「fixed channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rod 3 is pressed to the centers of the rounded protrusions of both the sides, press injected so that the rod is retained at three points of the rounded protrusions of upper left and right sides and a bottom side of the channel, snugly fixed, and the newspaper is also simultaneously fixed.例文帳に追加

新聞綴じロッド３を両側のＲ状凸部の中央に押し付けて圧入することにより、ロッドは上部左右のＲ状凸部とチャンネル底辺の三点で押さえ付けられてしっかりと固定され、同時に新聞も固定される。 - 特許庁

A first member 11 having a mounted portion 9 to be mounted on the channel-shaped supporting bar 7 and the cord guide 10 for inserting an up-and-down moving cord 2 in a lateral direction is provided to be slidable upward on a second member 15 having a fixed portion 13 to be fixed to a wall or a ceiling.例文帳に追加

チャンネル状をなす支持バー７に取り付けられる取付部９と、昇降コード２を横方向に挿通させるコードガイド１０とが設けられた第１の部材１１を、壁部又は天井部に固定される固定部１３を具えた第２の部材１５に、上方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

The phase shifter is provided with the shape successively imparting a fixed optical path length difference for the thing adjacent to the optical waveguide constituting the channel optical waveguide array 12 for phase shifter.例文帳に追加

位相シフタは、位相シフタ用チャネル光導波路アレイ１２を構成する光導波路の隣接するものに対して、一定の光路長差を順次与える形状を有する。 - 特許庁

Ion permeable semipermeable membranes 18 such as polymer semipermeable membranes or the like are fixed to the bottoms of the reservoirs 14 and 15 by an adhesive and the electrode liquid is prevented from penetrating in the flow channel.例文帳に追加

リザーバ１４，１５の底には高分子半透膜などのイオン透過性半透膜１８が接着剤で固着され、電極液が流路に進入しないようになっている。 - 特許庁

An electrostatic field can be turned on/off and each individual channel is fixed selectively to the actuator 5 only when it must eject a liquid drop.例文帳に追加

静電界はオンおよびオフに切換えでき、従って個々のチャネルは、これらのチャネルが液滴を射出しなければならない場合にのみ、アクチュエータ５に対して選択的に固定される。 - 特許庁

In addition, the catching device includes a deflection nozzle 3 attachable to be fixed to the rapier weaving machine for directing the yarn end of the inserted weft yarn to the holding channel 5.例文帳に追加

さらに捕捉デバイスは、挿入された緯糸の糸端を保持チャネル５に向けるためのレピア織機に固定して取り付けることができる偏向ノズル３を備える。 - 特許庁

Consequently, a channel portion, having a fixed width is formed, even when the source and drain electrodes are to be overetched in the wet etching process.例文帳に追加

従って、湿式エッチングの過程でソース電極及びドレイン電極がオーバーエッチングされる場合でも、一定幅のチャンネル部を形成できる。 - 特許庁

To provide an exciting light irradiation probe for an endoscope and an endoscope system capable of keeping the exciting light irradiation probe for the endoscope at a fixed position to the forceps channel of the endoscope during diagnosing.例文帳に追加

診断中に、内視鏡用励起光照射プローブを内視鏡の鉗子チャンネルに対して一定の位置に保つことができる内視鏡用励起光照射プローブ及び内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

A Peltier module is fixed to the first case 21 so that heat can be exchanged between one side of the Peltier module and the heating medium passing through the first heating medium channel 27c.例文帳に追加

ペルチェモジュールは、ペルチェモジュールの一方の面で第１熱媒流路２７ｃを通過する熱媒との間で熱交換可能に第１ケース２１に固定される。 - 特許庁

To speedily and efficiently form a real data communication channel between a fixed station and a mobile station in data communication within a radio telephone network.例文帳に追加

無線電話ネットワーク内でのデータ通信に関し、固定局と移動局との間で実データ通信チャネルを早く且つ効率的に形成することを可能とする。 - 特許庁

A fixed bit allocation control part 103 fixedly controls the number of the encoding bits assigned to the audio signal of each channel in predetermined allocations.例文帳に追加

固定ビット配分制御部１０３は、各チャネルのオーディオ信号に割り当てる符号化ビット数を、予め定められた配分で固定的に制御する。 - 特許庁

The hole also includes a lateral channel formed into the bottom surface and the edge of the plate such that a curved suture needle and attached suture material may be passed through the hole even when the plate is fixed to the bone.例文帳に追加

