「fit through」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The cellular phone with a camera 3 is connected to a WEB server 5 through a base station 6 and the Internet 7, so as to download a chalkboard application 8 and a stroboscope control application 9 fit to a type of the cellular phone with a camera 3.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機３は、基地局６、インターネット７を介してＷＥＢサーバ５に接続し、黒板アプリケーション８と、カメラ付き携帯電話機３の機種に適合したストロボ制御アプリケーション９とをダウンロードする。 - 特許庁

A fit-in type covering material formed of a semi-hard thermoplastic synthetic resin that can be afterwards attached to a core material to be installed on a wall or the like through a bracket comprises a projected part that prevents a finger from entering an engaging part for fixing to an engaging step of the core material.例文帳に追加

壁面等にブラケットを介して敷設される芯材に対して後から装着できるようにした嵌着型の熱可塑性半硬質合成樹脂で成形された被覆材において、芯材の係合段部に係止するための係合片に指の侵入を阻止する突片部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A valve body 52 is formed with a vertically open internal flow path and a lateral opening 68 for machining, and a valve seat fitting hole 72, which faces upward at an angle, is formed by machining using a machining tool 100 passed at an angle from above through the opening 68 for machining to fit and fix the valve seat therein.例文帳に追加

弁ボディ５２は上下に開口した内部流路を形成すると共に側面方向に加工用開口６８を形成し、加工用開口６８を通して斜め上方から配置した加工工具１００により斜め上向きの弁座取付穴７２を加工形成して弁座を嵌合固定する。 - 特許庁

To suppress an increase in size of a hole while suppressing a reduction in space of a seat lower part in disposing an ECU (Electronic Control Unit) under a seat and guiding a connector and a wiring through a hole in the seat from above to below to fit the connector into the ECU in an electronic device including the ECU, the wiring and the connector.例文帳に追加

ＥＣＵ、配線、およびコネクタを有する電子装置において、座席の下にＥＣＵを配置し、座席に設けた穴を通してコネクタおよび配線を上から下に導き、その上でコネクタをＥＣＵに嵌合させる際に、座席下部のスペースの減少を抑えつつ、かつ、穴の大きさの増大を抑える。 - 特許庁

The watersports dry suit put on or taken off from the neck of a wearer is made of stretchable material so as to make the body of the wearer easily get in through the collar part of the suit and fit to the neck after worn without using any waterproofing fasteners for putting on or taking off the suit, and is worn by overlapping a collar on the collar part of the suit from behind to have waterproofness.例文帳に追加

着脱用防水ファスナーを使用せず、スーツの衿部に体が入り易く、着用後に首にフィットする様、伸縮性のある素材を使用し、その衿部に後方から衿を重ねてかぶる事により、防水性を持たせたことを特徴とする水上スポーツ用ドライスーツ。 - 特許庁

The end part of the reinforcing member (6) penetrates through the connection board (20) to fit into a hole part on the backside of the decoration board (1).例文帳に追加

化粧板（１）と蹴込板（２）とが連結板（２０）を介して連結され、化粧板（１）と後板（４）とが補強部材（６）によって連結されている引き出しにおいて、補強部材（６）の端部が、連結板（２０）を貫通して化粧板（１）裏面の孔部に嵌合していることを特徴とする。 - 特許庁

As the junction metal fitting 4 has a smooth surface and no vertical gap and is retained with a through-hole of the grommet 1 by tight fit, penetration of water is blocked by this part S and high water-tightness can be realized at a lead wire introducing part.例文帳に追加

中継金具４は表面が平滑であって縦走する隙間がなく、グロメット１の貫通孔にしまり嵌めで保持されているので、この部分Ｓで水の浸入はくい止められ、リード線１０の導入部で高い水密性が発揮される。 - 特許庁

A rubber bush 10 made of conductive rubber is attached to a side plate 2, and a metallic collar 9 is fit in the hole of the bush 10, a screw 5 is made to pass through the hole of the collar 9 and screwed, tightened and fixed in the female screw hole of the base plate 4 of a motor unit 3 inside the side plate 2.例文帳に追加

