「fix over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in order to fix its shape, to ink over a picture that has already been drawn 例文帳に追加

(一度書いたものを)墨でなぞって形をととのえる - EDR日英対訳辞書

But, you know, having them over for dinner is not gonna fix his brother.例文帳に追加

でも夕食に招待したって 奴の弟は、良くはならないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fix thought over these probabilities during the long hours which he spent in his cabin, 例文帳に追加

フィックスは、客室の中で長いことこの問題について考えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To obtain a composition which can fix a cosmetic activator to a keratin substance over a long period.例文帳に追加

化粧用活性剤を長期に亘ってケラチン物質に固定することのできる組成物を提供する。 - 特許庁

The mounting metal fixture 2 having a protrusion 2a extending over a lower end header is used to fix the ALC panel 1 to a floor surface.例文帳に追加

下端小口面に跨って凸部２ａを有する取付け金具２を用いて、ＡＬＣパネル１を床面に固着する。 - 特許庁

To strongly fix photocatalyst particles to a substrate over a long time without detriment to photocatalytic function.例文帳に追加

光触媒粒子を基体上に、その光触媒機能を損なうことなく、強固に、かつ、長期にわたって定着する。 - 特許庁

To speedily fix a toner image transferred to a recording medium by blowing warm air uniformly over a whole surface of the recording medium.例文帳に追加

温風を記録媒体の全面に均一に吹き付け、記録媒体に転写されたトナー像を速やかに定着させる。 - 特許庁

To surely fix an upper holder that fits, over a long period, the upper end of a rebound spring to an arranging position which is a predetermined position.例文帳に追加

リバウンドスプリングの上端を嵌着させる上方ホルダを確実に長期に所定位置たる配設位置に定着させる。 - 特許庁

In order to fix a front wheel for stability, a vertically movable stand is provided on the front wheel, and a rotary arm is housed over both sides thereof.例文帳に追加

前輪を固定し安定させるため、前輪に上下可動のスタンドを設け、その両脇に回転式アームをかぶせる。 - 特許庁

A clamping member 35 is inserted into the lead terminal 33 projecting over one side to clamp and fix the lead terminal 33 for preventing removal.例文帳に追加

一方の面に突出したリード端子３３にかしめ部材３５を挿入して、かしめ固定し取外し防止としている。 - 特許庁

To provide an image projection optical unit superior in impact resistance and enabled to highly accurately fix an optical element unit over the long term.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、長期的に高精度な光学素子ユニットの固定ができるようにした画像投射光学ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an air operating type ball plunger which can position and fix a positioned member surely and high accurately over a long period.例文帳に追加

被位置決め部材を長期に亘り確実且つ高精度に位置決め固定することのできるエア動作型ボールプランジャを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-slip member capable of coating all over a footing to fix the anti-slip member and rich in versatility.例文帳に追加

アンチスリップ部材を固定する足場を全面に亘って塗装を施すことができ、しかも汎用性に富んだアンチスリップ部材を提供する。 - 特許庁

To fix a screw by installing a fixing device which restricts the vertical movement of an injection plate over an upper plate and the injection plate by a brake.例文帳に追加

上部プレートと射出プレートにわたって、射出プレートの上下移動をブレーキにより拘束する固定装置を配設してスクリュの固定を図る。 - 特許庁

To provide a parts fixing method permitting to easily reduce costs, eliminate the need for managing torque, accurately position and fix the parts, easily position and fix them over again, and replace the parts easily.例文帳に追加

コストダウンを図ることができ、トルク管理を行う必要がなく、正確に位置決め固定を行うことができ、再度位置ぎめ固定をやり直すことが容易に行え、部品の交換を容易に行うことができる部品固定法を提供すること。 - 特許庁

Some of these might be very simple tasks that just need an extra pair of eyes to look over them and confirm that the fix in the PR is a good one. Others might be much more complex, or might not even have a fix included at all. 例文帳に追加

