「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The float receiver 12 has a through-hole 15 for communicating the inside and outside in a bottom part, and a communicating passage 16 is arranged between the upper end and its upper cover 2.例文帳に追加

フロート受け１２は底部に内外を連通する通孔１５を有し、上端とその上方の蓋２との間で連通路１６を設ける。 - 特許庁

While a venturi passage 3 is provided in the mixing body 2 of a carbureter 1, a float chamber 4 is set by neighboring to the lower side of the mixing body 2.例文帳に追加

気化器（１）のミキシングボディ（２）内にベンチュリ通路（３）を設けるとともに、ミキシングボディ（２）の下側にフロート室（４）を隣接させて配置する。 - 特許庁

Since the float member is placed, the wobbling of a liquid level in a carriage can be prevented by a raw ink part and ink can be supplied stably.例文帳に追加

更にフロート部材を設置することで、生インク部がキャリッジでの液面ゆれを防止することが出来、安定したインク供給も可能となる。 - 特許庁

To provide granular fertilizer which does not float when manured in a paddy field and generates little dust at the time of handling it even after long period of preservation.例文帳に追加

水田に施用したときに浮上せず、かつ長期間保存しても取扱いに際して発塵の少ない粒状肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a float for in-water heating processing for improving versatility without limiting the shape of a container to be held.例文帳に追加

保持対象となる容器形状に制限がなく、汎用性の向上を図ることができる水中加温処理用フロートを提供すること。 - 特許庁

To provide glass capable of melting and forming with float method which is high in softening point, suitable for heat resistant glass especially for heat resistant and fireproof glass because of strengthened for heat resisting.例文帳に追加

溶融およびフロート法成形が可能で、軟化点が高く、耐熱ガラス、特に熱強化により耐熱防火ガラスとして好適なガラス。 - 特許庁

The float 14 goes down and supported by a receiving pin 15 to be arranged in the second position B, when the blower is not operated normally.例文帳に追加

フロート１４は、送風機が正常に運転されていない場合には、下降して受けピン１５に支持されて第２の位置Ｂに配置される。 - 特許庁

A float 11 is disposed in the valve chest 4 so as to open/close the discharge path 8 by leaving/seating from/to the tip-end face 9b of the valve-seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面９ｂに離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

To provide a stable card terminal device in which a connector does not float or come off with respect to the housing even while a cover body is not mounted.例文帳に追加

蓋体を装着しない状態でも、筐体に対してコネクタが浮いたり、抜けたりしない安定したカード端末装置を提供する。 - 特許庁

The guide ring 6 is selected from guide rings in which weights are set so as to give predetermined buoyancy on the basis of a weight after coating of the float main body.例文帳に追加

ガイドリング６は、浮き本体の塗装後の重量を基準にして、所定浮力が得られるように重量設定されたものが選ばれる。 - 特許庁

In more detail, a float 150 for floating a vibrator to granulate water, is integrally connected with this humidifier.例文帳に追加

本発明は加湿器に関し、より詳しくは水を粒子化させる振動子を浮上させるフロート１５０が一体結合されている加湿器に関する。 - 特許庁

The float member 42 can rotate relative to the drive plate 31, and causes two of the outer peripheral-side torsion springs 32 to act in series.例文帳に追加

フロート部材４２は、ドライブプレート３１と相対回転可能であり、複数の外周側トーションスプリング３２の２つを直列に作用させる。 - 特許庁

The cylindrical float 110 is formed in a cup shape, and set so as to realize the specific gravity heavier than that of liquid oil and lighter than that of water.例文帳に追加

筒状フロート１１０は、カップ状に形成されており、油液よりも重く、水よりも軽い比重となるように設定されている。 - 特許庁

To improve a centering structure of an intermediate float member in a damper disk assembly which materializes lower rigidity by employing a pair of elastic members.例文帳に追加

、一対の弾性部材を用いて低剛性を実現しているダンパーディスク組立体において、中間フロート部材のセンタリング構造を改良する。 - 特許庁

Thus, a user recognizes the position of the float portion in the book manuscript 30 and easily obtains a method for applying appropriate pressure on the book manuscript 30.例文帳に追加

これにより、ユーザがブック原稿３０の浮き部分の位置を知り、ブック原稿３０の適切な押さえ方を容易に把握することができる。 - 特許庁

A part of a float part of the floating pier is formed hollow, and buoyancy is adjusted by filling water in the hollow part to adjust the height of the whole of the floating pier.例文帳に追加

浮桟橋のフロート部分を一部中空にしその中に水をいれる事で浮力を調整し浮桟橋全体の高さを調整する。 - 特許庁

To provide a hydroponics float intended for raising promotion of plants in hydroponics through effectively using raising rays.例文帳に追加