側板２に導電性ゴム製のゴムブッシュ１０を取り付け、ゴムブッシュ１０の穴に金属製のカラー９をはめ込み、カラー９の穴にネジ５を通し、側板２の内側でモータユニット３のベース板４の雌ネジ穴に捩じ込んで締め付け、固定する。 - 特許庁

The through-hole part 31 of a lens frame 3 is fit to a guide pin 15 erected on a base body 10 so as to make a lens 2 face to an imaging device 1, and a driving source 5 is a flat stepping motor and is arranged in a state where a rotary shaft 4 is orthogonal to an optical axis L.例文帳に追加

ベース体１０に立てたガイドピン１５に、レンズ枠体３の貫通孔部３１を嵌め合わせてレンズ２を撮像素子１と対面させ、駆動源５は扁平形状のステッピングモータとして回転軸４が光軸Ｌに直交する配置にする。 - 特許庁

The microscope is equipped with an ocular 1, the objective lens 5, a stage supporting part 6, a lower stage 7, an upper stage 8, a surface light source 9 fit in the upper stage 8, and the specimen 10 placed and restricted to be detached on the light source 9 through a hard glass.例文帳に追加

顕微鏡は、接眼レンズ１と、対物レンズ５と、ステージ支持部６と、下ステージ７と、上ステージ８と、上ステージに嵌め込まれた面光源９と、硬質ガラスを介して面光源９上に取り外し可能に載置抑止された標本１０を備えている。 - 特許庁

A temperature lowering device 8 for cooler drain is fit to the front of an exhaust port of the cooler 1, the cooler drain is dropped on a drain dropping net 10 made of a high water absorbing material through a drain dropping pipe 8, and heat exchange of the cooler drain with cooler exhaust is conducted.例文帳に追加

クーラー（１）の排気口前面にクーラーの排気の減温器（２３）を取り付け、クーラーの排水を排水滴下用パイプ（８）を通じて吸水性の高い素材を用いた排水滴下用ネット（１０）に滴下させ、これを通過するクーラー排気とねつ交換を行わせることとした。 - 特許庁

A sheet is made of a plastic material, having flexibility and elasticity, a molded surface 1a which is kept into contact with a loading surface is formed so as to allow a large frictional resistance to function against the loading surface and a hole section 2 through which the beverage can 3 or the like is fit into the sheet is formed.例文帳に追加

樹脂材料からなり、柔軟性ならびに伸縮性を有せしめ、載置面に接する成形面１ａは載置面に対して大きな摩擦抵抗が働くように形成され、中央には飲料缶３などに嵌め込むための孔部２が形成されている。 - 特許庁

This sound absorbing box is constituted by installing a sound absorbing plate 40 through support members 20, 30 with specified intervals from side plates 12, 13 of a case body 10, devised to fit a flange 2 of a support 1 in the support members 20, 30 and devised to cover a front surface of the support 1 with the sound absorbing plate 40.例文帳に追加

吸音板４０を筐体１０の側板１２、１３から所定の間隔で支持部材２０、３０を介して取り付け、この支持部材２０、３０に支柱１のフランジ２を嵌め込むことができるようにし、吸音板４０で支柱１の前面を被うことができるようにしたのである。 - 特許庁

The previously connected sensor coil 10 and the circuit board 5 is fitted to the sensor holding hole 32 to fit the sensor coil 10, the circuit board 5 is assembled to the substrate chamber 30, and a lead 13 connecting the sensor coil 10 and the circuit board 5 is assembled to the lead hole 31 to be inserted through the same side opening.例文帳に追加

予め接続されたセンサコイル１０及び回路基板５を、センサ保持孔３２にセンサコイル１０を内嵌すると共に、回路基板５を基板室３０に、またセンサコイル１０と回路基板５とを接続するリード１３をリード孔３１に、同側の開口を経て挿入して組み付ける。 - 特許庁

This spinning reel 10 includes a braking plate 64 locked and fit to a handle shaft in a state capable of being moved in the axial direction of the handle shaft 36, and a drive gear 50 pressed through a frictional plate 62 disposed between the braking plate and the drive gear, when the braking plate is moved in the axial direction of the handle shaft.例文帳に追加