なかには、障害報告に対する修正が適切なものであるかどうか単にチェックするだけのとても簡単な作業もあるでしょうし、ずっと複雑なものや、修正が含まれてすらいないものもあるでしょう。 - FreeBSD

To mount and fix a fascia board mounting bracket directly to a roof for mounting a nose hiding panel to be set over a roof eaves, without using other intermediate brackets.例文帳に追加

屋根の軒先に張り巡らす鼻隠しパネルを取り付けるための鼻隠しパネル取付金具を、他の介在金具を使用せずに直接屋根に取付固定する。 - 特許庁

To fix a ventilation fan in a portion ranging over from a wall reverse side to a wall surface firmly with a large strength, without using a conventional "batten".例文帳に追加

従来の「当木」を使用することなく、壁裏から壁表に至る部分に換気扇を大きな強度でしっかりと固定できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a wrist joint fixture which can surely fix a wrist joint over a long time while a user can attach it easily alone.例文帳に追加

被使用者が一人で簡単に装着できるとともに、手関節を長時間にわたって確実に固定することができる手関節固定具を提供する。 - 特許庁

In other words, it is possible to stabilize the location of the pressure sensor 1 in each of the to-and-fro and side-to-side directions over the external surface 4a and fix the pressure sensor 1.例文帳に追加

つまり、圧力センサ１は、外部表面４ａ上にその位置を前後、左右、上下の各方向に位置を安定させて固定できる。 - 特許庁

To provide a motor which does not require an adhesive to fix a magnet to a holder and prevents displacement of the magnet relative to the holder over a long period.例文帳に追加

マグネットのホルダへの固定に接着剤を必要とせず、マグネットのホルダに対する位置ずれを長期に亘って防止可能なモータを提供する。 - 特許庁

This is a Court cap with no crest which is worn by an emperor at significant ritual ceremonies, with its ei folding over on his head to fix it together with koji with a band of white silk. 例文帳に追加

天皇が重要な神事において無紋の冠を被り、纓をいったん頭上に上げて折り返し、巾子ごと白い平絹の帯で結んだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bicycle free of necessity for installing any member to fix a handle to the over-part of a head pipe by enabling the handle to be fixed to a part under the head pipe.例文帳に追加

ハンドルをヘッドパイプよりも下側で固定可能とすることにより、ヘッドパイプの上方にハンドルを固定するための部材を設ける必要がない自転車を提供する。 - 特許庁

To fix a mandrel ring stably, to perform maintenance simply and to maintain the strength of a die over a long term, with respect to an extruding die in which the mandrel ring is fit to the shaft externally.例文帳に追加

心棒にマンドレルリングを外嵌めする押出ダイスにおいて、マンドレルリングを安定して固定し、メンテナンスを簡単に行い、かつダイス強度を長期に維持する。 - 特許庁

To provide a soil/ground water cleaning composition constituted so as to fix a carbon source at the position of soil/ground water to be cleaned in a gel state to supply carbon over a long period of time.例文帳に追加

浄化目的の土壌、地下水位置に炭素源をゲル状で止め、長期間炭素を供給する土壌、地下水浄化組成物を提供するものである。 - 特許庁

The speaker 21 and the mounting face 25p are securely maintained in closely contacted condition by a fix assisting member 23 extended over from a ring frame 27 of the speaker 21 to the attachable/detachable cover 19.例文帳に追加

スピーカ２１のリングフレーム２７と着脱カバー１９とにまたがる固定補助部材２３を設けたことにより、スピーカ２１と取付け面２５ｐとの密接状態がしっかりと維持される。 - 特許庁

A fixing part 15 formed by transversely cutting up the inner side of the recess 14 into a belt shape is provided over the recess 14 to fix a dandle storing part 2b of the case 2.例文帳に追加

この溝状凹部１４の上方には、溝状凹部の内面部を横方向に帯状に切り起こして形成した係止部１５が設けられ、ケース２の柄収容部２ｂを係止している。 - 特許庁

To fix a connection point of a module mounted loose from a printed substrate not only by soldering of a lead part of a module but also by fixing over a wide range excepting a solder connection part.例文帳に追加

