outside yoke.例文帳に追加

固定側ヨークは軸方向に重ねた第１、第２外側ヨーク３０、４０からなり、第１外側ヨークのギャップ３２にホール素子２５が配置される。 - 特許庁

A first transistor is connected to the first bit line to discharge it and a second transistor to the second bit line to discharge it.例文帳に追加

上記第１ビット線に第１ビット線を放電する第１トランジスタを接続すると共に、第２ビット線に第２ビット線を放電する第２トランジスタを接続する。 - 特許庁

The movable holding member 110 is supported to freely move adjacently to the base, and the first and the second drive mechanisms 130 and 140 are arranged at linearly symmetric positions with respect to a first line S1 orthogonal to the optical axis of the lens.例文帳に追加

これによれば、装置の小型化及び薄型化を達成しつつ、手振れ等によるレンズの光軸のずれを高精度に補正することができる。 - 特許庁

First and second electromagnetic coils 11 and 21 are housed in a core object 1.例文帳に追加

コア体１には、第１および第２電磁コイル１１，２１が収納される。 - 特許庁

A step difference D1 is formed between the first surface 64b and the second surface 33b.例文帳に追加

第１面６４ｂと第２面３３ｂとの間に段差Ｄ１を設ける。 - 特許庁

This transmission 1 is provided with a first oil garter 6 and a second oil garter 7.例文帳に追加

変速機１は、第１オイルガータ６と、第２オイルガータ７と、を備えている。 - 特許庁

A second document and a third document are formed from a first document of describing a flow of executing service, and the second document is registered in a first apparatus.例文帳に追加

サービスを実行するフローを記述した第１の文書から、第２の文書と第３の文書を生成し、第１の装置に第２の文書を登録する。 - 特許庁

The injection device (90) includes a first end portion (112), and a second end portion (114) which the first end portion (112) reaches through an intermediate portion (116).例文帳に追加

噴射装置（９０）は、第１の端部（１１２）と、第１の端部（１１２）が中間部分（１１６）を通って達する第２の端部（１１４）とを備える。 - 特許庁

A first party creates and edits a phonetic-alphabet representation for its name.例文帳に追加

第１当事者がその名前の音標文字表示を生成し編集する。 - 特許庁

Means are provided to connect the first thin and long connector to the second flat flexible element, and the second thin and long connector to the first flat flexible element.例文帳に追加

第一の細長コネクターを第二の平坦な柔軟要素に、また、第二の細長コネクターを第一の平坦な柔軟要素に取付ける手段を有している。 - 特許庁

The stage device includes a movable element 75A supporting a mobile object 2 and moving in the first direction Y, and a fixed element 74A driving the movable element in a first direction.例文帳に追加

移動体２を支持して第１方向Ｙに移動する可動子７５Ａと、可動子を第１方向に沿って駆動する固定子７４Ａとを有する。 - 特許庁

An air sucking apparatus 2 is provided which sucks air through first to fourth sucking air channels 34-37 using first and second vacuum pumps 38 and 39.例文帳に追加

第１〜第４の吸引用空気通路３４〜３７から第１、第２の真空ポンプ３８，３９によって空気を吸引する空気吸引装置２を備える。 - 特許庁

A plurality of TFTs are formed on the first substrate 10.例文帳に追加

ここで、第１の基板１０上には、複数のＴＦＴが形成されている。 - 特許庁

An illumination system has a first light-emitting element, a second light-emitting element, a wavelength conversion body, a first light guide body, a second light guide body, and a driving circuit.例文帳に追加

照明システムは、第１の発光素子と、第２の発光素子と、波長変換体と、第１の導光体と、第２の導光体と、駆動回路と、を有する。 - 特許庁

The second layer (13) is formed at a higher temperature than the first layer (12).例文帳に追加

第２の層１３は、第１の層１２よりも高い温度で形成される。 - 特許庁

A through-hole 49 is formed to the first ground conductor part 13a of the plane line 3 between the first and second strip conductor parts 13, 42.例文帳に追加

平面回路３の第１接地導体部１３ａには、第１および第２ストリップ導体部１３，４２の間に貫通孔４９が形成される。 - 特許庁

At this time, the first bracket 130 is fixed so that the major axis direction of the first bracket 130 is the conveying direction of a metering object by the conveying trough.例文帳に追加

このとき、第１ブラケット１３０の長径方向が、搬送トラフによる計量物の搬送方向となるように第１ブラケット１３０を固設する。 - 特許庁

A first inside wall surface 123b composed of the expanded slot part 123 intersects a first inside wall surface 121b at an angle θ1 of ≥140° and ≤170°.例文帳に追加

拡開スロット部１２３を構成する第１内壁面１２３ｂは、１４０°以上１７０°以下の角度θ１で、第１内壁面１２１ｂと交差する。 - 特許庁

The first memory multiplexes the second data according to time sharing, stores the second data in different regions, and outputs stored data in response to a first memory enabling signal.例文帳に追加

第１メモリは第２データを時間的にマルチプレクスして相異なる領域に保存し、第１メモリイネーブル信号に応答して保存されたデータを出力する。 - 特許庁

The vane comprises a window portion 20 between the first passage and the second passage.例文帳に追加

ベーンは、第１の通路と第２の通路との間に窓部分（２０）を有する。 - 特許庁

The wavelength conversion element 10a includes a first crystal 11 comprising Al_xGa_(1-x)N (0.5≤x≤1) and a second crystal 12 having the same composition as the first crystal 11.例文帳に追加

