「fit through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

These engaging projections 15 are put through the communicating grooves 37 to fit the data carrier 2 into the storage recess 12.例文帳に追加

これらの係合突部１５を連通溝３７に通して収納用凹所１２内にデータキャリア２をはめ込む。 - 特許庁

A component suction head 120 is fit on a supporting shaft 84 in relatively movable and relatively non-rotatable manner in a direction of the shaft axis through a ball spline 126.例文帳に追加

支持軸８４に、部品吸着具１２０をボールスプライン１２６を介して軸方向に相対移動可能かつ相対回転不能に取り付ける。 - 特許庁

The fitting projection 49 of the zoom ring 32 is inserted through an aperture part 34 formed on the fixed barrel 25 and fit in the key groove 45 of the can barrel 26.例文帳に追加

ズームリング３２の嵌合突起４９が、固定筒２５に形成された開口部３４を挿通して、カム筒２６のキー溝４５に嵌合する。 - 特許庁

Each through hole 6 is elongated vertically and has a wide freely insert part 6A and a fit-in connecting part 6B.例文帳に追加

貫通孔６は上下に細長い形状で、幅の広い自由挿入部６Ａと嵌入連結部６Ｂとを有する。 - 特許庁

The socket 14 is inserted through the fit-in hole 5 of the cylindrical part 7 of an arm part 2 until an end part on the mounting hole 2 side makes contact with the bottom plate 6.例文帳に追加

ソケット14を、アーム部２の筒状部７の嵌挿孔５から装着孔12側の端部が底板部６に当接するまで挿入する。 - 特許庁

and it was not till weariness had begun to succeed, that I was suddenly, in the top fit of my delirium, struck through the heart by a cold thrill of terror. 例文帳に追加

そして疲れを感じるようになってはじめて、歓喜の発作の頂点で、私の胸に恐怖の戦慄が走った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The work that man went through, leaping on his crutch till the muscles of his chest were fit to burst, was work no sound man ever equalled; 例文帳に追加

シルバーがやり遂げたことといったら、松葉杖で胸の筋肉が裂けよとばかりに走り、頑強な男でさえかなわないくらいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a press fit contact equipped with a broad press fit part having a leading-in part and a slit extending from it, wherein the press fit part is held and connected by being forced in a through hole because a forcible displacement is produced in the through hole, and whereby a connection failure is not easily caused because the forcible displacement is properly produced.例文帳に追加

導入部及びこれから延びるスリットを有する幅広のプレスフィット部を備え、スルーホール内に圧入されることにより当該プレスフィット部がスルーホール内で強制変位が生じて保持接続されるプレスフィット用のコンタクトにおいて、上記強制変位が適切に生じて接続不良が生じ難いプレスフィット用コンタクト及びこれを用いたコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contact for press fit of a needle eye type and a connector using the same capable of electrically connecting suitably, wherein adequate deformation of a press fit part is not obstructed when pressed into a through hole, and buckling and a crack of the press fit part is prevented even when inserted in the through hole at an angle.例文帳に追加

スルーホールに圧入した場合に、プレスフィット部の適切な変形を阻害することなく、しかもスルーホールに斜め挿しされたときであっても、プレスフィット部に挫屈やクラックが発生することを防止して良好な電気的接続を行うことのできるニードルアイタイプのプレスフィット用コンタクト及びこれを用いたコネクタを提供する。 - 特許庁

An elastic body 11 is attached between a first elastic body supporting member 9 pivotally fit to the turning member 5 through a third coupling pin 10 and a second elastic body supporting member 7 pivotally fit to the attaching member 4 through a second coupling pin 8.例文帳に追加

回動部材５に第３連結ピン１０を介して軸着された第１弾性体支持部材９と、取付部材４に第２連結ピン８を介して軸着された第２弾性体支持部材７との間に、弾性体１１が装着される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a substrate capable of increasing contact pressure provided to a through hole without increasing difference of an outer circumference size of a press-fit terminal and an inner diameter of the through hole, and to provide its mounting method and a press-fit tool.例文帳に追加

プレスフィット端子の外周寸法とスルーホールの内径の差を大きくすることなく、スルーホールに与える接触圧を増加させることができる基板の実装構造、その実装方法、圧入用治具を提供することにある。 - 特許庁