該孔はさらに、プレートが骨に固定された後でも、曲がった縫合針と取り付けられた縫合材とが孔を通過できるように、プレートの底面およびエッジ部に形成された側方チャネルを備える。 - 特許庁

The introduction channel 12 includes a branch point 13, a first throttle valve 15 which is a variable throttle valve and a second throttle valve 16 which is a fixed throttle valve are provided in an upstream side and in a downstream side respectively.例文帳に追加

導入経路（１２）は分岐点１３を有し、その上流側に可変絞り弁である第一絞り弁（１５）、下流側に固定絞り弁である第二絞り弁（１６）が配設されている。 - 特許庁

To provide a sound source device capable of accessing a waveform memory from an external processor by avoiding a fixed state to a specific channel.例文帳に追加

特定のチャンネルに固定的な状態にならないようにして、外部のプロセッサから波形メモリへのアクセスができるようにした音源装置を提供する。 - 特許庁

Further, a photocoupler 80 is used for at least a channel CH2 side, so that the internal signal S21 is fixed on the safety side even when damage is caused due to overcurrent.例文帳に追加

さらに、少なくともチャンネルＣＨ２側にフォトカプラ８０を用いているので過電流により破損が起こったとしても内部信号Ｓ２１は安全側に固定されることになる。 - 特許庁

The gain adjuster 103 adjusts an amplitude of a signal input into a quadrature modulator 906 to a fixed level by changing a multiplication coefficient at the control physical channel.例文帳に追加

利得調整器１０３は制御用物理チャネル時には乗算係数を変化させることで、直交変調器９０６に入力される信号の振幅を一定のレベルに調整する。 - 特許庁

Permanent preservation images P1-P4 are sequentially captured from a program video signal at fixed time intervals in program broadcasting time and temporary preservation images Q1-Q11 are captured at channel circulation intervals among the permanent preservation images.例文帳に追加

番組放送時間の中で一定の時間間隔で永久保存画像Ｐ１〜Ｐ４が番組映像信号から順にキャプチャされ、永久保存画像同士の間で、一時保存画像Ｑ１〜Ｑ１１がチャンネル巡回間隔でキャプチャされる。 - 特許庁

To effectively use a radio transmission medium by efficient data transmission by storing multiple data frames in a data communication channel of fixed length and transmitting them by radio.例文帳に追加

固定長のデータ通信チャネルに複数のデータフレームを格納して無線送信することを可能ならしめて、効率的なデータ伝送による無線伝送媒体の有効活用を実現する。 - 特許庁

Bar-like rail metal pieces 1 specified in length and height conforming to the dimensions of the channel base 2 of a cabinet 4 are arranged in parallel with each other on the floor and fixed by anchor bolts 3.例文帳に追加

キャビネット４底部のチャンネルベース２の寸法に合わせた長さ及び高さを有する棒状のレール金具１を左右に平行に床上に配置してアンカーボルト３で固定する。 - 特許庁

To provide a spin conductive device having improved characteristics by suppressing diffusion of metal atoms of magnetized free layers, magnetized fixed layers, and tunnel insulating layers to channel layers.例文帳に追加

磁化自由層、磁化固定層、及びトンネル絶縁層の金属原子がチャンネル層へ拡散することを抑制し、良好な特性を有するスピン伝導デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a slide type valve device having a very small flow channel and improved in its sealability and slidability in a slide type micro valve having small movable valve element and fixed valve element.例文帳に追加

微小な流路を有して、小さな可動弁体や固定弁体を有するスライド式マイクロバルブに於けるシール性と摺動性を向上させるスライド式バルブ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a projector where a desired channel for guiding air discharged from a cooling fan to a cooling object is formed, and also an image projection device is excellently fixed in a housing case.例文帳に追加

冷却ファンから吐出された空気を冷却対象に導く所望の流路を形成できるとともに、収納筐体に対して画像投射装置を良好に固定できるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

The actuator unit 21 is fixed to the upper face of fluid channel unit and has the common electrode 27 provided so as to bridge the plurality of pressurizing chambers 10, and a plurality of discrete electrodes 26 corresponding to the respective pressurizing chambers 10.例文帳に追加

アクチュエータユニット２１は流路ユニットの上面に固定され、複数の圧力室１０を跨るように配置されたコモン電極２７と各圧力室１０に対応する複数の個別電極２６とを有している。 - 特許庁

