「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

By a float holding cover cylinder and vent way manufactured in one-piece molding named a housing, inflow of sea water spray is prevented, and further, a lot of sea water inflow is prevented by closing a better airtight vent hole with a waterproof rubber placed at an upper part of cover cylinder to hold the float equipped in case of submergence.例文帳に追加

ハウジングと称する一体成形により製作されたフロート保持蓋筒と通気道により海水飛沫の流入を防止し、且つ水没時には具備したフロートによりフロート保持蓋筒上部に設けた防水ゴムで密閉度を向上させた通気孔を閉鎖して大量な海水流入を防止する。 - 特許庁

The control part 40 detects the inundation, based on the first current generated when the float 36 passes an inside of the first coil 35b, and based on the second current generated when passing an inside of the second coil 35a, when the float 36 floats in the sea water stayed in the immersion pipe 39 by the inundation into the pipe 22-1.例文帳に追加

制御部４０は、配管２２−１への浸水により浸水用配管３９に溜まる海水に浮き３６が浮くとき、浮き３６が第１コイル３５ｂの内側を通過する際に発生する第１電流と第２コイル３５ａの内側を通過する際に発生する第２電流とに基づいて、その浸水を検知する。 - 特許庁

Hereby, a malfunction in the conventional liquid level detection device, namely, a malfunction wherein the static electricity charged on the float is discharged between the metal float arm and the sliding contact to thereby disturb an output signal from the liquid level detection device, in other words, a malfunction wherein detection accuracy of the fuel liquid level position is lowered, can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、従来の液面検出装置における不具合、すなわち、フロートに帯電した静電気が金属製のフロートアームと摺動接点間で放電し液面検出装置からの出力信号が乱れる、つまり燃料液面位置の検出精度が低下するという不具合を確実に防止できる。 - 特許庁

To solve such problems that when a traveling vehicle body of a seedling transplanter reduces speed or stops in a front up inclined posture, the floating power of a float decreases and the seedling transplanter sinks below the soil surface, and by the sinking of a fertilizing tube installed in the float, mad tends to clog the fertilizing tube, and accurate gutter cutting or fertilizing action cannot be performed.例文帳に追加

苗植装置の走行車体が前上りの傾斜姿勢で減速、乃至走行停止すると、フロートの浮力が低下して苗植装置が土壌面下に沈み易くなり、このフロートに設けられる施肥筒の沈下によって、この施肥筒内に泥土が詰り易くなり、正確な溝切りや、施肥作用が行われなくなる。 - 特許庁

The intrusion of the fuel in the fuel tank into the canister through the check valve can be prevented by continuing the introduction of the negative pressure in a blocked state of the float valve.例文帳に追加

これにより、フロート弁が閉塞したまま負圧導入を継続することにより、燃料タンク内の燃料が逆止弁を通ってキャニスタ内に侵入することが防止される。 - 特許庁

To provide a zeolite complex having a property of floating in water which does not precipitate quickly but float in water and contact with an object to be treated such as various kinds of wastewater for a long time.例文帳に追加

水中において直ぐには沈降せずに浮遊させ、処理対象の各種廃水等と長時間接触させることができる水中浮遊性ゼオライト複合物を提供する。 - 特許庁

A car body 4 is supported to float in a horizontal direction by an air spring 5 in a truck 3 having a wheel 2 fixed thereto, and the maximum strokes of these are regulated by stopper members 7a and 7b and stopper rubbers 8a and 8b.例文帳に追加

車輪２が装着された台車３に、空気ばね５によって車体４を横方向に浮動支持し、これらの最大ストロークをストッパ部材7a，7bおよびストッパゴム8a，8bによって規定する。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 contains: a float mechanism 50 closed by a liquid level of fuel in a fuel tank; and a pressure adjusting mechanism 60 for adjusting internal pressure in a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の燃料液位により閉じるフロート機構５０と、燃料タンクＦＴのタンク内圧を調整する圧力調整弁機構６０とを備えている。 - 特許庁

In a course to move the sheet material through a transporting passage A, the work to float the foreign matter on the surface of the sheet material in the cleaning oil and to wash out the floated foreign matter is performed successively.例文帳に追加