魚釣用リール１０は、ハンドル軸３６の軸方向に移動可能にハンドル軸に回り止め嵌合された制動板６４と、制動板をハンドル軸の軸方向に移動させたときに制動板との間に配設される摩擦板６２を介して押圧されるドライブギャ５０とを備えている。 - 特許庁

By turning up a turning up part 14b of the lever part 14 which is passed through the lever insertion hole 23 on the outer surface side of a wall part 26 of the fitting part 21, the connector housings 10, 20 are fit with low insertion force by utilizing the principle of a lever.例文帳に追加

レバー挿通部２３を通したレバー部１４の折返し部１４ｂを嵌合部２１の壁部２６の外面側に折り返すことで、両コネクタハウジング１０，２０同士をてこの原理を利用して低い挿入力で嵌合することができる。 - 特許庁

To provide a press-fit terminal capable of stabilizing electrical connection by improving holding power against movement such as longitudinal vibration to prevent coming-off from a board, and of preventing damage of the board in pressing the terminal into through holes.例文帳に追加

本発明は、長手方向の振動等の動きに対する保持力を向上させ、基板からの抜けを防止し、電気的接続を安定化させることができるとともに、スルーホールへの圧入時に基板の損傷を防止することができるプレスフィット端子を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting method and a fitting jig for a balloon for an endoscope device which can easily fit the balloon without damaging the balloon by pushing an insertion section into the other end of the balloon while feeding a gas from one end of the balloon which is passed through a cylindrical body.例文帳に追加

筒体に挿通させたバルーンの一端から気体を供給しながら、バルーンの他端に挿入部を押し込むことによって、バルーンを損傷することなく、バルーンを簡単に装着することのできる内視鏡装置用バルーンの装着方法及び装着ジグを提供する。 - 特許庁

The substrate 1 for press fitting is constituted of outer layer substrates 11 pinching an inner layer substrate 10 and is provided with the through-hole 20 for press fitting which penetrates the outer layer substrates 11 and the inner layer substrate 10 for press fitting the press fit terminal 4.例文帳に追加

プレスフィット用基板１は、外層基板１１により内層基板１０を挟んで構成され、かつ、プレスフィット端子４を圧入するために外層基板１１と内層基板１０とを貫通するプレスフィット用スルーホール２０を備える。 - 特許庁

In the structure where a front is cut and divided radially as seen from the front at a bridge portion, the lens is fit by opening the rim up and down, and then divided surfaces are screwed up, a nut made of metal is inserted from a back side of an upper bridge, and a male screw is put through from the downside of a lower bridge to be screwed with the nut.例文帳に追加

フロントをブリッジ部分で、前方から見て放物線状に切り分け、リムを上下に開いてレンズを嵌め、その後分割面をネジで締付ける構造において、金属製ナットを上側ブリッジの裏側から挿入し、下側ブリッジの下方から雄ネジを通して、前記ナットに螺合させる。 - 特許庁

An engaging pin 9 and an engaging hole 10 which are parallel to the axial line of the supporting shaft 4 are provided on one side and the other side of the gun arm 5 and the gun bracket 3 on which a pressurizing cylinder 7 is attached separating them from the supporting shaft 4 and the engaging pin 9 is fit into the engaging hole 10 through a cylindrical elastic member 11.例文帳に追加

加圧シリンダ７を取付けるガンアーム５とガンブラケット３との一方と他方とに、支軸４から離間させて、支軸４の軸線に平行な係合ピン９と係合孔１０とを設け、係合ピン９を筒状弾性部材１１を介して係合孔１０に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a connector for chopsticks which includes a connection part formed of an elastic body, and engaging hole penetrated through the connection part, and a chopstick engaging part constituted by connection part engaging pieces, one sides of which are a connection part engaging piece to be fit into and connected with the engaging hole and the other sides of which are a chopstick engaging piece to hold a chopstick.例文帳に追加

本発明は、弾性体より形成される連結部と、前記連結部に、貫設される係着用穴と、その一方が係着用穴に嵌入連結される連結部係着片と他方が箸を保持するための箸係着片とから構成される箸係着部とを備える。 - 特許庁