To provide a puncture needle control tool for an endoscope in which a puncture switch is placed at a position required by a user and a handle section can be surely fixed at an inlet of a forceps channel of an endoscope.例文帳に追加

穿刺スイッチを使用者の所望する位置にしてハンドル部を内視鏡の鉗子チャンネル入口に確実に固定することの可能な内視鏡用穿刺針操作器具を提供すること。 - 特許庁

A channel member is fixed between the upper and lower passages and serves to define a part of a passage extending through the printer from the input tray to the output tray.例文帳に追加

チャネル部材は、上部通路と下部通路との間に取付けられ、プリンタを通って入力トレイから出力トレイまでにおよぶ経路の一部を規定するのを助ける。 - 特許庁

Channel-like side wall plates 42a, 42b and a front wall plate 42c constituting the movable stay 42 are slidably fitted to a cylindrical part 41a constituting the fixed stay 41.例文帳に追加

固定ステー４１を構成する筒状部４１ａに対し、可動ステー４２を構成するチャンネル状の側壁板４２ａ，４２ｂ及び前壁板４２ｃをスライド可能に嵌合する。 - 特許庁

The allocation of a signal line can dynamically be carried out by establishing a fixed connection among a bus signal line and the channel unit and the port of the radio board.例文帳に追加

信号線の割り当ては、バス信号線と、チャネル・ユニットおよび無線ボードのポートとの間に固定された接続を確立することにより、ダイナミックに実施できる。 - 特許庁

The base part can slide below a lip of the fixed hook part so that the generally entire part thereof is disposed in a channel formed on the exterior of the vehicle body.例文帳に追加

ベース部分は、車輛のボディ外面に形成されたチャンネル内にほぼ全体が配置されるように、固定されたフック部分のリップの下に滑り込ませることができる。 - 特許庁

After a fixing plate 38 for the suspension units 32 is fixed in position on the upper face of a slab form 10 with nails 42, concrete is placed in the beam channel 13.例文帳に追加

その後、吊り具ユニット３２の固定板３８を釘４２によってスラブ型枠１０の上面所定位置に固定したのち、梁溝１３内にコンクリートを打設する。 - 特許庁

The assembly is equipped with a bracket (10), a fixed rail (20), an intermediate rail, an outer pull out guide (40), a protrusion (43), a damping device (80), and a channel guide (60).例文帳に追加

本アセンブリはブラケット(10)と固定レール(20)と中間レールと外部プルアウトガイド(40)と突出部(43)と制動装置(80)とチャネルガイド(60)を備える。 - 特許庁

A fixed scroll 7 and a turning scroll 10 are opposingly provided, and the annular thrust plate 17 supporting load in the thrust direction from the turning scroll 10 is provided in an annular channel 6 in a thrust receiving part 5 of the casing 1.例文帳に追加

固定スクロール７と旋回スクロール１０とを対向して設け、ケーシング１のスラスト受部５の環状溝６内には、旋回スクロール１０からスラスト方向の荷重を受承する環状のスラストプレート１７を設ける。 - 特許庁

A molded foamed ethylene/propylene rubber 4 as a cushioning material is arranged on an inner surface 1 of a water channel W or the like, and it is covered with the FRPM plate 3 and is fixed by an anchor 2.例文帳に追加

水路Ｗ等の内面１に緩衝材として成形体の発泡エチレン・プロピレンゴム４を設け、それをＦＲＰＭ板３で被覆し、アンカー２で固定した。 - 特許庁

In the front head unit 21, a reinforced frame 65 is stuck to the rear side thereof by a sheet adhesive, and fixed to an ink channel forming member 13 through the reinforcing frame 65.例文帳に追加

前記フロントヘッドユニット２１は、その背面に枠状の補強フレーム６５がシート状接着剤により接着され、その補強フレーム６５を介在させて、インク流路形成部材１３に固定される。 - 特許庁

To solve the problem that a threshold voltage varies with increase in fixed charges due to the rise in the hydrogen concentration in a gate insulation film at hydrogen terminals of defects in a channel region or source-drain region in a hydrogenising process.例文帳に追加

水素化処理におけるチャネル領域やソース・ドレイン領域の欠陥の水素終端において、ゲート絶縁膜中の水素濃度向上により固定電荷増加に伴う閾値電圧の変動が発生する。 - 特許庁