前記シート材が搬送経路Ａを移動する過程で、前記シート材表面の異物を洗浄オイル中に浮かせ、該浮いた異物を流し落す作業を経時的に行う。 - 特許庁

The opening 10 is in a container bottom 4, and can be closed and opened with respect to the level 20 of the fuel in the container 2 by a closing element 8 operated by a float 16.例文帳に追加

開口（１０）は容器底（４）にあって、フロート（１６）により操作される閉鎖エレメント（８）によって、容器（２）内の燃料液面（２０）に関連して、閉鎖可能及び開放可能である。 - 特許庁

In the guide tube 5, a floating valve element 8 and a float valve element 9 are housed, and a communication port 10 making the interior of the guide tube 5 communicate with the passage gap 7 is formed in an upper part.例文帳に追加

案内筒５は、内部に遊動弁体８とフロート弁体９を収納し、上部に案内筒５の内部と流路間隙７とを連通する連通口１０を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can set a substrate potential in a MOS transistor at a potential different from those in a source region and a drain region and inhibit a substrate potential float.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタにおける基板電位をソース領域及びドレイン領域とは異なる電位にすることができ、かつ基板電位の浮きを防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus for biological treatment by membrane separation is featured in that a membrane element 2, a nonwoven fabric element 3 or a float type pump 17 for discharging supernatant outside the system are disposed in the biological reaction vessel 1.例文帳に追加

生物反応槽１内に膜エレメント２と、不織布エレメント３又はフロート式上澄み系外排出ポンプ１７を設置したことを特徴とする膜分離生物処理装置。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a glass plate in which a structure is improved so that a temperature gradient in a float chamber 106 can be checked indirectly relating with the apparatus for manufacturing a glass plate.例文帳に追加

ガラス板の製造装置に関するものであって、フロートチャンバー１０６内部の温度勾配を間接的に確認できるように構造が改善したガラス板の製造装置を提供する。 - 特許庁

The abnormality of the ball tap 14 can be detected by this construction in such a manner that the two electrodes 28 and 30 become in the continuity condition when a noncontact region of the float 20 sinks.例文帳に追加

この構成により、フロート２０の非接触領域が水没した場合、２つの電極２８，３０が導通状態となり、ボールタップ１４の異常を検出することができる。 - 特許庁

A float 8 is moved vertically along with a guide 9 in accompaniment to a change of the liquid level, by constituting the rotary arm 4 to slide in a groove part 3f of a magnet holder 3.例文帳に追加

回動アーム４がマグネットホルダ３の溝部３ｆ内をスライドできるようにすることで、液面レベルの変化に伴ってフロート８がガイド９に沿って上下動できるようにする。 - 特許庁

The link unit is adapted to be capable of interlocking with the float 130, which facilitates the position adjustment of the valve relative to the first end of the pipeline in response to a liquid level in a liquid storage structure.例文帳に追加

リンク装置は、フロートと連動するよう適合されて、フロートが液体貯蔵構造物における液体レベルに応じて管路の第１端部に対する弁体の位置調整を容易にする。 - 特許庁

Also, a Y step guide having the air float device moves in a cross scan direction together with the substrate holding member so the substrate can arbitrarily move in the scan direction and/or the cross scan direction.例文帳に追加

また、エア浮上装置を有するＹステップガイドは、基板支持部材と共にクロススキャン方向に移動するので、基板を、スキャン方向、及び／又はクロススキャン方向へ任意に移動できる。 - 特許庁

Accordingly, even if the device main body 1 is dropped accidentally in water such as in that of a bathtub, the device main body 1 can float on a surface of the water by means of the space 8 inside the main body case 2.例文帳に追加

従って、誤って機器本体１を浴槽などの水中に落しても、本体ケース２内の空間部８によって機器本体１を水面に浮かせることができる。 - 特許庁

The vibration acquisition part 54 acquires a vibration state in a height of a liquid face of fuel stored in a fuel tank 3, based on an output signal from the float type sensor 4.例文帳に追加

