1153万例文収録!

「flags」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flagsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1200



例文

This sheet 10 for laying on the bottom of the water is set up through attaching flexible flags 2 on a plurality of places of the sheet material 1 to be laid on the bottom of the water and dropping the sheet material into the water.例文帳に追加

この水底敷設用シート10は、水底に敷設されるシート材1の複数箇所に可撓性のフラッグ2を取り付けシート材を水中に落下させるように構成した。 - 特許庁

The tumult had subsided, the lights had died away within the palace, and the stranger, whom I now recognized, stood alone upon the flags. 例文帳に追加

やがて騒ぎもすっかり収まり、館の灯も消えてしまうと、この正体不明の青年は、といっても私には誰なのかわかっていますが、敷石の上に一人ぽつんと佇ずんでいました。 - Edgar Allan Poe『約束』

A display format flag table wherein display format flags are correlated with respective input areas of each arithmetic expression is stored, and when figures or symbols are inputted to respective input areas of an optionally selected arithmetic expression, the inputted figures or symbols are displayed in form based upon display flags correlated with the input areas as objects of input.例文帳に追加

各演算式の各入力領域に対して、表示形式フラグを関連付けた表示形式フラグテーブルを記憶し、任意に選択した演算式の各入力領域に数字または記号が入力された際に、当該入力された数字または記号を、入力対象の入力領域に関連付けられた表示形式フラグに従った形式で表示する。 - 特許庁

The first priority encoder circuit of the associative memory is equipped with a priority modification part which masks hit flags of higher order side flag registers corresponding to words of higher order than the top priority word specified by a top priority specification part 31 on the priority defined fixedly in a priority encoder 35 and transmits the purport that hit flags are not stored in flag registers corresponding to high order words to the priority encoder 35.例文帳に追加

プライオリティエンコーダ35において固定的に定められている優先順位上、最優先指定部31で指定された最優先のワードよりも上位のワードに対応する上位側フラグレジスタのヒットフラグをマスクして、プライオリティエンコーダ35に上位のワードに対応するフラグレジスタにはヒットフラグが格納されていない旨伝達する優先順位変更部を備える。 - 特許庁

例文

Registration of the trade marks consisting only from designations, representing the state emblems, flags and emblems, official names of the states, flags, emblems and reduced or full names of the international intergovernmental organizations, official control, guarantee and hall-marks, awards and other distinctions or similar to them up to a degree of mixture shall not be allowed. 例文帳に追加

国の紋章,旗章若しくは記章,国の正式名称,国際政府間機関の旗章若しくは記章又は略称若しくは完全名称,公的監督,保証又は品質保証,勲章その他の名誉記章を構成する標章から専ら成り立つ商標,又は当該標章に混同を生じる程に類似の標章から専ら成り立つ商標は,登録することができない。 - 特許庁


例文

The data generating part generates the address necessary for generation of the column of data units included in the block and the first parities based on the initial address and the plurality of flags, selects necessary portions from the plurality of flags, the generated address and the first parities, and outputs them to the parity generation part as a column of data units included in the block.例文帳に追加

前記データ生成部は、前記ブロックに含まれるデータ単位の列の生成に必要な前記アドレス及び前記第1のパリティを前記初期アドレス及び前記複数のフラグに基づいて生成し、前記複数のフラグ、並びに生成された前記アドレス及び前記第1のパリティから必要な部分を選択して、前記ブロックに含まれるデータ単位の列として前記パリティ生成部に出力する。 - 特許庁

In the stopping of the reels 11, 12 and 13, when the stoppage occurs with the passage of the specified time, the figures are controlled to be stopped on the valid line in response to the established flags.例文帳に追加

各リール11,12,13の停止に際しては、所定時間の経過によって停止される場合にあっては、成立フラグに応答した図柄が有効ライン上に停止されるように制御される。 - 特許庁

When five or more RB2 flags are still accumulated even after discharge, lottery for reconfiguration is enforced, and if this lottery is won, the discharge remainder n is reset to "5" of the initial value.例文帳に追加

さらに放出後も5個以上のRB2フラグが蓄積されている場合には、再設定用の抽選を実行し、この抽選に当選すると、放出残数nを初期値の「5」に再設定する。 - 特許庁

Lot information, job information, resource information, resource processing capability, an operating time calendar and an over-operating time calendar are registered, and delay dissolubility flags of all jobs are set to True (steps S1 and S2).例文帳に追加