When upper and lower end plates 12, 13, are fixed to the rotor 11, the end plates 12, 13 are fixed to the upper and lower portions of the rotor 11 by fixing an output shaft 14 and upper and lower end plates 12, 13 through the so-called shrinkage fit utilizing the thermal expansion of an end plate material.例文帳に追加

上下端板１２、１３を回転子１１に固定する際に、端板材料の熱膨張を利用したいわゆる焼嵌めを行うことにより、出力軸１４と上下端板１２、１３とを固定することで回転子１１の上下に端板１２、１３を固定する。 - 特許庁

Pin engagement parts are formed on a certain number of separate bus bars 11 through the over-molded insulating plastics plate body 12, and press-fit pins drooping from a relay terminal having a socket part 22 formed are electrically engaged with the pin engagement parts.例文帳に追加

また、別のいくつかのバスバー１１に、オーバーモールドされた絶縁性プラスチックスの板体１２を通してピン係合部が設けてあり、このピン係合部に、ソケット部２２が設けられた中継端子２０に垂下して設けたプレスフィットピンが電気的に係合させてある。 - 特許庁

A lock member 24 is another element constituted to fit into the first and second opening parts and is provided with a first tab extending into one of the plurality of slots by passing through the second band end part 16 and locking the extensible band at desired diameter and a second tab engaging with the second opening part.例文帳に追加

ロック部材２４は第１及び第２開口部に嵌合するように構成された別個の要素であり、第２バンド端部１６を通って複数個のスロットの１つの中に延在して所望の直径で拡張可能バンドをロックするための第１タブと第２開口部に係合する第２タブとを備える。 - 特許庁

The diameter of the head 4 can be reduced and passed through the small bore of the female joint and reached to the large bore of the male joint 1 by forming a plurality of slits 7 on the head 4 of this male joint 1, which can fit the male joint to the female joint.例文帳に追加

この雄型継手１の頭部４にスリット７を複数形成することによって、頭部４が縮径可能となり、雌型継手の小径孔を通過し大径孔へと到達し、これにより、雌型継手へと雄型継手１を嵌合させることができる。 - 特許庁

To reasonably and rapidly extract a conception of a structure optimum in each aspect of basic items such as safety and secondary items such as economical efficiency through a basic design or basic characteristic analysis by performing conception construction fit for a utilization purpose or a use condition (e.g. an installation marine area or mooring) of the structure.例文帳に追加

構造物の使用条件（たとえば設置海域や係留）や利活用目的に合った構想構築を行い、基本設計や基本特性分析を通じ、安全性等の基本的項目、経済性等の副次的項目の各面で最適な構造物の構想を合理的かつ迅速に抽出できるようにする。 - 特許庁

A through-hole 10x is formed at a board 10, and a metal foil 14 is arranged on one surface of the board 10; and the board 10 and the metal foil 14 are pressurized with an electric body 22 interposed, to press fit the board 10 and the metal foil 14 together.例文帳に追加

基板１０にスルーホール１０ｘを形成し、基板１０の一方の面に金属箔１４を配置し、弾性体２２を介在させた状態で基板１０及び金属箔１４を押圧して基板１０と金属箔１４とを圧着する。 - 特許庁

To provide a system capable of recognizing existence and behavior of a target object, with a high degree of accuracy, in an image acquired through the in-vehicle imaging device even when the object, such as a person, is fit in a boundary portion between the sky and the object in a distant view.例文帳に追加

車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が遠景物体の空との境界部分に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在および挙動を高精度で認識しうるシステム等を提供する。 - 特許庁

Although showing a size larger than an internal diameter of the rim 16, the plastic plate 32 has flexibility so that, for example, it is easily bent by hands so as to pass through the inside of the rim 16 by bending and to fit into the connection part 32.例文帳に追加

プラスチック板３２はリム１６の内径を一回り大きくした形状であるが、可撓性を有するので、例えば手動でも容易に撓ませることができ、撓ませてリム１６の内側を通過させることにより、接続部３２に嵌め込むことができる。 - 特許庁

This SC type optical receptacle 50 is provided with holders 62, 63 having a hollow storage part penetrated through along a longitudinal direction, and the hollow cylindrical sleeve 61 internally fit to storage parts HS of the holders 62, 63, and for holding distal end faces of a pair of ferrules 71, 76 under a condition abutting each other.例文帳に追加