振動取得部５４は、フロート式センサ４からの出力信号に基づいて、燃料タンク３に貯留される燃料の液面の高さにおける振動状態を取得する。 - 特許庁

A plurality of lines each of which arrays air float units 1 forming a carrier of a plane substrate 10 like a line in the carrying direction of the plane substrate 10 are arrayed in parallel.例文帳に追加

平面基板１０の搬送路を形成するエア浮上ユニット１を、平面基板の搬送方向に向けてライン状に配列したエア浮上ユニット１の列を、複数並列に配列する。 - 特許庁

To improve productivity of a fuel cutoff valve 10, while enhancing molding accuracy of a float, and reducing a variation in a valve closing liquid level by a temperature change in a fuel tank.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の温度変化によって閉弁液位の変動が小さく、しかもフロートの成形精度を高くできるとともに生産性に優れている。 - 特許庁

The valve chest 3 is furnished internally with an outer float receptacle 10 approximately in a cylindrical shape having a bottom furnished with a flow passage 16 in the area to the valve chest 3 inner wall and having a through hole 11 at the bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

To provide a device for safely and efficiently detecting the condition of a lithium ion secondary battery in use for backup, being ready in a float charged state.例文帳に追加

フロート充電状態で待機しているバックアップ用のリチウムイオン二次電池の状態を安全かつ効率的に検出するリチウムイオン二次電池状態検出装置を提供すること。 - 特許庁

In order to float up the suspended matter 2 to a water surface 6, an air bubble ejecting part 8 for ejecting fine air bubbles 7 into the water 3 in the removing tank 1 is disposed at an upper side than the outflow port 5.例文帳に追加

浮遊物質２を水面６に浮上させるために除去槽１の水３に微細な気泡７を噴出するための気泡噴出部８を流出口５よりも上側に設ける。 - 特許庁

In this state, the surface of the molten metal 2 is pushed up to a prescribed depth by pushing a float 6 into the molten metal 2 in the molten metal feeding pot 3, then the molten metal 2 is discharged from a molten metal feeding hole 4.例文帳に追加

その状態で、フロート６を、給湯ポット３内の溶湯２中に所定深さまで押し込んで溶湯２の湯面を押し上げて、溶湯２を給湯口４から導出する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the contamination of molten steel from slag in the case of pouring the molten steel into a tundish through a pouring tube from a ladle, is prevented and in which the float-up and removing ratio of inclusions are high.例文帳に追加

取鍋から注入管を経てタンディッシュに注湯する際のスラグからの溶鋼の汚染を防止し、介在物の浮上除去効率の高い連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The valve chest 3 is provided thereinside with an outer float receiver 10 including a flow passage 16 in an area with the inside wall of the valve chest 3, having an almost cylindrical shape with a bottom and containing a through hole 11 in the bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

To provide a float glass polishing system and a method for improving whole polishing flatness by minimizing variations in the polishing amount by radius positions of an upper surface plate due to differences between the linear velocities by radius positions of the upper surface plate being rotated, caused by an increase in the size of the polishing system with an increase in the size of a float glass.例文帳に追加

フロートガラスの大型化に伴う研磨システムの大型化によって生じる、回転する上定盤の半径位置毎の線速度の差による上定盤の半径位置毎の研磨量のバラツキを最小化することで、全体的な研磨平坦度を改善させることができるフロートガラス研磨システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

A ventilation part 12 making the interior of a tank Ta communicate with the interior of the case 1 is formed on the top face located above the draft line of the float body 2 in the seated state in the case 1, and the ventilating air passed through the ventilation part 12 is decreased by the top face 20 of the float body 2 coming close to the top face in the seated state.例文帳に追加

ケース１における前記着座時のフロート体２の吃水線より上方に位置される上面部にはタンク内Ｔａとケース１内を連通させる通気部１２が形成されていると共に、前記着座時にこの上面部に近接されるフロート体２の上面部２０によってこの通気部１２を通じた通気が減少されるようになっている。 - 特許庁

To provide an air spring control device, and a control method for controlling air pressure of air springs in a double-axle rear wheel type truck, in which in case where the front axle and the rear front axle float off the ground, pressure of the air springs suspended by the front axle and the rear front axle are maintained at normal pressure before they float.例文帳に追加