育成光線を有効に利用して水耕栽培における植物の育成促進を図り得るようにした水耕栽培用フロートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flavored beverage without causing oil float by which oil flavor is transparently dissolved in a beverage without using alcohol or cloudy fruit juice.例文帳に追加

本発明は、オイル香料をアルコールや混濁果汁を用いず、飲料に透明に溶解する方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of small holes are made on the glass surface that fingers come in contact with, and air is ejected from the holes so that the fingers can float from the contact surface.例文帳に追加

指が接触するガラス面に複数の小さな穴を開け、穴から空気を噴出することにより、指を接触面から浮上させる。 - 特許庁

To provide a wave power rotating device constituted of a float, a gear and an underwater resistance plate and vertical heavy plate, in the form of floating on a water surface.例文帳に追加

水面上に浮く形態で、浮、歯車、水中抵抗板兼垂直重量板等で構成する波力回転装置を提供する。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening-closing the drain passage 8 by seating on and separating from the spherical valve seat member 9, is arranged in the valve chest 4.例文帳に追加

弁室４内に球形弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

Passage area of the side part communication hole 52b is set to release a large quantity of air current flowing in a float chamber 51S to a valve chamber 30S.例文帳に追加

側部連通孔５２ｂの通路面積は、フロート室５１Ｓに入った大量の気流を弁室３０Ｓに逃がすように設定されている。 - 特許庁

To provide a breakwater tube for float-type water-level gauges capable of discharging easily deposits, such as earth-and-sand and dust and the like, piled in the interior.例文帳に追加

内部に堆積した土砂やゴミなどの堆積物を容易に排出することができるフロート式水位計用防波管を提供する。 - 特許庁

The GPS antenna 22 is fitted and supported to a holder 21 that is configured to be suspended from a fulcrum 27 in the float 20 and rockable like a pendulum.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ２２は、フロート２０内に支点２７から吊り下げて、振り子状に揺動可能に構成されたホルダ２１に取付保持される。 - 特許庁

A spherical float 20 is housed in the internal space 13 of the holding number 10 attached to a fuel pipe 60 storing fuel.例文帳に追加

燃料を蓄える燃料配管６０に取り付けられる保持部材１０の内部空間１３に球状のフロート２０が収容されている。 - 特許庁

To prevent hair waste, or the like, from entering the opening inner surface of a razor body case in an electric razor whose razor head is supported so as to freely float.例文帳に追加

かみそりヘッドが浮動自在に支持された電気かみそりにおいて、毛屑などが本体ケースの開口内面に入り込むのを防止する。 - 特許庁

A member 915 to be detected, and a float member 916 fixed to the member 915 are set in the liquid cartridge 910.例文帳に追加

液体カートリッジ９１０内に被検出部材９１５及び被検出部材９１５に固定されたフロート部材９１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a float inserted with a fishing line, capable of smoothly putting the fishing line in and out and further simply performing the pass through of the fishing line.例文帳に追加

本発明は、ミチ糸を円滑に出入りさせることができ、さらに、糸通しを簡易に行うことができる中通し浮きを提供する。 - 特許庁

In the case of a floor chair, the positions of the backrest, the underarm supports and the armrests can be set so as to be matched with an individual so that the hips float.例文帳に追加

座敷椅子の場合は、本人に合わせて予め背もたれ、脇の下支え、肘掛けの位置を、お尻の浮く程度にセットできるようにする。 - 特許庁

The rocking shaft 12 is formed in a triangle cross sectional shape, and one vertex of the triangle is coupled to the lever 13 toward the center of the float 14.例文帳に追加

揺動軸１２を断面三角形に形成して該三角形の一つの頂点をフロート１４の中心に向けてレバー１３に連結する。 - 特許庁

To provide a foundation structure capable of eliminating limitation on structure and equipment in the case of forming a foundation footing for an intermediate pier into the float structure.例文帳に追加

中間橋脚の基礎フーチングを浮体構造とした場合における構造上、設備上の制約を解消した基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus capable of removing air bubbles generated in a float type flowmeter with a needle valve by inexpensive constitution.例文帳に追加

ニードルバルブ付フロート式流量計内に発生した気泡の除去を安価な構成で可能とする液中微粒子測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a redox flow battery, which can control unbalance of electrolytic solution amount and can suppress deposit of the electrolytic solution or the like also in float charging.例文帳に追加

電解液量のアンバランスが抑制でき、フロート充電においても電解液の析出などを抑制できるレドックスフロー電池を提供する。 - 特許庁

An automated bypass system (300) is coupled to an existing manual bypass system (200) in a float trap (107) for the hydrogen-cooled generator (100).例文帳に追加

自動バイパスシステム（３００）は、水素冷却式発電機（１００）用のフロートトラップ（１０７）における既存の手動バイパスシステム（２００）に結合される。 - 特許庁

There are also festivals held in summer such as fishermen carry a portable shrine, or festivals held around spring through fall such as men carry or pull a portable shrine or a festival car (float). 例文帳に追加

