「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid container 3 includes a float member 30 that moves upward in accordance with an increase in storage amount of liquid L1 while floating on the liquid L1 in a storage tank T and a sealing member 34 that seals a first opening end 50 of first piping 5 as the float member 30 moves upward in accordance with the increase in the storage amount of liquid L1.例文帳に追加

液体収容器３は、貯留槽Ｔ内の液体ＬＩに浮かびながら液体ＬＩの貯留量の増加に伴って上方向に移動するフロート部材３０と、フロート部材３０が液体ＬＩの貯留量の増加により上方向に移動することに伴って、第１の管路５の第１の開口端５０を封止する封止部材３４とを備える。 - 特許庁

As a result, any of legs 42-44 of the contact spring 4 does not float up in a housing 2 and the contact spring 4 can be arranged in the housing 2 in a stable posture.例文帳に追加

これにより、接点ばね４のすべての脚部４１〜４４がハウジング１の収納部２内で浮き上がらなくなるので、収納部２内に接点ばね４を安定した姿勢で配置させることができる。 - 特許庁

To provide a device for automatically holding a mouth part only in a water intake pipe in the intake water depth in a specific range by float equipment actuated by following this even if a water level of a water reservoir such as a holding pond changes.例文帳に追加

ため池等の貯水池水位が変動しても、これに追従して作動するフロート設備により、自動的に一定範囲内の取水水深で取水管のみ口部を保持する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery which is improved in utilization rate of a negative electrode active material to achieve high capacity and reduction in cost, and suppressed in increase of a float charging current to have a long service life.例文帳に追加

負極活物質の利用率を向上させることで、高容量またはコストダウンを達成し、また、フロート充電電流の増加を抑制し長寿命の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an optionally sinkable and fish-gathering float, gathering fish in a wide three-dimensional water area, and also catching fishes in a good efficiency by utilizing the wariness of the fishes pointing in a fish gathering material direction.例文帳に追加

立体的な広範囲の水域の魚を集魚し、尚且集魚物体方向に指向した魚の警戒心を利用し効率よく魚を釣り上げることのできる任意可潜集魚浮きを提供する。 - 特許庁

To homogeneously mix and dissolve powders which are easy to float on the liquid surface and is hardly sinked in a liquid even if agitated violently or are easy to precipitate in the liquid in a tank with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な装置構成で、液面に浮き易くて攪拌しても液中に巻き込まれにくい粉体や液中で沈降し易い粉体を、１つのタンクで均一に混合溶解することができる。 - 特許庁

In a water purifying apparatus, a float 33 is floated on the surface 32 of the water 16 stored in a storage tank 21 so as to be made liftable corresponding to the fluctuations of the surface 32 of the water in an up-and- down direction.例文帳に追加

貯留槽２１の内部に貯留された水１６の水面３２に浮かべられて上下方向でのこの水面３２の変動と共に昇降可能とされるフロート３３を設ける。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by preventing the vibration of a toner bottle from being transmitted to a process unit even in the case where the toner bottle is fixed to a body, in a configuration in which a float part is provided between the toner bottle and the process unit.例文帳に追加

トナーボトルとプロセスユニットとの間にフロート部を設けた構成において、トナーボトルを本体に固定してもトナーボトルの振動がプロセスユニットに伝達することを防止し、製造コストを低減する。 - 特許庁

This closure/retainer assembly 10 is suitable for, in particular, automatically assembling a vent valve for fuel evaporation gas for a fuel tank holding a float in a tubular valve body in the axial direction.例文帳に追加

本発明に係るクロージャー／リテーナのアセンブリ10は、特に管状のバルブボデー内にフロートを保持させる燃料タンク用の燃料蒸発ガス用ベント弁を軸方向に自動的に組付けるのに好適である。 - 特許庁

In addition, a central recessed part 52 is depressed in the lower surface center of the float valve 50, and a lateral movement restricting pin 43P rises from the lower cover 40, and is constantly engaged in recess-protrusion with the central recessed part 52.例文帳に追加

また、フロート弁５０の下面中央に中央凹部５２が陥没形成されると共に、下部カバー４０から側方移動規制ピン４３Ｐが起立して中央凹部５２と常に凹凸係合している。 - 特許庁

A float receiver 10 having a bottomed substantially cylindrical shape, in which a through-hole 11a communicating the inside and the outside of a valve chest 3 is formed in a bottom wall, and having a flow channel between the valve chest 3 inner wall is arranged in an inside of the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底壁に内外を連通する通孔１１ａを有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

In a heating device 18, a float-preventing device 30 to prevent objects to be cooked, which are being cooked in an edible oil stored in an oil tank 12, from floating up, is vertically rotatably arranged.例文帳に追加

加熱装置１８には、油槽１２に貯留された食用油で調理中の調理品が浮き上がるのを防止するための浮上防止装置３０が、上下方向に回動可能に配設される。 - 特許庁

In a package 1 for Chinese steamed bun, a water-absorptive non-woven textile 20 is joined with the inner side of one surface 11 of a body sheet of paper 10 formed in a half-folded bag shape in a float-affixing state.例文帳に追加