ＳＣ型の光レセプタクル５０は、長手方向に貫通する中空状の収納部を有するホルダ６２，６３と、ホルダ６２，６３の収納部ＨＳに内嵌され、かつ、一対のフェルール７１，７６の先端面を互いに当接させた状態で保持する中空円筒状のスリーブ６１と、を備える。 - 特許庁

To easily, surely and stably fit a lid body without generating any positional deviation between the lid body and a container body in a series of operations with the turning of the lid body with a hinge as a pivot in the lid body integratedly connected to the container body through the hinge.例文帳に追加

容器本体と蓋体とがヒンジを介して一体に連結されたものにおいて、ヒンジを軸とした蓋体の回動との一連の操作で容器本体との間で位置ずれを生ずることなく簡単、確実に、かつ、安定して蓋体を嵌合する。 - 特許庁

The substrate itself is provided with a capability for absorbing and mitigating the external stress by filling the elastic material into the resin and, therefore, a stress applied on the substrate upon forcibly fitting the press fit terminal into the through hole is reduced and damage of the substrate generated upon the force fitting is restrained.例文帳に追加

樹脂中に弾性材を充填することにより、基板自体に外部応力を吸収緩和する能力を持たせ、プレスフィット端子がスルーホールに圧入されるときに基板に加わる応力を低減し、圧入時に発生する基板損傷を抑制する。 - 特許庁

In this floor sheet, a transparent resin layer 3 comprising one or more layers of non-chlorine thermoplastic resin and having the surface fit for recoating with an electron ray or ultraviolet ray setting resin is provided through a pattern printing layer 2 on a base body sheet 1 formed of a non- chlorine thermoplastic resin.例文帳に追加

非塩素系の熱可塑性樹脂からなる基体シート１上に、絵柄印刷層２を介して、１層以上の非塩素系の熱可塑性樹脂の層からなり、その表面が電子線又は紫外線硬化性樹脂による再塗装適性を有する透明樹脂層３を設けた床用シートである。 - 特許庁

The ink smoothing roller comprises a first stepped shaft made of a low thermal conductivity member having a through hole for passing a cooling water, a second stepped shaft made of the low thermal conductivity member to mount a rotating and lateral moving means, and a roller steel tube shrink fit molded with the two stepped shafts.例文帳に追加

冷却水を通水するための貫通穴を有する低熱伝導率部材製の第１段付軸と、回転および横移動手段を取着する低熱伝導率部材製の第２段付軸と、前述の２本の段付軸が焼きばめ成形されるローラ鋼管と、から構成される。 - 特許庁

A cylinder 7 is fitted into a housing hole 6 of a housing 5 by clearance fit, and sockets 33 are fitted through first pressure medium flowing ports 11a of the housing 5 and second pressure medium flowing ports 11b of the cylinder 7 communicating with the first pressure flowing medium ports 11a.例文帳に追加

ハウジング５のハウジング孔６内にシリンダ７がスキマバメの嵌合で挿着され、ハウジング５の第１の圧力媒体流通口１１ａと、これに対応して連通するシリンダ７の第２の圧力媒体流通口１１ｂを通してソケット３３が挿着される。 - 特許庁

The recess portions 12d and 13d are elastically deformed while being vertically inserted so that the wide width portion 11g can be passed through the narrow width portions 12e and 13e, thereby allowing two blades 12 and 13 and the base body 11 to be connected, as in a case of snap fit of a synthetic resin product.例文帳に追加

上下方向の挿入の途中で、凹部１２ｄ，１３ｄが弾性変形して広幅部分１１ｇは狭幅部分１２ｅ，１３ｅを通過可能となるので、合成樹脂製品のスナップフィットと同様に、二枚のブレード１２，１３と基体１１とを結合することができる。 - 特許庁

A projecting part 7 for fitting is formed on the rear surface of the periphery part of an opening 2 for a sink formed at a counter 1 to attachably and detachably fit a fitting piece 8 formed successively at a flange part 5 formed at the periphery part of the sink 4 to the projecting part 7 through a fixing tool 9.例文帳に追加