ロット情報、ジョブ情報、資源情報、資源処理能力、稼働時間内カレンダー及び稼働時間外カレンダーを登録し、全ジョブの遅れ解消可否フラグをTrueとする(ステップS1、S2)。 - 特許庁

例文

To provide a game machine in which a game property when big win and small win flags are realized by drawing can be raised and probability of big and small wins can be raised.例文帳に追加

大当たりフラグや小当たりフラグが抽選で成立した場合の遊技性を高めることができるようにすること、大当たりや小当たりが可能な確率を高めることができるようにすること。 - 特許庁

例文

The control unit 103 reads a set information for the region of the retrieved portable-telephone enterpriser from the memory 112, reflects the set information to various register flags or the like, and develops a set value in the portable terminal 10.例文帳に追加

制御部103は検索した携帯電話事業者の地域用の設定情報をメモリ112から読み出し、各種レジスタ・フラグ等に反映し、携帯端末10内に設定値を展開する。 - 特許庁

Output selectors 300-320 determine whether the data of the buffer memory used has been hit based on hit flags 102-132 output from any of the memory units 100-130.例文帳に追加

アウトプットセレクタ300〜320は、メモリユニット100〜130のうち、いずれかのメモリユニットから出力されるヒットフラグ102〜132に基づいて、使用されるバッファメモリのデータがヒットしたか否かを判定する。 - 特許庁

In the decision value numbers, there are ones being common regardless of setting values and betting numbers and ones different according to setting values and/or betting numbers and they are distinguishable by common flags.例文帳に追加

判定値数は、設定値及び賭け数に関わらずに共通となっているものと、設定値および/または賭け数に応じて異なっているものとがあり、共通フラグによって区別可能となっている。 - 特許庁

A flag adder 23 adds different flags to the passed lot and the rejected lot divided at the lot dividing section 22, thus adding information indicating whether burn-in inspection is performed for that lot or not.例文帳に追加

そして、フラグ付加部23は、ロット分割部22によって分割された合格のロットと不合格のロットとに異なるフラグを付加して、バーンイン検査を行なうロットであるか否かを示す情報を付加する。 - 特許庁

The judging part 34 outputs an independent operation detection signal S if the flags F are outputted twice from the detecting part 32 for the period of time T represented by T1≤T≤2T1.例文帳に追加

判定部34は、ゼロ電圧検出部32からT_1 ≦T<2T_1 で表される期間T内にゼロ検出フラッグFが2回出力されたときに単独運転検出信号Sを出力する。 - 特許庁

Subtraction, multiplication and division operators, flags TF, HF, KF and DF are set respectively, and the value of each flag is changed from 0 to 1 when the corresponding operator is used in the calculation questions.例文帳に追加

なお、加算乗除の各演算子に対して、TF,HF,KF,DFというフラグが設定されており、各フラグは、対応する演算子が計算問題に利用されると0から1に値が変更される。 - 特許庁

A control circuit 303 sets the number of symbols X for accumulating likelihood in itself and generates accumulation execution flags in a pilot signal position generation circuit 302 for the number of symbols X.例文帳に追加

制御回路303は、尤度を累加算するシンボル数Xを自らに設定しており、このシンボル数X分だけ、パイロット信号位置発生回路302に、累加算実行フラグを発生させる。 - 特許庁

A program for providing a new function provides functions up to the moment, a new function and a function corresponding to a set version flag among version flags.例文帳に追加

新しい機能を実現するためのプログラムは、それまでの機能と、新しい機能とを実現するとともに、バージョンフラグのうちのセットされているバージョンフラグに対応する機能を実現するプログラムとする。 - 特許庁

The state information relating to the service of the setting data 100 are shown in response to the status flags 102-106 and each device of the user side receives only required setting data on the basis thereof.例文帳に追加

状態フラグ102〜106に応じて、設定データ100の提供に関する状態情報がユーザーに提示され、ユーザー側の装置はそれに基づいて必要な設定データのみを受信する。 - 特許庁

When the letter of credit is approved first by a user, approval flags 51-1 to 51-N corresponding to the approved letter of credit are set and data of the approved letter of credit are transmitted.例文帳に追加