本発明の中華まん用包装体１は、半折袋状に形成してなる本体紙１０の一方の面１１の内側に、吸水性の不織布２０が浮かせ貼り状態で接合されている。 - 特許庁

Conductive particulates 1 are made to float in carrier gas in an aerosol formation room 20, and the aerosol is made to blow off from a nozzle 25 to a via hole 50 formed in a multilayer wiring board 14.例文帳に追加

エアロゾル生成室２０において導電性微粒子１をキャリアガスに浮遊させておき、このエアロゾルをノズル２５から多層配線基板１４に形成されたバイアホール５０に向けて噴出させる。 - 特許庁

To enable the adjustment of a planting depth performed by changing the supporting height of a float of a transplanting part by a member having an extremely simple structure in a high accuracy.例文帳に追加

植付部のフロートの支持高さを変化させて行う植付深さの調節を極めて簡単な構造のもので高精度に可能とさせる。 - 特許庁

A counterweight 3 is provided in a prescribed position on the sheet 2, and a float 6, which floats on the water surface of the protective water 5, is connected to the counterweight 3 by a coupling material 8 such as a cord.例文帳に追加

シート２の所定位置に重錘３を設け、保護水５の水面に浮かぶフロート６と重錘３を紐などの連結材８でつなぐ。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which, when bubbles with suspended matters attached thereto float to the surface of water in a water tank, does not require discharging the bubbles from the water tank with a scraper, or the like.例文帳に追加

懸濁物が付着した泡沫が水槽内の水面に浮上した際に、泡沫をスクレーパー等によって水槽から排出する必要がない。 - 特許庁

To provide a float steam trap capable of quickly discharging a large quantity of low-temperature air, and capable of discharging the low-temperature condensate staying in and under a valve hole during a pause.例文帳に追加

多量の低温空気を素早く排出できると共に、休止時に弁孔よりも下の低温復水を排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The pipe 20 is rocked in the arrowed direction D around an axis S so as to change the inclination to the water level by raising and lowering of the float 20.例文帳に追加

浮き２６の昇降によって、パイプ２０は、水面に対する傾きが変化するように軸Ｓを中心として矢印Ｄ方向に揺動する。 - 特許庁

Since the time of dipping a part such as float switches 12A, 12B, a heater 17, or the like in water is shortened, the useful life thereof can be extended.例文帳に追加

フロートスイッチ１２Ａ，１２Ｂやヒータ１７等の部品がすすぎ水中に浸漬される時間が短縮されるから、それらの耐用寿命が伸ばされる。 - 特許庁

To provide a battery structure useful as a power source for an emitter of the float for fishing in which a voltage serving its purpose is obtained with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、目的に応じた電圧が得られる、釣り用の浮きの発光体等の電源として有用な電池構造体を提供する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes a case body 30 forming a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 elevatably stored in the valve chamber 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケース本体３０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

A child seat conforming to Japan Industrial Standards is formed in the shape of a float bag inflated with air so as to achieve a desired effect.例文帳に追加

本発明は、チャイルドシート（日本工業規格に準じた物）を、エアーの入った浮き袋状の物で形成する事でその効果を発揮する、特徴を持っている。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening and closing the discharge passage 8 by being separated from and seated on the tip surface of the valve seat member 9 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

The separated water is made to float in the upper part of the organic solvent, introduced into the passage 4 and another flow passage 40 and discharged to the outside from another discharge pipe 21.例文帳に追加

また、分離された水は、有機溶剤の上方に浮上して排水流路４、４０に導かれて排出管２１から外部に排出される。 - 特許庁

A float 1 to be fitted to the bottom surface of shoe sole is provided, and a presser 2 to be put in the shoe and a band 2 to fix the same thereto are provided.例文帳に追加

靴底底面に取り付ける浮（１）を設け、靴の中に入れる押さえ（２）と、これらを靴に固定するバンド（２）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, since the float valve element 19 is seated around the outflow port 8 to close the same in a usual standby state, the circulation of gas is cut off.例文帳に追加

これにより、通常の待機状態では、フロート弁体１９が流出口８の周囲に着座してこれを閉塞するので、気体の流通が遮断される。 - 特許庁

To provide a box glass with a collar and a bellow used in combination with a ring-shaped float so that even small children can enjoy underwater observation.例文帳に追加

小さな子供でも簡単に水中観察が出来るように、リング状浮き袋と組み合わせて使用する「鍔と蛇腹付きの箱眼鏡」を提供する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 that forms a valve chest 30S and a float mechanism 50 housed so as to be able to rise and fall in the valve chest 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

To prevent the remaining quantity of a liquid from being displayed erroneously in a liquid level sensor using a float, even if the level of the liquid varies, due to temporary inclination of its container.例文帳に追加