プリント基板から浮かして搭載するモジュールの接続点をモジュールのリード部分の半田による固定のみではなく、半田接続部分以外での広範囲にわたる固定をするものである。 - 特許庁

To efficiently fix charged particles to a carrier and to raise an electric charge auxiliary function to the carrier of the charged particles when stable toner charging nature for over a long period is imparted to the carrier.例文帳に追加

キャリアに長期に亘る安定したトナー帯電性を付与するに際して、キヤリアヘの荷電粒子の固定化を効率的に行い、荷電粒子のキャリアに対する荷電補助機能を高める。 - 特許庁

An oblique section is formed on the side retaining sections 14 and 16 and base retaining section 18 in order to fix the straw by sandwiching the straw 100 between the bottom surface 10b and retaining sections of the over-cap 10.例文帳に追加

そして、側部保持部１４，１６と底辺保持部１８には、オーバーキャップ１０の底面１０ｂとの間でストロー１００を挟み込んで固定するための傾斜部が形成されている。 - 特許庁

The reinforcing cord 30 has the reinforcing cord 30 having cover parts 32A and 32B passing over the tensile cord 26 and a loop part 34 extended in the teeth 24 to fix the teeth 24 to the tensile cord 26.例文帳に追加

補強コード３０は、引張コード２６の上を通る覆い部分３２Ａ、３２Ｂを持つ補強コード３０と、歯２４の中に延びて歯２４を引張コード２６に固定するループ部分３４とを有する。 - 特許庁

In order to fix a ring 37, one end part in the longitudinal direction of a sling cloth 1 is inserted to the ring 37, also folded over and sewn with the remaining body of the slink cloth 1 by stitches 39 and 43.例文帳に追加

リング３７を止めるために、スリング布１の長手方向一端部がリング３７に通され、かつ折り返されて、スリング布１の残りの本体と、縫い目３９及び４３により縫い合わされている。 - 特許庁

To provide a fishing tackle which can be manufactured in reduced processes, can surely fix a flexible member to the tackle body member and can prevent separation of the flexible member, over a long period.例文帳に追加

少ない工程数で製造することができると共に、本体部材に柔軟部材を確実に固定し、長期間にわたって剥離するのを防止することができる釣り具を提供すること - 特許庁

Thus even if the bolt 22 for fixing a hydraulic pipe 18 is made of one that is weak in strength and low in cost, the bolt can stably fix and hold the hydraulic pipe 18 over a long period of time.例文帳に追加

これにより、油圧配管１８を固定するボルト２２を強度が弱く安価なものにした場合でも、油圧配管１８を長期に亘って安定的に固定して保持することができる。 - 特許庁

A part of a head part 153 of a shim sheet fixing screw 151 is covered over a cutout recess 121 formed in an outer circumferential edge of the shim sheet 101 to fix the shim sheet 101 to the tip seat 30.例文帳に追加

シムシート固定用スクリュー１５１の頭部１５３の一部が、シムシート１０１の外周縁部に形成された切込み凹部１２１に被さって、シムシート１０１をチップ座３０に固定する構造とした。 - 特許庁

To provide a fastener for wire harness which can fix a wire harness certainly and firmly over a long term, and can enhance the efficiency of a work for stopping the wire harness sharply.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを長期にわたり確実かつ強固に止め付けることができると共に、該ワイヤーハーネスの止め付け作業能率を大幅に向上させることのできるワイヤーハーネス用ファスナーを提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 28 superimposes a pulse current over a lamp current in a prescribed cycle, and controls a power control circuit 20 so as to fix power supplied to a discharge lamp 2.例文帳に追加