The peak of driving force for press-fitting the first press-fit portion 10b into the first through-hole 12a is deviated from the peak of driving force for press-fitting the second press-fit portion 10d into the second through-hole 13a, thereby reducing the total driving force.例文帳に追加

第１のプレスフィット部１０ｂを第１のスルーホール１２ａに圧入するための打ち込み力のピークと第２のプレスフィット部１０ｄを第２のスルーホール１３ａに圧入するための打ち込み力のピークとがずれ、総合の打ち込み力は低くなる。 - 特許庁

A through-hole 7b is formed on a bearing supporting block 7 for supporting a lower straightening roll 4, and a guide pipe 12 for passing through a material X not requiring to be straightened is fit into this through-hole 7b.例文帳に追加

下矯正ロール４を支持する軸受け支持ブロック７には貫通穴７ｂが形成されており、この貫通穴７ｂに矯正不要の材料Ｘを通過させるガイドパイプ１２が嵌め込まれている。 - 特許庁

An incision communicating with the retaining hole is formed in the first through hole, and hence the diameter of the first through hole is expanded, thereby allowing the first through hole to fit on the neck 22.例文帳に追加

そして、第１貫通孔には保持孔に連通する切り込み部が形成されており、これにより第１貫通孔が拡径されてネック部２２に挿通できるようになる。 - 特許庁

To provide a circuit board through-hole processing method whereby through-holes can be formed to the circuit board in a way that no metal plating is exfoliated from the through-holes in the case of inserting a press-fit contact to them while suppressing the wear amount of a tool to the utmost.例文帳に追加

プレスフィットコンタクトの挿入時に金属めっきが剥がれることのないスルーホールを、治具の磨耗量を極力抑制して回路基板に形成することができる基板スルーホール加工方法を提供する。 - 特許庁

A shredded waste paper leveling motor is fit through a motor base plate to the undersurface of a base plate disposed on a middle stage of the box unit of the shredder and a roller unit for leveling the shredded waste paper is fit to the shaft of the leveling motor.例文帳に追加

シュレッダーの箱体の中段に架設したベース板の下面にモーターベース板を介して細断屑のならし用モーターを取り付け、該ならし用モーターの軸に細断屑をならすローラーユニットを取り付けるという手段を採用した。 - 特許庁

A thin wall is formed for each of a plurality of terminal press fit sections of the connector housing and accommodating the power-side bus bar, the earth-side bus bar, and the capacitor, and a terminal of the power-side bus bar and a terminal of the earth-side bus bar are pressed in breaking through the thin wall of the terminal press fit section.例文帳に追加

電源側バスバーとアース側バスバーとコンデンサとを収容するコネクタハウジングの複数の端子圧入部の各々に薄壁を形成し、電源側バスバーの端子およびアース側バスバーの端子が端子圧入部の薄壁を突き破って圧入されている構成とする。 - 特許庁

To provide a press fit cylinder type quartz resonator in which the characteristics are prevented from deteriorating through heat treatment by preventing an organic additive contained in alloy plating from gasifying to expand and break an overplating layer in the heat treatment process of the press fit cylinder type quartz resonator.例文帳に追加

圧入型シリンダータイプ水晶振動子の熱処理工程において、合金メッキに含まれる有機系添加剤がガス化して、オーバーメッキ層が膨張し、破裂するのを防ぎ、熱処理により特性を悪化させない圧入型シリンダータイプ水晶振動子を提供する。 - 特許庁

An apparatus has a delivery member 3 to load plural pieces of press fit plugs 81, 82, 83 to be press fitted into plural pieces of through-holes 12 of a work 1 and a tension member 6 which has engaging parts 5 to individually and simultaneously deliver plural pieces of the press fit plugs 81-83 from the delivery member 3 at a delivery position.例文帳に追加

ワーク１の複数個の貫通孔１２に圧入される複数個の圧入プラグ８１，８２，８３を搭載する引き渡し部材３と、引き渡し位置において引き渡し部材３から複数個の圧入プラグ８１〜８３を個別に且つ同時に引き渡される係止部５をもつ引張部材６とを有する。 - 特許庁