利用者が最初に信用状の承認を行なった場合、承認を行なった信用状に対応する承認フラグ(51−1〜51−N)をセットし、承認された信用状のデータを送信する。 - 特許庁

The characteristic of a control over a supercharging pressure and the characteristic of speed changes are varied depending on the values of the flags FTW and FATF to assure safety even in the event that the engine cooling system or the transmission cooling system has some trouble.例文帳に追加

そして、フラグFTW,FATFの値に応じて、過給圧制御特性、変速特性を変更し、エンジン冷却系や変速機冷却系に異常が発生した場合にも安全を確保する。 - 特許庁

In response to a writing instruction/erasing instruction from a CPU 10, a segment control part 20 instructs a memory control part 30 to write/erase data actually, and updates the management flags accordingly.例文帳に追加

CPU10からの書込み命令・消去命令に応じて、セグメント制御部20は、実際のデータの書込み・消去をメモリ制御部30に指示するとともに、これらの管理フラグを逐次更新する。 - 特許庁

In the existence/shortage of the data, the flags R_-OK, G_-OK and B_-OK of respective colors erected at download setting are checked (S701, 702 and 711), and if any flag does not exit, the data of the existing other colors are set (S704, 707, 713 and 715).例文帳に追加

データの存在/欠如は、ダウンロード設定時に立てた各色のフラグR_OK、G_OK、B_OKをチェックし(S701、702,711)、ない場合に、存在する他の色のデータを設定する(S704,707,713,715)。 - 特許庁

When the 1st and 2nd mobile radio telephone system flags do not match, after the end of down-loading the 1st mobile radio telephone communication protocol softward, mobile radio telephone communication is started.例文帳に追加

第1と第2の移動無線電話システムフラグの不一致時に、第1の基地局で使用される第1の移動無線電話通信プロトコルソフトウェアのダウンロード完了後に移動無線電話通信を開始する。 - 特許庁

A CPU (central processing unit) 31 executes an inner lottery using the random number generating device 34 with the shorter cycle and, at BB prize winning, a control accumulating BB flags showing the winning state is performed.例文帳に追加

CPU31は、周期が短い方の乱数発生器34を用いて内部抽選を実行し、BBに当選すると、その当選状態を示すBBフラグを蓄積する制御を実行する。 - 特許庁

Conditional operation parallelism can be widely varied, for example, from mono-processing to octal-processing in VLIW execution, and across an array of processing elements (PEs) by varying the number of the flags.例文帳に追加

フラグの数を変えることによって、条件付きオペレーションの並列性は、例えばVLIW実行での単一の処理からオクタル処理まで、かつ処理要素のアレイにわたって広範に変化することができる。 - 特許庁

Flags, Emblems, and Names Protection Act 1981 (1981 No 47) Omit from paragraph (g) of the definition of "registering authority" in section 2 the expression "Trademarks Act 1953" and substitute the expression "Trademarks Act 2002".例文帳に追加

1981年旗章,紋章及び名称保護法(1981年第47号)第2条における「登録官庁」の定義の(g)から「1953年商標法」という表現を削除し,「2002年商標法」という表現に取り替える。 - 特許庁

And the host device transmits dummy jobs to the respective printers and transmits a printing job to a specified printer according to printing flags transmitted from the printer based on the dummy jobs.例文帳に追加

そして、前記上位装置は、前記各印刷装置にダミージョブを送信し、該ダミージョブに基づいて印刷装置から送信された印刷フラグに従って、所定の印刷装置に印刷ジョブを送信する。 - 特許庁

The accumulated branch information determines which the branch flag or the branch "taken" counter value is shorter by use of the current number of branch flags 821 and the branch "taken" counter value 901 to output the trace information.例文帳に追加

蓄積された分岐情報は、現状の分岐フラグ数821と分岐takenカウンタ値901を使い、分岐フラグと分岐takenカウンタ値のどちらが短いか判断してトレース情報を出力する。 - 特許庁

Each of the switches of the selection operating part 21 corresponds to a mode of always announcing flags, a mode of announcing a flag only for a game with the winning flag set and a mode of announcing no flag.例文帳に追加

選択操作部21の各選択スイッチは、それぞれ常時フラグ報知を行うモードと、入賞フラグがセットされたゲームのみフラグ報知を行うモードと、フラグ報知を全く行わないモードとに対応する。 - 特許庁