後車軸が２軸タイプのトラックにおけるエアスプリングの空気圧を制御するエアスプリング制御装置において、前車軸及び後前車軸が地上から浮上した場合に前車軸及び後前車軸で懸架するエアスプリングの圧力を浮上以前の正常圧に維持するエアアスプリング制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, when the water level in the upstream of the waterway suddenly drops, a lower limit adjusting float 33 is moved downward with drop of the water level in the still water pool 6, thereby opening the lower limit adjusting valve 36 so that a large amount of water in the float chamber 9 is let flow out through an auxiliary outflow pipe 35 to a retarding basin 8.例文帳に追加

他方、水路上流の水位が急激に下降された場合に、静水池６の水位が下降されるのに伴い下限調整用フロート３３が下方へ移動されることにより、下限調整用弁３６が開放されてより多量のフロート室９の水が補助流出管３５を介して遊水池８へ流出される。 - 特許庁

A control program needed to control various control object devices in respective networks 10, 20 and 30 is divided into unique tasks needed to be executed in each ECU connected to each of the networks and float tasks executable in an optional ECU, and a manager ECU 40 connected to each of the networks manages a program for executing the float tasks.例文帳に追加

各ネットワーク１０、２０、３０において各種制御対象機器を制御するのに必要な制御プログラムを、各ネットワークに接続された各ＥＣＵ毎に実行する必要のある固有タスクと、任意のＥＣＵにて実行可能なフロートタスクとに分け、そのフロートタスク実行用のプログラムを、各ネットワークに接続されたマネージャＥＣＵ４０にて管理する。 - 特許庁

The liquid temperature measurement means includes: a float part 61 floating on liquid; a temperature measurement part 63 provided on a tip of a column 62 installed in the center of the float; and a cover member 56 provided to cover the surroundings of the temperature measurement part and having an aperture 565.例文帳に追加

液体温度測定手段は、液体に浮遊するフロート部６１と、前記フロート部の中央に設置された支柱６２の先端に設けられた温度測定部６３と、前記温度測定部の周囲を覆うように設けられ、かつ、開口５６５を有するカバー部材５６とを備える。 - 特許庁

To improve fuel economy, by providing a float chamber of a carburetor which has a means for collecting excess fuel to be supplied in the float chamber, and returning the excess fuel to a fuel tank with the fuel collecting means to prevent discharge of the excess fuel to the outside.例文帳に追加

キャブレタのフロート室に、該フロート室における余分な供給燃料を回収する手段を設け、この燃料回収手段により前記余分な燃料を燃料タンク内に戻して、これにより前記余分な燃料の外部への排出を防止することで燃費の向上を図る。 - 特許庁

To provide a combine harvester enabling its travel section to be stably floated by a simple operation using a machine body float support means, and when unusing the machine body float support means, causing no problems such as troublesome handlings like housing/storing operations and interference with farm crops in making a harvesting travel.例文帳に追加

機体浮上支持手段を用いて簡易な操作により安定して走行部を浮上可能とし、かつ、機体浮上支持手段を使用しないときに、収納保管等の煩わしい取扱いや収穫走行の際の圃場作物との干渉等の問題を招くことのないコンバインを提供する。 - 特許庁

This electrochemical machining apparatus comprises a substrate-holding part 42 for holding the substrate; an electrode base 62 provided with an electrode member 60 which machines the substrate held by the substrate-holding part 42 while contacting with the substrate in the presence of a liquid; and a support base 70 for float-supporting the electrode base 62 through a float mechanism 72.例文帳に追加

基板を保持する基板保持部４２と、液体の存在下で、基板保持部４２で保持した基板に接触して該基板に加工を施す電極部材６０を備えた電極ベース６２と、電極ベース６２をフローティング機構７２を介してフローティング支持する支持ベース７０とを有する。 - 特許庁

Even when water is accumulated in the pit P, the float 17 is vertically moved according to the water level W, the opening of the flexible pipe 16 (the upper face opening of the float 17) is invariably located above the water level W, and accumulated water (polluted water) is prevented from entering the pipeline 1 via the air valve V from the flexible pipe 16.例文帳に追加