In the lens barrel 3, the circumferential groove and the straight advance groove in which the different cam followers of a cam frame 55 can slidably fit are arranged on the inner periphery of a rotary moving frame 52, and the rotation of the rotary moving frame 52 is transmitted to the cam frame through the cam follower fit in the straight advance groove.例文帳に追加

レンズ鏡筒３においては、回転移動枠５２の内周に円周溝とカム枠５５の異なるカムフォロアが摺動可能に嵌入する直進溝が配されており、回転移動枠５２の回転が直進溝に嵌入するカムフォロアを介してカム枠に伝達される。 - 特許庁

A capillary tube 11 is equipped with a female fit-in part 14 cylindrically bored from the insertion end of the optical fibers 17 and 18, and two narrow through holes 15 and 16 which are communicated to the female fit-in part 14 and are bored from the joining end with the GRIN lens 12.例文帳に追加

キャピラリ１１には、光ファイバ素線１７、１８の挿入端側から円柱状に穿設された雌型挿嵌部１４と、グリンレンズ１２との接合端側から雌型挿嵌部１４に連通して穿設された２本の細孔１５、１６とが設けられている。 - 特許庁

The two terminal parts 2 and the press fit part 3 are formed into straight line-like shapes, and the press fit part 3 is pressed in a through-hole 14 bored at the board 12, whereby the two terminals 2 press a circuit conductor 13 formed on the FPC from right and left.例文帳に追加

２本の端子部２とプレスフィット部３とは直線状に形成されており、プレスフィット部３を基板１２に穿設されたスルーホール１４の内部に圧入することで、２本の端子部２がＦＰＣ上に形成された回路導体１３を左右から押圧するようにしている。 - 特許庁

In order to fit a safety valve 12 to an outer package lid 11, its hooking part 121c is press-fitted into a hole 11h of the outer package lid 11, and a tight fit-in process of the safety valve 12 into the outer package lid 11 is completed when the hooking part 121c has completely passed through the hole 11.例文帳に追加

安全弁１２を外装蓋１１へ取り付けるには、その掛かり部分１２１ｃから外装蓋１１の孔１１ｈに対して圧入させてゆき、掛かり部分１２１ｃが孔１１ｈを完全に通過した状態で、外装蓋１１への安全弁１２の密嵌工程は終了する。 - 特許庁

To provide a method of press-fit joining and its board wherein minute destructions due to press-fitting does not affect wiring patterns when electric joining is carried out by press-fitting a press-fit terminal into a through-hole installed on a wiring board used in a high temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、高温環境下で使用される配線基板に設けたスルーホールにプレスフィット端子を圧入して電気接合するとき、圧入による微小破壊が配線パターンに影響しないプレスフィット接合方法及びその基板を提供する。 - 特許庁

In this reactor configured of a mold coil whose coil is molded with resin composition and a magnetic block fit into a gap section put through the mold coil, the whole mold coil into which the magnetic block is fit is molded by a magnetic body.例文帳に追加

コイルが樹脂組成物でモールドされたモールドコイルと、前記モールドコイルを貫通する空隙部分に嵌合される磁性体ブロックからなるリアクトルにおいて、前記磁性体ブロックが嵌合された前記モールドコイル全体を磁性体でモールドする。 - 特許庁

A scraping hole 12 to be fit to the cross-sectional shape of the wire rope W is formed on a tool body 11 of this cleaning tool made of an elastic body, which is then fit to the rope W through a notch 13 formed between the hole 12 and the outer periphery of the body 11.例文帳に追加

弾性体で作られた清掃治具本体１１にワイヤロープＷの横断面形状に合わせたかき取り孔１２を形成し、かき取り孔１２と清掃治具本体１１の外周との間に形成した切り込み１３を介してワイヤロープＷに装着するようにする。 - 特許庁

To provide a press-fit terminal with stable connection between the terminal and a through-hole and without risk of degradation of an insulating property of a base plate for a long time, as well as a designing method of the same capable of designing in a short time in designing a connection structure of the base plate and the press-fit terminal.例文帳に追加

端子とスルーホールの接続が安定していると同時に長期にわたり基板の絶縁性能の低下の虞がないプレスフィット端子と基板の接続構造及びプレスフィット端子を設計する際に短期間で設計可能なプレスフィット端子の設計方法を提供する。 - 特許庁