また、真夏に、漁師を主体とした神輿を担ぐ祭、春から秋に掛けて神輿や山車を担いだり曳いたりする祭りもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time number executions of the main statement. This executes the setup statement once, and then returns the time it takes to execute the main statement a number of times, measured in seconds as a float.例文帳に追加

このメソッドはセットアップ文を1回だけ実行し、メイン文を指定回数実行するのにかかった秒数を浮動小数で返します。 - Python

The float island unit is provided by forming a foamed floating power material 12 having connecting parts at prescribed positions of its outer periphery in the surroundings encircled with a side plate 11 surrounding the waist tire 10.例文帳に追加

廃タイヤ１０の側板１１で囲まれた周囲に、外縁の所定位置に連結部を有する発泡浮力体１２を形成する。 - 特許庁

To provide a fishing float castable to a distance, excellent in the detection of the bite of fish and improving hooking effect.例文帳に追加

釣り用の浮きを遠くまで飛ばすことが出来て、魚の喰い（当たり）が良く分かる浮き及び、ハリ掛かり効果を向上させる浮きを提供する。 - 特許庁

The flowmeter comprises a body 20 including a float stop socket 37 having a cavity 38 defined by a cylindrical side wall without threads, a float stopper 40 having an annular groove and shaped in a threadless cylindrical form on the whole so as to be inserted in the cavity 38 of the float stop socket 37, and a hold clip 48 slidably disposed in a passage of the body 20.例文帳に追加

流量計はねじ山が設けられていない円筒形側壁によって形成されたキャビティ３８を備えたフロートストツプソケット３７を含む本体２０と、フロートストツプソケット３７のキャビティ３８に挿入されるように構成されたフロートストッパ４０であって、全体に円筒形でねじ山が設けられておらず、環状溝を有するフロートストッパ４０と、前記本体２０の通路内に摺動自在に配置された保持クリップ部材４８とを有する。 - 特許庁

To provide an automatic drainage system capable of controlling a drainage volume of a liquid matter in a separation tank by a float vertically moved in accordance with a liquid level of the liquid matter in a measurement tube mounted in the automatic drainage system.例文帳に追加

自動排水装置内に設けられた計測管内の液状物の液位に応じて上下動するフロートによって、分離槽内の液状物の排水量を制御することができる自動排水装置の提供。 - 特許庁

Even in the case where, in order to cook, water is put in the cup main body 1 up to a water level higher than the projection 10, the instant noodles 2 do not float on a water surface and the whole of the instant noodles 2 can be kept sunk in the water.例文帳に追加

調理時にカップ本体１の中に水を突起１０よりも高い水位となるように入れても、即席麺２が水面に浮くことなく、即席麺２全体を水中に沈ませる状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff valve 10 having a two stage valve structure comprising an upper valve body 60 in an upper part of a float 52 and capable of highly accurately preventing misalignment of a casing 20, the float 52 and the upper valve body 60 with a simple construction.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造であり、シール性を高めるためのケーシング２０、フロート５２および上部弁体６０の芯ズレの防止を簡単な構成で高い精度で行なうことができること。 - 特許庁

The drainage testing device is provided with: a power supply part (2) for driving a drain pump based on the power voltage; and an information part (3) for informing the operation of a float switch (11) by being connected to the float switch (11) detecting the level of the drain in the drain pan of the indoor unit.例文帳に追加

前記電源電圧に基づいて前記ドレンポンプを駆動させる電源供給部（２）と、前記室内機のドレンパン内のドレン水位を検知するフロートスイッチ（１１）と接続されることにより当該フロートスイッチ（１１）の作動を知らせる報知部（３）とを備えている。 - 特許庁

A float 14 for opening and closing the lower valve port 13 is arranged in the valve chamber 3 below the lower valve port 13, and a valve element 15 for opening and closing the upper valve port 12 is connected with the float 14 and arranged on the outlet 11 side between the upper valve port 12 and the lower valve port 13.例文帳に追加

下弁口１３を開閉するフロート１４を下弁口１３の下方の弁室３内に配置し、上弁口１２を開閉する弁体１５をフロート１４に連結して上弁口１２と下弁口１３の間の出口１１側に配置する。 - 特許庁

In the float for detecting a water level for detecting the water level of the remainder of liquid, the protective layer 6 made of an epoxy-based coating material is formed so that the entire surface including the inside of a fine groove 8 formed on surfaces 5a, 5b of the float body 5 made of a foamed resin is covered.例文帳に追加

液体の残量水位を検出する水位検出用フロートにおいて、発泡樹脂からなるフロート体５の表面５ａ，５ｂに形成した微細溝８内も含めて表面全体を被覆するようにエポキシ系コート材からなる保護層６を形成した。 - 特許庁