フロートを用いた液面レベルセンサにおいて、容器の一時的な傾斜による液面変動によっても、液体の残量の誤表示を防止する。 - 特許庁

By further footing the pedal 80, the push-in roller 72 forces the rear wheel 14 to be pushed against the rotating roller 32 and then to float from an installation plane 16.例文帳に追加

更にペダル８０を踏み込むと、押込みローラ７２は、後輪１４を回転ローラ３２に押付けるようになり、後輪１４を設置面１６から浮き上がらせる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for ejecting a liquid material, capable of detecting the liquid surface of a liquid material present in a syringe, without the presence of a float therein.例文帳に追加

浮きを入れずにシリンジ内部の液体材料の液面を検出することが可能な、液体材料吐出方法及び装置提供する。 - 特許庁

The top face of the case 1 has a regulating part 15 for making constant a space between the top face and the top face of the float body 2 in the seated state.例文帳に追加

ケース１の上面部に、前記着座時のこの上面部とフロート体２の上面部との間の間隔を一定とする規制部１５を備えている。 - 特許庁

When the semi-solids are sucked through the outflow port, the float member blocks the formation of an air flow passage to the outflow port in the semi-solids.例文帳に追加

流出口を通じて半固形物を吸引したとき、半固形物に流出口に通じる空気の流通路が形成されるのをフロート部材が阻止する。 - 特許庁

To provide a floating fence of a sea bathing resort, easy in disassembling and assembling, and preventing a jellyfish, driftwood and dust-dirt from intruding from clearance between a float and a net.例文帳に追加

分解組立が容易でクラゲや流木・塵芥などがフロートとネットとの隙間から侵入しないようにできる海水浴場などの浮きェンスを提供する。 - 特許庁

The float valve 20 is constituted by including a weight 22 and a mandrel 23 fixing one end to the weight 22 in a predetermined area inside of a valve body 21.例文帳に追加

本発明のフロート弁２０は、弁本体２１内部の所定領域に錘２２と、その錘２２に一端を固設した心棒２３とを含んで構成される。 - 特許庁

To control the flexure deformations of lens supporting members effectively to be able to float and run on the optical disk stably in a small amount of floating.例文帳に追加

レンズ支持部材の撓み変形を有効に抑制して、光ディスク上を僅かな浮上量で安定的に浮上走行することができるようにする。 - 特許庁

A float 8 is moved vertically along with a guide 9 according to a change of the liquid level, by constituting a rotary arm 4 to slide in a groove part 3f of a magnet holder 3.例文帳に追加

回動アーム４がマグネットホルダ３の溝部３ｆ内をスライドし、液面レベルの変化に伴ってフロート８がガイド９に沿って上下動できるようにする。 - 特許庁

The elastic projection allows the disk to slightly float upward in the cartridge and the disk is lowered only when entering into the drive is completed and is chucked to the motor hub.例文帳に追加

ディスクがカートリッジ内で弾力突起により若干上方に浮いていて、ドライブ内への進入完了時にのみ降下してモータハブにチャッキングされる。 - 特許庁

To provide a pump device capable of opening a float valve with sufficient force in starting opening of the valve and securing sufficient lift when liquid level rises.例文帳に追加

開弁開始時にフロート弁を十分な力で開くことができ、かつ液位が上昇したときには十分なリフト量を確保できるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING FLOW RATE OF GLASS OR METAL MELT USED IN PRODUCTION OF GLASS OR FLOAT GLASS, AND USE OF MEASURING ASSEMBLY例文帳に追加

ガラスまたはフロートガラスの製造において使用されるガラスまたは金属溶解物の流量を測定するための方法および測定アセンブリの使用 - 特許庁

To protect an ice making mechanism, and to automatically prompt resetting in regard to a float switch causing a malfunction when there is an operation defect of the flow switch.例文帳に追加

フロートスイッチの動作不良が発生した際に、製氷機構を保護すると共に、異常の起きたフロートスイッチについて自動的に復帰を促す。 - 特許庁

Moreover, it does not matter if the float is fitted to the upper part side of the grasping device in place of the weight, when the television camera 7 is fitted to the lower part side of the grasping device 6.例文帳に追加

また、水中テレビカメラを捉付装置の下部側に取り付けた場合、重りに代えて捉付装置の上部側に浮きを取り付けても良い。 - 特許庁

The method for measuring the defect in the polymer film is such as to float the polymer film on a surface of a liquid, and as the liquid, preferably, water is used.例文帳に追加

ポリマーフィルムを液体の表面に浮かべることを特徴とするポリマーフィルムの欠陥測定方法であり、用いる液体としては、水が好ましい。 - 特許庁

A groove-shaped recess 47 is provided in the undersurface of the seat part 45, so that non-contact surfaces can be formed on the opposed surfaces of the seat part 45 and the float valve 41.例文帳に追加

そして、弁座部４５の下面に溝状の凹部４７を設けて、弁座部４５とフロート弁４１との対向面に、非接触面を形成した。 - 特許庁