The press-fit contact 15b is press-fitted into the through hole conductive part 7 so that the two contact points 15e of the press-fit contact 15b are arranged in a direction D1 that a warp thread 5a having a more number per unit length extends out of a warp thread and a cross thread which constitute a glass cloth 5.例文帳に追加

圧入接触部１５ｂの２つの接点部１５ｅが、ガラスクロス５を構成する縦糸と横糸の内、単位長さあたりの本数が多くなる縦糸５ａが延びている方向Ｄ１に並ぶように、圧入接触部１５ｂをスルーホール導電部７内に圧入する。 - 特許庁

One end 3a of a support beam 3 of this eccentric multi-axis excavator is oscillatingly connected to the cutter frame 2 side through oscillating mechanism 11, and the inner diameter of a fit-in hole 4a of a rotor 4 to which the other end 3b of the support beam 3 is fit-in connected is made larger than the outer diameter of the support beam 3.例文帳に追加

偏芯多軸掘削機の支持ビーム３の一端部３ａを首振り機構１１を介してカッターフレーム２側に揺動自在に連結すると共に、この支持ビーム３の他端部３ｂが嵌入連結される回転子４の嵌入孔４ａの内径をその支持ビーム３の外径より拡径させる。 - 特許庁

A disk drive includes a rotary table 3 fit on a shaft 2 of a brushless motor and carrying a disk, and a centering part 5 elastically biased in an axial direction away from a center hole 3a of the rotary table 3 and fit in a center through-hole of the disk to center and hold the disk.例文帳に追加

ディスク駆動装置は、ブラシレスモータの回転軸２に装着されてディスクを載置する回転テーブル３と、この回転テーブル３の中央穴３ａ内から離反する軸方向へ弾力付勢され、ディスクの中央貫通孔に嵌ってディスクを調芯保持するセンタリング部５とを有する。 - 特許庁

The connector is provided with a terminal fitting 20 having a contact part 41 to contact a mating terminal 30 and a housing 10 having press-fit holes 14, 14A in which the terminal fitting 20 is pressed, and the terminal fitting 20 is pressed in and held to the housing 10 after the contact part 41 passes through the press-fit hole 14, 14A.例文帳に追加

相手側端子３０に接触する接触部４１を有する端子金具２０と、端子金具２０が圧入される圧入孔１４，１４Ａを有するハウジング１０とを備え、接触部４１が圧入孔１４，１４Ａを通過した後、端子金具２０がハウジング１０に対して圧入保持される。 - 特許庁

To provide a press fit bonding wiring substrate which restrains damage generated in the substrate by absorbing external stress upon electrical bonding, by forcibly fitting a press fit terminal into a through hole provided on the wiring substrate in an electronic control device employed under high-temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、高温環境下で使用される電子制御装置内における配線基板に設けられたスルーホールにプレスフィット端子を圧入して電気接合されるとき、外部応力を吸収して、基板内に発生する損傷を抑制するプレスフィット接合配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a press-fit terminal connecting device or a board in which influence of terminal pressing into a wiring board is suppressed when the press-fit terminal is pressed into a through-hole of the wiring board arranged in an electronic control device used under a high temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、高温環境下で使用する電子制御装置内に配置される配線基板のスルーホールにプレスフィット端子を圧入する際に、端子圧入による配線基板への影響を抑制したプレスフィット端子接続装置又は基板を提供する。 - 特許庁

The bumper 12 is fit to the front of the chassis frame 11, a lamp stay 17 fit at its end to the chassis frame 11 through a hinge 18 is extended to the outside in the car width direction, and is rotatable on the hinge within the horizontal plane.例文帳に追加

シャシフレーム１１の前部にバンパ１２が取付けられ、基端がシャシフレーム１１にヒンジ１８を介して取付けられたランプ用ステー１７が車幅方向の外側に延びかつヒンジ１８を中心に水平面内で回動可能に構成される。 - 特許庁

The press-fit pin connection testing method uses a printed circuit board 20 having a plurality of through-holes 24, to which respective press-fit pins are to be press-fitted and a testing conductor pattern 26, which is insulated electrically from the through-holes 24 and formed on the surface of the board, so as to cover the surrounding of all the through-holes.例文帳に追加