Ａｌ_xＧａ_(1-x)Ｎ（０．５≦ｘ≦１）よりなる第１の結晶１１と、第１の結晶１１と同じ組成の第２の結晶１２とを備えている。 - 特許庁

This culture apparatus 1 is provided with a first chamber 5 and a cell tissue is cultured.例文帳に追加

培養装置１は第１のチャンバ５を有し、細胞組織を培養する。 - 特許庁

The EPS actuator 22 further includes a connection line 62 connecting a first armature coil 61a and a second armature cil 61b between the first motor 21 and the second motor 21b.例文帳に追加

そして、第１モータ２１ａと第２モータ２１ｂとの間で、第１電機子コイル６１ａと第２電機子コイル６１ｂとを接続する接続線６２を備えた。 - 特許庁

The first electric motor M1 is thus downsized while a reducing the performance of the first electric motor M1 and engagement device K0.例文帳に追加

このような結果として、第１電動機Ｍ１や係合装置Ｋ０の性能低下を抑制しつつ第１電動機Ｍ１を小型化することが可能となる。 - 特許庁

The roller 3 has a first impulse pallet stone 5 cooperating with the first escape wheel set 1, and a third impulse pallet stone 12 cooperating with the second escape wheel set 2.例文帳に追加

このローラー３は、第１ガンギ車セット１と共働する第１衝突アンクル石５と第２ガンギ車セット２と共働する第３衝突アンクル石１２とを有する。 - 特許庁

Between both jump stands 35, a first rib 65 connected at both ends to both jump stands 35 and a second rib 67 crossing the first rib 65 are integrally formed.例文帳に追加

両ジャンプ台３５間に、両端が両ジャンプ台３５に連結された第１リブ６５と、第１リブ６５と交差する第２リブ６７とを一体に形成する。 - 特許庁

First of all, a plurality of first still pictures are displayed on a display based on a plurality of images displayed at mutually different times in one animation.例文帳に追加

まず、一つの動画の中で互いに異なる時刻に表示される複数の画像に基づいて、ディスプレイに複数の第１の静止画を表示する。 - 特許庁

The first fitting part 420 and the second fitting part 430 are provided in an auxiliary grip part 410 extending in parallel to the first conduit.例文帳に追加

また、この第１嵌合部４２０および第２嵌合部４３０は、第１管路に対して略並行に伸びる補助グリップ部４１０に設けられている。 - 特許庁

A failed link is detected between a first SAS expander and a device.例文帳に追加

第１のＳＡＳエクスパンダとデバイスとの間の障害リンクが検出される。 - 特許庁

When they are not the same, the image forming condition for the first recording paper is applied to the first sheet of recording paper but not applied to the second and succeeding sheets of paper.例文帳に追加

同一でない場合は１枚目の記録紙についての画像形成条件を１枚目の記録紙に適用し２枚目以降には適用しない。 - 特許庁

The first head 101 is freely elevatable to the holding part 111, and the second head 102 is provided freely elevatable to the first head 101.例文帳に追加

第１ヘッド１０１は保持部１１１に対して昇降自在に、また第２ヘッド１０２は第１ヘッド１０１に対して昇降自在に設けられている。 - 特許庁

The first protective area 24.1 is foldable to a first position or expandable to a second position by appropriately oscillating with respect to the oscillating shaft 29.例文帳に追加

第１の保護区域２４．１が揺動軸２９に関して然るべく揺動して第１の位置に折畳み可能、または第２の位置に展開可能である。 - 特許庁

A first group of input/output pad bond openings 61, 63, 64, 66, 67, 69, 70 is placed at a first distance from the core circuitry.例文帳に追加

第１の群を成す入力／出力パッド・ボンド開口部６１、６３、６４、６６、６７、６９、７０は、コア回路から第１の間隔をあけて配置されている。 - 特許庁

At the time of a first lift amount having the small lift amount, only the first swirl hole 321 is opened in the swirl chamber 36, and an opening area of the swirl hole is small.例文帳に追加

リフト量の小さな第１リフト状態のとき、スワール室３６には第１スワール孔３２１のみが開口し、スワール孔の開口面積は小さい。 - 特許庁

Each of the leads has one end facing one of the pair of first support sections, and is extended in a second direction perpendicular to the first one along a specified surface.例文帳に追加

リードは、一対の第１の支持部の一方に面する一端部を有しており、第１の方向に交差する第２の方向に所定の面に沿って伸びている。 - 特許庁

The spring heights L1-L4 of the first to fourth springs are set to heights such that the first to fourth dry batteries 51-54 can be protruded from the housing 20.例文帳に追加

第１〜第４のばねのばね高さＬ１〜Ｌ４は、第１〜第４の乾電池５１〜５４をハウジング２０から突出させることができる高さである。 - 特許庁

The base member comprises a first web extending between the arms, a second web placed on the outer side of the first web and a third web placed on the outer side of the second web.例文帳に追加

ベース部材は、アーム間に伸張する第１のウェッブと、第１のアームの外側の第２のウェッブと、該第２のアームの外側の第３のウェッブとを具備する。 - 特許庁

Each of a second die 26 and a second punch 68 can be moved in a plane wherein a first die 42 and a first punch 64 cross each other in an approaching direction.例文帳に追加

第２ダイ２６と第２パンチ６８のそれぞれは、第１ダイ４２と第１パンチ６４が接近する方向に交差する面内で移動可能である。 - 特許庁

The first lamp socket is arranged in the lamp housing, houses a part of the lamp, makes it fixed, and makes the first electrode of the lamp and the lamp housing to be electrically connected.例文帳に追加

第１ランプソケットは、ランプハウジング内に配置されランプの一部を収納して固定させ、ランプの第１電極とランプハウジングを電気的に接続させる。 - 特許庁