ピットＰ内に溜水しても、フロート１７はその水位Ｗにつれて昇降し、常に、フレキシブル管１６の開口（フロート１７の上面開口）を水位Ｗより上方に位置させるため、溜水（汚染水）がフレキシブル管１６から空気弁Ｖを介して管路１に入り込むことはない。 - 特許庁

A float 12 with a magnet 13 floating and sinking corresponding to the water level of the water storage part 1 and a lead switch 15 reacting with the magnetic field generated from the magnet 13 of the float 12 to detect the water level in the water storage part 1 are provided and the lead switch 15 is arranged to the main body side tank case 18.例文帳に追加

水溜め部１の水位に合わせて浮き沈みするマグネット１３付きフロート１２と、フロート１２のマグネット１３から発生する磁界に反応して水溜め部１内の水位を検知するリードスイッチ１５とを備えると共に、リードスイッチ１５を本体側タンクケース１８に配置した。 - 特許庁

Concretely, the float 9, of which the specific gravity is set so as to sink when the air/liquid ratio of the liquid 2 becomes higher than a target value, is arranged in the liquid 2 and, when the float 9 sinks, for example, the supply amount of air is reduced to reduce the air/liquid ratio of the liquid 2.例文帳に追加

具体的には、被処理液２の気／液比が目標値よりも高くなった時に沈むように比重が設定されたフロート９を被処理液２中に配置し、フロート９が沈む時には、例えば気体供給量を減少させることにより被処理液２の気／液比を減少させる。 - 特許庁

The free float type oil-water separator 20 is constituted so that a casing having a valve section 3 inside is formed by fastening a cap body 2 to a main body 1 having an inlet 4 and an outlet 6 and a waster discharge valve opening 7 provided on the lower side wall of the valve section 3 is opened and closed by a float 9 arranged in the valve section 3.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた排水弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

To provide a float for long casting of dumpling easily attaining long casting of the dumpling mounted on the float in fishing on a rocky fishing spot or a breakwater which is technically difficult, having a good sensitivity to bite with a small fish by reducing total surface area of dumpling before and after discharging.例文帳に追加

この発明は、磯または防波堤などの釣方で技術的に難しいダンゴの遠投が簡単に出来るようにウキに乗せて運び遠投を可能とし、ダンゴを放出前と放出後で全体の表面積を減らして小さい当たりの感度も良い、ダンゴ遠投ウキを提供するものである。 - 特許庁

For a free float type oil-water separator 20, a cover body 2 is bound to a separator body 1 having an inlet 4 and an outlet 6, a casing having a valve room 3 inside is formed, and a drain valve outlet 7 provided to a lower part side wall of the valve room 3 is opened or closed by a float 9 arranged in the valve room 3.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた排水弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

When the quantity of the protective water 5 is increased by a rainfall and the like, the float 6 is pulled into the protective water 5 while the counterweight 3 is sunk down; the redundant water is discharged through an exhaust port 7 and a drain hose 9, which are provided in the float 6; and the quantity of the protective water 5 on the sheet 2 is maintained.例文帳に追加

降雨などにより保護水５の水量が増すと、重錘３が沈降するとともにフロート６が保護水５中に引き込まれ、フロート６に設けた排水口７および排水用ホース９を通じて、余剰水が排出され、シート２上の保護水５の水量が保たれる。 - 特許庁

When fuel level in the fuel tank FT exceeds a predetermined fuel level and the float 50 moves up, the seat member 55 is pressed on the sheet surface 56a by the seal part 36b and elastically deformed toward a gap (a recess section 53) above the seal part 32b and the float 50 to close the connection passage 32a.例文帳に追加

燃料タンクＦＴ内の燃料液位が所定燃料液位を越えたときにフロート５０が上昇すると、シート部材５５は、シート面５６ａでシール部３２ｂにより押されてシール部３２ｂとフロート５０の上部との空隙（凹所５３）に向けて弾性変形して接続通路３２ａを閉じる。 - 特許庁