カウンター（１）に形成したシンク用開口（２）の周縁部裏面に取付用凸部（７）を突設し、該取付用凸部（７）に、シンク（４）の周縁部に形成したフランジ部（５）に連設した取付片（８）を、止具（９）を介して着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

The fishing reel is fabricated by disposing stepped shoulder portions 28d in the fitting site of the switch member 28 fit to a handle shaft 24 and controlling the inclination of the switch member 28 on the movement in the axial direction through the shoulder portions 28d.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る魚釣用リールでは、ハンドル軸２４と嵌合する切換部材２８の嵌合部位に段差状の肩部２８ｄが設けられ、これらの肩部２８ｄを介して切換部材２８の軸方向移動時の傾動が規制されるようになっている。 - 特許庁

In the image processor 2, an image signal is converted into a digital signal by an A/D converter part 20, converted to fit to the specification of a display device 42 by an image processing part 21, and encoded and compressed by an image encoding part 22, then transmitted through the communication antenna 25 of a communication part 23.例文帳に追加

そして、画像処理装置２において、画像信号はA/D変換部２０でデジタル信号に変換され、画像処理部２１で表示デバイス４２の仕様に合わせた変換を行い、画像符号化部２２で符号化および圧縮され、通信部２３の通信アンテナ２５で送信される。 - 特許庁

The frame makes up a vibration-transferring slot, and the touch-screen member is fitted to the frame with tabs, which are press-fit to the vibration-transferring slot so that vibration produced by the movable pole can be transferred to the touch-screen member through the vibration-transferring slot.例文帳に追加

フレームは振動伝達スロットを画成し、タッチスクリーン部材はタブによってフレームに取り付けられ、タブは振動伝達スロットにプレスフィットされ、可動極により生成された振動をこの振動伝達スロットを経てタッチスクリーン部材へ伝達できるようにする。 - 特許庁

The case 2A is provided with a restricting component attaching section 7A with a bottomed-cylindrical shape, in which one end of a restricting component 6A that restricts a routing path of the wires 3 when the other end side of the wires 3 is routed towards the wire pass-through openings 4 and 5 is fit therein.例文帳に追加

また、ケース２Ａには、電線３の他端側を電線通し口４，５に向かって配索する際に該電線３の配索経路を規制する規制部材６Ａの一端が嵌まる有底筒状の規制部材取付部７Ａが設けられている。 - 特許庁

Then, a case part 4 and the base part 3 are pressure welded while a flat face of the tiptop of the conductive pin 6a is made contacted with a flat ceiling face of a housing to press fit the conductive pin 6a into the through-hole, and later, the base par 3 and the case part 4 are welded.例文帳に追加

そして、収納室の平坦な天井面に導電ピン６ａの頂部の平坦面を当接させながらケース部４とベース３とを圧接して導電ピン６ａを貫通穴に圧入し、その後、ベース部３とケース部４を溶着している。 - 特許庁

A first engaging section consisting of a fitting groove 51 and a fitting protruding part 32, which are engaged together by a fit-in operation, are provided between the holding member 50 and the optical fiber adaptor 30 and the optical fiber adaptor 30 is mounted onto the holding member 50 through the first engaging section.例文帳に追加

保持部材５０と光ファイバアダプタ３０の相互間には、嵌め込み操作をもって係合する嵌合溝５１と嵌合凸部３２からなる第１係合部を設け、この第１係合部を介して光ファイバアダプタ３０を保持部材５０に装着する。 - 特許庁

Simultaneously, a protrusion 32a of the spacer 32 is made to penetrate through a gap 29a between the conductors of the exposed conductor portion or an outer gap 29b between the both conductors 35 and to fit into a recess 34a formed on the resting surface 34, thereby engaging a selvage 26 of the tip of the flat circuit unit 25.例文帳に追加

同時に、スペーサ３２の凸部３２ａを、導体露出部の導体間の空所２９ａまたは両端の導体の外側の空所２９ｂに貫通させて、載置面３４に形成した凹部３４ａに嵌め込み、それによりフラット回路体２５の先端の耳部２６Ｔを係止する。 - 特許庁