プレスフィットピン接続検査方法は、各プレスフィットピンが圧入される複数のスルーホール２４と、該スルーホール２４とは電気的に絶縁されて全てのスルーホールの周囲を覆うように基板の表面に形成された検査用導体パターン２６とを有するプリント回路板２０を使用する。 - 特許庁

Then, the conversion spacer to which the through-hole mounted type electronic component is fit is surface mounted on the electronic board by soldering or the like through the board mounting pins 3-1, 3-2.例文帳に追加

その後、スルーホール実装型電子部品が装着された変換スペーサを、基板実装ピン３−１，３−２を介して半田付け等で電子基板に表面実装する。 - 特許庁

The circuit board through-hole processing method processes through-holes in a drilling manner formed to the printed circuit board PCB and to each of which a press-fit contact 101 formed with a conductor 51 is inserted.例文帳に追加

基板スルーホール加工方法は、回路基板ＰＣＢに穿設されるとともに導電体５１を形成した、プレスフィットコンタクト１０１を挿入するためのスルーホールを加工する基板スルーホール加工方法である。 - 特許庁

At the wiring board 10, a plurality of through holes H1, H2 are provided and the press-fit terminals P1, P2 are pressed into the respective through holes H1, H2.例文帳に追加

配線基板１０には、複数のスルーホールＨ_１、Ｈ_２が設けられており、プレスフィット端子Ｐ_１、Ｐ_２が夫々スルーホールＨ_１、Ｈ_２に圧入される。 - 特許庁

For example, when being mounted using the press-fit technique, positioning is performed so that the long-side direction of the projection part 12a of the lead 12 coincides with the short-side direction of the through-hole 11, and the lead 12 is pressed and inserted into the through-hole 11.例文帳に追加

例えば、プレスフィット工法を用いて実装する場合、リード１２の張り出し部１２ａの長辺の方向がスルーホール１１の短辺方向に一致するように位置合わせし、リード１２をスルーホール１１内に圧入する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board capable of achieving peeling prevention of an insulating resin layer and peeling prevention of through hole lands, when a press fit connecting terminal is inserted into a through hole.例文帳に追加

スルーホールへのプレスフィット接続端子の挿入に際して絶縁樹脂層の剥離防止やスルーホールランドの剥離防止を低コストで実現したプリント配線板を提供する。 - 特許庁

In the board surface door 3, a front member 11 is made of transparent plastic, and a flat surface 19 provided at the center part is formed as a see-through region for seeing through a game region, that is, the front member 11 is not structured to fit a transparent plate (such as a glass pane).例文帳に追加

盤面扉３においては、前面部材１１は透明プラスチック製であり、中央部に設けられた平坦面１９は遊技領域を透視させるための透視域とされる。 - 特許庁

Through-holes 45 into which the snap fit sections 41 can be penetrated are formed to the middle case 14, and housing groove sections 46 and engaging sections 47 are formed so as to be continued to the through- holes 45.例文帳に追加

ミドルケース14にはスナップフィット部41が貫通可能な貫通孔45が形成され、貫通孔45に続くように収容溝部46、係合部47が形成されている。 - 特許庁

The printed wiring board having a plurality of through holes 10 is characterized in that fit prints 20 for soldering lead terminals of the electronic component of the surface mount type are formed integrally in the lands of the through holes 10.例文帳に追加

複数のスルーホール１０を備えたプリント配線板において、スルーホール１０のランド１１に、表面実装型の電子部品のリード端子を半田付けするフットプリント２０を一体に形成した。 - 特許庁

A spring pin 29 is fitted by tight fit to the through hole 27 penetrating in the radial direction through a cylindrical part 25 of this rotor 2, and is allowed to enter a recessed groove 28 formed on an outer peripheral surface of the installing flange 13.例文帳に追加

この状態で、このロータ２の円筒部２５を径方向に貫通する通孔２７に締り嵌めで嵌合するスプリングピン２９を、取付フランジ１３の外周面に形成した凹溝２８に進入させる。 - 特許庁

Both ends of a tube 110 are inserted into the respective through-holes, and tubular fixing members 115 are pressed in both the ends to tightly fit the tube 110 to the through-holes.例文帳に追加

各貫通孔に、チューブ１１０の両端部を挿入し、その両端部内に筒状の固定部材１１５を圧入してチューブ１１０を貫通孔に密着する。 - 特許庁