演算処理回路２８は、ランプ電流に所定の周期でパルス電流を重畳するとともに、放電ランプ２に供給される電力が一定となるよう電力制御回路２０を制御する。 - 特許庁

To form waves in damaged hair or form the waves in synthetic protein fiber, and to fix the formed waves over a long period of time, that is, to apply permanent waves without damaging the hair.例文帳に追加

毛髪への損傷を与えずに、損傷毛にウェーブを形成し、或いは合成タンパク質繊維にウェーブを形成し、形成したウェーブを長期に亘って固定すること、即ちパーマネントウェーブをかけることを目的とする。 - 特許庁

The stepping motor 24 for controlling the position of the magnetic head is fixed to the casing by using a clamp 28 permitting to fix it at least at three points in an area over an angular range of 180 degrees viewing from the center of the stepping motor.例文帳に追加

磁気ヘッドの位置制御用のステッピングモータ２４をステッピングモータの中心から見て略１８０度の角度範囲にわたる領域で少なくとも３点で固定することのできるクランプ２８を用いてケーシングに固定するようにした。 - 特許庁

To provide a dental implant which can be inserted and embedded into an embedding hole of the alveolar bone without giving damages to the alveolar bone and allows to fix a temporary tooth or a denture to the alveolar bone over a short period.例文帳に追加

歯槽骨に損傷を殆ど与えることなく、インプラントを歯槽骨の埋め込み孔に挿入して埋設することができ、これによって、仮歯や義歯を短期間で歯槽骨に固定できる歯科用インプラントを提供すること。 - 特許庁

Then a composition for a light shielding layer is applied all over the surface of the pattern forming substrate where the wettable pattern is formed so as to deposit and fix the composition for the light shielding layer on the lyophilic region only to form the light shielding layer pattern.例文帳に追加

そして、前記濡れ性パターンが形成されたパターン形成体用基板表面に、遮光層用組成物を全面に塗布し、親液性領域にのみ遮光層用組成物を付着、固着させて、遮光層パターンを形成する。 - 特許庁

An installing pedestal 32 to fix a steering handle lock is formed integrally with the column lower cover 14, and a rib 34 is hung over integrally between the LCS bodies 18 and 20, and the installing pedestal 32, so as to secure the rigidity.例文帳に追加

また、コラムロアカバー１４には、ステアリング・ハンドル・ロックを固定するための取付台座部３２が一体に形成されており、さらに、ＬＣＳボディー１８、２０と取付台座部３２との間にはリブ３４が一体に架け渡されて剛性を確保している。 - 特許庁

The retainer sheet 2 crosses over the mounting face 4 of the base sheet 1 and is fixed on the horizontal face forming part 8 of the falling part 6 and as the result it is pulled by folding of the falling part 6, it is stretched to fix the article M on the mounting face 4.例文帳に追加

抑えシート２は、ベースシート１の搭載面４をまたがって、立下り部分６の水平面形成部分８に固定され、立下り部分６の折り曲げにより引っ張られる結果、緊張して物品Ｍを搭載面４上に定着させる。 - 特許庁

To produce an exhaust gas cleaning catalyst enhanced in its sintering suppressing effect by equally allowing magnetic force on catalytic metal particles over the whole of a catalyst carrier layer to certainly suck and fix the catalytic metal particles.例文帳に追加

触媒担持層全体にわたって磁力を均等に触媒金属粒子に作用させて、触媒金属粒子を確実に吸引固定できるようにしたことにより、シンタリング抑制効果を向上させた排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

An end part of an outer casing 1a of a control cable 1 is inserted in a cylindrical pressure bonding part 10c of a resin cable end 10, and a metallic cap 11 is covered over the pressure bonding part 10c and caulked to fix the outer causing 1a to the cable end 10.例文帳に追加

コントロールケーブル１のアウタケーシング１ａの端部を樹脂製ケーブルエンド１０の筒状圧着部１０ｃに挿入し、圧着部１０ｃに金属キャップ１１を被せてかしめることにより、アウタケーシング１ａをケーブルエンド１０に対して固定する。 - 特許庁