The slice direction collimator 16 is fixed in two stages as an assembly being aligned on a multidirectional and approximate planate-supporting surface on the upper part of the channel direction collimator 15.例文帳に追加

しかもこのチャンネル方向コリメータ１５の上部における多角近似的な平面状支持面に、スライス方向コリメータ１６が集合体として位置を合わせて二段に取付けられる。 - 特許庁

The push-button switch 1 for an automatic vending machine is fixed to the front panel by fastening a channel member covering the base 8 with a locking member with the use of screw holes 82 of the base 8.例文帳に追加

ベース８を覆うチャンネル部材をベース８のねじ穴８２を利用して係止部材により締結することで、自動販売機用押釦スイッチ１が前面パネルに固定される。 - 特許庁

And, the channel section wall 41 is fitted to channels 14 of the first H-steel 11 and fixed with bolts and is united as one body with a web 13 and a flange 12 of the H-steel 11 thereby functioning as a reinforcing construction.例文帳に追加

そして、溝形壁４１が、第１のＨ形鋼１１の溝１４に勘合されてボルトで固定されることで、そのＨ形鋼１１のウェブ１３及びフランジ１２に一体化して補強する役目を果たす。 - 特許庁

Thereafter, a cover 40, having recessed parts formed on parts corresponding to the SERS activation sites 31-33 and a channel 34, is subjected to surface activation by oxygen plasma and is then fixed, to thereby manufacture the micro-TAS 30.例文帳に追加

その後、該ＳＥＲＳ活性サイト３１〜３３及び流路３４に対応する部分に凹所を形成したカバー４０を酸素プラズマにより表面活性し、固着することで、マイクロＴＡＳ３０を製造できる。 - 特許庁

A time-resolved measurement device 100 acquires detection timing pulses from an output terminal 34 fixed to a micro-channel plate 30 in a photomultiplier 14.例文帳に追加

時間分解測定装置１００は、光電子増倍管１４中のマイクロチャンネルプレート３０に取り付けられた出力端子３４から検出タイミングパルスを取得する。 - 特許庁

Inside a treatment tool insertion channel 16 for inserting a treatment tool formed in the ultrasonic endoscope 2, a position sensor 4 for detecting the position and posture of the ultrasonic endoscope 2 is fixed by a fixing means.例文帳に追加

超音波内視鏡２に形成された処置具を挿通させる処置具挿通チャンネル１６内に、超音波内視鏡２の位置及び姿勢を検出する位置センサ４を固定手段によって固定する。 - 特許庁

In this case, FSR of an etalon element of the wavelength locker 107 is selected by being shifted from an LD channel interval of the wavelength variable light source element 103 by a fixed value.例文帳に追加

この場合、波長ロッカー１０７のエタロン素子のＦＳＲを、波長可変光源素子１０３のＬＤチャネル間隔からある一定値ずらして選択する。 - 特許庁

For example, width of a part at a source side of the semiconductor layer 15 in the channel section is decreased linearly from W_50 to W_51 and width of other parts is fixed to W_51.例文帳に追加

例えば、チャネル部における半導体層１５のソース側の部分の幅をＷ_50からＷ_51に直線的に減少させ、他の部分は一定の幅Ｗ_51とする。 - 特許庁

Then, in the pressure adjuster 4, the ozone gas is dissolved in the concentrated water W2, and the pressure of the concentrated water W2 flowing through the concentrated water channel 11 is held fixed.例文帳に追加

そして、圧力調整装置４では、オゾンガスを濃縮水Ｗ２に溶解するとともに、濃縮水流路１１を流れる濃縮水Ｗ２の圧力を一定に保持する。 - 特許庁

A channel bit string that is an RLL code converted from data, in which information bits including a special bit are inserted at fixed intervals, according to a modulation table having a variable length conversion rule is input to a data demodulator 1.例文帳に追加

データ復調装置１に対しては、特殊ビットを含む情報ビットが一定の間隔で挿入されたデータを、可変長変換規則を有する変調テーブルに従って変換したRLL符号であるチャネルビット列が入力される。 - 特許庁

With an estimated communication channel noise variance as an input, the (separated) correction term is approximated by a simple function so as to cause the computer to make calculation (iteration) on the basis of a fixed fractional part on bit strings of finite length.例文帳に追加

推定された通信路ノイズの分散を入力として、この（分離）修正項を、有限の数のビット列上の固定小数点に基づいてコンピュータに（反復）計算できるように、簡単な関数によって近似する。 - 特許庁