Three bits of the high-order are allocated to color adjustment, magnification variation, and background composition, and flags are set to respective bits according to specification of an inhibition rule.例文帳に追加

この上位4ビットのうち3ビットはそれぞれ色調整を許可するか、変倍を許可するか、背景合成を許可するか、に割り当てられており、禁則ルールの指定に応じてそれぞれのビットにフラグが立つ。 - 特許庁

List information comprising the object IDs in cross-reference with an object dependent number of photographed picture list table, names, photographed object flags, number of photographed pictures, and number of main objects is displayed on a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶パネルには、被写体別撮影枚数一覧テーブルで対応づけられた被写体ID、名前、撮影対象フラグ、撮影枚数、メイン被写体数からなる一覧情報が表示される。 - 特許庁

Each of the accumulation circuits 333-1 to 333-2n accumulates the likelihood supplied from likelihood conversion circuits 332-1 to 332-2n in timing when the accumulation execution flags are supplied.例文帳に追加

累加算回路333−1乃至333−2nは、それぞれ、累加算実行フラグが供給されたタイミングで、尤度変換回路332−1乃至332−2nから供給された尤度を累加算する。 - 特許庁

When all the individual reels 3 to 5 are stopped, the individual back lamps 57a to 57c are then staged to be turned off by stop staging means in a stop display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各リール3〜5の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ57a〜57cが当選フラグに応じた数消灯させられる停止表示態様で演出される。 - 特許庁

The managing device 10 determines that the voting is valid only when all correctness flags f obtained by decrypting the element of the substitution candidate table c' specified by the voting information v are 1.例文帳に追加

管理装置10は、投票情報vによって特定される置換候補テーブルc’の要素を復号して得られた正当性フラグfが全て1であった場合にのみ、投票が有効であると判断する。 - 特許庁

An RS-LDC decoder 14 executes error detection processing and error correction processing to read LDC coded data, and outputs corrected data, corrected signals (error detection flags), and frame numbers.例文帳に追加

RS−LDCデコーダ14は、読込んだLDC符号データについて誤り検出処理、及び誤り訂正処理を実行し、訂正データ、訂正信号(誤り検出フラグ)、フレーム番号を出力する。 - 特許庁

Flags DF and DT are connected with the constructed frame in order to show which field includes data connected with the eliminated field and which field of the constructed frame should be displayed at the beginning.例文帳に追加

どのフィールドが除去されたフィールドと関係付けられたデータを含み、構成されたフレームのどのフィールドを最初にディスプレイすべきかを示すため、フラグ(DF,DT)は、構成されたフレームと関係付けがされる。 - 特許庁

If you change the family to another family on the dropdown list, make sure that the family you specify is the correct family for the collection or the compiler flags might not be valid.例文帳に追加

ドロップダウンリストでファミリを変更する場合は、指定するファミリがコレクションに適切であることを確認してください。 適切ではなかった場合、コンパイラのフラグが有効にならない可能性があります。 - NetBeans

When the thumbnail picture is rotated by user's indication, the photographic original picture corresponding to the thumbnail picture subjected to rotation processing is automatically subjected to rotation processing through flags OFLG(n) by similar procedures.例文帳に追加

尚、ユーザの指示によりサムネール画像を回転させた場合も、略同様の手順により、フラグOFLG(n)を介して回転処理されたサムネール画像に対応する写真本画像を自動的に回転処理する。 - 特許庁

Unlike the Decimal constructor, the context precision,rounding method, flags, and traps are applied to the conversion.This is useful because constants are often given to a greater precision than is needed by the application.例文帳に追加

Decimal コンストラクタと違い、数値を変換する際にコンテキストの精度、値丸め方法、フラグ、トラップを適用します。 定数値はしばしばアプリケーションの要求よりも高い精度を持っているため、このメソッドが役に立ちます。 - Python

These strings are always considered to match if they are identical; but depending on what option flags the test runner is using, severalnon-exact match types are also possible.例文帳に追加

二つの文字列が全く同一の場合には常に一致するとみなしますが、テストランナの使っているオプションフラグにより、厳密には同じ内容になっていなくても一致するとみなす場合もあります。 - Python

If a compiler option requires an argument, you'll have to supply multiple-Xcompiler options; for example, to pass -x c++ the Setup file would have to contain-Xcompiler -x -Xcompiler c++.Compiler flags can also be supplied through setting the CFLAGS environment variable.例文帳に追加

コンパイラオプションに引数が必要な場合、複数の -Xcompiler オプションを与えます; 例えば、 -x c++ を渡すには、Setup ファイルには -Xcompiler -x -Xcompiler c++を渡さねばなりません。 コンパイラフラグは、環境変数 CFLAGS の設定でも与えられます。 - Python

When a requester terminal 2 performs access, a receipt flag is stood, the translation data are transmitted from the content data storage part 14, and all the pieces of data about which the receipt flags of the requester flagged are deleted.例文帳に追加

依頼者端末2がアクセスしてきた時に、受領フラグが立てられると共に、コンテンツデータ記憶部14から翻訳データが送信され、依頼者の受領フラグが立っている全てのデータが削除される。 - 特許庁

The reception sound is not issued since respective decision results in steps SE4, SE6 become "NO" when the flags CONF, SONF are respectively in "1", and the received mail is not stored in a reception box.例文帳に追加

そして、フラグCONF,SONFが各々「1」であると、ステップSE4,SE6の各判断結果が「NO」になる結果、着信音を鳴動させず、しかも着信メールを受信BOXに保存させないようする。 - 特許庁

An operation processing part 2 uses the menu master, searches master feasible flags, converts codes of slave articles, selects a combination of slave articles of the highest discount amount from the slave article combination table 8 and performs accounting processing.例文帳に追加

演算処理部2は、メニューマスタを用いて親可能フラグを検索しかつ子商品のコードを変換し、子商品組合せテーブル8から最高値引き額の子商品組合せを選択して会計処理する。 - 特許庁

Though flag checking has to be done four times (flags 1 to 4) prior to each step conventionally, the summary flag is checked only once, so that the determination processing of the presentation is performed in a short period of time.例文帳に追加

各ステップの前に従来は4回(フラグ1〜4)行っていたフラグの確認を、纏めフラグの1回の確認で済ませられるため、演出の決定処理を短時間で行うことができる。 - 特許庁

Prior to the release of the flags for the big bonus (BB), the lottery is executed for distributing two win figures (silver 7 and red 7) different in color and a control is executed to draw the figures distributed.例文帳に追加

ビッグボーナス(BB)用のフラグの放出に先立ち、色の異なる2つの当選図柄(銀7、赤7)を対象とする振り分け抽選を実行し、振り分けられた図柄を引き込む制御を実行する。 - 特許庁

When the chip means is connected to the computer system via the dongle means, some pieces of the plurality of pieces of the software is specified on the basis of the number of units, flags corresponding to the specified pieces of software are respectively stored in the dongle means, the specified pieces of software can be installed in the storing means or the specified pieces of software after their installation can be operated by identifying the flags.例文帳に追加

前記チップ手段が前記ドングル手段を経由して前記コンピュータ機器に接続されている時に、前記ユニット数に基づいて、前記複数のソフトウェアのいずれかを特定し、これら特定ソフトウェアに対応したフラグを前記ドングル手段に各々記憶し、前記フラグの同定により、前記特定ソフトウェアを前記記憶手段にインストール或はインストール後の前記特定ソフトウェアの操作を可能とさせる。 - 特許庁

Moreover, when the velocity V is low and no handover takes place for a prescribed time and a reception state of the antenna is stable, the control section discriminates the case to be a standstill state, sets the present velocity to 0, and resets flags or the like.例文帳に追加

また、同制御部は、速度Vが低速であり、一定時間の間ハンドオーバーが発生せず、アンテナの受信状態が安定している時には、静止状態と判断し、現在の速度を0とし、フラグ等をリセットする。 - 特許庁

例文

A reporting dictionary update information storage part 15 stores reporting dictionary update information in association with dictionary update messages that serve as triggers for updating the reporting dictionary information, the reporting dictionary update information having registered therein the content of updates to the object flags.例文帳に追加

また、通報辞書更新情報記憶部15には、通報辞書情報の更新トリガとなる辞書更新メッセージに対応づけて、対象フラグの更新内容を登録した通報辞書更新情報を記憶する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS